среда, 25 июня 2014
01:08

Плюсы и минусы третьего тура.

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Луис, мля!!! Говорила тебе - "не выпячивай зубки"! Ну и?! Оно нам (вам) надо было?
Спасибо, Диего Годин!
Спасибо, Муслера, что не дал воли нервам.
Луис неправ. А Клаудио не настолько виноват.
Одним словом, минус на минус дал плюс. Уругвай в плей-офф.

VAMOS!

URL
вторник, 24 июня 2014
12:06

Лица ЧМ-2014

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Ещё один герой - австралиец Алекс Уилкинсон.



@темы: Футбол, Мужчины

URL
понедельник, 23 июня 2014
17:02

Кхм. Считайте, что это писала не я. :D

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Брюнетки и блондинки

Двойное интервью F1News
Вопрос: Блондинки или брюнетки?
Кими Райкконен: Брюнетки.
Фернандо Алонсо: Нет ответа.


- Брюнетки, значит? – насмешливо прокомментировал Нандо, когда они с Кими вышли из студии.
Кими слегка скосил глаза в сторону напарника.
- Брюнетки, - ответил он, чуть заметно вздохнув: вероятно, развод с Дженни отзывался всё ещё болезненно. – А сам-то!
- Ммм… что ты имеешь в виду?
- «Нет ответа», - передразнил Райкконен забавный акцент испанца. Получилось не слишком смешно: у самого финна акцент был ничуть не лучше.
Фернандо промолчал и несколько метров прошёл по длинному коридору, глядя прямо перед собой и плотно сжав губы. Наконец, он всё же решил ответить:
- У меня была девушка-брюнетка. Жена, можно сказать.
- Угу. С которой ты расстался.
- Но я уже давно встречаюсь с блондинкой!
- Угу, с русской. Я знаю.
- Ну, и чего ты от меня хочешь?! – Нандо сам не понимал, отчего вдруг взвился.
- Я? - Кими аж приостановился. – Ты же первый начал.
Фернандо прикрыл глаза, успокаиваясь.
- Да. Прости. Я просто думал, тебе самому больше блондинки нравятся.
- Нет, - коротко ответил Райкконен и пошёл дальше.
Через секунду Алонсо бросился за ним. В глазах испанца затанцевали искры.
- А может быть, блондины?
- Нет, - снова односложно сказал Кими. – И вообще, я не понимаю, о чём ты.
- Постой, - Нандо подёргал напарника за рукав. Кими послушно остановился и скрестил руки на груди. Классическая защитная поза. С одной стороны, он знал, что от Алонсо просто так не отделаться, если испанцу что-то нужно; с другой – его раздражала необходимость вообще что-то ещё говорить после и без того длинного – целых 15 минут! – интервью.
- Знаешь, ходят слухи, что Себ… ну, вы же соседи… и друзья… - на этом весь запал Фернандо куда-то пропал.
- Друзья? Мы играем в бадминтон, вот и всё. Иногда…
- Что «иногда»? – Алонсо снова оживился.
- Я говорю, играем иногда. Пару раз к нам из Монако Нико заезжал. Ну… тоже поиграть. Но он больше велосипед любит. Мы кататься ходили.
- Я тоже люблю велосипед, - веско и как-то напряжённо сказал испанец.
- А, да. Ты же в интервью сказал. Ну, пригласи его.
- Зачем?!
- Покататься.
По полусонному взгляду финна было понятно, что разговор ему надоел. Он подвигал плечами вперёд-назад, не отнимая от груди скрещенных рук, размял шею, опуская голову то к правому, то к левому плечу, и снова вздохнул, теперь уже более заметно.
- Может, пойдём?
Фернандо опустил глаза. Его губы пару раз дёрнулись, но он ничего не сказал.
«Всё приходится делать самому», - рассеянно и утомлённо подумал Райкконен.
Глядя сверху вниз, он с неожиданной силой сжал плечо Алонсо, наклонился и тихо, твёрдо и почти равнодушно произнёс:
- Мне не нравятся блондинки. И блондины тоже. Я предпочитаю тёмные волосы и… и оставь меня в покое. Если сможешь.
Ошеломлённый Фернандо поднял глаза, встретившись со спокойным, льдистым, но совершенно бездонным взглядом финна.
- Кими, я… - начал было Алонсо, но Райкконен едва заметно покачал головой, улыбнулся быстрой, тающей, как будто ничего не значащей улыбкой и пошёл к выходу.




 

@темы: Формула 1, Мужчины, Слова, Творчество

URL
14:26

Лица ЧМ-2014

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Сегодняшний (точнее, вчерашний) герой - Тоби Алдервейрелд.



Чем-то (причёской, наверное? ;) ) Марко Ройса напоминает мне этот славный бельгиец.

@темы: Футбол, Красавцы, Мужчины

URL
11:44

С днём рожденья, Ив-Ледышка!

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Дорогой ситх :)
С днём рожденья тебя. Ты рано повзрослел, но, я надеюсь, в этом своём прекрасном состоянии ты останешься надолго.
Желаю в первую очередь здоровья, во вторую - спокойствия, в третью - чтобы все твои разумные идеи претворялись в жизнь.
А мы даже если далеко, то всё равно мысленно рядом.
УДАЧИ ВО ВСЁМ!



@темы: Приветственное

URL
пятница, 20 июня 2014
12:44

Лица ЧМ

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Сегодняшний герой - Луис Суарес.



Не выпячивай зубки, Луис. И брейся почаще. ;)

@темы: Футбол, Красавцы, Мужчины

URL
11:46

Welcome aboard!

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
 xofreygolo, мы с Нико привествуем тебя!



 CadiCandice, я что-то поглядела... неужели я тебя лично не поприветствовала? если нет, прости :) и держи себе тоже Никушку:



@темы: Приветственное

URL
четверг, 19 июня 2014
15:18

ФБ принёс лулз

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi


Спасибо моему итальянскому коллеге Fabrizio Tobia :)

@темы: Футбол

URL
12:16

Лица ЧМ

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Хочу фиксировать симпатиШШных вьюношей, даже если они уже выбыли с турнира.
Сегодня "мой герой" - Сесар Аспиликуэта.



@темы: Футбол, Красавцы, Мужчины

URL
11:24

ЧМ-2014. Плюсы и минусы. Второй тур

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Бразилия не справилась с Мексикой и была вынуждена довольствоваться ничьей: плюс же!
Голландия не разгромила Австралию, а обыграла мужественного и сопротивляющегося соперника: плюс же!

И, наконец, даже не конфетку, а огромный тортище подарила вчера сборная Чили. То, чего мне так не хватало у уругвайцев в первом туре, я вчера с лихвой получила от чилийцев. Варгас, Алексис Санчес, даже ошибающиеся Исла и, реже, Мена... и КЛАУДИО БРАВО! "Это просто праздник какой-то" (с). Пока, Испания, до встречи на следующем чемпионате (бо я не сомневаюсь, конечно, что на следующем же мундиале Испания опять будет, и опять будет серьёзной силой, с которой нельзя не считаться). ПЛЮС ЖЕ!

В общем, пока что для меня это немного странный чемпионат - довольно результативный местами, но тем не менее подаривший просто фантастическую игру вратарей. Что творил Силессен в первом матче, что творил Сиригу в матче с Англией, что творил Браво во вчерашнем... говорят, мексиканский вратарь тоже отжигал...

Сегодня рассчитываю посмотреть матч Уругвай - Англия. И очень надеюсь на Форлана, Кавани и компанию. Вы, в конце концов, на своём континенте, хотя уже давно регулярно играете совсем на другом...

@темы: Футбол, Слова

URL
среда, 18 июня 2014
00:45

ЧМ-2014. Плюсы и минусы. Начало-3

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Ооооукей. Конфетку мы получили.
Описывать конфетку буду завтра, если хватит времени и сил. Пока же скажу, что если Томми продолжит в том же духе, то кариес от избытка сладостей нам обеспечен! ;)

Игру сб. России смотреть не хочу. Нафига? На кого там смотреть? Ну окей, если досижу, то может быть - может быть! - посмотрю первых минут 20.

URL
00:36

Про возрастные цензы

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Попалась мне тут в работку новая игра. Ессно, коммерческая тайна, всё такое, так что называть не буду и даже намёков не дам.
Ну и вот там очередной combat, battle mode, все дела... заварушка, короче. Естественно, стандартный юнитспич (unit speech): "Граната пошла!", "Давай разрывными!", "Здесь боец ранен!", "Попал!" - всё как обычно. Самый замечательный и профессиональный из наших переводчиков, к сожалению, не избегает классического: "Смотри! Встаёт!" и "После такого уже не встанет!" :D Ессно, имеется в виду подстреленный героем/бойцом-неписем противник... Либо оказавшийся крепче ожидаемого, поэтому он встаёт (He gets back up!), либо добитый окончательно, поэтому он уже не встанет (He won't get back up after this!). И я задумываюсь. Расписываться-распространяться нельзя, ибо тайминг. Оставить как есть - невозможно.
И тут нас с Белкой настигает мысль: если бы игра была 6+, можно было бы оставить как есть! Шестилетний ребёнок просто не заподозрит ничего двусмысленного/неприличного. А вот при заявленных 18+ - нельзя никак, поскольку, понятное дело, играть будут лет с 14, а юноши-подростки ох как жадны (en masse) до всего этого.

Не, я, конечно выкрутилась, типа "Какой живучий!", "Надо же, не сдох!" и т.п. Но сам факт, что выражение, кажущееся нам, взрослым, почти непристойной двусмысленностью, совсем не опасно для детей, позабавил.

@музыка: из игры Tropico :)

@темы: Мысль дня, Слова, Работка

URL
понедельник, 16 июня 2014
12:02

ЧМ-2014. Плюсы и минусы. Начало-2

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Вчера удалось посмотреть первые минут двадцать матча Аргентина - Босния и Герцеговина, на большее элементарно не хватало сил и времени: шёл третий час ночи. Условно ставлю небольшой плюс, поскольку победа "Альбиселесте" была предсказуема, хотя состоялась не без сложностей. Месси... говорят, во втором тайме он был хорош. :) Верю, однако в первом - всё та же невыразительность, мастерское, но беззубое барселонское кружево без остроты, вот его и оттирали от мяча защитники боснийцев. Будем посмотреть.

Сегодня вечером второй "десерт" первого тура: Германия - Португалия (первым был, как нетрудно догадаться, Англия - Италия). Forwaerts, парни. Даже без Гомеса и Ройса вы ДОЛЖНЫ.

@темы: Футбол, Слова

URL
воскресенье, 15 июня 2014
15:21

ЧМ-2014. Плюсы и минусы. Начало.

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
В начале получилось плюс два минус один. В смысле, из того, что я видела хотя бы частично.
1. Бразилия - Хорватия - ни плюс, ни минус. Я не очень люблю бразильцев, но хорватов и не считала фаворитами. Так что ничему не удивлена, ничему не обрадована, могло быть лучше, но в целом - нейтрально.
2. Испания - Голландия - большой жирный плюс. Даже не тому, что испанцы проиграли - когда-то это же должно было случиться... а тому, как заряжены и нацелены были "оранжевые", как хорош Роббен, как неожиданно хорош милейший Силессен... Испанцы были какими-то неиспанистыми, и если от Торреса я ничего и не ждала, то от Сильвы, Хаби Алонсо и Иньесты ожидалось большего. Касильяс был, вероятно, просто не в своей тарелке. Ему сочувствую.
3. Уругвай - Коста-Рика - кроме многкратного фейспалма, ничего не вызывает. Это ужасно, катастрофично и непостижимо. Так играть НИЗЗЯ. Где был Форлан, где был Касерес, чем занимались Лугано с Годином и куда всё время пропадал Кавани, я не знаю. Ну, Навас, да... но не один же Навас сделал костариканцам игру? Короче, насколько был жирным плюс голландцам, настолько же жирен минус Селесте...
4. Англия - Италия - под подбадривания Стогниенко "Не спать! Никому не спать! Нас ещё ждут Япония с Кот д"Ивуаром!" я честно пыталась не заснуть, глядя на постепенно светлеющее небо за окном. Италия выиграла, когда уже разгоралась заря. Было ощущение, что матч длился часа три, а то и все четыре... Такааая тягомотина (не ТьягоМоттина! хотя он мне даже понравился)... и вроде бегут быстро... а время тянетя. В общем, я выдохнула только в 4 часа утра, а Сиригу безусловный молодец. Умница даже. Ещё один плюс. Не знаю, поможет ли Уругваю ноль английских очков, но если Селесте справятся с альбионцами... было бы классно! Да только по такой игре уругвайцев - вряд ли...

URL
четверг, 12 июня 2014
16:51

Фиалкопост

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Давно я не делилась своими цветочками здесь. К сожалению, из-за жары в конце весны и начале лета бедняжки цветут не ахти, но всё равно любая из них прекрасна!

Это вот новое приобретение - не знаю кто, похожа на Harlequin.
Купила уже стартером.



Следующая даже не помню откуда, то ли купила, то ли подарил кто. Похожа на коршуновскую "Гарри Поттер", но одновременно и на оптимаровскую Rhapsodie Natalie. Только она поблёкшая... дней десять назад была ярче, а белая кайма - намного заметнее. :(



Ещё две совсем простеньких "анютки". Одну я точно знаю кто подарил, а другая откуда-то взялась, подыхала, я укоренила листик, посадила в рассадник, а она возьми да выкини несколько цветоносов. С сортами обеих совсем ничего непонятно, они вообще выглядят какими-то... "полевыми", не сортовыми. Но всё равно очень милы.



С остальными ждём-с, пока расцветут. Ну, и рассадник надо... рассаживать, да. :)

@темы: Мои цветы

URL
среда, 11 июня 2014
23:33

Добро пожаловать!

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
 Julexa,  stage fright,  Без муза зопа и  Финш, сердечно приветствую вас!
Надеюсь, вы не заскучаете и будете радовать меня общением! и я вас тоже постараюсь не разочаровывать. :)



@темы: Слова, Приветственное

URL
пятница, 06 июня 2014
18:59

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Рыдайу от смеха.
bayansulu.com/7873-recept-zakrytaya-picca-kalco...
Это я решила кальцоне научиться делать, дооо...

/triple facepalm

PS. Это, скорее всего, ретранслейт. При машинном переводе "мукА" была опознана как "мУка", переведена как Torture, а потом обратно переведена уже как "Пытка". Тогда всё, кажется, встаёт на свои места. Но читается всё равно как подлинный шедевр, жемчужина!

@темы: Слова, Еда

URL
12:23

Секрет запеканки :D

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Секрет прост: сделай что-нибудь не очень хорошее, а потом добавь в другое блюдо в качестве дополнительного компонента, приправы или наполнителя. :D

Поскольку в праздник Шавуот положено делать (и есть) молочную трапезу, я решила сварганить свой любимый жюльен. На диету на эти два праздничных дня я, в общем-то, махнула рукой, поскольку необходимость два раза в день выпить вина и съесть хлеба всё равно сводила её на нет. Да и, в общем-то, это диета для нас, а не мы для неё. А праздник всё равно важнее.
Но поскольку ради капельки жюльена разогревать духовку было крайне лень, к тому же погода располагала скорее к тому, что блюдо можно было приготовить прямо на подоконнике :D, я решила не мудрствовать и сделать всё на плите. Ну, подумаешь, будет сырная корочка не запечённая, а просто расплавленная, велика разница!..
Сказано - сделано. Сверила рецепт в интернете, нажарила-натушила лука с грибами, заправила сметаной-сливками-мукой, проварила до загустения, всыпала сыр. Всё отлично! Вкусно - пальчики оближешь!.. но ЖИРА там оказалось немеряно... и вроде сливки 10%, и сметана 15, то есть самые нежирные, какие только есть в магазине... но, видимо, лук с грибами надо было вообще тушить на воде, а не поджаривать сначала на масле.
Короче, кушать это можно было только по 1 чайной ложке на ломоть хлеба, и мой половинк, скривившись (он очень не любит жирное), сказал: нееее, или выбрасывай, или делай с этим что-нибудь, потому что просто так это есть невозможно.
Пришлось думать.
Как раз оказалось (внезапно! О_О), что нечем ужинать вчера. Разогрела жюльен, добавила воды. :) Взяла картошку, нарезала кружками, положила в круглую форму фольгу, сбрызнула маслом из распылителя, посыпала солью-перцем-орегано, выложила в три слоя картофельные кружочки. Первый слой снова посыпала, смазала взбитым яйцом со сметаной и водой. Второй тоже, а сверху распределила половину жюльена. Третий слой тоже посыпала+смазала и распределила вторую половину жюльена. Сверху положила немного тёртого Ольтерманна и щедро сыпанула приправу кейджун. И в духовку!
И вот ТУТ-ТО и получилось вкусно. :D

Да здравствует изобретательность и домашняя кухня! ;)

@темы: Еда

URL
вторник, 03 июня 2014
12:50

Очередная филялочка

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Вчера было очень гадко: тошнило, кружилась ватная голова, еле шла. На работу и с работы ехала по часу (с работы даже час 10, кажется) вместо 40-45 минут спокойным темпом. Всё казалось тусклым, пыльным и неуютным. Ввиду чего я зашла в оптовый магазин "Многоцветов" и купила себе новую фиалочку.
Хотя я ищу красную или малиновую (ну это кроме всех остальных моих фиалочных фантазий) - у меня есть пара розовых и несколько лиловых/фиолетовых, эта мне очень понравилась, и я решила её взять. Как обычно, эти цветочки - промышленные сорта и идут без названия, продаются под общим ничего не значащим названием Saintpaulia mix. А я потом лазаю по определителям и пытаюсь понять, какого сорта "отголоски" мне достались.
Эта новенькая, судя по всему, - Raspberry Crisp. Купила я её уже стартером, так что сразу понятно, какая она в цвету. Свою пока не фотографировала, но в сети нашла очень похожие.



Вот, примерно такая. Чуть, может быть, интенсивнее окраска - а может, фото так сделано. В общем, как найду шнур от фотоаппарата, свою тоже запечатлею.

@темы: Мои фиалки

URL
пятница, 30 мая 2014
18:56

"Пойдём со мной"

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
- И сколько мне ещё идти? - устало спрашивает Герхард у Оракула. Междумирье начинает ему порядком надоедать.
- Целую вечность, - безмятежно отзывается женским голосом наручный Оракул.
- А побыстрее никак?
- Никак, - тем же безмятежно-ровным тоном отвечает Оракул. - Запросить помощь? В случае нахождения поблизости станций...
- Сам знаю, - бурчит Герхард, касаясь стекла Оракула, чтобы тот замолк. - Не надо.

Междумирье - унылое место. Путь из ниоткуда в никуда, по сторонам - ничего. Прохладный, затхлый воздух, почти полная тишина. Мглистое нечто-ничто по бокам похоже на туман, дорога под ногами - истёртая тропа: где-то как будто бы когда-то вымощенная булыжником, где-то просто утоптанная за сотни лет до твёрдости почти каменной. Между камнями и на обочине проглядывает пыльная, сухая, словно никогда не ведавшая дождя, трава - желтовато-серая и безжизненная. Сапоги Герхарда почти не поднимают пыли: шаг его твёрд, но лёгок.
Герхард идёт вперёд, не обращая внимания на ответвления от главной дороги, лишь мимолётно фиксируя их. "Вот бы здесь были знаки... знаки дороги. "Съезд на Вавилон", например. И непременно - зиккурат у поворота", - думает он про себя. Герхард - большой поклонник Роджера Желязны. Дорога пуста и безлюдна. Впрочем, в Междумирье почти всегда так. Встретить кого-то - большая редкость: дорога одна на всех, но у каждого - своя, и воспроизвести чужой путь - дело непростое. Да и ненужное, как правило.
- А теперь сколько? - спрашивает Герхард без особой надежды.
- Почти целую вечность, - радостно откликается Оракул.
- Ну, уже ближе, - хмыкает Герхард, продолжая идти.
- Ты не мог бы идти помедленнее? - неожиданно интересуется Оракул. В приятном голосе чувствуется настороженная нотка.
- Мм?
- Иди, пожалуйста, помедленнее. Здесь... странно.
Герхард останавливается и оглядывается. Пыль кажется прибитой, а трава, напротив, чуть более свежей. На обочине, подняв короткие стебельки из пожухлых листьев, желтеют одуванчики. В воздухе плывёт их горьковато-сладкий аромат. Герхард вдыхает его полной грудью. На циферблате Оракула мелькают, сменяя друг друга, цифры, указывающие на магическую активность и изменение плотности реальности.
На всякий случай Герхард снимает перчатку с левой руки и разминает пальцы.

Слева начинает формироваться короткое ответвление, заканчивающееся туманным порталом, - вход в другой мир, хотя сейчас вернее будет сказать, выход из него. Открыть проход на чей-то путь, хоть и сложно, но возможно - если знать, где на своём призрачном пути в Междумирье находится искомый маг.
Из портала появляется невысокая, крепко сбитая фигурка с поднятой на уровень плеча рукой ладонью от себя. Обычный приветственный жест, демонстрация мирных намерений. Но можно ли верить этому жесту? Силуэт кажется Герхарду знакомым, но это только повод для пущей осторожности. Впрочем, окликнувший его по имени голос развеивает сомнения.
- Минди! Что ты здесь делаешь?
- Тебя ищу, конечно. Пойдём со мной, Герхард. Скорее.
- Что случилось? Куда?
- Сюда, - и Минди потащила мага за собой, в созданный ею портал.

Мир Герхарду незнаком. Болотистая местность, неправдоподобно яркая зелёная осока, тут и там - тусклые озерца стоячей воды, затянутые сизоватой ряской. Сиреневому оттенку неба вторят кончики ветвей немногочисленных выживших в условиях избытка влаги деревьев - тонких, словно ивы. Сиреневые серёжки - то ли цветы, то ли окрашенные листья - висят у самой воды.
Пробираясь по едва заметной тропе, перескакивая с одной еле видной кочки на другую за уверенно двигающейся Минди, Герхард не оглядывается по сторонам, но кожей ощущает настороженность и какую-то тяжесть, витающие в воздухе. Снятую перчатку обратно он так и не надел, хотя непосредственной угрозы не чувствуется. Оракул молчит, по гладкой поверхности дисплея пробегают радужные всполохи и незавершённые силуэты: прибор самонастраивается.

Неожиданно тропка идёт вверх, и через какие-то полтора десятка метров Минди выводит Герхарда на сухую полянку. Сделав несколько распутывающих пассов обеими руками и сняв защиту, девушка наконец оборачивается и кивком приглашает мага подойти поближе.
- Вот, - она указывает на что-то, лежащее на земле, - только не трогай. Наверное.
Герхард наклоняется посмотреть. Пропитанная кровью тряпка. Изодранная мужская перчатка, очень знакомая.
- Перчатка Адриана, - констатирует он. - Кровь тоже его. А сам-то он где?
- Да, его, - тихо отвечает Минди. - Я потому и нашла тебя, что искала... его. "Голос крови" был очень слабым, но всё же мы с тобой троюродные. Я думала, что это он, а наткнулась на тебя. Но это даже к лучшему. Вместе мы его найдём.
- Обязательно, - соглашается Герхард, хотя на самом деле никакой уверенности не испытывает.

URL