Абсолютно случайно наткнулась на Archive of Our Own на эту чудесную вещь!
"Русская классика. Ребрендинг", автор Neeta
Summary:
"Всё могло бы быть по-другому. Эта простая мысль вдохновляла создателей «Новейшего Плутарха»*. Нас она тоже вдохновляет. Выворачиваем наизнанку, меняем акценты, тасуем колоду. Что было бы, если. Вот она, наша альтернативная литература, её создатели и персонажи. Представляем проект учебника «Русская классика. Ребрендинг».
Выложено на AO3 в сентябре 2019 г., для Фэндомной битвы 2019 г. Не знаю, как я тогда умудрилась не заметить эту чудесную юмористическую работу!
archiveofourown.gay/works/20640815
Не знаю, правильно ли я определила ее жанр - ближе всего это, на мой взгляд, к псевдоаналитике. Краткие, но весьма выразительные описания 20 самых знаменитых русских и советских классиков - если бы у них всё было наоборот в характерах, творчестве, биографиях и даже наружности.
Текст из тех, где цитировать нужно всё целиком, потому что выбрать самые эффектные цитаты попросту не получается.