Только что потратила какую-то офигительную сумму денег, но мне ровным счётом всё равно, потому что это значит, что я лечу в Вену на концерт Океан Эльзы!

Долго думала, кого бы мне подбить на подобную авантюру, т.к. Х. только вернется с военных учений и никуда не сможет поехать, а самой не хотелось. А потом обедала с Юлей, которая тоже из Украины, и предложила вырваться ))) Размышляли-размышляли, а сегодня в течении получаса купили все билеты!

И не важно, что в субботу вылет в несусветную рань и что обратно мы летим уже в воскресенье, но в субботу вечером мы будем прыгать на танцполе под любимые песни! Мой восторг на данный момент словами не передать!
This is going to be legendary!

@музыка: Океан Ельзи - Rendez-Vous

@настроение: excited

@темы: Друзья, Музыка, Позитив, События, Поездки

Х. уехал Нет, пока не за океан, а только в Косово к Акселю.

Вот каждый раз, когда он уезжает, у меня такое щемящие чувство внутри: сильнейшее дежа-вю всех наших расставаний. И как всегда первую ночь я буду практически не спать. А потом привыкну ) Да и в субботу он уже вернется.
Сегодня мне как-то особенно не хотелось, чтобы он летел WizzAir в связи с событиями во Франции.

***
Есть у меня несколько подруг, которые удивляются, что Х. путешествует без меня. Мол, как это я ему разрешаю. У меня всегда вот такие глаза. Лично у меня в голове не укладывается, как это я могу ему _запретить_ куда-то поехать. Нет, я бы тоже с удовольствием сейчас поехала в Косово с ним, но а) у меня работа-учеба б) он едет к Акселю, boys only. Что мне там с ними делать-то?
А если бы Х. пришло в голову мне запрещать ездить куда-то без него, то я бы ему сразу объяснила что к чему Хотя он же швед, что это я такое говорю, ему никогда такое в голову не придет

***
Но конец мая уже совсем не за горами, и Америка как-то всё ближе. Этот его отъезд мне не так легко принять, ну да... it is just for 9 months. И самолеты Стокгольм-Вашингтон никто не отменял.

@темы: My Swede-heart, Мужчины, Мысли вслух, Я, Поездки

@темы: New Life.se, Нытье, Учеба

@темы: Люди, Стихи

Когда смотрю на эту фразу, сразу понимаю, что мне давно не 16 =) А ведь именно в 16 мы с Асей завели себе @дневники. Они тогда были год отроду и никто не знал к чему этот проект приведет.

Я не буду расписывать, что @дневники мне дали, т.к. список будет длинный )) Я пишу намного реже, но знаю, что у меня есть моё уютное место на просторах сети, где я всегда чувствую себя как дома =) Вот за это @дневникам и спасибо
И спасибо всем, кто разделяет этот мой мир!

@настроение: positive

@темы: @дневники, Позитив, События

Тот неловкий момент, когда надо отправить пакет на свой домашний адрес в Киеве, а индекс приходится гуглить... I have been in Sweden for too long, obviously.

И о разном:
Вчера у меня был открытый урок. Он прошел хорошо. Даже нет, очень хорошо Я не очень люблю хвалиться, но не могу держать в себе.
Мой наблюдатель из университета сказал мне следующее: "Jag har varit på en lektion till idag. Då var det en lärarestudent, som går ett vanligt pedagogiskt program. Det var inget fel på lektionen, det gick bra. Men då var det en student och nu har jag sett en lärare" © Перевод"Я был сегодня еще на одном уроке. Это был студент, который учится на обычной педагогической программе. Всё с уроком было нормально, он прошел хорошо. Но то был студент, а сейчас я увидел учителя"
Мне было вот просто безумно приятно, хоть мне по-прежнему кажется, что вся эта бюрократия с нашим образованием могла бы тянуться меньше и половина курсов нам вообще ни к чему. Нильс мне еще сказал, что хорошо, что я скоро заканчиваю, так как я нужна в школах Ну-ну...

Единственное что, Нильс предупредил, что нельзя настолько выкладываться на уроке, иначе меня на долго не хватит и я быстро "сгорю". Он, конечно, прав. Но с другой стороны, кто не будет выкладываться, когда у тебя 2 наблюдателя сидят и оценивают тебя со всех сторон?

Я, в целом, осталась довольна этой практикой, хоть и работать в шведской системе очень сложно. Но можно, если сразу устанавливать свои правила и не боятся идти на конфликт (шведы просто безумно боятся всех конфликтов). С середины апреля у меня второй период практики и тогда, по идее, я должна преподавать немецкий. Ха-ха-ха. Я боюсь этого как огня и вообще не знаю, что я буду делать. Но that day, that sorrow.

C понедельника у меня начинаются курсы по дидактике (как они вообще думали: сначала практика, а потом дидактика? ), а там надо стооооолько читать и столько делать заданий, что я готова уже биться головой об стену. Единственный плюс: на английском И тут же минус: и на немецком в том числе

В этом всём у меня есть курсы по русскому, которые я тоже должна сдать и хотя бы иногда присутствовать на семинарах, а еще есть подготовка к свадьбе и к отъезду Х. в США.
Весна как-то слишком стремительно набирает обороты. Где бы нажать на тормоза?

@темы: New Life.se, Позитив, Работа, Радостное, События, Я, Учеба

Второй день у меня начинается с чашки эспрессо с крепкостью #7 (всего их вроде бы 14). Этого мне хввтает где-то до 11 утра, потом нужна подзаправка

Чертовски мало сплю. Пишу бесконечные работы. Вчера не могла уснуть и ждала Х., а он добрался домой только в 2 ночи. Встать в 6:30 было пыткой.

А еще я молодец и периодически говорю "нет" новой работе. Вчера мне предложили взять курс бизнес английского. Я, на самом деле, так соскучилась по такому. Мне английского хватает по самое не могу, но вот challenging and stimulating аспектов как-то совсем нет. Но отказалась, хотя бы в целях самосохранения )) вон с середины апреля мне надо немецкий преподавать (ааааа!) и без того весело будет.

А еще надо готовиться к свадьбе. А я уже 3 недели не могу на это время найти И даже Х. не доходят руки дернуть.

Хочется весны и тепла, но вчерашнее солнышко и голубое небо сменились сегодняшним моросящим дождем и серыми тучами. Эхххх!

@темы: New Life.se, Лытдыбр, Погода, Работа, Учеба

Не пейте на голодный желудок, мальчики и девочки!
Я всего-то выпила 2 бокала розе на afterwork с подругой, но учитывая, что вчера я пропустила ужин, а сегодня с 7 утра у меня в желудке был один бутерброд, 2 яблока и пара конфет, такое чувство, что я выпила 2 бутылки

По дороге домой с бара я даже сделала пит-стоп в Маке, чтобы съесть пару чизбергуров и хоть как-то заполнить пустоту в желудке. Домой я дошла на автопилоте - и это только 8 вечера в пятницу!!!

Кстати, я никогда так не разделяла энтузиазм Х. в покупке замороженной готовой еды, как сегодня ))) 6 минут в микроволновке и у меня даже прилично выглядящий (и горячий!) ужин ))
И я думаю, что если меня вырубит в 9 вечера, то это будет вполне себе компенсация за почти бессоную ночь! =) Но вы всё равно не пейте на голодный желудок, вот))

@темы: New Life.se, Друзья, Жизненное, Лытдыбр

Пока в этой части Швеции "спортивные каникулы" (они так и называются - sportlov, и в разных частях Швеции в разные недели), я вернулась в университет и ко всем своим курсам. К русскому в том числе.

Так вот мы сейчас сидим и слушаем старый добрый русский рок - Кино и ДДТ
Прямо как в мои 16 лет, ну

P.s. я очень (!) редко слушаю русскую музыку, украинских исполнителей и то чаще. А тут меня спросили, что можно послушать хорошего. Я и подвисла сразу... Мельницу вспомнила разве что. Так что посоветуйте, ааааа?

@музыка: Группа крови на рукаве...

@настроение: amused

@темы: Забавности, New Life.se, Вопросы, Музыка, Учеба

Вторая неделя практики подошла к концу. И надо ж в конце-концов написать, как мои уроки прошли! А то я только поток паники сюда выливаю ))

В общем... я-таки хороший учитель и это не пропьешь 8 лет опыта дают о себе знать Я, конечно, переживалао том, как меня ученики примут (особенно 31 парень!), как вести урок, как их контролировать, что делать. Не помогало, что мои руководители говорили, "Ну ты выбирай сама, что с ними делать". Но всё прошло хорошо =) Получила массу положительных отзывов от руководителей. Кое-что вынесла для себя полезное. Но самое главное: я могу выжить в шведской гимназии!! Я, если честно, вначале очень в этом сомневалась ))

Первый мой урок прошел легко, все более-менее работали)) Мой руководитель потом сказал, что я зашла и completely dominated класс Это, пожалуй, хороший знак? )) Мне еще показалось, что ученики не привыкли к более собраному проведению урока, так что может просто удивлены были )))

За второй урок (который с большим классом) я больше всего переживала. И, сюрприз-сюрприз, на данный момент это был мой лучший урок! Конечно, 30 человек - это ад для учителя языка. Я спрашивала несколько раз, но здесь вообще не принятно делить классы. У меня никогда в группе не было больше 15 человек. Уделить внимание каждому не удается никак, постоянно кто-то выпадает из поля зрения и сразу телефоны на столе и разговоры на шведском. Но ребята оказались очень хорошими, с высоким уровнем, так что у нас очень достойный совместный урок вышел.

А после обеда у меня был еще один урок, перед которым я не переживала совсем. Уууу... вот это был выматывающий урок. У меня таких не было с 2007 года. Подростки, последний урок, как раз после обеда и классного часа. Они хотели делать всё, что угодно, только не работать. Мне пришлось 55 минут (я их на 5 минут раньше отпустила, ибо не выдержала сама) говорить на повышенных тонах, чтобы хоть как-то привлекать их внимание. У меня аж горло заболело после, я сто лет как отвыкла от подобного. Мой руководитель, конечно, сказала, что given the circumstances, урок прошел хорошо и я молодец и точно знаю, что делаю, но у меня было такое чувство, что я целый час пыталась плыть против течения
Самое страшное, что мой "контрольный урок" запланирован на именно это время с этим классом! Но Карина сказала, что если что, она с ними поговорит )))) Мне теперь хотелось бы перенести этот урок к тому большому класу )))

А вообще мне очень нравится коллектив =) И среди молодых учителей (до 35 лет) у меня, оказывается, больше всего опыта

@темы: Sverige, New Life.se, Лытдыбр, Работа, Я, Учеба