~grosse Freiheit~ — Дайри (бывший Diary.ru)

среда, 30 октября 2013

21:04

Тень птицы.

Записались на чешский, будем развлекаться совершенно бесплатно. :lalala:

Первое занятие уже получилось феерическим. Мало того, что славянский язык мы учим у немецкого препода. Так еще и пришли в группу, которая на прошлой неделе уже разобрала фонетику и выучила пару элементарных фраз. И нас вдруг стали спрашивать наравне с ними. О_о Еще ни один язык у меня не стартовал в такой стрессовой ситуации, грамматику пришлось схватывать на лету. И всё-таки мы справились

Но божемой, какой же смешной язык! :laugh:

Еще пушистее и забавнее, чем украинский.)) Хотя к последнему я, наверное, просто привыкла, а тут торкнуло по новой. Не знаю, мы, наверное, на каждом уроке будем давиться от смеха, а немцы будут смотреть на нас как на придурков. Бедняги, какой развлекухи они лишены!.. :lol2:

А если серьезно, то это весьма полезное занятие. Всё-таки немецкий теперь становится опорой, и весь материал нужно будет переводить именно на него. Так что честь и хвала системе образования, позволяющей ходить на какие угодно курсы по выбору. :up:

А еще сегодня побывали в библиотеке, разобрались с продвинутой компьютеризированной системой. И самое прекрасное, что этот корпус открыт для студентов 24 часа в сутки. Так что если во Фрайбурге в 3 часа ночи задать вопрос "Как пройти в библиотеку?", никто особо не удивится :gigi:

P.S. Йооожин с бааажин! :lol:

@темы: .DE, Веселое, Учеба

URL

00:59

Доступ к записи ограничен

Тень птицы.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

вторник, 29 октября 2013

01:57

Тень птицы.

Мое любимое окно-в-небо только что транслировало мне великолепный фрайбургский салют. :heart:

Вообще-то мы хотели на него пойти, но в последний момент испугались ливня. И вот пожалуйста, салют пришел ко мне сам. ^^
Поэтому впервые за всё время я таки подняла раму, высунулась на черепичную крышу и смотрееела. Сказка, конечно))
Уже представляю, что тут будет твориться на Рождество. И жду-не дождусь.

@темы: .DE

URL

воскресенье, 27 октября 2013

23:06

Тень птицы.

Все выходные нас носило по руинам древних замков. :crazylove:

Вчера были в Гейдельберге, а сегодня вот приняли участие в студенческом походе/прогулке по Шварцвальдским горам и лесам. Мне еще не доводилось бывать в горах осенью, зато теперь я собрала полную коллекцию сезонов.)) Горы здесь, конечно, небольшие (ниже Карпат), но всё равно очень живописные, а уж полуразрушенные крепости XIII века и вовсе создают завораживающую картину.
Так что гуляли мы с огромным удовольствием: лазили по лесу, шуршали сухой листвой, густо засыпавшей все дорожки и тропы. А когда утренняя жара сменилась сильнейшим ветром, листья бешено летали и кружились на фоне руин. *_* Можно было даже почувствать себя героем какого-нибудь готического романа, но у меня лично случилось ролевое обострение: прямо-таки руки зачесались впихнуть в игру описание подобного места. :hah:

Это что-то невероятное.

Завершилась прогулка в городке Эммендинген, где на главной площади развернулся рынок всякой горнолыжной снаряги. Близится сезон, народ активизировался... И разгуливая со стаканом глинтвейна вдоль рядов прекрасных дешевых лыж, я тоже почувствовала приближение снеготоксикоза.))

Вообще такие коллективные бродилки будем повторять, ибо это еще и дополнительная языковая практика. Пока что именно со студентами общаться труднее всего: я по-прежнему понимаю лишь малую толику их трескотни. Правда, сегодня мы общались больше с другими иностранцами, чем с немцами, но надо же на ком-то тренироваться...)

А теперь про грустное. С сегодняшнего дня у меня с Россией разница аж в 3 часа.( Конечно, приятно было получить в подарок лишних 60 минут сна, но общение-то теперь затруднится еще больше.

@темы: .DE, Интересности, Путешествия

URL

пятница, 25 октября 2013

21:42

Тень птицы.

Немцы просто обожают пользоваться почтой. Не электронной, а обычной. И самое интересное, что она идеально работает. Я не знаю когда, но на двери нашего дома загадочно появилась табличка с моим именем, и сегодня мне впервые пришло письмо из ~~Хогвартса~~ универа с моим новеньким студаком. А ведь я каждый день бываю там лично. Точно так же должны прислать и карточку из банка (до которого идти не более получаса).
Приколисты они, в общем, но удобно.

З.Ы. Я теперь зовусь АнастАзия, и меня это раздражает и веселит одновременно. Сколько раз просила Ирену перейти на нейтральное Nastja (тем более мы с ней на "ты"), но за мной все-таки закрепилось это отдающее медициной словечко, помесь эвтаназии с анестезией. А недавно поймала себя на том, что новым людям сама стала представляться так же. :lol:

Видимо, придется смириться.))

@темы: .DE, Веселое, Люди

URL

четверг, 24 октября 2013

02:58

Тень птицы.

Ай да Баден! Все сюда как тараканы лезут. Как ты сюда попал?
И.С. Тургенев, "Дым".

Сегодня лекций не было, и мы опять не усидели на месте. Махнули рукой на дождик и по осенней красоте укатили в Баден-Баден.

Этот шварцвальдский курорт полностью оправдал репутацию самого "русского" немецкого города. Каждый третий подслушанный разговор был на русском, меню в кафешках и некоторые таблички на улицах тоже... Но самое главное в Баден-Бадене - его литературная слава, и вот за ней-то мы и рванули. :heart:

Это город Жуковского и Гоголя, Тургенева и Толстого, Достоевского и Чехова. Здесь отдыхали и жили бесчисленные русские князья, а также родилась целая императрица, жена Александра I. В знаменитом баденском казино Федор Михалыч и Лев Николаич активно спускали денежки. А мой любимый Тургенев, будучи более сдержанным, просто наслаждался охотой в окрестностях, вздыхал по своей француженке Полине и считал эти края второй родиной.

Гуляя по паркам и улицам, прямо-таки ощущаешь весь этот аристократизм XIX века и "литературность" города. Мы набрели и на бюст Тургенева, и на дом Достоевского с памятной табличкой, и даже на православную церковь. Заглянули также в музей Фаберже, где 90% коллекции принадлежало когда-то семье Романовых.
А вот попробовать суперполезную минеральную воду в этот раз не удалось (впрочем, говорят, это жуткая гадость на вкус). Не получилось и взглянуть на руины древнеримских бань... История города-то насчитывает больше 2 тысячелетий, но культурно-гигиеническое достояние теперь скрыто в недрах нового купального центра, и просто так туда не попасть.

На обратном пути, как водится, огребли приключений. Сначала сели не на тот автобус и получили незапланированную экскурсию по вечернему Шварцвальду... которая плавно перетекла в ночную экскурсию, ибо крюк оказался больше, чем мы ожидали. :alles:

В результате упустили 2 поезда, а на третьем случился небольшой ахтунг с пересадкй. Так что домой я притащилась только что и полуживая. Но главное - день удался.))

@темы: .DE, Книги, Люди, Путешествия

URL

среда, 23 октября 2013

01:14

Тень птицы.

Мне нравится образ жизни пожилых людей в Германии. Я тут встречала бабушек за рулем автомобилей, бабушек на велосипедах и, самое замечательно-умилительное, старичков у нас на лекциях в универе. :cheek:

Они туда ходят просто как свободные слушатели, попивают себе кофий, улыбаются.
Когда готовилась к поездке, много читала про это, а теперь убедилась сама. Пенсия здесь - начало новой жизни, когда дети уже выросли и разъехались и освободившееся время пожилые люди посвящают путешествиям, учебе, всяческим кружкам по интересам.

Да что далеко ходить за примерами. Мои хозяева хоть еще и не пенсионеры, но взрослые дети и даже внуки у них уже есть (один сын живет в Америке, другой в Новой Зеландии - надо ли добавлять, что Ирена с Алексом гостят и там и там?)). И даже после двух недель знакомства понятно, что жизнь у них активная и впредь будет такой же. Обсуждали тут с Иреной выходные, она как-то мельком обронила: "А мы вот были в Швейцарии в горах. Там уже снег лежит, по скалам не полазишь, но погуляли мы хорошо". Я подавилась завистью и вспомнила, что в чулане у них таки действительно висит полный комплект скалолазной снаряги. Я раньше думала, это кто-то из сыновей оставил, ан нет, видимо...

И раз уж начала распинаться на социальную тему, добавлю давнишнее австрийское наблюдение, которое в Германии лишь подтвердилось. На улицах, в кафешках, в театрах и музеях очень много людей в инвалидных колясках. Поначалу это несколько шокирует, но потом понимаешь... Это не потому что здесь их много, а в России мало. Это потому что здесь они полностью интегрированы в обычную жизнь. Невольно осознаешь чудовищное различие между понятиями "повышенные потребности" и "ограниченные возможности".

@темы: .DE, Интересности, Люди, Мысли вслух

URL

вторник, 22 октября 2013

01:19

Тень птицы.

Резкая смена декораций: марафон путешествий подошел к концу. Уехала Наташина подружка, которая каталась с нами по туристической визе, зато приехали остальные девочки из группы. И каак начался семестр... :gigi:

Для начала, мы только сегодня получили официальный статус студентов. А то слонялись по Европе целую неделю как непонятно кто. :alles:

Опять пришлось выстрадать беготню с бумажками: особо отличилась я, забывшая паспорт и реактивно смотавшаяся домой и обратно за полчаса. Зато бОльшую часть дел решили и согласовали, даже обзавелись постоянным проездным, действительным во всей земле.

И конечно, путешествовать хочется еще и еще, и планов великое множество. Но до меня только сейчас начинает доходить, какой же неповторимой и чудесной получилась прошлая неделя, когда мы были свободны и предоставлены сами себе...

Впрочем, наши посиделки на Шлоссберге в компании вина и сыра с фруктами продолжаются и постепенно становятся традицией. :crzfan:

Вид на вечерний город прекрасен в любую погоду, но подольше бы продержалось нынешнее тепло!

@темы: .DE, Мысли вслух

URL

воскресенье, 20 октября 2013

15:21

Тень птицы.

А теперь напишу о гораздо менее романтической вещи - о сортировке мусора. :gigi:

Каждый, кто приезжает в Германию на более-менее длительный срок, сталкивается с этой типично немецкой фишкой, распространившейся, кстати, и на некоторые другие страны. Вместо того чтобы выбрасывать всё вперемешку, немцы тщательно отделяют один вид мусора от другого. Это делается для того, чтобы его удобнее было перерабатывать или уничтожать с минимальным уроном для окружающей среды...
Но для иностранца на первых порах это действительно вынос мозга. Нет, стекло от пластика я отличить еще в состоянии, но в каждом пункте есть еще несколько классификаций - причем они могут варьироваться в зависимости от города и степени фанатизма жителей.
Есть бутылки, которые обязательно надо сдавать обратно в магазин (там стоят специальные ящики, которые выдают тебе денежку за каждую сданную тару), а есть бутылки, с которыми нельзя так поступать. Есть ящики для мусора, который еще можно переработать во что-то полезное - а есть ящики для того, что однозначно пойдет на уничтожение. Пищевой мусор в сыром виде кладется не туда, куда остатки приготовленной еды. Простую бумагу и, например, фотографии тоже помещают отдельно друг от друга. Нюансов еще множество, есть целые брошюры, посвященные этому вопросу... И всё равно на прошлой неделе дело доходило до того, что я, открывая ящик с контейнерами, сперва внимательно изучала их содержимое, чтобы определиться, куда же мне бросить свой фантик. :lol:

И ведь мне еще повезло: у нас дома только 4 емкости. Читала где-то, что в каких-то городах их добрый десяток.

А, и еще. Баночки из-под йогрутов, творожков и т.п. перед выбрасыванием рекомендуется споласкивать. :buh:

Как это сочетается с рекомендацией экономить воду - для меня полнейшая тайна.

И всё-таки уже постепенно привыкаю. Понятно, что помешательство немцев на экологии идет всем только на пользу. Не скажу за крупные города, но у нас во Фрайбурге изумительный воздух и чистые улицы. Ради этого можно приноровиться, чесслово.
А на крайняк где-то в городе всё-таки есть пара мусорок, куда можно кидать всё подряд. Одна такая расположена на нашей любимой горе Шлоссберг: девчонки недавно смеялись, что неклассифицируемый мусор будут оттаскивать туда. :shuffle:

@темы: .DE, Интересности, Мысли вслух

URL

02:14

Тень птицы.

Суббота - это в Германии самый оживленный и интересный день. Воскресенье принято посвящать семьям, так что завтра улицы опустеют, все магазины закроются, и даже работающую кафешку будет найти непросто.

Сегодня же город кипел жизнью и звучал на все лады. Утром в соборе отгремел получасовой органный концерт (совершенно бесплатный), затем на соборной площади забурлил субботний рынок. Там можно найти всё, что душе угодно: горячие колбаски, сыры, настойки и вина, специи и сладости, комнатные растения, дешевые фрукты-овощи и еще очень, очень много всего. Мы не утерпели и купили себе малину с клубникой - чудесный подарок в конце октября!
На улицах играли музыканты, порой целые коллективы с виолончелями. В парке шумели фонтанчики, что было особенно приятно при нашей жарище в 24 градуса.

А если еще немного побродить по улочкам, можно наткнуться и на блошиный рынок, очень популярный в Германии и Австрии, и на развалы подержанных книг. Проходя мимо одного такого, я совершенно случайно выцепила себе книжку с заметками и стихами Гессе. :heart:

Книга, помимо прочего, хороша тем, что в ней много чьих-то карандашных пометок, загнутых страничек, отмеченных абзацев. Я сама люблю подчеркивать в своих книгах понравившиеся мысли и считаю, что это не портит их, а делает более...живыми, что ли. Вот и сейчас я буду не просто читать свою находку, но и невольно думать, почему прежний владелец отметил то или иное место, о чем размышлял в этот момент и т.д. Получается такая незримая связь через листы и черточки.

Еще заглянули в магазин конфет, до жути напоминающий "Сладкое королевство". У нас в городе таких несколько, и вообще-то я стараюсь обходить их стороной. :gigi:

А сегодня вот не удержалась и накупила себе столько всего, что буду балдеть целый месяц, наверное. Удивительно дешевые и разные штучки, которые нагребаешь себе сам, а на кассе их просто взвешивают.

И наконец, вечером сходили в театр на "Набукко" Верди. Замечательная все-таки опера, и еще мне очень понравились оформление сцены и костюмы: вроде всё осовременено (чего я не люблю), но всё же удивительно соответствует духу и атмосфере истории. В общем и целом понравилось даже больше, чем "Аттила" того же Верди, которого мы с мамой смотрели в Вене.

URL

суббота, 19 октября 2013

02:41

Тень птицы.

- А ты бегаешь по утрам?
- Да, в основном с криками "&ля, проспал!"
(c)

Это про меня. В жизни не устраивала себе таких спринтерских забегов - и всё равно утренний автобус на Цюрих мну не дождался каких-то 5 минут.

Пришлось догонять девчонок на поезде. Слава богу, билеты были не у меня, так что никого своим просыпом не подвела, кроме себя самой. :alles:

Зато выяснила, что путешествовать по Германии в одиночку так же здорово и легко, как в компании. Т.к. дело было рано утром, мой поезд ехал среди скал и лесов в густейшем тумане, из которого постепенно вырастало солнце... В сочетании с любимой музыкой это было восхитительно просто до мурашек.

Воссоединение с моими произошло уже в самом Цюрихе, причем приехали мы туда почти одновременно. И сразу отправились гулять.
Город понравился невероятно: и в утренней дымке, и днем под ярким солнышком, и вечером. Кажется, это первое место после Фрайбурга, которое показалось действительно неисчерпаемым. Во всяком случае, я впервые уезжала с чувством, что охватила не всё и что обязательно должна вернуться.

Из основных интересностей: ~~Альпы!!!~~ церковь св. Петра с самыми большими часами в Европе (8 метров, если не вру), церковь с витражами авторства Марка Шагала и главный собор, башни которого мой любимый Рихард Вагнер обозвал "перечница и солонка". :gigi:

Еще видели мельком дом Ленина, кафе, где зародился дадаизм, побывали в художественном музее, где набрели на выставку Эдварда Мунка. Я у него кроме "Крика" раньше ничего и не знала, так что было любопытно, хотя и осталось несколько гнетущее впечатление. Как-то от него веет одиночеством...

Но самое прекрасное - это сам город. Бело-красный, как флаг Швейцарии, и весь в золотой/багряной/зеленой листве. Нам несказанно повезло со временем года и с погодой: солнце шпарило почти по-летнему. А мы, как и собирались, всю еду притащили из дома, поэтому перекусы себе устраивали то на смотровой площадке, то на берегу Цюрихского озера, под жадными взглядами лебедей-гопников. Серьезно, эти туши там плавают в таком количестве, как у нас обычные утки. Да еще чувствуют себя полными хозяевами, клянчат еду и дерутся за хлебные куски. Впервые наблюдала за ними с такого близкого расстояния (буквально под ногами носились) и что-то не заметила хваленой лебединой грации. :gigi:

Забавные они - это да))

Несмотря на припасенные бутерброды и котлетки, денег мы всё равно потратили изрядно для одного дня... потому что это Швейцария, блин. :gigi:

С невероятными пироженками и вкуснейшим чаем с молоком, с жуткими ценами за это всё... И с часами. Хотя швейцарские часы в Швейцарии стоят дешевле, чем нешвейцарские в Москве (Да, я кэп.))) Так что мы обзавелись Swatch, и теперь я чувствую себя жутким буржуем, хотя часики у меня весьма демократичные и куплены на свою честную денежку. Но сам факт, омг... :buh:

А вот фотографий города у меня почти нет, ибо фотик очень не вовремя умер.(

@темы: .DE, Интересности, Мысли вслух, Путешествия

URL

пятница, 18 октября 2013

02:21

Тень птицы.

Амира справедливо поинтересовалась, учусь ли я тут вообще. :gigi:

Пока не учусь.

Вся наша лафа с поездками и красивой жизнью должна закончится с началом семестра 21 октября.( Вот пока и отрываемся как можем.

Сегодня устроили себе день на свежем воздухе: отправились на поезде в сказочный Шварцвальд - в край озёр и гор, на родину знаменитого вишневого торта и часов с кукушкой. Это у нас всего в 1 часе езды от города, так что за день успели посетить два озера с прелестными именами Титизее и Шлухзее. :gigi:

Проезжали еще станцию под названием "Аха", причем диктор произнес это так злорадно-ехидно, что ржали не только мы, но и попутчики-немцы. Так что с юмором там всё в порядке.))

Шварцвальдский торт оказался нереально пьяным: согласно оригинальному рецепту, его от души пропитывают вишневой водкой. А в кафешке подавали такие огромные куски, что от этого кулинарного шедевра немудрено захмелеть. :alles:

Вообще Шварцвальд - это что-то из детских сказок. Все эти домики над озерной гладью, лодочки, магазинчики с игрушками и механическими часами... Хочу туда еще съездить на Рождество: должно быть чудо как красиво. И блин, я возжелала привезти в Москву часы с кукушкой! Сегодня смотрела на них и обливалась слюнями, но испугалась цены. А теперь понимаю, что на такую памятную вещь не жалко.
Еще меня совершенно сразил индифферентный гусь на набережной, который позволил посидеть с ним рядом и даже сфотографироваться. Правда, расположился он там с таким видом, будто за фото с ним нужно платить. :lol:

А вечером, вернувшись во Фрайбург, мы наконец-то исполнили давнишний план: забрались на нашу гору Шлоссберг смотреть закат. А чтобы было культурно и не холодно, запаслись очередным местным вином, сыром и другими вкусностями.

Вот даже стало интересно, так ли хорошо в северной Германии, как у нас на юге? Неплохо бы проверить, но мне кажется, тут у нас что-то совсем необыкновенное. :heart:

В этом краю желания исполняются иногда еще до того, как успеваешь их сформулировать. Тут рукой подать до природы и до границы с несколькими странами, тут есть и горы, и озера, и уютные маленькие города. И своё вино-пиво-деликатесы, и чистота, и порядок, и очень-очень вежливые люди, и их чудный летучий язык

Я могу еще долго восхищаться красотами и сыпать метафорами - но зачем, если есть фотографии?))

URL

четверг, 17 октября 2013

02:26

Тень птицы.

Опять наехали на французский Эльзас, побывали в городке Кольмар. Это милейшее место с игрушечными фахверковыми домиками, каналами и симпатичными кафешками.

Город намного меньше и уютнее Страсбурга и щедро снабжен табличками на трех языках. Но имеются свои закидоны. В пять вечера совершенно негде поесть.%) Изо всех кафе нас выгоняли: до половины седьмого-семи у них только напитки.О_о А у нас вообще-то автобус домой, а кушать-то хочется... Впервые сталкиваюсь с такими порядками, если честно.
Зато посетили местный рынок, купили себе на вечер бутылочку эльзасского белого и два сорта сыра. Охотились еще на хваленое фуа-гра, но оно столько стоило, что мы ограничились другой непонятной штукой. Штука на поверку оказалась разновидностью тушенки. :lol:

Короче, горе-дегустаторы умерли со смеху в процессе кушания, но остались довольны.

И кажись, запланирванную норму по Франции я выполнила, пока хватит. Всё-таки насколько раскованнее чувствуешь себя в стране, язык которой знаешь.

Как выяснилось, по-французски я разве что читать могу, и сперва было немного обидно: куда ж делись все лицеские навыки, заработанные с такими муками.( Потом рассудила, что ушли-то они именно от ненадобности. Язык постоянно нужно "подкармливать" общением, а то уйдет он далеко и надолго, как случилось у меня. Впрочем, сейчас вот хватило для каких-то самых элементарных вещей - и ладно.

@темы: .DE, Мысли вслух, Путешествия

URL

среда, 16 октября 2013

03:34

Тень птицы.

Т.к. погода опять не радует, сегодня никуда не ездили. Вообще-то Фрайбург называют самым солнечным городом Германии, но я пока этого как-то не заметила... Прямо над кроватью у меня расположено окно в крыше, и как правило оно транслирует мне по утрам только серое небо.

Правда вот позавчера у нас распогодилось, и этот день мы отметили поездкой на Боденское озеро.

Это одно из самых больших озер в Европе, расположенное сразу в трех странах: Германии, Австрии и Швейцарии. Нет, на этот раз мы не лазили за границу, а отправились в университетский городок Констанц, откуда сразу узрели необъятные водные просторы и далекие Альпы. :heart:

Также внимание привлекла оригинальная вращающаяся скульптура на пристани: девятиметровая полуобнаженная дамочка определенной профессии, кокетливо выставив одну ножку, держит в поднятых руках фигурки папы римского и императора. Толковать сие можно и как продажность духовной/светской власти, и как напоминание о Констанцском соборе XVI века, когда в город съехались епископы и доход борделей тут же подскочил в разы... Но факт остается фактом: это, кажется, единственный в мире памятник проститутке. :hah:

Чтобы по максимуму оценить чудесный озерный край, мы отправились на экскурсию на теплоходике. Но, не завершив круг по озеру, в порыве вдохновения слезли на острове Майнау - и это был гениальный ход))
Дело в том, что этот островок как будто приплыл из Средиземного моря: в середине октября он весь утопает в цветах, там растут пальмы, а с набережных можно бесконечно любоваться заснеженными горами и осенними деревьями. Трудно найти второе такое место, где бы сошлись вместе все четыре времени года.

А самым большим (во всех смыслах) открытием для меня стали секвойи. Всегда было очень интересно взглянуть на высочайшее дерево в мире, и вот мечта сбылась.

В общем, этот остров - просто рай какой-то...

@темы: .DE, Мысли вслух, Путешествия

URL

вторник, 15 октября 2013

02:19

Тень птицы.

Утром разобрались со всякими бюрократическими делами, а после рванули в Страсбург. Честно, я не ожидала, что так скоро докачусь до Франции...^^ Но пока нет учебы, все наши однодневные поездки по окрестностям следуют одна за другой.

Провинция Эльзас - по-своему уникальное место. Много веков эта территория была спорной, и каждая из стран привнесла в ее облик что-то свое. И Страсбург не исключение. В конце второй мировой он отошел Франции, так что теперь немцы приезжают туда печально вздыхать, а местные жители старательно делают вид, что не имеют к Германии никакого отношения. :gigi:

А т.к. я сегодня получила официальный статус фрайбуржца, то, приехав в Страсбург, тоже тосковала и стенала: такой симпатичный город отдали, эх!)) Шутка, конечно, но в каждой шутке... Так что все последующие мысли весьма субъективны.

К примеру, пограничный город мог бы иметь таблички и указатели на двух языках, но таковые имеются разве что на вокзале и еще в кафедральном соборе. В музее изящных искусств даже на английском подписей не было. В общем, немного unfreundlich, как говорится, но ничего.

Мы и так разобрались, в принципе, и ни разу не заблудились. Благодаря интернету я заранее составила маршрут и подготовила информацию про основные памятники, так что сегодня был мой черед экскурсоводить.

Что понравилось. Дух Германии в центральном районе. Даже название города явно хочется толковать исходя из германских корней: "город дорог" или, как подсказывает Википедия, "крепость у дороги". В центре теснятся чудесные фахверковые домики. Такой тип конструкции опять-таки зародился в Германии и получил распространение в средневековой Европе. Там же в центре находится памятник Иоганну Гутенбергу и одноименная площадь. Это тот самый знаменитый немец, который в 15 веке изобрел книгопечатание. В общем, немецкий след в облике города огромен, хотя не спорю, что это наследие было развито и кое-где усовершенствовано с большой любовью. Гулять по центру - одно удовольствие.

Кроме того, мы побывали на древней плотине, откуда открывается вид на старую часть города, и опять забрались на самый верх кафедрального собора. :gigi:

Это уже становится традицией, однако. Собор частично выполнен в романском стиле, но в основном все-таки это т.н. "пламенеющая готика", создающая поразительную красоту и величие.

Из минусов: в городе очень много иммигрантов, а также всяческих попрошаек и просто мутных личностей и компаний. Даже в центре посреди бела дня, и уж не хочу думать, что там творится по вечерам на окраинах. В нвшем университетском городе их почти нет, я уже писала, что совершенно спокойно чувствую себя на улице даже ночью. А в больших городах каждый раз неприятно удивляюсь этому феномену.

@темы: .DE, Мысли вслух, Путешествия

URL

воскресенье, 13 октября 2013

04:08

Тень птицы.

На данный момент Фрайбург больше всего поражает меня естественностью пейзажей. Природу здесь, конечно, нельзя назвать нетронутой: всё-таки явно чувствуется забота о ней и об удобстве гуляющих. Но она тут не подавляется, а удивительно вписывается в городской ландшафт.
Например, по противоположной стороне моей улицы бежит ручей. Он настолько быстрый и прозрачный, что наверняка спускается откуда-то с гор. Но при этом аккуратно забран в широкий каменный желоб, огорожен решеточкой, и сверху над ним нависают ветки деревьев, а местами еще и крохотные мостики. А так как вчера и сегодня прошли дожди, то теперь он еще и расшумелся. :heart:

Шла сейчас домой - а он бежал навстречу. И пахла вся эта красота, как настоящий живой лес - притом что живу я в 20 минутах ходьбы от старой части города. А ведь Фрайбург - это не какой-нибудь крошка-городок, а серьезный университетский и медицинский центр.

Или еще. Лазили сегодня на гору Шлоссберг. Зная, что там находятся смотровые площадки и рестораны, я ожидала засилье туристов и асфальт на каждом шагу. Но кто ж знал, что там столько пустынных тропок и дорожек - настоящая лесная чаща в двух шагах от цивилизации! А мы к тому же еще немного заблудились, так что выбирались уже в темноте. Да еще опустившийся на гору и лес туман создал вообще нереальную картину... как в каких-нибудь немецких балладах. Так что мы, отыскивая в сумерках дорогу домой, цитировали Шиллера с Гейне и пугали друг друга гётевским лесным царем. :-D

К слову, даже заблудиться тут интересно, а не страшно. Не страшно возвращаться домой за полночь. Улицы пустеют достаточно рано, но у меня же есть мой чудо-ручей. С ним веселее.

Кстати, подобные ручейки пронизывают и другие части города и являются особой фрайбургской достопримечательностью. Но мой всё же самый полноводный и говорливый, так-то. :rotate:

И напоследок немного фотографий с сегодняшней прогулки:

@темы: .DE, Интересности, Мысли вслух

URL

суббота, 12 октября 2013

01:48

Тень птицы.

Отправилась гулять по городу - и случайно уехала в Швейцарию. :crznope:

Широкой русской душе трудновато привыкнуть к европейским расстояниям, но Базель тут действительно в часе езды, групповой билет на поезд стоит совсем немного, а полученная первая стипендия и вовсе создала ощущение вседозволенности. Я до сих пор толком не знаю, легально мы там были или нет: виза-то не шенгенская. Но факт отается фактом: первые фотографии у меня вовсе не из Фрайбурга. :laugh:

Итак, Базель. Швейцария, конечно, удивительна в плане цен. Чизбургер в обычном макдаке стоит около 400 рублей... зато в музей мы попали бесплатно.%) Для первого раза сойдет за анекдот, но в дальнейшем будем пересекать границу только со своими бутербродами.
Из-за спонтанности поездки я была к ней совершенно не подготовлена, так что первые впечатления выглядели примерно так: "Ой, какой собор/Ух ты, что это за штука?/Вау, как красиво". Хорошо, что Наташа немного знала город и очень нас выручила. Так что основные достопримечательности были охвачены, осмотрены и обфотканы: древний кафедральный собор с галереями, напоминающими Хогвартс, рыночная площадь, ратуша, оформленная в готике с какими-то восточными элементами, художественный музей и космического вида новостройки.

Еще постояли на берегу Рейна - быстрого и невероятно чистого... С набережной, кстати, совершенно чудесно смотрится силуэт старого города. И разумеется, мы еще заползли на самую верхотуру собора, где я изрядно потрепала себе нервишки. Боюсь ведь высоты - и всё равно вечно везде лезу.

В крипте обнаружили захоронения 10 века, а снаружи на стенах собора - ужасно забавные фигурки слонов и еще каких-то муми-троллей: средневековые европейцы были те еще фантазеры. :-D

На площади перед собором встретили интересную свадебную процессию с барабанщиками и флейтистами: картина до умиления напомнила историю про Гамельнского крысолова.)) В художественном музее успели обойти далеко не всё, зато нас там несказанно порадовали Ван Гог, Моне, Ренуар, Кокошка. У последнего долго и с удовольствием вникала в знаменитую "Невесту ветра". ~~Если так пойдет дальше, я даже начну понимать искусство модернизма.))~~

Из минусов: как-то многовато строек. В объектив постоянно лезли краны и заборы, приходилось принимать самые невероятные позы, чтобы исключить это всё из кадра. Ну и кроме того, тратить деньги в Швейцарии - караул для студенческого бюджета. Так что впредь - бутерброды адназначна. :-D

@темы: Интересности, Путешествия

URL

пятница, 11 октября 2013

00:35

Тень птицы.

Что же рассказать про Германию... :lol:

Вот только что освоили с хозяевами бутылку изумительного вина. Йа пиан и уже с обоими на "ты", к чему еще надо привыкнуть. А если серьезно, это невероятно открытые и доброжелательные люди, я на такое и надеяться не смела. Много еще будет всяких трудностей с учебой и вообще - но дом у меня, кажется, тут уже есть.

Сам город пока толком не рассмотрела, т.к. приехала уже затемно. Но то, что успела мельком увидеть - восхитительно. И из окна у меня вид на сад, церковь и обступающие город холмы...
Короче, первое впечатление - щщастье неземное. :heart:

@темы: .DE, Мысли вслух

URL

среда, 09 октября 2013

23:09

Auf Ziel voraus

Тень птицы.

Ну вот и всё. Завтра начинается самое большое путешествие в моей жизни. :alles:

Если не по расстоянию, то по длительности - и уж точно по значимости. Даже странно: много-много лет Германия присутствовала фоном во всех придуманных нами мирах. И всегда была где-то рядом: от первой песни Раммов и сказок, которые мы с Сашкой читали на уроках физкультуры ( :gigi:

) - до серьезной литературы, до любви к Гессе, до встреч с немцами в самых неожиданных уголках России и Украины. А теперь будем знакомиться с ней по-настоящему. :wow:

С 21 октября до середины февраля официально продлится наш фрайбургский семестр, в который мы, кроме занятий, очень хотим впихнуть еще и поездки по стране и Европе. Но как ни странно, в голове сейчас не учеба и даже не всякая дорожно-романтическая фигня. Да-да, уезжая в страну поэтов и философов, я думаю исключительно о взятых/невзятых трусах, о том, все ли документы в порядке и как же мне, ептыть, пересилить свою застенчивость и перестать бояться!.. :apstenu:

Серьезно, в последние два дня постоянно кидает из эйфории в слёзную тоску и обратно, и я сама себя уже достала этим психозом.

Хорошо хоть, что предотъездный сентябрь получился таким замечательным. Успела всё, что хотела, почти со всеми увиделась. Москва на прощанье порадовала золотой осенью, а на прошлой неделе как будто специально подбросила мне под ноги кулончик - возьму с собой. :tease2:

И что особенно приятно: доброй дороги пожелали и люди, с которыми мы общаемся нерегулярно. Так что огромное всем спасибо за поддержку! Она очень в тему, учитывая, как меня колбасит от страха. :gh:

Из Сети я, по идее, не пропаду. Правда, этот днев до марта превратится в ворох путевых и учебных заметок, фотоспама и нытья о доме и муже (наверняка)).

Фух, вроде, вывалила сюда все мысли на данный момент. :-D