Некоторое время назад Хиса решила попробовать себя в роли переводчика. История вышла презабавная, потому что я выбрала текстовый файл из тех, что мне как-то ...

четверг, 14 января 2010

17:46

Hisanata

but no one knows how far it goes

Некоторое время назад Хиса решила попробовать себя в роли переводчика. История вышла презабавная, потому что я выбрала текстовый файл из тех, что мне как-то кинула Ирочка, перевела, а потом выяснилось, что автор-то неизвестен :laugh:

Так что если вы вдруг знаете - говорите) А то я ещё не прошла через главную переводческую процедуру - просьба о разрешении %))

Название: Early monday morning, when the grass doesn't grow
Автор: неизвестен
Переводчик: Hisanata
Бета: +1
Пейринг: Акаме
Рейтинг: G

читать дальше

@темы: je: JEneral tag, je: KAT-TUN - каждая буква имеет значение:D, je: Джин - прекрасное лохматое чудо)), je: Каме прекрасен всегда, везде и в любом амплуа;), hand-made: translation

URL

Ну надо же, а... Девочка с дневничком... Мы так результативно лечились болью. А ты возьми и умри. ... Пьяные, пряные, праздничные дети. Сколько нам еще осталос...

http://www.bossmonster.com/games/antcity.html Буддийский способ отпущения грехов методом вращения бараб... Не могу не процитировать - настолько понравилось. «О...

Комментарии

14.01.2010 в 17:51

Фуджи-сан

о боже, ПОСУДА, часть акаме моей мечты XD

URL

14.01.2010 в 17:53

Hisanata

but no one knows how far it goes

Отлично, мы приближаемся к идеалу :lol:

URL

14.01.2010 в 18:05

Savanja

fluff, care, comfort & other stupid stuff

Ох, круто

Даже перечитывать круто.

URL

14.01.2010 в 18:08

Hisanata

but no one knows how far it goes

Теперь он лучше! *О*
Я рада)

URL

14.01.2010 в 18:43

TomoPi~

The truth is rarely pure and never simple. © O.Wilde

сколько эпитетов!
у меня фетиш на красивые эпитеты :heart:

читается на одном дыхании

URL

14.01.2010 в 18:56

N!cky

вся такая в садах и в натуре вежливая ©

Нежно, плавно и немного сонно :heart:

Так прекрасно ) И они моют вместе посуду...)
И мне очень-очень нравится второй абзац :heart:

URL

14.01.2010 в 18:56

Hisanata

but no one knows how far it goes

TomoPi~
Ты понимаешь! :squeeze:

URL

14.01.2010 в 18:58

TomoPi~

The truth is rarely pure and never simple. © O.Wilde

Hisanata
любовь к эпитетам? :-D

URL

14.01.2010 в 19:10

Hisanata

but no one knows how far it goes

N!cky
И мне)) Спасибо :heart:

TomoPi~
Даааа! *О*

URL

14.01.2010 в 19:18

TomoPi~

The truth is rarely pure and never simple. © O.Wilde

Hisanata
так это прекрасно :crazb:

URL

14.01.2010 в 20:05

хотела бы я быть миссис хадсон

jana_nox // "Something you should know, Potter," Draco said. "I wasn't teasing you. I really do think you're mentally unbalanced."© Maya

Ну ты знаешь.

URL

14.01.2010 в 20:23

Hisanata

but no one knows how far it goes

Знаю

URL

14.01.2010 в 22:06

Rinalo Erlo

сонный хорек

ы, ~~брат~~ сестр-переводчик дико одобряэ, хотя и не знакома со всеми вашими КамеДжинами )

до меня только что дошло, что меня смущало в новом дизайне - текст слишком блеклый, пришлось выделять xDDD

URL