
Радиопостановка, дата записи: 1964. Уильям Фолкнер «Полный поворот кругом»
Действующие лица и исполнители
Богарт, американский летчик - Лазарев Александр
Клод Хоуп, офицер английского флота - Михалков Никита
Мак Джиннис, американский летчик, штурман - Дуров Лев
Ронни, офицер английского флота - Прокофьев Николай
Вестовой - Печников Валентин
Приказчик - Аржанов Петр
Джерри — Охлупин Игорь
Жан-Пьер, мальчик - Терехин Андрей
в эпизоде — Михаил Кокшенов
Музыка - Овчинников В.
Режиссер: Андрей Тарковский
Автор инсценировки: Арсений Тарковский
Автор перевода: Б Изаков , Е Голышева
Автор: Уильям Фолкнер

а точнее так
. 


То же самое про семейные легенды. У меня в России все семейные легенды про святость предков. Все невинно пострадавшие, подвижники, все из Смольного института благородных девиц, почётное купечество, спасители и праведники. Сидишь в гостях у династии товароведов и слушаешь про бал в Зимнем дворце, где товароведская прабабушка грациозно отказывала царю в намерениях. "Вы когда деньги вернёте?", - спрашиваешь, раздвигая руками великосветский туман. А хозяева уже не здесь, они там, их оттуда не достать. Если предки у собеседника крестьяне - то очень трудолюбивые. Если предки у хозяина комиссары, то 37 год.










