2025-12-22
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Akabe Shadow
Эта репетиция, должно быть, была невероятно сложной в психологическом плане для всех участников. Однако это был бесценный опыт получить необычные знания и развиваться. Наконец, завтра, 23 декабря, наступит долгожданный день. На то, чтобы дойти до этого момента, ушло три года. Наконец, проект начнётся по-настоящему. Для ГАКТа это также начало новой главы. Я надеюсь, что все, кто придёт завтра на площадку, отлично проведут время. Вы ведь никогда раньше не видели оркестр, исполняющий музыку стоя, правда? Настоящее слияние рока и оркестра. Это не преувеличение. Это чистая правда - и новое явление. Для тех, кто не смог участвовать в этот раз: пожалуйста, ждите начала тура в следующем году. Пусть ваше сердце будет тронуто и опьянено ещё более совершенной [Demon King Symphony].
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Akabe Shadow
Эта репетиция, должно быть, была невероятно сложной в психологическом плане для всех участников. Однако это был бесценный опыт получить необычные знания и развиваться. Наконец, завтра, 23 декабря, наступит долгожданный день. На то, чтобы дойти до этого момента, ушло три года. Наконец, проект начнётся по-настоящему. Для ГАКТа это также начало новой главы. Я надеюсь, что все, кто придёт завтра на площадку, отлично проведут время. Вы ведь никогда раньше не видели оркестр, исполняющий музыку стоя, правда? Настоящее слияние рока и оркестра. Это не преувеличение. Это чистая правда - и новое явление. Для тех, кто не смог участвовать в этот раз: пожалуйста, ждите начала тура в следующем году. Пусть ваше сердце будет тронуто и опьянено ещё более совершенной [Demon King Symphony].
дальше
2025-12-23
KAKUZUKE CHECK X
Перевод Aeryn_1
Знаменитости проверяют качество!
Спецвыпуск к Новому году 2026
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓
Четверг, 1 января, 2026 17:00 –
#ГАКТ продолжит свой рекорд из 81 личной победы подряд…?!
Отмечайте Новый год с программой #Проверка качества
www.gacktitalia.com/2025/12/23/video-kakuzuke-c...
2025-12-24
NIKKANSPORTS.COM
Перевод Akabe Shadow
ГАКТ объединяет рок-группу и духовой оркестр для живого выступления: «Я вырос в среде классической музыки, и я хочу стать мостом между этими двумя мирами»
[24 декабря 2025 г., 4:00 утра]
23 декабря ГАКТ (52) выступил в Токио с концертом «GACKT PHILHARMONIC 2025 Demon King Symphony THE REVIVAL». Это был новый стиль исполнения, впервые опробованный в апреле этого года, — объединение рок-группу и духового оркестра. Он исполнил 13 композиций, покорив 1600 поклонников.
Чтобы объединить торжественную атмосферу классического концерта с пронзительным волнением от живого выступления и мировоззрением «Demon King Symphony», оркестр выступал стоя, в масках. Он неоднократно методом проб и ошибок настраивал оркестр, чтобы избежать конфликта звуков с оркестром. «В рок-музыке выступать и слушать стоя — обычное дело, но с оркестром это невозможно. Но я хочу, чтобы и музыканты, и зрители ощутили атмосферу физически», — сказал он, покорив поклонников сценическим выступлением, в котором максимально использовалась мощь звука.
Он сказал, что некоторые участники оркестра возражали против его необычного стремления выступать стоя и в масках, и с ироничной улыбкой добавил: «Были жалобы. Думаю, нам пришлось начать подготовку с обсуждения этого». Тем не менее, он настаивал, с улыбкой говоря: «Мы привлекли к участию только тех музыкантов, у кого была достаточная физическая форма, и выбрали тех, кто готов вместе создать что-то новое. Я рад, что они так стремятся присоединиться к нам».
Он продолжил: «Я действительно считаю, что слушать музыку сидя — это совсем не то же самое, что слушать её стоя. Я считаю, что звук — это не просто то, что вы воспринимаете ушами, а то, что вы чувствуете всем телом». На первом этаже были стоячие места. «Было видно, что все хотели стоять, и, судя по тому, как раскупались билеты, места на первом этаже были распроданы мгновенно. Думаю, многие хотели слушать стоя», — сказал он, выражая свою признательность за энтузиазм публики.
Он также сотрудничает с Billboard Classics для общенационального тура следующим летом. «Я вырос в среде классической музыки, и слышал, что некоторые оркестры не могут продолжать работу из-за пандемии коронавируса, — сказал он, выражая свою любовь к оркестрам. - Я надеюсь стать связующим звеном между поклонниками рока и классической музыкой, передавая величие классической музыки тем, кто любит рок, и энергию и глубину рока любителям классики».
Архив фото
nikkansports.com
Фото: daily.co.jp, chunichi.co.jp, sanspo.com, tbs.co.jp, oricon.co.jp/
2025-12-25
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1
Симфония Короля демонов прошла 23 числа безупречно.
Всем зрителям понравилось?
Мы смогли выявить и устранить все спорные моменты перед туром в следующем году.
Проведя этот концерт, мы определили, что и как мы хотим донести до зрителей.
Уровень и качество исполнения у музыкантов значительно выросли.
В следующем году вас ждут YFCz и Симфония Короля демонов – такое нельзя пропустить!
Мы покажем самый лучшие концерты.
Всем спасибо.
www.gacktitalia.com/it/2025/12/25/gackt-officia...
2025-12-26
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Akabe Shadow
Признаюсь, я разочарован, что наше январское выступление в Шанхае отложено. Но я не думаю, что нам, музыкантам, следует что-либо говорить по этому поводу. Мы находимся в положении, позволяющем объединять страны. Мы хотим быть теми, кто может создавать хоть небольшие возможности для людей из разных стран понимать друг друга через музыку и самовыражение. Я верю, что культурный обмен обладает такой силой. И я искренне надеюсь, что эти небольшие наработки однажды обретут конкретную форму.
Кстати, перед выступлением с «Demon King Symphony» я впервые за долгое время посетил клубную танцевальную вечеринку, чтобы дать участникам группы почувствовать атмосферу закулисья. Я встретился не только со знакомыми танцорами, но и с теми, кто в то время был учениками начальной школы. Как и ожидалось, когда стоишь в таком месте, твое тело подхватывает ритм без всякой причины. Возможно, это место кажется сложным для понимания тем, кто с ним не знаком. Но там есть настоящее вдохновение. Я отдалился от подобных мест после переезда за границу, но снова его осознал. Посещение подобных мест очень важно. Это идеальная среда для наблюдения за тем, как каждый человек находит свой ритм. Выступления танцоров, участвовавших в Олимпийских играх, и танцоров D-лиги, были первоклассными. Вдохновение не дается автоматически. Его могут получить только те, кто проявляет инициативу. В следующем году я приложу сознательные усилия, чтобы возить участников своих проектов в большее количество разных мест. Все для того, чтобы это стало частью наших сценических выступлений. Я был очень вдохновлен. С нетерпением жду 2026 года.
ORICON.CO.JP
Перевод Akabe Shadow
Вечер, полный восторга, в исполнении ГАКТа, стремящегося к «слиянию рока и классической музыки». Усовершенствованная версия «Demon King Symphony» отправится в тур по стране следующим летом.
23 декабря ГАКТ отыграл «GACKT PHILHARMONIC 2025 Demon King Symphony THE REVIVAL» в концертном зале Sumida Triphony Hall в Токио.
Это выступление стало возрождением «GACKT PHILHARMONIC 2025 Demon King Symphony», состоявшегося в апреле этого года. Несмотря на то, что это было всего одно выступление, более месяца было потрачено на репетиции, чтобы воплотить в жизнь тему шоу — «слияние рока и классической музыки». Хотя сет-лист остался неизменным, были внесены некоторые улучшения по сравнению с предыдущим выступлением, такие как добавление ступенчатой сцены для создания эффекта трехмерности при размещении оркестра и группы, а также создание зоны стоячих мест на первом этаже — стиль, не имеющий аналогов в мире классической музыки. В связи с этим, на пресс-конференции перед концертом ГАКТ сказал в предвкушении: «Я с нетерпением жду, как зрители воспримут это невероятно масштабное звучание оркестра и рока, а также звуковые образы, которых они никогда раньше не слышали».
Чуть позже 18:30 композиция Bolero, которая тихо играла по всему залу перед началом концерта, пока зрители входили, стихла, и на сцену вышли музыканты. Первым вышли 70 музыкантов из Большого филармонического оркестра Токио, за ним последовала группа YELLOW FRIED CHICKENz. Все заняли свои места. Вид почти 80 музыкантов, заполнивших сцену, был поистине потрясающим. Когда зазвучало вступление RETURNER - The End of Darkness, медленно вышел ГАКТ и начал петь. Так начался этот особенный вечер
Выбранные для этого концерта песни, включая Emu -FOR MY DEAR- и CUBE, были специально и по-новому аранжированы до последней ноты, представляя собой истинное слияние рока и классической музыки. Верные словам ГАКТа: «Мы создали ситуацию, в которой каждый звук можно услышать и почувствовать», - группа и оркестр слились воедино, создав беспрецедентный музыкальный опыт, который сопровождался взрывом ликования и аплодисментов в конце каждой песни.
Исполнение «REDEMPTION» в середине выступления особенно подогрело интерес публики. Не только ГАКТ и участники группы ажиотированно двигались под мощный звук, но и оркестровые партии были эффективно вплетены в ключевые моменты, такие как интерлюдия и аутро, наполняя зал невидимым чувством восторга. Наконец, когда ГАКТ поднял руки, а музыканты-струнники синхронно – смычки на последнем аккорде мелодии, публика взорвалась особенно громкими аплодисментами. Дальше ГАКТ исполнил UNTIL THE LAST DAY страстным и мелодичным голосом. Его плащ красиво развевался, и можно было почувствовать, как его чувство прекрасного пронизывает каждое движение.
Выступление полностью изменилось с BIRDCAGE, посвященной чувствам к любимому человеку. В этой песне использовались световые эффекты, создающие будто сверкающую поверхность воды – и фантастическую атмосферу. В аранжировке также присутствовало звучание группы в припеве и оркестра в концовке, что прекрасно выражало грусть и скорбь песни.
Завершив LUST FOR BLOOD, в которой его эмоциональный вокал тронул публику, ГАКТ медленно направился к подиуму. Затем, сменив на посту дирижера Мураками Фумиаки, ГАКТ дирижировал в FOUR SEASONS: Hakuro -HAKURO-, Akatsukizukiyo -DAYBREAKERS-, Sakura, Chiru…, Setsugetsuka -THE END OF SILENCE- (※была исполнена только Setsugekka). Наблюдая, как он искусно переплетает различные звуки, поддерживая зрительный контакт с каждой секцией, ясно ощущаешь тесную связь между ГАКТом и участниками оркестра, и это было трогательно. Более того, инструментальный формат исполнения подчеркнул красоту мелодий в песнях ГАКТа, что также впечатляло.
На обычном живом выступлении главный артист редко поворачивается спиной к публике. Однако в случае с ГАКТом даже со спины ощущалась благородная элегантность. Публика была очарована прекрасным звучанием оркестра из 70 музыкантов, пока ГАКТ дирижировал.
Участники группы, которые ушли за кулисы во время исполнения FOUR SEASONS, вернулись на сцену, и концерт, наконец, достиг кульминации. После исполнения энергичных рок-композиций CLAYMORE и Kimi ga Matteru Kara финальной песней шоу стала LOST ANGELS. Изначально песня обладала огромной глубиной, но в сочетании с оркестром она приобрела уникальное звучание. Вокал ГАКТа наполнился еще большей душевностью, и вместе со звучанием оркестра и группой окутал зал.
Так, произведший неизгладимое впечатление концерт «Demon King Symphony THE «REVIVAL» подошел к концу.
ГАКТ отыграл 13 песен, примерно 90 минут, без ведущих. Однако его отношение к выступлению и эстетика, которую он стремился воплотить, были ясно выражены в каждой песне, каждой ноте. После исполнения всех песен ГАКТ покинул сцену, взмахнув плащом. Публика, впитывающая его чувства на протяжении всего выступления, разразилась оглушительными аплодисментами, которые бесконечно долго не смолкали и эхом разносились по залу.
Следует отметить, что подобные выступления состоятся следующим летом в рамках гастрольного тура «GACKT Demon King Symphony 2026 -INFINITY-», организованного Billboard. Тур охватит восемь городов Японии.
Когда его спросили об воодушевлении по поводу тура, ГАКТ с гордостью заявил: «Ни одна группа еще не создавала музыку, которая так глубоко сочетает рок и классическую музыку. Я очень рад, что нам удалось достичь этого качества (с «Demon King Symphony»), — но добавил: - Я все еще экспериментирую, думая, что мы можем улучшить». Более того: учитывая, что его музыкальные корни лежат в классической музыке, и нынешнее состояние мира классической музыки, когда множеству групп по всей стране трудно продолжать свою деятельность, он сказал, что стиль этого тура также включает в себя желание «дать фанатам рока ощутить величие классической музыки, а любителям классики - энергию и глубину рока. Я надеюсь стать мостом между ними». «Во любой музыке есть чудесные вещи. Я надеюсь, что «Demon King Symphony» станет возможностью для людей испытать нечто, выходящее за рамки жанров», — сказал ГАКТ, его слова были полны большей страсти, чем обычно.
В 2026 году он отправится в мировой тур GACKT YELLOW FRIED CHICKENZ ~ WORLD TOUR. В планах ГАКТа – гастроли в различных стилях, включая ATTACK OF YFCz и GACKT LAST SONGS 2026 feat. К. Он продолжает ставить перед собой различные вызовы.
Интервью и текст Кумико Катакаи
■ "GACKT PHILHARMONIC 2025 Maou Symphony THE REVIVAL"
[Трэклист]
M1 RETURNER -The End of Darkness-
M2 Emu -FOR MY DEAR-
M3 CUBE
M4 BLUE LAGOON -Deep Sea-
M5 REDEMPTION
M6 UNTIL THE LAST DAY
M7 BIRDCAGE
M8 LUST FOR BLOOD
FOUR SEASONS
M9 Hakuro -HAKURO-, Akatsukizukiyo -DAY BREAKERS-, Sakura, Chiru…
*GACKT не исполнял эти 4 песни, а дирижировал оркестром.
M10 Setsugekka -THE END OF SILENCE-
M11 CLAYMORE
M12 Kimi ga Matteiru Kara
M13 LOST ANGELS
Архив фото
www.oricon.co.jp/special/73655/
2025-12-27
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1
Препятствия для того и существуют, чтобы их преодолевать.
Но в некоторых случаях одной только грубой силы будет недостаточно.
Времена меняются,
однако менталитет тех, кто побеждает, остаётся неизменным.
Сёва, Хэйсэй, Рэйва.
Была изучена даже Эпоха воюющих провинций и найдены стратегии тех, кто выживал в те суровые времена.
Книга – не эмоциональные или духовные рассуждения.
Она – ментальный инструмент выживания в реальном мире.
Новая книга ГАКТА уже в продаже.
«55 тактик и уроков от ГАКТА, генерала Эпохи воюющих провинций и бывшего якудзы для того, чтобы побеждать и добиваться успеха».
amzn.asia/d/9t0eDmQ
Если какой-либо ваш подход завёл вас в тупик,
задумайтесь о своём образе мышления.
В нём уже наверняка есть
ваш собственный путь к победе.
www.gacktitalia.com/2025/12/27/gackt-official-x...
2025-12-28
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Усилия никогда не подводят.
Это люди, которые сдаются на полпути, подводят самих себя.
2025-12-29
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Хватит говорить о везении и невезении!
То, что ты называешь везением – результат твоих же действий
2025-12-30
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
В тот момент, когда научишься находить оправдания,
Твой рост прекрастится.
2025-12-31
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Профессионалы не действуют по настроению, на эмоциях.
2026-01-01
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Свобода
Даруется только тем, кто берёт на себя ответственность.
2026-01-02
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Единственный миг наслаждения
может изменить всю жизнь
KAKUZUKE CHECK X
Перевод Aeryn_1
Знаменитости проверяют качество!
Спецвыпуск к Новому году 2026
〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓＝〓
Четверг, 1 января, 2026 17:00 –
#ГАКТ продолжит свой рекорд из 81 личной победы подряд…?!
Отмечайте Новый год с программой #Проверка качества
www.gacktitalia.com/2025/12/23/video-kakuzuke-c...
2025-12-24
NIKKANSPORTS.COM
Перевод Akabe Shadow
ГАКТ объединяет рок-группу и духовой оркестр для живого выступления: «Я вырос в среде классической музыки, и я хочу стать мостом между этими двумя мирами»
[24 декабря 2025 г., 4:00 утра]
23 декабря ГАКТ (52) выступил в Токио с концертом «GACKT PHILHARMONIC 2025 Demon King Symphony THE REVIVAL». Это был новый стиль исполнения, впервые опробованный в апреле этого года, — объединение рок-группу и духового оркестра. Он исполнил 13 композиций, покорив 1600 поклонников.
Чтобы объединить торжественную атмосферу классического концерта с пронзительным волнением от живого выступления и мировоззрением «Demon King Symphony», оркестр выступал стоя, в масках. Он неоднократно методом проб и ошибок настраивал оркестр, чтобы избежать конфликта звуков с оркестром. «В рок-музыке выступать и слушать стоя — обычное дело, но с оркестром это невозможно. Но я хочу, чтобы и музыканты, и зрители ощутили атмосферу физически», — сказал он, покорив поклонников сценическим выступлением, в котором максимально использовалась мощь звука.
Он сказал, что некоторые участники оркестра возражали против его необычного стремления выступать стоя и в масках, и с ироничной улыбкой добавил: «Были жалобы. Думаю, нам пришлось начать подготовку с обсуждения этого». Тем не менее, он настаивал, с улыбкой говоря: «Мы привлекли к участию только тех музыкантов, у кого была достаточная физическая форма, и выбрали тех, кто готов вместе создать что-то новое. Я рад, что они так стремятся присоединиться к нам».
Он продолжил: «Я действительно считаю, что слушать музыку сидя — это совсем не то же самое, что слушать её стоя. Я считаю, что звук — это не просто то, что вы воспринимаете ушами, а то, что вы чувствуете всем телом». На первом этаже были стоячие места. «Было видно, что все хотели стоять, и, судя по тому, как раскупались билеты, места на первом этаже были распроданы мгновенно. Думаю, многие хотели слушать стоя», — сказал он, выражая свою признательность за энтузиазм публики.
Он также сотрудничает с Billboard Classics для общенационального тура следующим летом. «Я вырос в среде классической музыки, и слышал, что некоторые оркестры не могут продолжать работу из-за пандемии коронавируса, — сказал он, выражая свою любовь к оркестрам. - Я надеюсь стать связующим звеном между поклонниками рока и классической музыкой, передавая величие классической музыки тем, кто любит рок, и энергию и глубину рока любителям классики».
Архив фото
nikkansports.com
Фото: daily.co.jp, chunichi.co.jp, sanspo.com, tbs.co.jp, oricon.co.jp/
2025-12-25
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1
Симфония Короля демонов прошла 23 числа безупречно.
Всем зрителям понравилось?
Мы смогли выявить и устранить все спорные моменты перед туром в следующем году.
Проведя этот концерт, мы определили, что и как мы хотим донести до зрителей.
Уровень и качество исполнения у музыкантов значительно выросли.
В следующем году вас ждут YFCz и Симфония Короля демонов – такое нельзя пропустить!
Мы покажем самый лучшие концерты.
Всем спасибо.
www.gacktitalia.com/it/2025/12/25/gackt-officia...
2025-12-26
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Akabe Shadow
Признаюсь, я разочарован, что наше январское выступление в Шанхае отложено. Но я не думаю, что нам, музыкантам, следует что-либо говорить по этому поводу. Мы находимся в положении, позволяющем объединять страны. Мы хотим быть теми, кто может создавать хоть небольшие возможности для людей из разных стран понимать друг друга через музыку и самовыражение. Я верю, что культурный обмен обладает такой силой. И я искренне надеюсь, что эти небольшие наработки однажды обретут конкретную форму.
Кстати, перед выступлением с «Demon King Symphony» я впервые за долгое время посетил клубную танцевальную вечеринку, чтобы дать участникам группы почувствовать атмосферу закулисья. Я встретился не только со знакомыми танцорами, но и с теми, кто в то время был учениками начальной школы. Как и ожидалось, когда стоишь в таком месте, твое тело подхватывает ритм без всякой причины. Возможно, это место кажется сложным для понимания тем, кто с ним не знаком. Но там есть настоящее вдохновение. Я отдалился от подобных мест после переезда за границу, но снова его осознал. Посещение подобных мест очень важно. Это идеальная среда для наблюдения за тем, как каждый человек находит свой ритм. Выступления танцоров, участвовавших в Олимпийских играх, и танцоров D-лиги, были первоклассными. Вдохновение не дается автоматически. Его могут получить только те, кто проявляет инициативу. В следующем году я приложу сознательные усилия, чтобы возить участников своих проектов в большее количество разных мест. Все для того, чтобы это стало частью наших сценических выступлений. Я был очень вдохновлен. С нетерпением жду 2026 года.
ORICON.CO.JP
Перевод Akabe Shadow
Вечер, полный восторга, в исполнении ГАКТа, стремящегося к «слиянию рока и классической музыки». Усовершенствованная версия «Demon King Symphony» отправится в тур по стране следующим летом.
23 декабря ГАКТ отыграл «GACKT PHILHARMONIC 2025 Demon King Symphony THE REVIVAL» в концертном зале Sumida Triphony Hall в Токио.
Это выступление стало возрождением «GACKT PHILHARMONIC 2025 Demon King Symphony», состоявшегося в апреле этого года. Несмотря на то, что это было всего одно выступление, более месяца было потрачено на репетиции, чтобы воплотить в жизнь тему шоу — «слияние рока и классической музыки». Хотя сет-лист остался неизменным, были внесены некоторые улучшения по сравнению с предыдущим выступлением, такие как добавление ступенчатой сцены для создания эффекта трехмерности при размещении оркестра и группы, а также создание зоны стоячих мест на первом этаже — стиль, не имеющий аналогов в мире классической музыки. В связи с этим, на пресс-конференции перед концертом ГАКТ сказал в предвкушении: «Я с нетерпением жду, как зрители воспримут это невероятно масштабное звучание оркестра и рока, а также звуковые образы, которых они никогда раньше не слышали».
Чуть позже 18:30 композиция Bolero, которая тихо играла по всему залу перед началом концерта, пока зрители входили, стихла, и на сцену вышли музыканты. Первым вышли 70 музыкантов из Большого филармонического оркестра Токио, за ним последовала группа YELLOW FRIED CHICKENz. Все заняли свои места. Вид почти 80 музыкантов, заполнивших сцену, был поистине потрясающим. Когда зазвучало вступление RETURNER - The End of Darkness, медленно вышел ГАКТ и начал петь. Так начался этот особенный вечер
Выбранные для этого концерта песни, включая Emu -FOR MY DEAR- и CUBE, были специально и по-новому аранжированы до последней ноты, представляя собой истинное слияние рока и классической музыки. Верные словам ГАКТа: «Мы создали ситуацию, в которой каждый звук можно услышать и почувствовать», - группа и оркестр слились воедино, создав беспрецедентный музыкальный опыт, который сопровождался взрывом ликования и аплодисментов в конце каждой песни.
Исполнение «REDEMPTION» в середине выступления особенно подогрело интерес публики. Не только ГАКТ и участники группы ажиотированно двигались под мощный звук, но и оркестровые партии были эффективно вплетены в ключевые моменты, такие как интерлюдия и аутро, наполняя зал невидимым чувством восторга. Наконец, когда ГАКТ поднял руки, а музыканты-струнники синхронно – смычки на последнем аккорде мелодии, публика взорвалась особенно громкими аплодисментами. Дальше ГАКТ исполнил UNTIL THE LAST DAY страстным и мелодичным голосом. Его плащ красиво развевался, и можно было почувствовать, как его чувство прекрасного пронизывает каждое движение.
Выступление полностью изменилось с BIRDCAGE, посвященной чувствам к любимому человеку. В этой песне использовались световые эффекты, создающие будто сверкающую поверхность воды – и фантастическую атмосферу. В аранжировке также присутствовало звучание группы в припеве и оркестра в концовке, что прекрасно выражало грусть и скорбь песни.
Завершив LUST FOR BLOOD, в которой его эмоциональный вокал тронул публику, ГАКТ медленно направился к подиуму. Затем, сменив на посту дирижера Мураками Фумиаки, ГАКТ дирижировал в FOUR SEASONS: Hakuro -HAKURO-, Akatsukizukiyo -DAYBREAKERS-, Sakura, Chiru…, Setsugetsuka -THE END OF SILENCE- (※была исполнена только Setsugekka). Наблюдая, как он искусно переплетает различные звуки, поддерживая зрительный контакт с каждой секцией, ясно ощущаешь тесную связь между ГАКТом и участниками оркестра, и это было трогательно. Более того, инструментальный формат исполнения подчеркнул красоту мелодий в песнях ГАКТа, что также впечатляло.
На обычном живом выступлении главный артист редко поворачивается спиной к публике. Однако в случае с ГАКТом даже со спины ощущалась благородная элегантность. Публика была очарована прекрасным звучанием оркестра из 70 музыкантов, пока ГАКТ дирижировал.
Участники группы, которые ушли за кулисы во время исполнения FOUR SEASONS, вернулись на сцену, и концерт, наконец, достиг кульминации. После исполнения энергичных рок-композиций CLAYMORE и Kimi ga Matteru Kara финальной песней шоу стала LOST ANGELS. Изначально песня обладала огромной глубиной, но в сочетании с оркестром она приобрела уникальное звучание. Вокал ГАКТа наполнился еще большей душевностью, и вместе со звучанием оркестра и группой окутал зал.
Так, произведший неизгладимое впечатление концерт «Demon King Symphony THE «REVIVAL» подошел к концу.
ГАКТ отыграл 13 песен, примерно 90 минут, без ведущих. Однако его отношение к выступлению и эстетика, которую он стремился воплотить, были ясно выражены в каждой песне, каждой ноте. После исполнения всех песен ГАКТ покинул сцену, взмахнув плащом. Публика, впитывающая его чувства на протяжении всего выступления, разразилась оглушительными аплодисментами, которые бесконечно долго не смолкали и эхом разносились по залу.
Следует отметить, что подобные выступления состоятся следующим летом в рамках гастрольного тура «GACKT Demon King Symphony 2026 -INFINITY-», организованного Billboard. Тур охватит восемь городов Японии.
Когда его спросили об воодушевлении по поводу тура, ГАКТ с гордостью заявил: «Ни одна группа еще не создавала музыку, которая так глубоко сочетает рок и классическую музыку. Я очень рад, что нам удалось достичь этого качества (с «Demon King Symphony»), — но добавил: - Я все еще экспериментирую, думая, что мы можем улучшить». Более того: учитывая, что его музыкальные корни лежат в классической музыке, и нынешнее состояние мира классической музыки, когда множеству групп по всей стране трудно продолжать свою деятельность, он сказал, что стиль этого тура также включает в себя желание «дать фанатам рока ощутить величие классической музыки, а любителям классики - энергию и глубину рока. Я надеюсь стать мостом между ними». «Во любой музыке есть чудесные вещи. Я надеюсь, что «Demon King Symphony» станет возможностью для людей испытать нечто, выходящее за рамки жанров», — сказал ГАКТ, его слова были полны большей страсти, чем обычно.
В 2026 году он отправится в мировой тур GACKT YELLOW FRIED CHICKENZ ~ WORLD TOUR. В планах ГАКТа – гастроли в различных стилях, включая ATTACK OF YFCz и GACKT LAST SONGS 2026 feat. К. Он продолжает ставить перед собой различные вызовы.
Интервью и текст Кумико Катакаи
■ "GACKT PHILHARMONIC 2025 Maou Symphony THE REVIVAL"
[Трэклист]
M1 RETURNER -The End of Darkness-
M2 Emu -FOR MY DEAR-
M3 CUBE
M4 BLUE LAGOON -Deep Sea-
M5 REDEMPTION
M6 UNTIL THE LAST DAY
M7 BIRDCAGE
M8 LUST FOR BLOOD
FOUR SEASONS
M9 Hakuro -HAKURO-, Akatsukizukiyo -DAY BREAKERS-, Sakura, Chiru…
*GACKT не исполнял эти 4 песни, а дирижировал оркестром.
M10 Setsugekka -THE END OF SILENCE-
M11 CLAYMORE
M12 Kimi ga Matteiru Kara
M13 LOST ANGELS
Архив фото
www.oricon.co.jp/special/73655/
2025-12-27
GACKT OFFICIAL X & THREADS
Перевод Aeryn_1
Препятствия для того и существуют, чтобы их преодолевать.
Но в некоторых случаях одной только грубой силы будет недостаточно.
Времена меняются,
однако менталитет тех, кто побеждает, остаётся неизменным.
Сёва, Хэйсэй, Рэйва.
Была изучена даже Эпоха воюющих провинций и найдены стратегии тех, кто выживал в те суровые времена.
Книга – не эмоциональные или духовные рассуждения.
Она – ментальный инструмент выживания в реальном мире.
Новая книга ГАКТА уже в продаже.
«55 тактик и уроков от ГАКТА, генерала Эпохи воюющих провинций и бывшего якудзы для того, чтобы побеждать и добиваться успеха».
amzn.asia/d/9t0eDmQ
Если какой-либо ваш подход завёл вас в тупик,
задумайтесь о своём образе мышления.
В нём уже наверняка есть
ваш собственный путь к победе.
www.gacktitalia.com/2025/12/27/gackt-official-x...
2025-12-28
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Усилия никогда не подводят.
Это люди, которые сдаются на полпути, подводят самих себя.
2025-12-29
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Хватит говорить о везении и невезении!
То, что ты называешь везением – результат твоих же действий
2025-12-30
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
В тот момент, когда научишься находить оправдания,
Твой рост прекрастится.
2025-12-31
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Профессионалы не действуют по настроению, на эмоциях.
2026-01-01
GACKTstagram
Перевод Aeryn_1
Свобода
Даруется только тем, кто берёт на себя ответственность.
2026-01-02
GACKTstagram
Перевод Akabe Shadow
Единственный миг наслаждения
может изменить всю жизнь