Оказывается, Бёрнс мог написать свой "Ночлег в пути" по мотивам народной баллады о Карле Втором и некоей гостеприимной барышне, которая перед ним не устояла. Ну вы представляете:
А если бы я не захотел поделиться этой мыслью и не полез искать подходящую картинку, мне бы не попался дублированный "Изгнанник". Тадам
Корейский сериал "Владыка морей" имеет плюсы - весьма занимательный сюжет и довольно симпатичного главгероя, не страдающего рефлексией и мозгожвачкой (мозгожвачка в основном ограничена флэшбэками, без которых корейскому зрителю тоскливее, чем без соевой спаржи). Но есть и два минуса. Во-первых, преотвратная озвучка, а во-вторых, сердце не принимает в качестве главного злодея моего любимого Сон Иль-гука. Не только потому, что для меня он Чумон, который за добро и справедливость, а тут творит беспредел. Герой его, в принципе, неплохой человек, но как встал за неправое дело, так и выдаёт раз за разом такое, что впору лоб разбить. А у героини вообще долг, как у Флавии... Зато в тему сериала закончил сувенирную поделку. Надо вписать этот маяк в новогодний декор.
НЕПОРЯДОЧНАЯ ЭНТОМОЛОГИЧЕСКАЯ (А. Городницкий, "Жена французского посла")
А мне не выси снятся и не шири, Не пампасы нынче, не леса: В Девоншире, братцы, в Девоншире Я такие видел чудеса! Ох, такого, братцы, не развидеть, Даже если вдруг бы захотел: Привиденье, выпи, циклопидес И почти свободная Л.Л.!
По-латыни я ей задвигаю, Хоть она в латыни ни фига, - Но как высока грудь её нагая, Как нага высокая нога! Не сказать, что Бэрил не в обиде (Я ей Холл пообещать успел), Но у меня - проклятье, циклопидес И почти свободная Л.Л.
Поклянусь сачком, как треуголкой: Чертовщина деется со мной! Всё поёт мне Боська без умолку, А я хожу, как Хьюго разбитной! И в туман, и в ливень, и в ненастье Всё мне снится сон день ото дня: Дверь суда, распахнутая настежь, И развод для Лоры и меня.
Тут бы вспомнить слова Мюнхгаузена про развод, который устраняет ложь, но это будет уже гвоздевой пистолет в крышку гроба...
Не знаю, надолго ли продлится порядок и покой, поэтому писать надо быстро. Пока я болел, у белок построили терем, при виде которого Пушкин помчался бы отзывать свою сказку из печати, чтобы вставить в неё развёрнутое описание беличьей резиденции, не уступающее прологу к "Медному всаднику". Сами белки, впрочем, внутри не толпятся - у них горячая пора шныряния и запасания. Гораздо больше шансов накормить пушистика с руки на земле, как эту серую леди с маленькими ушками. А вот перед вами ещё одна маленькая леди со знакомой окраской и повадкой. Она выглядит моложе Флавии - дочка? Пусть пока будет Флавия Рональдовна. То есть, может, она даже и Лютиковна, но мне приятнее думать, что Флавия избрала самого интеллигентного самца По Эту Сторону Оврага. А вот этот серый длинноух, который прикусил мне два пальца, изложил мои перспективы в трёх цоках и с отборной лесной бранью загонял по деревьям других белок и даже бельчонка поменьше, - это уже настоящий правильный ругашка. Без белки-ругашки в сообществе как-то пресновато. У него потрясающие кисточки, похожие на Майкла и на Руперта, но он явно молод и так оперативно переоделся, что я ставлю на гены ухнатого графа. Но самое интересное, как всегда, осталось в памяти без вещдоков. Когда наш дилижанс ехал мимо болота, я вдруг увидел на затянутой ряской воде здоровенного белого лебедя! Вид у него был усталый, и, надеюсь, он просто остановился здесь передохнуть, а не пострадал. В принципе, как я уже писал, хоть край у нас и магический, эти великолепные птицы бывают в Дартмуре только пролётом - раньше я видел их на нашем озере и в небе над озером. А по пути домой в кустарнике мне попался крошка ополовник - длиннохвостая синица, любимец японских фотографов. Увы, путь самурая мне повторить не удалось: пока я настраивал камеру, пичуга оперативно смылась...
Все традиции разваливаются в этом году. На китайский праздник девятой луны не было мандаринов, а теперь появились, и даже в бумажках с иероглифами. До Хэллоуина больше недели, а мелкий виноград лежать не может, поэтому сегодня мы едим ирландский хэллоуинский хлеб. А когда будет бассейн, я пока не знаю... АПД: В моей бедной голове тоже всё смешалось. Вечером, принимая заказ, я всерьёз испугался, что принял и не выполнил предыдущий заказ, растянутый на несколько дней. И только проверив последние письма, догадался, что, видимо, это был сон, приснившийся мне под температурой...
Джек ещё жив, Джека никто не выслеживает и даже не пробирается под окно на запах булочек с корицей и ванильным сахаром. И всё это как-то до того скучно и благопристойно, что надо скорее выздоравливать. Рассматриваю я свою бабочку из бисера и думаю: судя по форме крыльев и рисунку из белых лент, это определённо морфо киприда, только по непонятной игре производителя коричневая. Причём у коричневых киприд совершенно другая расцветка...
День впереди долгий, погода непредсказуемая, останется время вспомнить в деталях, как всё было на самом деле...
А настоящий движ начнётся в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно! ПЕСНЯ В СТИЛЕ Г-ЖИ НЕГОДЯЙКИНОЙ (Мумий Тролль, "Утекай")
Утекай! На болоте нас ждёт мастиф, Хочет нас ухватить за башмак. Сэр Баскервиль уже лишился сразу двух, Свеча погасла, и каторжник спит, Остались только мы на растерзание-е - Пара детективов частных с Бейкер-стрит. Ла-ла-ла-лай, ла-ла-ла, ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-ла, ла-ла-лай, Утекай!
Утекай! Он порвёт на британский флаг, Даже Стэплтон не держит контроль, Надо влезть на гранитный столб, Но поблизости лишь Меррипит... Остались только мы на растерзание-е - Пара детективов частных с Бейкер-стрит. Ла-ла-ла-лай, ла-ла-ла, ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-ла, ла-ла-лай, Утекай!
И вновь мастиф зовёт проклятье, И вновь сужаются зрачки: По мановению руки Врагами делаются братья. Коль ты вселился в замок пса, Теперь изведай участь кости И, отправляясь ночью в гости, Не уповай на небеса!
Я разорву тебя На девяносто девять шуб, Я отплачу тебе За титул принятый сполна! Испробуй на себе Зелёный взгляд, голодный зуб - Не для тебя моя жена!
Я не отдам без боя ту, Что встала рядом не за титул, - Иди, лелей обиду, сытый, Что вредный брат отжал мечту! Мне наплевать на миллион: Во мне проснулся кабальеро, Его вражда не знает меры, Лишь кровью будет он отмщён!
Я разорву тебя На девяносто девять шуб, Я отплачу тебе За титул принятый сполна! Испробуй на себе Зелёный взгляд, голодный зуб - Не для тебя моя жена!
И вновь смыкаются холмы, И Шерлок смотрит со столба, И это, видимо, судьба, А пред судьбой бессильны мы...
Я разорву тебя На девяносто девять шуб, Я отплачу тебе За титул принятый сполна! Испробуй на себе Зелёный взгляд, голодный зуб - Не для тебя моя жена!
Дочитал "Его величество король" Космо Хэмилтона - книгу, по которой поставлен фильм "Изгнанник". Это тоже адаптация пьесы, как и приключения О'Флинна, и, в отличие от Маккарти, здесь уши пьесы торчат почти над каждым кустом (даже реплики порой подаются не глаголами, а просто именами говорящих). А главное отличие от фильма состоит в том, что действия и событий на порядок меньше, а рефлексии и соплежевания на порядок больше. Рефлексией и соплежеванием Чарли Стюарт страдает в терминальной форме: к началу истории он ужасно разочарован в себе и в будущем и считает себя недостойным возвращения на трон. Чем подозрительно напоминает киношного Теодена с его бухтением о славе. "Кто я, Гамлинг... *зачёркнуто* лорд Кларендон?" И только любовь к трогательной фламандке Лорине (которая в фильме стала Кати) заставляет Карлушу собрать это самое в кулак и засобираться домой на престол. Никакого труда под прикрытием на ферме, никакой драчки Кузя-стайл на мельничном крыле. И вот это беспозвоночное кишечнополостное должен был сыграть наш электровеник Дуг? Такое возможно только при условии, что Карлуша сам превратится в электровеник. Что в конечном итоге пошло фильму решительно на пользу.
Новая кофемолка, конечно, пирожки не генерирует, зато гораздо вместительнее старой и работает быстрее. И это не единственное чудо, которого от меня ждут. Я нашёл место, где на Ореховую палочку (ТМ) слетаются драгоценные бисерные бабочки. Те самые, которые стайками селятся на шторах. Начнём охоту вот с этого экземпляра. Выглядит она как представитель рода ленточников, но волшебство, особенно бисерное, иногда шутит с классификациями...
Сегодня Стив забыл только мочалку. Джек пригрозил в следующий раз намылиться его хвостом. Стив пискнул и уплыл на дорожку для падаванов спортшколы. Как они его не поймали? У Джека не самое лучшее время с трубкой, и теперь уже надо решать эту проблему, потому что в Усадьбу Поэта мы точно не поедем.
Вот теперь я понял, почему Стив осторожно напрашивается в компанию. Он так привык, что в мемах с ним всегда что-то идёт не то и не так, что в жизни непроизвольно заражает этим состоянием окружающих. В данном случае меня. Итак, мы со Стивом поехали в бассейн. Вернулись, чтобы захватить квитанцию на сандалии, и не вспомнили, что забыли мои тапочки! Что делать? Либо домой, либо в магазинчик спортинвентаря, тот самый, где, пока я облизывался на шапочки с ламой и туканом, они неуклонно дорожали. А тапочки, чтоб вы знали, стоят как две шапочки. Зато красные, как галстук Стива, ага. И что мне не пришло в голову проверить сумку или хотя бы по пути забрать из ремонта сандалии? Всю тренировку я думал, чем компенсировать покупку этих дурацких тапок. Даже хотел отказаться от банкета с Боськой на Большую ночь. Но никто же не поймёт! Придётся ограничить маленькие покупки вкусняшек: там тоже набегает будь здоров (но вот что я не могу (да и не хочу) отозвать, это китайские альбомы для раскрашивания с Мифисескими Шушештвами!). Наверное, такие мысли не идут на пользу тренировке, потому что сегодня 37:36 в круглых ластах. Но, вы думали, на этом всё? Пф! Дома я открыл сумку и обнаружил, что полотенце осталось в душевой. И после обеда мы со Стивом ходили его забирать. Хорошо, что нашлось, потому что потерять хорошую вещь исключительно по закону подлости было бы уже слишком для одного дня. В общем, надо что-то делать со Стивовой кармой. Иначе силы зла его совсем заморочат.
...думал всех опрокинуть. И вместо перетягивания Генри за усы уехать с Боськой в тур выходного дня осматривать Усадьбу Поэта. Подарить Боське для отжима целую усадьбу - по-моему, отличная идея. Но, похоже, погода на всю предстоящую неделю собирается играть против нас, и мы остаёмся дома. А тут ещё новая проблема всплыла. Выдра Стив почему-то отказывается ходить со мной в бассейн. Может, он боится, что там выдрариум и на него, как на уникальный экспонат, будут пальцами показывать?.. Я понимаю, конкретно сегодня собирался зайти за посылками и в сумке мало места, но не каждый же день посылки приходят. (Даже Шед отказывается рисовать правильного Стива. Без шапочки Стива бы завернули. Но пока только вот такой)