И мне всё ещё это очень нравится! Правда, сначала было совсем легко, я учила звуки и читала слова с транскрипцией. Даже тоны как-то не так сложно пошли. А в тайском языке пять тонов, на один больше чем в китайском. Но вот тайская письменность...
Я учусь самостоятельно, по урокам с сайта плюс много чего ещё, и там буквы учатся постепенно, группами, так как букв там много: "Тайский алфавит включает 44 согласные буквы, 28 форм гласных и 4 диакритических знака для обозначения тонов."
Выглядят буквы так и это только согласные:

Начала я с группы средних согласных, и дооолго корпела над тетрадкой, чувствуя себя первоклашкой, потому что я вижу как должна выглядеть буква, а получается кривулька. Благо я как и первоклашка, пишу ручкой-стирашкой, можно особо кривую букву стереть и написать заново. А потом пошли гласные, и это веселье меня надолго поставило в ступор. Потому что гласные они многокомпонентные. Одна гласная буква может состоять аж из четырёх символов, и они могут располагаться как у нас, после согласной, перед ней, вверху, внизу, или сразу везде вокруг гласной. С четырёх сторон вроде не бывает, но например дифтонг เ–ียะ ИА пишется слева, справа и сверху согласной (на примере вместо неё чёрточка.
Тут вот на картинке лучше видно, синяя буква ก это согласная, всё что чёрным это одна гласная буква.

Ух как я пыталась это безумие запомнить! Я и карточки себе сделала, с одной стороны буква, с другой её название и звук, и просто так зубрила, и в тетрадку писала разные вариации известных мне гласных с согласными.
Только вчера наконец выучила.

Вот так выглядит моя тетрадка, сначала я отдельные согласные писала, а потом разные слоги с гласными и согласными которые я уже выучила:


Очень радует что грамматика в тайском простая, нет склонений, спряжений, изменения слов по родам (но существуют местоимения, которые указывают на пол говорящего (например, "phom" для мужского "я" и "dichan" для женского "я") или временам (Время действия определяется с помощью наречий (например, "вчера", "сейчас") или вспомогательных слов, а не изменением глагола), что очень упрощает его изучение.
Особенно это прекрасно, учитывая что я русскую грамматику напрочь забыла, и мне приходится гуглить и спрашивать у чата GPT что такое местоимение и чем оно отличается от прилагательного. И когда я учила польский, я именно о грамматику и споткнулась, так не доучив его до конца.

Но несмотря на сложности, мне очень нравится тайский язык, понимаю что это махровая субъективщина, но я просто балдею от его звучания, как он поётся! Мне очень нравится как в обычной устной речи, голос просто танцует на тонах, то поднимаясь выше то опускаясь ниже. Поэтому учиться не надоедает, я занимаюсь каждый день, и пропускала всего два раза пока болела.
Учить новые слова и прокачивать произношение на кухне пока делаешь что-то руками - сделано! Писать буквы пока помогаешь племяннику делать уроки - тоже было.
Племянник Костя кстати сказал, что это инопланетный язык

А ещё я смотрю лакорны, тайские сериалы, с субтитрами, и всё больше встречаю знакомых слов, что прям радует. Но вот тоны на слух ещё очень фигово определяю, но тут время нужно. Связки я уже натренировала произносить эти прекрасные буквы и тоны, значит и уши натренирую их правильно слышать))

Как побочка, я в обычном общении стала говорить чуть на тайский манер, больше тяну гласные, или артикуляция включается тайская, и от этого выговор немного меняется.

А ещё я осваиваю тайскую кухню, уже два раза готовила Том Ям, сначала из того что нашлось, а затем заказав в интернете пасту том ям и нужные травы и корешки сварила более аутентичный суп. И делала Као Пад Кунг - рис с морепродуктами.
В общем погружаюсь во всё это как могу.

Что-то меня крепко прихлопнуло тайскими дорамами и тайским актёром. Решила я попробовать учить тайский язык, вот понравился он мне, как звучит. Я громких заявлений не делаю, сразу решила как пойдёт, он же сложный, а ещё если честно нафиг мне не нужный если чисто для пользы думать, вряд ли я поеду в Таиланд когда-то. Но вот хочется хотя бы попробовать. Может хоть смогу интервью Кауны понимать сама, хотя знаю что до этого доооолго учить надо.
Польский я же выучила таки, хотя он конечно в разы проще. А тут всё другое, всё заново учить (хотя, я русскую грамматику нифига не помню и в польском приходилось всё равно заново увить так как там очень похоже и в учебнике вечно кивали на русскую грамматику, а я забыла всё нафиг), всё иное, иначе построено, тоны ещё эти, их там даже больше чем в китайском.
Так что я как один знакомый товарищ не заявляю громко что обязательно выучу и побегу горячих тайских парней кадрить. Я просто пробую, но не могу над этим не посмеяться.
Но, пока я слушала урок и повторяла тайские гласные звуки и какие-то слова, мне вспоминались Космобиолухи Ольги Громыко, и то как там Алексей учил центаврианский. Ей-богу, из моей комнаты несётся что-то очень похожее))


"Вениамин сладко зевнул, потянулся – и замер с нелепо растопыренными руками. Дверь санузла была открыта, сияя, как райские врата, и из них то чередой, то с паузами лились негромкие, таинственные и зловещие звуки:
– Вгы-ы-ы…Бгы-мгы… Х-х-хэ-э-э…
У доктора тут же заработало профессиональное воображение. Может, кто-то спросонья пошел в туалет, поскользнулся, упал, получил черепно-мозговую травму и теперь истекает кровью на полу, тщетно пытаясь позвать на помощь? Или, хуже того, решил покончить жизнь самоубийством и болтается в петле, испуская последние вздохи?!
– Муэ-э-э! – трагически повысил голос страдалец. – Бые-а-а-а…
Вениамин влетел в ванную на всех парах, с диагностом наперевес – и с треском скрестил его с планшеткой Алексея, спокойно стоящего перед зеркалом.
– Что здесь происходит? – срывающимся голосом вопросил доктор, нервно шаря взглядом по ванной.
– Центаврианский учу. Перед сном лучше всего запоминается. Вот послушайте! – Алексей откашлялся, уткнулся в планшетку и с чувством прочитал: – Мгэ-э-э-э-э хах-х бхуэ-э-э-э! Поняли?
– Нет, – честно сказал Вениамин, имея в виду как фразу, так и ситуацию в целом."

Вообще, заглядываю сюда раз в месяц примерно. Пока не начинается ЗФБ, тут я как всегда активируюсь, и играю сразу в нескольких командах.

В этот раз в двух на баттле на дайри:




И в одной на комбате, на ао3

Словила себя на мысли что давно хочу что-то написать в дайрик и всё никак не соберусь.
В общем решила просто кратко написать, что я жива, всё нормально, тревожно но жить можно.
В сети я в основном в ВК и в телеграме бываю, а в дайри захожу редко, хотя скоро будет ЗФБ и я тут буду чаще.
В плане общения я всё так же не делю друзей по стране проживания, и с радостью общаюсь со всеми, только совсем не обсуждаю политику и войну, и чтобы не поссориться если мнения разойдутся, да и небезопасно это, а на нейтральные темы с удовольствием говорю))

Перечитывала Ведьмака, и одно высказывание Высоготы из Корво зацепило:

"В любом государстве найдутся люди, которых можно назвать слепыми фанатиками идеи общественного согласия. Преданные этой идее, они ради неё готовы на всё. На преступление тоже, поскольку цель, по их мнению, оправдывает средства и изменяет соотношения и значимости понятий. Они не убивают, нет, они спасают порядок. Они не истязают, не шантажируют — они обеспечивают интересы государства и дерутся за эти интересы. Жизнь единицы, если единица нарушает догму установленного порядка, для таких людей шелонга ломаного не стоит. А того, что общество, которому они служат, состоит именно из единиц, такие люди во внимание не принимают. Такие люди обладают так называемыми широкими взглядами... а широкие взгляды — это вернейший способ не замечать других людей."
Высогота из Корво. Ведьмак - Анджей Сапковский


Только мне кажется дело тут не только в одной идее общественного согласия. Меня вообще пугает, как хорошие люди обладая такими вот "широкими взглядами" легко обсуждают судьбы целых народов, одобряя любые жертвы ради "правого дела". И такие люди меня удивляют с любой стороны, не важно как это их "правое дело" называется.

И тут вспоминается другая цитата из другой книги:

"Люди — занятные существа.(...) Они твёрдо уверены, что зло можно уничтожить, посадив на кол или медленно изжарив на костре. Что оно раскается и исправится, сгнив в вонючей темнице, повисев на дыбе, постояв у позорного столба, лишившись друга или любимой, потеряв смысл существования вместе со зрением, состоянием или честью. И когда оно, втоптанное в грязь, захлебнётся собственной кровью, изойдёт хрипом, пытаясь дотянуться до торчащего из спины ножа, добро восторжествует."
Альк Хаскиль. Год крысы - Ольга Громыко

Такие вот пожелания "торжества добра" я тоже немало встречаю с разных сторон. И тоже каждый раз удивляет, когда человек одной рукой осуждает нацизм, а другой призывает убивать всех кого нацистом считает, и вот именно так убить, втоптать, уничтожить, чтобы "восторжествовало добро".

Я очень стараюсь сохранить трезвую голову, не кидаться в крайности, стараюсь видеть обе стороны конфликта и понимаю что с любой стороны есть и хорошие люди, и мудаки, но вот такие люди широких взглядов меня каждый раз очень удивляют и огорчают, не важно под каким флагом они такое вещают.

Комменты закрываю, так как не хочу это обсуждать, я вообще войну не обсуждаю в сети, просто хотелось высказаться. Но, если что, я не стала ненавидеть всех русских, или желать кому-то смерти, и продолжаю общаться со своими друзьями, не важно из какой они страны.

И я играю в этих командах))

По сути у меня лента оживает только во время ЗФБ, когда много пишут в комсоо команд в которых я играю. А так тишина. Настолько, что я сама тут бываю не каждый день, и даже вчера забыла, и впервые не написала пост о том что у меня день рождения.
Надеюсь до конца ЗФБ дайри дотянет.

Сестра с парнем выступает в Новый год, папа как всегда спит, и я встречала его с мамой и племянником. Ну, как встречала, выпили шампанского за уходящий год ещё в 9, пока сестра не ушла, а в 12 я и пить не стала и стол не накрывала, просто с Костиком пошли на улице фейерверки смотреть. У нас частный сектор, хорошо видно кто какие салюты запускает. Первые полчаса после НГ не знаешь в какую сторону смотреть - и там красиво и там.
Я даже в соцсетях как обычно не поздравляла всех кого помнила, оставила это на завтра.
Но, тут всё же поздравляю всех ПЧ с Новым годом, и пусть он будет хотя бы не хуже прошлого. Но, хочется конечно чтобы он был лучше.

А каким год будет для вас?

Пишет  AniSkywalker:

Всем читателями критикам на заметку

22.11.2020 в 14:57

Пишет  Меррил:

Неведомая фигня: происходит. Авторы: растаскивают её по интернету.
- Что происходит, профессор?
- А просто фигня! (с)

Мистика - происходит неведомая фигня. Ну просто происходит.

Фэнтези - происходит неведомая фигня, причину знают только старый волшебник и автор (если повезёт).

Фантастика - происходит неведомая фигня, причины описаны в учебнике по термодинамике и инструкции по управлению звездолётом.

Сказка - происходит неведомая фигня. Причину описал Пропп.

Детектив - происходит неведомая фигня. В причинах разбираются всю книгу.

Ромфант - происходит неведомая фигня, но такааааая сексуальная!

Любовный роман - происходит... ааа... да! Ещё! О даааа!

Приключенческий роман - происходит неведомая фигня. Пофиг на причины, побежали скорее, а то всю движуху пропустим.

Исторический роман - происходит неведомая фигня. Причины описаны в учебнике истории.

Учебник по истории - происходит неведомая фигня. Так исторически сложилось.

"В мире животных" - происходит неведомая фигня. Смотрите, какой у неё красивый хохолок и как она вертит хвостом, демонстрируя оперение.

Камша и Мартин - происходит неведомая фигня. Причи...

Космоопера - происходит неведомая фигня, причину знает только автор, который прочитал всего 1 главу из учебника термодинамики и решил, что так сойдет...

Мистическое фэнтези - главный герой попадает хрен знает куда, но это происходит только когда он ложится спать.

Научная мистика - куча учёных с крутым оборудованием пытаются найти таинственное существо, чтобы потом узнать, что это какой-то чувак в костюме.

Хоррор - происходит неведомая херня и мы не будем с ней разбира.... Зачем ты идёшь на чердак???

Школьное сочинение - происходит неведомая фигня. Причина в том, что автор вместо оригинального произведения читал фанфики по нему на фикбуке.

Антиутопия - происходит неведомая херня, причину знает твой правнук, который родится через 50 лет.

Вархаммер-40к - происходят пафос и превозмогание, полностью противоречащие учебнику по термодинамике. Причину знает только старый волшебник, который прилетит на звездолете, а также Император, но он в анабиозе прикован к Золотому Трону...

Трагикомедия - Неведомая херня: происходит. Все: мем смешной, ситуация страшная.

Индийские фильмы - происходит неведомая херня. Причины - никто не определил. Зато все поют и танцуют!

Реальность - происходит неведомый п*здец. Причина: всё, вышеперечисленное.

(с) Автор\зачинщик: Като

URL записи

URL записи