На ходу переводим с инглиша и вставляем любимых героев

Лидон в переполненной таверне подходит к стойке, показывает Стратонике два пальца \/ и говорит:
- Нам пять кружек вина!

Перейти к записи

@темы: прелесть абсурда, не последний день в Помпеях

Если уж даже фитюлька Арья собирает хозяина на тренировку, упорно забираясь в спортивную сумку, сачковать просто невежливо по отношению к пушистой леди! Всё-таки 10-11 часов утра - самое благодатное время для плавания: зарядился чашкой крепкого кофе - и вперёд. И, похоже, я преодолел недавний упадок сил. 37:25 - сам по себе неплохой результат. Под конец опробовал ещё одно упражнение - цепочку коротких нырков, только устал, пришлось долго переводить дыхание.
По дороге домой опять задумался: многие плавают гораздо быстрее меня, но нечасто встречаются те, кто прокачивает выносливость и без отдыха проплывает солидные дистанции. Сегодняшняя соседка легко опережала меня, но после каждой дорожки повисала на бортике. А если я через каждые 50 метров буду брать тайм-аут, меня спасёт разве что Перри Мейсон, и то не факт, что возьмётся

Перейти к записи

@темы: спорт, аутотренинг, водные и глазоотводные процедуры, Арья Первая этого имени

@темы: на все руки от скуки, расписание подвигов и оргвыводов

Мы уже забеспокоились, что не успеем на фестиваль хинкали, но тут выяснилось, что фестивальное меню вполне себе доставляется на дом. Шиковать так шиковать! Заказали всего подряд: и шашлык, и хинкали, и хачапури. Не хватает только вина, которое усидел понятно-кто. А без вина что за баскервильские тосты?..

Перейти к записи

@темы: прелесть абсурда, alter ego, еда - штука серьёзная

Куда пресса в лице дятла, туда и Джек со своей камерой. Приготовьтесь, кина будет много!
На законном беличьем месте, в овраге, не было никого и ничего. Только синицы пересвистывались в голом орешнике, да вороны проносились между верхушками сосен. Ещё показался пугливый Снифф, но так высоко, что даже в объектив не влезал. Убедившись, что малыша не приманить даже в отсутствие старших конкурентов, я подумал-подумал и пошёл в обход пруда к грибному замку.
Поначалу в беличьем филиале Руритании избранное общество тоже не показывалось. Правда, невесть откуда там объявился хитрый Поползярти, упорно ускользавший от моего объектива - наверняка замышлял ореховую аферу международного класса. А потом с дерева вдруг слез Щекастик. Белк держался неожиданно общительно и хватал орехи с руки, правда, чтобы слопать их, удирал повыше, не со всякого ракурса можно снять. Теперь думаю: а может, он здесь коренной житель? Скажем, серый полковник Запт. Ведь при первом знакомстве - со Щекастиком мы знакомы дольше, чем с руританцами - я сразу отметил, что вид у него явно военный...
Ну вот, накормил я бравого серого руританца и потерял его из виду. Даже ненадолго переключился на гаичек, уминавших хлеб из кормушки. Вдруг смотрю - на самой верхушке сосны через тропинку балансирует не менее серая белка. К моему удивлению, она спустилась и с аппетитом цапнула орех. Но не Щекастик, у этой подпалины ярче. Только позже, рассматривая снимки, я решил, что это наша милашка Мэри. За ней, как и за Ватсоном с Холмсом, водится такая привычка - притягивать к себе руку, дающую орешки, причём довольно бесцеремонно, коготками.
После пары орехов Мэри тоже удрала: скорее всего, подальше от Поползярти. Я уже прикидывал, не пора ли домой, но тут увидел на дереве дятла и подошёл, чтобы запечатлеть его напоследок. И вот тут пернатого телеграфиста без зазрения нераспакованной совести шуганул с дерева третий белк, самый маленький и с надорванным ухом. По мордочке и по тому, какие выкрутасы он откалывал, удирая по веткам в глубь оврага, я опознал в нём пухнатого бретёра Руперта. Похоже, он уже встретил своего Рудольфа и получил каноничных люлей, но задора и контактности у него не убавилось. Они с вернувшейся Мэри насели на меня с двух сторон, и, если б я не догадался по пути купить ещё фундука, мне, пожалуй, вовсе нечего было бы им предложить. А это, знаете, не по-руритански и не по-белкерстритски.
Ну, а теперь, дорогие читатели, устраивайтесь в креслах - кино подоспело:
Кормим Щекастика
Мэри на дереве
Мэри и Поползярти
Мэри принимает угощение
Мэри делает запасы
Два белкера
Руперт и дятел
Руперт (не) прощается

Мой внутренний голубоглазый хомяк, похоже, понял, что его кинули с этой лесной прогулкой и оставили одну радость - распечатать "гостевой" набор магнитов в виде грибов. Именно дедушка учил ещё мелкого Джека распознавать растения и бабочек - он оценит готовый подарок по достоинству.
Ах да. Сегодня первый снег!

Перейти к записи

@темы: живность, тот самый я, погодное, собачья осень, Белкер-стрит, профессор Поползярти и вся птичья братия

Всем товарищам по счастью шустрой иголочки, лёгких крестиков, хомяка с безупречным вкусом и сговорчивой жабы!

Перейти к записи

@темы: леди во всём, на все руки от скуки, праздничное

Последние два дня я вроде как понимал, что хорошо бы потренироваться и оклематься, но сил что-то не хватало и желания не было. То есть, будь сейчас лето, я бы выполз на природу, а сейчас болтался, как летучая мышь под карнизом, будто это у меня давление рухнуло. Дедушка, кстати, в порядке - сегодня звонил. В общем, понедельник день тяжёлый, надоело с собой носиться, и после утреннего кофе я решительно потащил себя любимого в бассейн. Результат, конечно, крайне так себе - 38:24, видимо, пока ещё не оклемался, но я так и подозревал.
А под конец сеанса, похоже, забыли дать звонок, и я успел даже удивиться - неужели вернули сдвоенные сеансы? Эх, думаю, проплыть бы не спеша ещё километр, а в следующий раз уже полтора на время... и тут звонок всё-таки вернул меня в реальность. Что поделаешь. Но хорошо поплавал тот, кто вылез последним.

Мотиватор на сегодня:

Перейти к записи

@темы: тот самый я, alter ego, аутотренинг, водные и глазоотводные процедуры

@темы: прелесть абсурда, не последний день в Помпеях

Я шёл к этой минуте неполных два года. Вот они, хитрые Ларссоны, они же Эльфберги, они же, возможно, де ла Вега:

Перейти к записи

@темы: живность, на все руки от скуки, золотые руки

@темы: на все руки от скуки, Белкер-стрит

Вчера, похоже, выдался последний ясный денёк этой небывало сухой, солнечной и ласковой осени. И хорошо, что я смог провести его на Белкер-стрит. На смену туману обещает прийти дождь со снегом, и важно, чтобы белкинсы успели запасти побольше гостинцев от благодарных визитёров.
Белкинсов, правда, пришло только двое - Холмс и малыш Снифф. Он вообще часто сопровождает Холмса, хотя и отхватывает от него деморализующих цоков, но, видимо, что-то у него перенимает из детективной науки. Поначалу я даже гадал, Снифф это или Руперт - уж очень ловко он кувыркается в ветвях, но Руперт смелее и контактнее.
А все угощения в итоге достались Холмсу. Не считая одного ореха, который, спикировав с высоты, цапнул из моей руки Поползорро. "Фьють! - пискнул он. - Это не мне, это обездоленным!" Ну мне разве жалко? Кстати, белки не только белковую пищу уважают: Холмс у меня на глазах лакомился зелёным листиком. Видимо, понимал, что сезон витаминов скоро кончится и в землю их, в отличие от орешков, не закопаешь.
Под конец у оврага собралась целая компания детишек с угощениями. Хватило и белкинсу, и обоим поползням. Кажется, в единомышленниках ни у Холмсика, ни у Поползярти нехватки не будет.
А всю нашу прогулку сопровождал дятел. Только не Ньюман, а другой, не ручной. Отправившись на дальний берег пруда, я снова встретил его у мухоморового замка, но идти на контакт пресса решительно не пожелала. Впрочем, полюбоваться на него всё равно можно.
И всё-таки удивительные здесь места. У меня до сих пор руки не доходят слезть в овраг возле гостиницы и посмотреть вблизи тамошнее болотце, обычно скрытое за густыми зарослями. Окна гостиницы, правда, выходят не на него и не на пруд, а в лес, но до пруда добежать в случае чего - раз плюнуть.

Живые белки элементарно не оставляют времени на рукодельных. Я год (!) тыкал в верхнюю половину ругашкиного портрета. Забрал его домой - ещё один долгострой последних лет пора доводить до ума. Рыжая семейка практически готова: может, за выходные не управлюсь, но ко дню вышивальщиц всё-таки должен!

Перейти к записи

@темы: живность, тот самый я, болота, погодное, мои уголки, Белкер-стрит, профессор Поползярти и вся птичья братия

В гостях у дедушки и белочек всегда просыпаюсь ни свет ни заря: во-первых, диван жёсткий, во-вторых, летом день начинался с утреннего купанья. Но в дождливом ноябре...
И молотый кофе закончился

Перейти к записи

@темы: а был такой случай, утро добрым не бывает

@темы: тот самый я, болота, погодное, закон есть, но что есть закон?

Сегодня, оказывается, ещё и День заботы о себе. А иногда лучший способ позаботиться о себе - это вовремя сделать ноги.

Перейти к записи

@темы: праздничное, уйти по-руритански, парадоксы мироздания

В этот знаковый день мне не хватало только одного - аутотренинговой шоколадки "Когда ты сытый, ты ТАЩИШЬ". Но мы с Холмсом нашли альтернативу и вместо шампанского пустили по кругу батончики с клюквенным пюре. Лично на моей памяти это самое потрясающее сочетание чёрного шоколада и клюквы. Они-то и зарядили меня силами для вечернего заплыва, а погода подыграла - прогноз обещал туман с нулевой видимостью. До нулевой пока что ещё далеко, но я и так всех обул.
И не надо меня сегодня ниоткуда тащить: во-первых, я из такой ласковой воды нипочём не вылезу, а во-вторых, вы ж меня просто не догоните. Проплыв двадцатую дорожку и ухватившись за бортик, я не удержался и выпалил: "Будь я проклят!" На браслете мигал новый рекорд - 37:04!

(сколько же я этих виртуальных кубков выловил, прям коллекция набирается)
От радости во всём теле появилась такая лёгкость, что дальше я махнул вольным стилем, а под конец, как ни устал, вспомнил наши перетягивания на доверие и нырнул. Холмс мог бы забеспокоиться, но я успел выплыть прежде, чем задался вопросом, а хватит ли мне воздуху. Отлично даже хватило на 33 секунды.
Одним словом, Джек, плавай и ныряй, пока возможно, это залог твоего будущего во всех смыслах.
Мотивашка на сегодня:

Перейти к записи

@темы: тот самый я, а был такой случай, спорт, alter ego, аутотренинг, еда - штука серьёзная, водные и глазоотводные процедуры

@темы: а был такой случай, Меррипит-хаус, удивительное рядом, синемания, штучки энд дрючки, парадоксы мироздания

Этак каждый день надо будет варить особый кофе! А пока вспомним, что сегодня 37 лет со дня премьеры СБ-83, и настроим хрустальные шары на нужную волну:

Перейти к записи

@темы: памятные даты, биографы, фамильные портреты, alter ego, мемуары

@темы: идея номер икс, работа не выпь, и без меня проживёт