А вот кто со мной 25 ноября на Верочку Полозкову? Сразу предупрежу: она не просто так, а с музыкой. С громкой.
(Это презентация программы "Знак неравенства", я ее уже в Киеве слышала. Но хочу послушать еще).

Дождливая осень и жопа по всем фронтам. Тоскливо. Обдумываю дела на неделю, напрашивается сравнение с "собрать кубик рубика за два часа в темном туалете". Брожу по коридорам универа, жалуюсь на жизнь Н.С. - по телефону, конечно. Трогаю стены.
И тут замечаю, что на ручках дверей... да, да, тех самых новых дверей, которые поставили на третьем этаже в процессе ремонта, ну, где выходы на лестницу, так вот, на ручках этих дверей - лопательная пленка! С пупырышками!
Которая "скажи стрессу ЧПОК!"
Теперь я знаю, как выглядит бледная улыбка мироздания.
Улыбаюсь в ответ, жду небледной.

АПД. По пути домой встретила Пашу Морозова. ))

У меня теперь есть пафосная рыбка.
Рыбка из города Пафоса. )
Десколада привезла с Кипра. ))

Золотая.
Наверное, желания выполняет.
Но молчит.

"Мальчик Боря обманул
Брата, бабку и дядьев -
Боря стал теперь манул,
Боря ловит воробьев".
(НОМ, «Перерыв на обед»).

А я нашла здесь.
Сейчас пойду остальные эпиграфы читать.

Опа! Авианова накрылась. Медным тазом.
Причем на их офсайте я не нашла ни кусочка информации, только закрыто все и свет потушен; а прочитала вконтакте. Спасибо, Тигрынька подсказала.

Пиздэс.

Во-первых, накрылись мне московские каникулы. В смысле, частые визиты в Москву.
Во-вторых, у нас с О.М. были куплены билеты. На понедельник. И теперь надо срочно выцарапывать деньги и искать какие-то другие варианты.
Неудобные и небюджетные.

Денег нет. Денег нет напрочь. ((

В который раз уже думаю: дайрики меня... как сказать? развлекают, entertain; а жж обогащает. Вот, раз уж про И.Бр. зашла речь: подписалась я не так давно на сообщество brodsky; там периодически рассказывают интересное. И вот лимерик. Лучший лимерик из мне известных.
А, да что там. Перепощу все целиком.

Сергей Мартиросов в своих воспоминаниях "Бродский в Армении" приводит лимерик Бродского, который известен еще по нескольким рукописным источникам:

Visit Russia.

Our Russia’s a country of birches
And axes and icons and churches
Without any priest
And crosses. At least
Our Russia’s a country of Searches.

(Есть поправленный вариант с The перед Russia вместо Our).
Интересно, что axes and icons скорее всего пришли из названия культовой среди славистов конца 60-70-х годов книги Джеймса Биллингтона The Icon and the Axe (1966), почти обязательной на столе любого аспиранта, приехавшего на стажировку в Россию.
/отсюда/.

... Пора бы мне примириться с тем, что есть вещи, которые нельзя сказать по-русски (а на каком-то еще языке очень даже можно).
Каждый раз внутри меня все бундует и протестует.
И ищет эквиваленты и форму.

При том, что "дао, выраженное словами" я принимаю легко. В смысле, что есть многое на свете, друг Горацио, что нельзя сказать. В принципе. Никаким языком.

По поводу языков, кстати. Недавно прочитала прекрасное, у неведомого мне Шекли.
цитата большая, прячу под кат.
"... После особенно долгого периода сбора багрянца Лек и его друзья решили отдохнуть. В окрестностях густо расположенных звезд багрянец всегда редел - почему, никто не ведал, - так что вполне можно было поболтать.
- А знаете, - сказал Лек, - поищу-ка я, пожалуй, этот Ответчик.
Лек говорил на языке оллграт, языке твердого решения.
- Зачем? - спросил Илм на языке звест, языке добродушного подтрунивания. - Тебе что, мало сбора багрянца?
- Да, - отозвался Лек, все еще на языке твердого решения. - Мало.
Великий труд Лека и его народа заключался в сборе багрянца. Тщательно, по крохам выискивали они вкрапленный в материю пространства багрянец и сгребали в колоссальную кучу. Для чего - никто не знал.
- Полагаю, ты спросишь у него, что такое багрянец? - предположил Илм, откинув звезду и ложась на ее место.
- Непременно, - сказал Лек. - Мы слишком долго жили в неведении. Нам необходимо осознать истинную природу багрянца и его место в мироздании. Мы должны понять, почему он правит нашей жизнью, - для этой речи Лек воспользовался илгретом, языком зарождающегося знания.
Илм и остальные не пытались спорить, даже на языке спора.
С начала времен Лек, Илм и все-прочие собирали багрянец.
Наступила пора узнать самое главное: что такое багрянец и зачем сгребать его в кучу?
И конечно, Ответчик мог поведать им об этом. Каждый слыхал об Ответчике, созданном давно отбывшей расой, схожей с ними.
- Спросишь у него еще что-нибудь? - поинтересовался Илм.
- Пожалуй, я спрошу его о звездах, - пожал плечами Лек. - В сущности, больше ничего важного нет.
Лек и его братья жили с начала времен, потому они не думали о смерти. Число их всегда было неизменно, так что они не думали и о жизни.
Но багрянец? И куча?
- Я иду! - крикнул Лек на диалекте решения-на-грани-поступка.
- Удачи тебе! - дружно пожелали ему братья на языке величайшей привязанности".

Пишет  Rebecca Armstrong:

Что-то я тут, переводя по работе письмо, наткнулась на аббревиатуру M.A. - что это, думаю, такое? Оказывается - Master of arts (ну типа, магистр гуманитарных наук).

урл-урл.

Ы-ы-ы-ы. )) Чисто технически я могу эту самую аббревиатуру присобачить к своей подписи. )) Солидно получится. ))
Konstantinova Olga, М.А. ))

- - - - - - - - - - - - - - - - -

В доме отчетливо не хватает аудиограббера. Надо награбить диск Веры Полозковой, чтоб напихать его в плеер.
И.Бр. и Алю Кудряшову я уже напихала.

Под И.Бр., кстати, хорошо ходить по магазинам. Размеренно так. Особенно под "В озерном краю" по "Красному леопарду". )
(... а читает Михаил Казаков).

Я очень люблю оборот "очами души своей", да вы заметили, думаю; и еще вот у меня в эпиграфе цитата из Сент-Экзюпери болтается: "В действительности все иначе, чем на самом деле". Это все к тому, что я как тот отважный художник. Который, щедро зачерпнув краски малярной кистью - эх, раззудись, плечо! размахнись, рука! - херачит синих лошадей в малиновых полях, квадратных женщин и кузнечиков с глазами на коленях. И говорит потом: "Я так вижу".

Да, да.
Лично у меня есть одно "знаю", одно "вижу" и еще другое "вижу".

И там, в другом "вижу", вещи дикие, но симпатичные, куда там синим лошадям в малиновых полях.

Например, как от простуды лечатся? Жрут всякие лекарства. Аспирины упса и прочую дрянь. Молоко с медом употребляют внутрь. А то вот еще того хлеще - редьку с медом. В детстве меня скипидаром натирали и горчичником пришлепывали. И давали выпить ложку подогретого подсолнечного масла, это от кашля. Теперь могут дать водки с перцем, если я не отмахаюсь.
Средства одно другого поганее.
И вот вы думаете, это все что? Химическая атака на агрессора, поддержка родного организма, выдворение всякой пакости наружу через потовые железы? Иммунитета укрепление? И всякое прочее, о чем нам неустанно говорят медицинские плакаты, книги и сайты?
Ну-у... да, я тоже так думаю.
А вижу иначе.
Вот простужен ты. Хреново тебе. А ты хопа - и редьки с медом! и горчичник! и над картошкой попыхтел! и вообще, измываешься над собой из последних сил. Пентафлуцин пьешь мерзкий. Стараешься.
А потом ложишься спать.
И приходит к тебе такая добрая сила. Вроде как ангел на спинку кровати садится. И гладит тебя по лицу прохладной ладонью. Потому что за всякое старание положена награда. И вот он тебе выдает эту награду, улыбается и сваливает.
А ты выздоравливаешь.

Такие правила игры.

А работа антивируса мне видится так.
Компьютер - вроде как квартира. Где самое важное и интересное происходит на кухне и в чулане.
В квартире темно.
И вечер за окном, и ветер, и что-то нехорошее хлопает форточкой.
А когда я тыкаю в кнопку "сканировать", поднимается из кресла Он. И тяжелыми шагами идет по квартире. Он - немолодой внушительный мужчина с сединой на висках. Очень солидный. Кобура на поясе. И газета в руках. Толстая газета невиданной убойной силы. И вот Он идет по квартире и везде включает свет, и от света начинают разбегаться тараканы. И Он их газетой эдак хренак! хренак!
И заходит на кухню, и тут уж тараканы врассыпную, по углам, и кто не спрятался или не успел, так он не виноват.
Он вообще-то полковник в отставке, и зовут его Виталий Геннадьевич. Он - это фамилия.

... Мифы и сказки - это не потому что надо объяснить окружающий мир. А потому что надо объяснить его красиво. Изящно.

Приятнее смотреть на звезды глазами древнего грека, чем знать звезды умом автора учебника по физике.

И к слову. Цитата из "Школы в Кармартене":

- Может быть, мы их отправим в царство Похъёлы туманной, на съеденье лосю Хийси? - задумчиво предложил один из преподавателей старших курсов, седовласый старичок с лучистыми, безмятежными глазами. Он вел у шестого и седьмого курсов "Мифы северных народов", причем в расписании название этого семинара было стерто, и сверху рукой преподавателя высечено: "Какие еще мифы?! Никакие это не мифы!" Так дисциплина и проходила под этим названием.
(с) Анна Коростелева.

... а расскажите, какие мифы есть у вас? )

Мне приснилось, что я живу в другой стране. Что я эмигрант. Неплохо знаю тот язык, на котором приходится говорить ежедневно; не помню, кстати, напрочь, что за страна. Я в ней просто живу. Работаю, гуляю по вечерам, фотографирую людей и птиц и раздумываю о том, что "он будет билингвом" - уже достаточная причина для появления ребенка.
... и собираюсь поехать в Москву за книгами на русском языке.
(за живыми книгами; тема электронных, которые можно свободно скачивать, во сне почему-то не возникла, а странно: интернет там был, и интернет был в том числе моим способом говорить по-русски).

Я сегодня стахановец, а надо быть дважды стахановцем.