суббота, 25 июня 2005
00:09

Ох уж эта статистика))

Какая есть..
Когда я вижу среди посетителей сайта по статистике СТРАН вот такое "US Government" я даж не знаю - смеяться или сушить сухари :-D

URL
четверг, 23 июня 2005
01:39

wishlist наоборот

Какая есть..
Спрашиваю без всякой надежды на ответ))))



Если ли у вас что-то, что бы вы хотели, чтобы я привезла? из Тлн в Мск?



Ибо шансы есть, они не могут не есть. :-D

URL
среда, 22 июня 2005
11:58

Какая есть..
Ощущение, что 4 дня выходных не впереди, а только что прошли. По крайней мере состояние тяжелого похмелья присутствует. :-(

URL
03:44

Обновление))

Какая есть..
Не прошло и полгода - на Фанрусе обновление. :cool:



Отмазка: если найдете неправильные линки или глюки - поделитесь ими и со мной, и я все испрвавлю.. А то рука бойца отвыкла уже))))))))) :-D

URL
понедельник, 20 июня 2005
19:48

Какая есть..
Даже ради одного отзыва это стОило делать))

URL
воскресенье, 19 июня 2005
01:33

Навеяло

Какая есть..
I don't ask for what I can't get. (c Aspen in the Sunlight)



Иногда поступаю именно так. Но не всегда ))

URL
пятница, 17 июня 2005
17:36

Ну вот и все.

Какая есть..
Диплом - бАмажка формата А4 плюс листы со списком предметов лежат на столе. ОНО - МОЁ! Если честно, то я боялась, что что-нибудь случится и диплом мне не дадут. Банально забудут в списки включить и т.п. Но...



Я СДЕЛАЛА ЭТО! ЙЕС!!! :sunny:



Но это еще не все новости.



Сегодня я хочу представить те страницы диплома, которые по ряду причин не вошли в те 78 листов, которые я переводила с английского на эстонский. :) Наверное, потому что ЭТИ страницы переведены на русский и несколько отличны по содержанию )))



Перевод шел почти в одно и то же время, хотя никогда бы не подумала, что окончание двух этапов моей жизни придется на один день. Хотя моя шутка, что к моменту окончания перевода пайринг этот уже потеряет свою тогдашнюю популярность - почти сбылась.



Эти дополнительные тридцать с небольшим страниц я не могу никому посвятить, ибо такое не посвящают.



Мои самые искренние благодарности и низкий поклон - единственной жене и верной бете, которой пришлось выдержать эти долгие месяцы, если не сказать годы. Спасибо тебе за все. :heart:



Итак...



Лунная река (автор Abaddon, переводчик Анни)



Для удобства читателей, которые не понимают английского - ссылка на вариант перевода, где также переведены песни, которые неразрывно связаны с самим фиком.



Пожалуйста, прочитайте внимательно краткое содержание и предупреждение к этому фику.



Спасибо всем, кто это прочитает.

А я сегодня переворачиваю страницу... :)

URL
четверг, 16 июня 2005
23:08

Ожидание

Какая есть..
Завтрашнего дня я ждала... очень долго. И сразу по двум причинам. И никто не знал, что эти два события сольются в одно. Я даже представить не могла, что так произойдет. С одной стороны я почти сознательно шла к этому, но я не думала, что итог заставит себя ждать так долго, и что в финале будет такое необыкновенное ощущение легкости душевной и физической.



Очередная символическая бредодень. А завтра наступит очень скоро. :sunny:

URL
понедельник, 13 июня 2005
00:01

Какая есть..
По просьбе Анатолии ;)



Что понижает Ваш уровень стресса/кровяного давления/беспокойства, выводит из депрессии? Напишите список из пяти или больше "Успокаивалок", запостите их у себя в дневнике...а потом "осальте" пятерых своих ПЧ/Избранных и попросите их сделать такую же запись в своих дневниках.



Итак. Если у меня депра или сильный стресс, от которого надо избавиться или пережить intact, то...



1. шоколад - темный, горький, можно с орехами, или еще что-нить вкусное - сыр или суши, например )) И МНОГО. Я сладкоежка и горжусь этим)))



2. Фики - депрессовые и ангстовые, прямо-таки драму или hurt/comfort и на много глав. Счасливый энд желателен)) Помогает из серии "есть те, кому еще хуже меня".



3. Сон. Я знаю, что такое просыпаться после долгого сна и вспомнив проблему, от которой уходила в сон, чувствовать, как сжимаются от страха все внутренности опять. Охренительно приятно жить так в теч. нескольких лет. Но как бы то ни было сон сгоняет хотя бы часть депры.



4. Музыка. Из длинного списка выбирается один трек (в крайнем случае два-три) и ставятся на repeat - в наушники на полную громкость. Обычно приводит к кульминации - и негатив выплескивается наружу, что очень важно, ибо обычно я загоняю все проблемы в себя, а потом организм ругается на меня как может) А он может. :-D



5. Силька. Этот ходячий позитив на четырех лапках снимает стресс как никто другой. :fls:



Просить кого-то конкретно о таком же списке не буду. Те, кто захочет, тот напишет и без моей просьбы. А те, кто не хочет, не будет это писать, даже если я попрошу.

URL
воскресенье, 12 июня 2005
23:53

Какая есть..
Состояние - как два года назад с разницей в один месяц. Только нынешнее состояние еще лучше.

Тоже "ААААААААААААААААААА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-ААААААААААААААА-А-АААА-АА-А-ААА", но уже со знанием дела. :-D



Понимаю, что реакция рановато началась, но все равно "а-а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" :tease2: Зажму кулаки и так и буду ходить все это время.

URL
19:05

Какая есть..
Вчера человек, знающий меня не больше месяца дал характеристику моему темпераменту, в связи с чем я стала думать.. опять :-D



Тест на определение темперамента я проходила и в школе, и в универе. Результат был противоположным, причину чему я хорошо знаю, а вообщем-то так часто и бывает. Также я знаю, что со времен учебы в универе я опять очень изменилась. Но вопрос не об этом.. Вопрос..



Как вы считаете - те, кто знает меня в реале, кто видел хоть один раз или кто хорошо знает меня по вирту.. КТО Я?? :kto:



Если есть желание, обоснуйте в комментах ))

Вопрос: ТАК КТО ЖЕ Я?
1. холерик 
1  (11.11%)
2. сангвиник 
5  (55.56%)
3. меланхолик 
1  (11.11%)
4. флегматик 
2  (22.22%)
Всего:   9
URL
вторник, 07 июня 2005
13:51

Какая есть..
Ну почему мне всегда попадаются такие болтливые коллеги-сотрудники?

Просто говорят без умолку и очень часто совсем не по рабочей теме.

У меня на это всегда одна реакция - спрятаться в темный угол и сверху накрыться стулом, чтобы из угла не выковырять))) А это, кажется, только раззадоривает их)))



Хотя.. болтливые коллеги все равно лучше молчаливого барана :evil:

URL
00:12

Заносит ))

Какая есть..
Оказалось, что отдыхать, вернее праздновать, слишком долго - это тоже вредно.. Пить надо меньше, надо меньше пить... :evil:

Прям как-то неудобно вечером безотчетно сидеть перед компом, и никто НЕ ИМЕЕТ ПРАВА СПРАШИВАТЬ, ЧТО Я ТАМ ДЕЛАЮ...... Мерлин, ради этого стоило пройти огонь, медные трубы и даже наши любимые деканаты.

А до компа доползаю по-оздно.. ибо каждый день кто-то хочет сказать мне "молодец" :cool: и выпить. Как сказали ближайшие родственники - главное, чтобы тебе это не понравилось уж слишком :-D

Может фандомом позаниматься? Или уже все забили? Или пойти еще поспать с чистой совестью? Последняя фраза только мне как-то пошло звучит??



Сегодня огорошили радостной перспективой учить эстонскому свою же школьную учительницу английского языка - заведующую к тому же. Офигеть. А мои ученики сдают устные экзамены на 20 баллов из 20-ти. :ura: И на работе треть зарплаты за апрель выдали. ЩАСТЕ! И ландыши дома в двух вазах. И начальник скоро уедет на пару дней. Хочу в Россию и еще в Англию. Хочу гостей из России. Хочу выздороветь и одеть наконец линзы и перестать слышать пульс. Хочу среду и положительные вести. Хочу 17-е число. Хочу отпуск. Хочу костры и шашлыки. Хочу....



Живе-ем... :squeeze:


URL
пятница, 03 июня 2005
00:09

Какая есть..
Вы даже не представляете, как много я сделала за последний месяц, сколько невозможного я провернула за одну неделю, как я загробила свое сердце и глаза, сколько удачи я израсходовала за последнюю неделю.



Как я вам благодарна.

Всем тем, кто все это время молча терпел мои стоны и стенания.

Всем, кто соглашался, когда я категорично говорила, что "наффик он мне нужен", и вас же, кто потом поддерживал мою идею про "наффик сдать и отвязаться".

*счастливо смеется*



Теперь все позади. ЙЕС!



Спасибо всем тем, кого я боялась в аське, потому что ждала вопроса "ну и как?", всем тем, кто стучал в мобилькуи умейл с вопросом "куда пропала?", всем тем, кто делился удачей или успокаивал, даже если я не говорила для чего, всем тем, кому я стучалась в аську с криком ХЕЛП и получив ответ сразу же исчезала, всем тем, кто говорил "да справишься ты", хотя я знала, что не справлюсь. Спасибо вам, кто был рядом - мысленно или физически, кто был прав - я это сделала!!



блин....

я пьяная от одного бокала шампанского



Теперь будет ВСЕ!

и Фанрус, и Англия, и суши, и люди, и встречи, и работа, и кафе, и переводы





ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ!!!!!!!!!!!

URL
четверг, 02 июня 2005
18:59

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Какая есть..
Я ЗАЩИТИЛА ДИПЛОМ!!!
Я ЗАКОНЧИЛА УНИВЕР!!!

:super: :super: :super: :super: :super:

URL
воскресенье, 15 мая 2005
22:54

Смайлик

Какая есть..
Забавная заглючка Оперы выдала мне вот такой смайлик. Очень актуально )))





URL
суббота, 14 мая 2005
02:45

Очередная анкета

Какая есть..
Мне уже давно есть 25. Подводим итоги.

URL
пятница, 13 мая 2005
15:29

Аллилуйа))

Какая есть..
После ДВУХ недель отсутствия моей коллеги, которая мыла за всех чашки....

появилась гора посуды.

Из которой я только свои ложки-чашки мою.

Гора растет.

Начальник уже вторую неделю порывается чай попить и с фразой "Пойду-ка я чаек сделаю" удаляется к холодильнику. Там он видит свою немытую чашку. После этого он возвращается молча обратно и чай не пьет))))



Сегодня он помыл чашку! :buh: РОВНО 10 рабочих дней прошло!!!!!

URL
четверг, 12 мая 2005
18:59

Оччарровательно))

Какая есть..
Читаю фик. Большо-ой фик. Уже где-то на 20-ой главе.. и время от времени там мелькает Миссис Малфой.. И в какой-то момент я понимаю, что с этим именем ассоциируется у меня не Пенси (как по фику должно быть), а человек их фандома с таким же ником.

Клиника. :-D

URL
15:44

Размышлизмы по прочитанному

Какая есть..
Наверное я фаталистка. Ведь именно так ховут тех людей, который точно знают и верют в то, что что-то определенное случится. Это что-то обязательно должно быть чем-то хорошим. И это хорошее будет, даже если сейчас кажется, что все беспросветно хреново.

Кто-то уныло говорит о том, что он чего-то не хочет. А я знаю, что мне не просто не желательно это самое, мне категорически запрещено. И я знаю, что пройдет немало времени прежде, чем мне это будет позволено. Что я делаю? Я об этом и не задумываюсь, кроме тех случаев, когда чьи-то записи меня с этим сталкивают. Почему-то я совершенно точно знаю, что я смогу и это. Даже если и позже, чем кто-то другой.

Непонятно говорю? Ну.. по-другому не получается.

Кто-то другой говорит - надоело. А где-то между строк скользит - хочется, а вот.. А я думаю о том, что been there, done that. И знаю, что опять с этим столкнусь. Ни сегодня, так через пару дней-недель. Проходящее все. Чувства тем более. Но то, что однажды приносило радость - никогда не сможет вызвать у меня раздражение, и еще хуже - разочарование. Скорее ностальгическую улыбку. А ностальгировать иногда - очень приятно. Главное - не жалеть о содеянном.

Кто-то другой рассказывает и манит последовать примеру, а я знаю, что опять же - не могу. Но невозможность что-то сделать не вызывает зависти или тоски. Я знаю, что однажды я наверстаю упущенное. Хотя.. кто говорит, что что-то упущенно?



Такой вот сумбур очередной.

Навеянный вами, господа избранные пч )) :evil:

URL