Каждый раз улыбаюсь от названия философии стоицизма. Так получилось, что какая-то часть их учения говорит о необходимости самообладания, контроле эмоций, принятии судьбы и всё это очень удачно наложилось на русское значение "стойкость", зачастую можно подумать что вот проповедуют стойкость, поэтому называются стоиками. Но, во-первых, на тему "будь мужиком блеать" говорили чуть меньше чем все философы античности, а во-вторых, у стоиков так-то ещё куча всяких ачивок есть, например, они были одни из первых в мире космополитов, они внесли вклад в логику (понятие "лектон") и так далее, но это конечно мало кого интересует. Вот ежели я стойкость какую проявил, стало быть я уже фелософ, я уже стоикЪ! Но ващета стоя – это крыша с колоннами – именно там преподавал Зенон, основатель школы, поэтому так и назвали. Аристотель например любил говорить на ходу и поэтому его последователей назвали перипатетики (ходить, прохаживаться). Латинское название школы стоицизма куда менее крутое – философия портика. Портик – это та же крыша с колоннами, только в Риме. На русский лад, стало быть, учение будет звучать как философия беседки. Ну или философия веранды, если крыша совмещена с основным зданием. Так погодите... веранда же – это летняя кухня. Кухня, кухня... А, так у нас есть уже такая школа! Поэтому, пусть будет всё-таки философия беседки.