суббота, 18 июля 2009
"Это секрет!"
Чего только американцы не напридумывают! В 1980 году Питер Фальционе открыл в Норфолке (штат Коннектикут) отель для аквариумных рыбок. "Для тех, кто держит аквариумных рыбок, поехать в отпуск - целая проблема, - говорит Фальционе- Я же гарантирую моим постояльцам отдельный аквариум с привычным температурным режимом и любое питание по их вкусу". Цены там достаточно высоки: проживание в самом скромном аквариуме обходится в 8 $ в неделю. За 300-литровый "люкс" придётся отдать в 3 раза больше. В гостинице 350 номеров. За минувшие годы свободных "номеров" никогда не было.
"Это секрет!"
Николай Ямской
С салатом под таким названием нас уже давно и, возможно, надолго обманули. Потому что ту незатейливую смесь, которую нам сегодня преподносят под этим брендом, можно подать как угодно — хоть просто зверски заправленной майонезом, хоть элегантно уложенной в высокий бокал. И именовать как захочется — «Здоровье», «Овощной», «Славянский» и даже «Нежность». Но только не «Оливье». Секрет утерян. Но не для вас. читать дальше
"Это секрет!"
В 1902 году в Москве царской было всего 50 ресторанов, в Москве советской — 58. Сейчас в столице работают более 9 тыс. предприятий питания.
"Это секрет!"
04.10.2008 в 18:45
Пишет Lexcorp:"Небеченный фик"
- Ах, голубчик, кто же вас в таком виде выпустил??!! - запричитала Орфография.
- Кто за вами не уследил, кто не проверил? - поддакивала Пунктуация.
- Вас же не пустят в архив!!!! - воскликнули они хором.
- Где ваша Бета? - терпеливо спросил модератор.
- Моя Бета сказала, что НЦ проверять не будет, - мрачно ответил Фик.
- Ах, вы НЦ. Тогда вас надо срочно пропустить через Ворд. Хотя бы проверим грамматику.
*после паузы*
- Кто вас писал, что даже Ворд не знает таких слов?! - изумился Модератор.
- А это не Ворд не знает, это транскрипция неправильная. И вообще таких слов в русском нет.
- Ваш автор знает английский?! - снова удивился модератор.
- Он, зато русский не знает! Меня из-за этого в архив не пускают, - возмутился Фик.
- А что вы вообще потеряли в архиве, дорогой мой! - спросила Пунктуация.
- Да-да, живите на ЖЖ. Там всех принимают, и никто не смотрит на правила речи.
- Там меня ногами запинают. Лингвисты и критики, - насупился Фик, - И вообще хочу в архив. Я там с другими рассказами буду меняться.
- Ой, ну чем там меняться. Не идеями же, - улыбнулся Модератор. - Вы НЦ, а у нас все НЦ одинаковые.
- Ага, - вступила в разговор Стилистика. - Начинают с минета, а кончают... ну вы знаете... кончают.
- Может, я хочу способы разнообразить, - снова буркнул Фик.
- Ой, способы, я вас умоляю. Лучше добавьте драмы.
- Или метафор.
- Или вот еще что, разнообразьте прилагательные.
- Да-да!!! - воскликнули все. - Пополните словарный запас. А то мы от "аметистовых глаз" и "серебристых волос" скоро с ума сойдем.
- А может, я пайринг добавлю? - с надеждой спросил Фик.
- Только без кентавров!!!
- Ну, без кентавров, так без кентавров. Может тогда кроссовер?
- Кентавры в космосе?! Мы читали. Фи!
- Ну, я же сказал без кентавров, - обиделся Фик.
- Знаем мы вас, обещаете без извращений, а на 128 главе такое начинается... - вздохнул Модератор.
- Я же короткий, - ответил Фик, и добавил - Одна глава, 8 000 слов.
- НЦ на 8 000 слов?!!! - воскликнула Стилистика.
- А сюжет??!!!! - возмутились Орфография и Пунктуация.
- А зачем мне сюжет? Я же порно! - ответил Фик.
URL записи- Ах, голубчик, кто же вас в таком виде выпустил??!! - запричитала Орфография.
- Кто за вами не уследил, кто не проверил? - поддакивала Пунктуация.
- Вас же не пустят в архив!!!! - воскликнули они хором.
- Где ваша Бета? - терпеливо спросил модератор.
- Моя Бета сказала, что НЦ проверять не будет, - мрачно ответил Фик.
- Ах, вы НЦ. Тогда вас надо срочно пропустить через Ворд. Хотя бы проверим грамматику.
*после паузы*
- Кто вас писал, что даже Ворд не знает таких слов?! - изумился Модератор.
- А это не Ворд не знает, это транскрипция неправильная. И вообще таких слов в русском нет.
- Ваш автор знает английский?! - снова удивился модератор.
- Он, зато русский не знает! Меня из-за этого в архив не пускают, - возмутился Фик.
- А что вы вообще потеряли в архиве, дорогой мой! - спросила Пунктуация.
- Да-да, живите на ЖЖ. Там всех принимают, и никто не смотрит на правила речи.
- Там меня ногами запинают. Лингвисты и критики, - насупился Фик, - И вообще хочу в архив. Я там с другими рассказами буду меняться.
- Ой, ну чем там меняться. Не идеями же, - улыбнулся Модератор. - Вы НЦ, а у нас все НЦ одинаковые.
- Ага, - вступила в разговор Стилистика. - Начинают с минета, а кончают... ну вы знаете... кончают.
- Может, я хочу способы разнообразить, - снова буркнул Фик.
- Ой, способы, я вас умоляю. Лучше добавьте драмы.
- Или метафор.
- Или вот еще что, разнообразьте прилагательные.
- Да-да!!! - воскликнули все. - Пополните словарный запас. А то мы от "аметистовых глаз" и "серебристых волос" скоро с ума сойдем.
- А может, я пайринг добавлю? - с надеждой спросил Фик.
- Только без кентавров!!!
- Ну, без кентавров, так без кентавров. Может тогда кроссовер?
- Кентавры в космосе?! Мы читали. Фи!
- Ну, я же сказал без кентавров, - обиделся Фик.
- Знаем мы вас, обещаете без извращений, а на 128 главе такое начинается... - вздохнул Модератор.
- Я же короткий, - ответил Фик, и добавил - Одна глава, 8 000 слов.
- НЦ на 8 000 слов?!!! - воскликнула Стилистика.
- А сюжет??!!!! - возмутились Орфография и Пунктуация.
- А зачем мне сюжет? Я же порно! - ответил Фик.
"Это секрет!"
17.11.2008 в 15:34
Пишет [KpLt] Schu von Reineke:Лу Юй ЧА ЦЗИН
Пока есть возможность - надо пользоваться...
Лу Ю. Ча Цзин («Чайный Канон»)
Переводчик – Бурба Армандас,
Редактор – Фещенко Андрей,
Техническое обеспечение – Конон Михаил,
Консультанты – Жабин Василий, Лобусов Егор.
«Поэзия чая» 2004-2005.
читать дальше
URL записиПока есть возможность - надо пользоваться...
Лу Ю. Ча Цзин («Чайный Канон»)
Переводчик – Бурба Армандас,
Редактор – Фещенко Андрей,
Техническое обеспечение – Конон Михаил,
Консультанты – Жабин Василий, Лобусов Егор.
«Поэзия чая» 2004-2005.
читать дальше
Продолжение в комментариях
"Это секрет!"
Проводники поездов. Бывшие, настоящие, будущие На такую группу вКонтакте наткнулась Jenny. Рекомендую к ознакомлению всем, кто хотя бы иногда пользуется поездами. Крайне познавательно. И обязательно прочтите комментарии, в них ещё кусочек "перлов" и ссылка на группу.
"Это секрет!"
"Это секрет!"
23.03.2009 в 12:03
Пишет Зюнька:Если не получается изменить запись
Такое себе открытие =)
Итак, что делать, если у вас вдруг пропала кнопка "Редактировать"?
А нужно-то всего лишь:
1. Открыть свою запись (щёлкнув "URL" или "Комментировать", например)
2. Скопировать цифры, идущие в конце ссылки записи (без буквы перед ними и без .html, только цифры)
3. Вставить их в адресную строку браузера после следующей ссылки:
Например
Итак, вы составили свою ссылку, нажали "Ввод" - и ура-ура, вы в режими редактирования записи! После изменений вы снова получаете кнопку "Редактировать" в верхнем углу записи)
АПД: Чтобы просто поднять запись без редактирования, достаточно добавить после ссылки на ваш пост (после .htm) ?up - ваша запись поднимется =)
URL записиТакое себе открытие =)
Итак, что делать, если у вас вдруг пропала кнопка "Редактировать"?
А нужно-то всего лишь:
1. Открыть свою запись (щёлкнув "URL" или "Комментировать", например)
2. Скопировать цифры, идущие в конце ссылки записи (без буквы перед ними и без .html, только цифры)
3. Вставить их в адресную строку браузера после следующей ссылки:
Например
Итак, вы составили свою ссылку, нажали "Ввод" - и ура-ура, вы в режими редактирования записи! После изменений вы снова получаете кнопку "Редактировать" в верхнем углу записи)
АПД: Чтобы просто поднять запись без редактирования, достаточно добавить после ссылки на ваш пост (после .htm) ?up - ваша запись поднимется =)
Очень полезная штука, сейчас воспользовалась)))
пятница, 17 июля 2009
"Это секрет!"
"...разойдутся и распространятся книги, а с ними учение и общенародное просвещение."
М. В. Ломоносов
А как этого не хотят издатели!
М. В. Ломоносов
А как этого не хотят издатели!
"Это секрет!"
- Вес насекомых, которых за год съедают все пауки на Земле, больше совокупного веса всех живущих на планете людей.
- На каждого(!) человека на земле приходится не менее 200 млн. насекомых. (Посчитайте, сколько приходится на каждого, если положить вес одной особи равным 1 грамму?)
- На планете на каждой квадратной миле в обитаемых районах живут более 26 млрд насекомых.
- По оценкам ученых, существует еще 5-10 миллионов неизвестных науке видов.
Способы приготовления насекомых весьма разнообразны. Их можно тушить, варить, жарить (так лучше всего выходит), жарить во фритюре, жарить на гриле и сушить. Чтобы будущая еда не упрыгала от кулинара, следует положить её перед приготовлением минут на 10 - 15 в холодильник. На холоде насекомые впадают в оцепенение.
Очень важно соблюдать требования безопасности...
- На каждого(!) человека на земле приходится не менее 200 млн. насекомых. (Посчитайте, сколько приходится на каждого, если положить вес одной особи равным 1 грамму?)
- На планете на каждой квадратной миле в обитаемых районах живут более 26 млрд насекомых.
- По оценкам ученых, существует еще 5-10 миллионов неизвестных науке видов.
"Ещё в XIX веке в лучших французских ресторанах подавали бульон с майскими жуками".
Способы приготовления насекомых весьма разнообразны. Их можно тушить, варить, жарить (так лучше всего выходит), жарить во фритюре, жарить на гриле и сушить. Чтобы будущая еда не упрыгала от кулинара, следует положить её перед приготовлением минут на 10 - 15 в холодильник. На холоде насекомые впадают в оцепенение.
Очень важно соблюдать требования безопасности...
"Это секрет!"
Зампакто:
Muramasa - Yuuichi Nakamura [male spirit]
Sode no Shirayuki – Mie Sonozaki ~ Rukia's [Female Spirit]
Suzumebachi – Ayumi Jun ~ Soifon [Female Spirit]
Senbonzakura – Daisuke Hirakawa ~ Byakuya [Male Spirit]
Katen Kyōkotsu – Ayumi Fujimura ~ Shunsui [Female Spirit]
Sōgyo no Kotowari – Yui Shimamura ~ Ukitake [Female Spirit]
Tobiume – Ayumi Fujimura ~ Momo [Female Spirit]
Zabimaru - (Monkey/Saiga Mitsuki and Snake/Sanada Asami) Renji [Male Spirit]
Kazeshini – Kishō Taniyama ~ Hisagi [male Spirit]
Haineko – Sāki Takahashi ~ Rangiku [Unknownm likely female]
Hōzukimaru - Take Tora ~ Ikkaku [male Spirit]
Ruriiro Kujaku – Takuma Terashima ~ Yumichika [Male Spirit]
С 230 серии стартует годовая (!!!! Поверить не могу!) филлерная арка. Это целых 52 эпизода! Единственный плюс - покажут все материализации зампакто.
Muramasa - Yuuichi Nakamura [male spirit]
Sode no Shirayuki – Mie Sonozaki ~ Rukia's [Female Spirit]
Suzumebachi – Ayumi Jun ~ Soifon [Female Spirit]
Senbonzakura – Daisuke Hirakawa ~ Byakuya [Male Spirit]
Katen Kyōkotsu – Ayumi Fujimura ~ Shunsui [Female Spirit]
Sōgyo no Kotowari – Yui Shimamura ~ Ukitake [Female Spirit]
Tobiume – Ayumi Fujimura ~ Momo [Female Spirit]
Zabimaru - (Monkey/Saiga Mitsuki and Snake/Sanada Asami) Renji [Male Spirit]
Kazeshini – Kishō Taniyama ~ Hisagi [male Spirit]
Haineko – Sāki Takahashi ~ Rangiku [Unknownm likely female]
Hōzukimaru - Take Tora ~ Ikkaku [male Spirit]
Ruriiro Kujaku – Takuma Terashima ~ Yumichika [Male Spirit]
С 230 серии стартует годовая (!!!! Поверить не могу!) филлерная арка. Это целых 52 эпизода! Единственный плюс - покажут все материализации зампакто.
"Это секрет!"
Песня 1963 года. Очень красивая и грустная. Многие его песни, найденные на ЮТубе понравились, жаль что прожил мало (1941 - 1985)
Перевод на английский
Есть раздача с песнями Сакамото
This is a compilation album with the Japanese singer Kyu Sakamoto,
it contains 166 songs from the beginning of his career in 1959 to the end of it in 1985. This album is not sold outside Japan and I can?t find any other downloadable version on the net, so this is maybe your only chance to get it. I hope that it works this time and that you will enjoy it.
thepiratebay.org/torrent/3730710/Kyu_Sakamoto_M...)
четверг, 16 июля 2009
"Это секрет!"
Вот и отстрелялся первый сезон. Смотреть его было интересно, но только в первый раз, сходу и под соответствующее настроение.
Если в следующем году будет нечего делать, захочется посмотреть на файтинг ради файтинга и "Басара 2" уже закончится, то гляну чего сделали.
Если в следующем году будет нечего делать, захочется посмотреть на файтинг ради файтинга и "Басара 2" уже закончится, то гляну чего сделали.
"Это секрет!"
Новая поисковая система Squared, запущенная Google, сообщила о смерти президента России Дмитрия Медведева.
Squared собирает информацию на основе пользовательского запроса и представляет ее в виде интерактивной таблицы, в то время как обычные поисковые системы представляют результат в виде множества ссылок на различные ресурсы.
При вводе в Squared запроса President of Russian Federation (президент Российской федерации) в результате поиска представлены Ельцин, Путин и Медведев. При этом в колонке "Дата смерти" напротив фамилии Медведева стоит 20 мая 2009 года. ©
Squared собирает информацию на основе пользовательского запроса и представляет ее в виде интерактивной таблицы, в то время как обычные поисковые системы представляют результат в виде множества ссылок на различные ресурсы.
При вводе в Squared запроса President of Russian Federation (президент Российской федерации) в результате поиска представлены Ельцин, Путин и Медведев. При этом в колонке "Дата смерти" напротив фамилии Медведева стоит 20 мая 2009 года. ©
"Это секрет!"
По зеленой траве
Грохотали копыта
Мчались отважные самураи(1) Такэда.
Смелые асигару(2) шли в атаку
С длинными копьями
А молодого военачальника
Несли верные вассалы.
И голову его тоже несли.
На пять сунов(3) уходили под доспех
Бамбуковые стрелы.
читать дальше
Грохотали копыта
Мчались отважные самураи(1) Такэда.
Смелые асигару(2) шли в атаку
С длинными копьями
А молодого военачальника
Несли верные вассалы.
И голову его тоже несли.
На пять сунов(3) уходили под доспех
Бамбуковые стрелы.
читать дальше
"Это секрет!"
"Это секрет!"
Кризис добрался и до "Перекрёстка". С сегодняшнего дня в нашем магазине пакеты стали платными. Обычная майка - 90 копеек.
"Это секрет!"
| Твой вид транспорта |
ХХХХХ! ![]() Тебе непременно нужно пользоваться этим видом транспорта. Если нужно, меняй место жительства)) И будет тебе счастье ![]() Узнать о своем транспорте! |
| Еще: фишки для блогов |
среда, 15 июля 2009
"Это секрет!"
15.07.2009 в 12:18
Пишет [KpLt] Schu von Reineke:26.06.2009 в 00:17
Пишет TaniaS:Особенности перевода иностранными репортёрами русского военного языка
Ещё со времён зарождения военной журналистики, существуют письменные записи иностранных репортёров с полей кровопролитных сражений, в которых нашли своё отражение особенности перевода русского военного языка на остальные европейские языки, доступные для своих читателей.
Вот, к примеру, приписывается корреспонденту агентства «Рейтер» при ставке русского военного командования в годы русско-турецкой войны(1877-1878 гг.), и затем – во время осады Порт–Артура в русско-японскую:
- «И с криком "Ёб твою мать!", что в переводе означает "Умрём за царя!", русские солдаты храбро поднялись навстречу вражескому огню...
- «Когда осколки очередной разорвавшейся турецкой 3-х фунтовой гранаты осыпали походную часовню и среди паствы вновь появились раненые, полковой священник, крупный и рослый мужчина с кротким, интеллигентным лицом, обрамленным роскошной бородой, спокойно сказал: « Ну, все, басурмане, пиздец!», поднял оброненную кем-то из раненых винтовку Бердана, и присоединился к роте, выходящей на позиции для атаки. Так по-русски звучит известная библейская фраза «Аз воздам!».
читать дальше
URL записиЕщё со времён зарождения военной журналистики, существуют письменные записи иностранных репортёров с полей кровопролитных сражений, в которых нашли своё отражение особенности перевода русского военного языка на остальные европейские языки, доступные для своих читателей.
Вот, к примеру, приписывается корреспонденту агентства «Рейтер» при ставке русского военного командования в годы русско-турецкой войны(1877-1878 гг.), и затем – во время осады Порт–Артура в русско-японскую:
- «И с криком "Ёб твою мать!", что в переводе означает "Умрём за царя!", русские солдаты храбро поднялись навстречу вражескому огню...
- «Когда осколки очередной разорвавшейся турецкой 3-х фунтовой гранаты осыпали походную часовню и среди паствы вновь появились раненые, полковой священник, крупный и рослый мужчина с кротким, интеллигентным лицом, обрамленным роскошной бородой, спокойно сказал: « Ну, все, басурмане, пиздец!», поднял оброненную кем-то из раненых винтовку Бердана, и присоединился к роте, выходящей на позиции для атаки. Так по-русски звучит известная библейская фраза «Аз воздам!».
читать дальше







