вторник, 01 июля 2014
00:17

Как я снова провела выходные

We're all just stories in the end.
Вчера были на скалодроме: сначала взяли вводный курс, где нам полтора часа объясняли технику безопасности и назначение разных деталей снаряжения, а потом дали полчаса полазать под присмотром инструктора. Научилась вязать восьмерку и правильно страховать. Потом можно было лазать уже без присмотра до умопомрачения, потому что оплата курса предполагает "безлимитное" пользование скалодромом в тот же день. Залезла даже один раз почти до верха высокой стенки, остальные разы пониже. Юэн лазает как обезьяна, я не успевала его страховать: он забирается наверх быстрее, чем я успеваю вытягивать страховку))). Стенки у них есть и на улице, и в помещении. На улице ползаешь по каменной стене здания, какой-то круглой башни, которая раньше, видимо, была частью промышленных сооружений. Потом пошли в зал, там есть стенка для bouldern, т.е. лазания без страховки, но небольшой высоты (наверное, метра 4 максимум) и с матами внизу. Мне всё равно было высоко, так что сначала я тренировалась прыгать: заберусь невысоко - прыгаю, потом чуть выше и т.д. Боюсь прыгать, на самом деле, так что это было полезно в плане преодоления собственных страхов. В итоге я так прониклась, что забралась на верх стенки и перелезла через него в специальный коридор, по которому можно спуститься обратно в зал. Для меня это была победа, я считаю. Хочу ещё.
Сам клуб находится в странном месте на Revaler Straße 99, где есть всё для хиппи: ночной клуб, забегаловки, спортивные сооружения... Выглядит, как покрытые граффити развалины чего-то промышленного и с рельсами. Типичный восточный Берлин)).

изображение

Больше развалин под катом

@темы: "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр, Фото

URL
суббота, 28 июня 2014
21:00

Волшебный бургер

We're all just stories in the end.
изображение

@темы: Фото

URL
четверг, 26 июня 2014
22:00

Матч Германия - США

We're all just stories in the end.
закончился проливным дождем с градом. Решила поехать смотреть его на Fanmeile - это т.н. "фанатская миля" на улице 17 июня у Бранденбургских ворот. Там установлено несколько огромных экранов и продают пиво и всякую еду.
Сначала не могла туда попасть. Подъехала на велосипеде со стороны Потсдамер платц: ага, щас, всё перекрыто. Поехала обратно в сторону Тиргартена искать вход. В Тиргартене тоже всё перегорожено, длинный забор посреди парка. В итоге пришлось вернуться почти до колонны победы и заехать с улицы 17 июня. Сделала огромный крюк, потом пока ещё досмотр на входе прошла: досматривают строго мужчины мужчины, а женщины - женщин. Мужчин-охранников было больше 5 человек, а женщины - только 2, так что понятно, что была очередь. Из-за этого на территорию зашла уже на 15-ой минуте матча. Купила сосиску, Currywurst, вкусная сосиска. Купила пиво, не очень, половину вылила. Начало накрапывать. Я решила, что сильный дождь всё равно не пойдет, можно задержаться ещё немного. И ошиблась, потому уже через пять минут как ливануло! Попробовала переждать под деревом, но не тут-то было, дождь только усиливался. У меня с собой были вещи для спорта, так что я накрылась полотенцем и стала перебежками перемещаться в сторону припаркованного велосипеда, надеясь, что между тем дождь уменьшится. Конечно, когда я добралась до велосипеда, начался град в полсантиметра в диаметре. Его я всё-таки переждала под деревом и в своем "древнеегипетском" головном уборе в цветочек поехала домой. Добралась до дома, хлюпая всем, чем только можно, поднялась в квартиру, переоделась... И тут-то дождь и закончился. Естественно. Это Берлин, детка.

Зато спойлер по исходу матча

Люди ещё надеются на улучшение погоды и пытаются смотреть футбол из-под дерева)).
изображение

Те же и град, или бегущие с корабля.
изображение

@темы: "Ich bin ein Berliner!", События, Фото

URL
понедельник, 23 июня 2014
14:12

We're all just stories in the end.
Сдала документы на британскую визу. Работницы визового центра очень милые, но огорошили известием, что платить надо не только за визу, но и за их услуги. Так всех и заворачивали на пороге, прося доплатить 74 евро где-нибудь в интернет-кафе. Пошла в ближайший отель, заплатила, но блин! Заранее надо сообщать о дополнительных тратах!
В остальном, кроме 20 минут, пока я бегала в поисках компьютера с принтером, всё прошло быстро. Но огорошили ещё одним известием: на сайте стояло, что визу при подаче из Германии делают 10-15 дней, а они сказали, что 15-20 рабочих дней, возможно, дольше. Теперь будем молиться, чтобы сделали вовремя, т.к. самолет у меня 24 июля.

Вопрос: Дайри-магия
1. Визу сделают вовремя 
59  (100%)
Всего:   59

@темы: Лытдыбр

URL
воскресенье, 22 июня 2014
13:00

We're all just stories in the end.
Хвастаюсь. Недавно из США прилетел мой подарочек себе-любимой. Думала, до осени не надену, но погода на Christopher Street Day порадовала прохладой и дождиком, так что я решила: пальто - в самый раз. В нем действительно удобно бегать от далеков, хотя оно и тяжеловато, всё-таки длина почти до щиколоток. Карманы тардисовские, то есть огромные: два снаружи и два внутри. Приятно было наконец обойтись без сумки)).
С Юэном у нас была концепция карнавальных костюмов, на которую я его уломала: я переодеваюсь "мальчиком", а он - "девочкой". Выдала ему свою розовую юбку, остальное он свое надел, т.к. сказал, что чувствует себя уже достаточно женственно. В итоге он собрал кучу комплиментов, присвистываний и просьб задрать юбку)). Нас с ним даже фотографировали и просили фотографироваться с ним. Так что на гей-вечеринке он определенно будет иметь успех)). Чувствовала даже гордость за то, что это всё мое)).

изображение

больше фото с парада и голые мужики под катом!

@темы: Highly illogical, "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр, События, Фото

URL
пятница, 20 июня 2014
17:33

Общество анонимных отцов

We're all just stories in the end.
Апдейт от 03.06.2014: Продолжение в комментариях.

Апдейт от 30.05.2014: Вы не поверите: я решила продолжать писать "Общество анонимных отцов". Поскольку все уже знают, как я пишу, т.е. в год по чайной ложке, и выкладываюсь нерегулярно, вопрос: это кому-нибудь надо вообще?))) И выкладывать ли в процессе, или не бесить общественность?))
Голосовалка внизу.


***
Хы, сначала хотела писать слэш, потом передумала, некоторые моменты в тексте так и остались, но исправлять уже не стала)). Смешно теперь самой)).

Фандом: Не родись красивой
Название: Общество анонимных отцов
Автор: bbgon
О ком: Саша, Рома, Вика и ребенок, остальные обитатели "Зималетто"
О чем: Вика на самом деле беременна. Кто-то попал... POV Воропаева
Рейтинг: PG-13, про отношения, но не слэш!
Скачать одним файлом

Часть первая


Одно неловкое движение, и вы отец.
(с) М.Жванецкий


осторожно, многобукв









 

Вопрос: ОАО, часть вторая
1. Интересно, выкладывать в процессе 
6  (66.67%)
2. Интересно, выложить законченное 
3  (33.33%)
Всего:   9

@темы: Моё, Не родись красивой, Фанфики, Александр Воропаев

URL
среда, 18 июня 2014
21:51

We're all just stories in the end.
В офисе работает тотализатор по чемпионату мира. На кону более 100 евро: человек 20 скинулись по 5 евро. Азарт: "Сколько у тебя уже очков?" Я не участвую.
У меня в фитнес-клубе разыгрываются призы, всего лишь надо угадать победителей ЧМ. Тут уж я проголосовала, всё равно терять нечего. Наобум поставила на читать дальше Не знаю, может, надо было патриотично поставить на Германию, но решила, что победа Германии будет сама по себе достаточной наградой, так что выбрала другую страну.

@темы: Лытдыбр, Работа

URL
понедельник, 16 июня 2014
23:43

Как я провела выходные

We're all just stories in the end.
В субботу ездили в Шпреевальд, это регион в часе езды от Берлина, который обычно обзывают "Немецкой Венецией". Общее с Венецией то, что в Шпреевальде много воды: река Шпрее там разделяется на множество маленьких рукавов (несколько метров шириной) и пронизывает местность. Больше общего нет ничего))). Разве что то, что там красиво. Но, в отличие от Венеции, Шпреевальд (как подсказывает название) - это много леса, немного деревень и много лодок с туристами.
Доехав на поезде до Люббенау, туристического центра Шпреевальда, мы тоже погрузились в лодку и отправились на 5-часовую прогулку. Совет: не берите 5-часовую, это скучно, а в Вотчовске смотреть нечего, кроме кафе. Довольно расслабляюще, но хорошо, что на борту были мини-шнапсы))). Мы выпили два маленьких шпреевальдских ликера и повеселели. Кстати, ликер вкусный, на травах, я домой тоже купила бутылку. Местность красивая, частично заповедный лес. Птички поют, по берегам заросли, лодочник время от времени что-то такое вещает и рассказывает неприличные анекдоты. С погодой немного не повезло: с утра было прохладно, и пару раз шел дождь, к счастью, на лодке были зонты. Ах да, и главное, что позволило почувствовать себя как дома в Коми: сыро, прохладно... комары! Правда, ленивые, спокойно ловились руками, так что я не сильно была покусана.
Во время прогулки был перерыв на обед в местном трактире, где я очень удачно взяла бутерброды с вяленой дичью и вяленым карпом. М-м! Почти ко всем блюдам прилагаются местные деликатесы: соленые огурцы и хрен. В чьем-то саду рядом с трактиром я нашла целое дерево ирги и нагло объела нижние ветки. Ирга!!! Она особенно вкусна оттого, что в магазине ее не купишь.
После обеда ехали уже по населенной местности с живописными домиками. После прогулки решили прогуляться пешкой: там много дорожек для пеших и велосипедных прогулок. Правда, велосипедные осложняет то, что через речушки проложены очень высокие деревянные мостики, на которые велосипед надо затаскивать и стаскивать под углом в 45 градусов. Тут уже распогодилось, и прогулялись мы удачно. На одной и речек нашли заготовки для понтонного моста, такие огромные плавучие металлические штуки. Юэн, который Дон, сразу сказал: "О-о-о! :inlove: " и отправился по ним прыгать. Я тоже немного полазила, но я Бальзак, такие развлечения немного не для меня)).
Ещё Шпреевальд предлагает прогулки на каноэ, но это мы оставили на следующий раз.

Хотя в эти выходные мне все-таки удалось погрести! Тоже на Шпрее, но уже в Берлине, у Plänterwald. Там, оказывается есть место под названием Остров молодежи (Insel der Jugend), где можно арендовать каноэ или водные велосипеды и кататься по Шпрее аж до Oberbaumbrücke. Мы туда и поехали, что у нас заняло 40 минут гребли. Обратно чуть быстрее. В общей сложности катались два часа, так что сегодня мышцы плеч и спины весь день рассказывали мне, как хорошо они вчера потрудились. Но понравилось, еще хочу!

Впрочем, самым главным, ради чего я начала писать этот пост, был поход в заброшенный парк аттракционов Шпреепарк (там же, в Плэнтервальде). Он огорожен забором, охраняют его, кажется два охранника, но там всё равно куча туристов (мы встретили человек 20, пока гуляли). Один раз нарвались на охранников, но они не ловят, просто подходят ближе и кричат, мол, алло, идите отсюда. По крайней мере, за нами (там нас случайно собралось человек семь) не погнались. Мы их какое-то время дружно высматривали, даже сроднились в атмосфере общей угрозы. Потом отбежали в сторонку и пошли гулять дальше.
Интересное место, в самый раз снимать фильмы ужасов: ржавеющие аттракционы, гнилые доски, ветер в ветвях шумит. Но вместе с тем и умиротворяющее: птицы поют, в прудах лягушки квакают, много уток и черных птиц, которые по-немецки вроде бы называются черными курицами. Видели даже птенцов, которые смешно бегали по воде и питались.

К сожалению, брала с собой мыльницу, фотки соответствующие.
изображение
20 фото

@темы: Highly illogical, "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр, Фото

URL
22:35

We're all just stories in the end.
Возвращаюсь домой, улицы вымерли: все смотрят матч Германия - Португалия. Пришла. Тишина. Даже машины редко ездят. Вдруг с улицы громогласный ликующий вопль толпы: "А-а-а!!!" И сразу всё зашумело и задудело. Даже результаты матча смотреть не надо, чтобы знать, кто победил))).

@темы: "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр

URL
среда, 11 июня 2014
15:02

We're all just stories in the end.
Йуху, подписали бессрочный контракт! Выбить из немецких работодателей бессрочный контракт - та ещё задача. Но вот, дальше тянуть они просто не могли по закону, надо было или расставаться, или брать на себя обязательства))).

@темы: Работа

URL
00:36

We're all just stories in the end.
Потратила три часа на заполнение анкеты на британскую визу. По-моему, я на подготовку к отпуску убила уже больше времени, чем будет длиться сам отпуск. И на что ни пойдешь ради Шотландии...
Если они отделятся, и в Шотландию придется в следующий раз делать отдельную визу, я застрелюсь)).

Кстати, вопрос.

Вопрос: Шотландия станет независимой страной?
1. Да!!! Даешь свободных горцев! 
13  (19.4%)
2. Да, увы 
2  (2.99%)
3. Нет, да здравствует единая и неделимая Британия! 
21  (31.34%)
4. Нет, а зря 
4  (5.97%)
5. А? Что? Почему? 
11  (16.42%)
6. Всё равно, главное, чтобы Теннанта продолжали снимать на ВВС 
16  (23.88%)
Всего:   67

@темы: Лытдыбр, Путешествия

URL
вторник, 10 июня 2014
01:25

We're all just stories in the end.
На Берлин напала жара. В субботу расплавились дома и вечером пошли в парк с мороженым и прочей едой валяться на траве и читать. Под вечер вокруг начали разгуливать выползшие из воды утки и что-то собирать из травы.
полюбоваться на меня на фоне зелени
В воскресенье был Карнавал культур. Я видела его уже в третий раз и несколько разочаровалась: многие группы повторяются, показывают одно и то же, даже процессия идёт в том же порядке, что и в прошлые два года. Кроме того, было очень жарко, замучились гулять. Туда 8 км на велосипеде, обратно 8, там километров 7 кругами намотали (от Мерингдамм до Херманнплац и обратно). Из-за жары многие участники карнавала еле ползли и заливали воду внутрь костюмов. Особенно страдал дядя в перьях и стразах:
полюбоваться на дядю
Я тоже в который раз зареклась предпочитать красоту удобству. Оделась в дирндль, который сам по себе ничего, но не в +32 под палящим солнцем, так как многослойный и не проветривается.
Прогулялись вдоль Ландверканала там же, красиво. Зато на базарчике, которые работал по случаю карнавала, купила яркое, просторное и длинное африканское платье, в жару - самое то. Лучше дирндля точно.
Выгуляла его в воскресенье же на "африканскую" вечеринку: афтер-пати карнавала в клубе YAAM (разшифровывается как Young African Art Market). Кроме самого клуба, к нему относится дворик, где можно недорого и довольно вкусно поесть и посидеть на улице. Вроде еще есть пляж, но он был закрыт, так что сказать ничего не могу. Сам клуб был бы ничего, если бы они там установили вентиляцию, блин! Кажется, проветривается он только через входную дверь, а внутри разрешено курить, так что можно себе представить, что там творились уже через два часа. Пришлось уйти, потому что я недостаток кислорода совершенно не переношу. А так музыка была ничего, можно было бы и остаться.
Сегодня отоспались после клуба и поехали на пляж. Вход туда платный (на Ваннзее), на входе трое ворот, а очередь была - у-у-у! Никогда такой не видела, не меньше часа пришлось бы стоять. Но я проявила русскую смекалку и обогнула её, не вызвав ни одного протеста)). Можно было бы даже бесплатно зайти, но мы сознательно купили билеты по 5,5 евро. На пляже было хорошо, хотя всё равно очень жарко. На основном были толпы, поэтому мы пошли на нудистский. Заодно приобщила Юэна к нудизму. Он сначала сомневался ("Как это: раздеться, а сексом не заниматься?!"))), но потом даже сказал, что нудистский пляж на удивление неэротичное место. Теперь он почетный нудист и сказал, что обязательно придет ещё.

@темы: social life, Highly illogical, "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр, События, Фото

URL
среда, 04 июня 2014
17:20

We're all just stories in the end.
* Рекомендую White Trash Fast Food между U Schlesisches Tor и Treptower Park. В субботу там праздновали продолжение моего дня рождения, было очень хорошо. Раньше это было нечто вроде паба с темным деревянным интерьером, сейчас они переехали, и пока есть только сад со столиками под тентами. Бургеры по-прежнему вкусные и дешёвые, за 10 евро можно наесться так, что от стола будешь отползать. Вечерами там вроде есть музыкально-развлекательная программа и рок-концерты, но на новом месте ещё не видела, что и как.
Я лезу на забор White Trash Fast Food, остовы машин - часть декорации

* В воскресенье продолжали, но теперь уже гуляли по центру и сидели в Clärchens Ballhaus в районе Oranienburgerstrasse. Это вообще-то легендарное танцевальное место, открытое 100 лет назад, но там есть ещё и сад с пиццей и сезонными блюдами. Тоже атмосферно, приятно и недорого.

* В воскресенье только проводила одну группу гостей, как мне позвонила kerry-lla, и мы с ней пару часов пили чай и настойку из морошки у нее в гостинице. (Надо запомнить: пансион Ingeborg на Wielandstrasse, недалеко от S Savignyplatz. Недорого и миленько, даже чересчур миленько: всё белое, фарфоровые куклы и салфеточки.) С Керри приятно поговорить о чем-нибудь серьезном, дает пищу для размышлений на последующие дни.

* В понедельник снился Илья. Дело было в каком-то книжном магазине, я его увидела издалека и сначала не хотела подходить. Потом всё-таки подошла, он меня даже узнал. Я ему говорю, мол, я не очень в курсе, что у вас в жизни происходит, какие новости, как жена, сколько уже детей. Он: «Трое». Я удивилась: «Ваша жена вроде в кино снимается, как она ещё и детей рожать успевает?» А он ответил что-то в духе: «Она женщина, это ее обязанность – детей рожать», но в более неприятных выражениях. Я попыталась возразить насчет женской обязанности, но он в ещё более неприятных выражения а-ля Толстой высказался о правильной православной семье, о том, что контрацепция – это грех, и т.д. Меня тут зло взяло, и стало обидно за его жену, - и почему-то в руках вдруг оказалась кружка чая (теплого), которую я ему и вылила на голову))). Но у него вдруг тоже оказалась в руках кружка с чаем. Он пару секунд в изумлении похлопал глазами, а потом в отместку вылил ее на меня)).
На том и расстались. Я там была с Юэном, так что вернулась к нему. Он стал спрашивать, кто это. Я рассказал, мол, актер, про которого я тебе говорила. «А почему вы чаем друг друга облили?» Я тоже рассказала, потом меня сомнение взяло, говорю: «Я не погорячилась? Пусть сами со своей семьей разбираются. Может, извиниться?» Юэн говорит: «Да, наверное, обливать – это слишком. Надо было словами». Ок, пошла опять с Ильей разговаривать.
Извинилась за чай, он тоже извинился. Потом намекнула ему, что насчет «женских обязанностей» он не прав, и прочее насчет его морального облика. Он мне в ответ игриво так намекнул, что я сама хороша и пишу извращенские фики, и при этом так высказался, что я поняла, что он читал мое последнее произведение про Воропаева с Малиновским. Я: «А-а! Значит, вы всё ещё почитываете мои извращенские фики!» :gigi:, в общем, постебалась на тему, что это неправославно и рыльце у него в пушку. Илья :shuffle:, что-то стал говорить о том, что случайно наткнулся и ему любопытно стало, но я не поверила)).

* Вчера планировали путешествие в Великобританию, в итоге купили только билеты Берлин – Бристоль, а потом поняли, как мы ступили, надо было до Лондона брать. Проблема в том, что хотим всё и сразу, что включает кучу перемещений по стране в самый сезон, что дорого. И в Эдинбурге отели разобраны... Будем ещё думать.

* Зато на работе получила в подарок кожаную сумку из Эфиопии.

@темы: social life, "Ich bin ein Berliner!", Лытдыбр, События, Илья Любимов

URL
четверг, 29 мая 2014
17:11

We're all just stories in the end.
Перечитала "Ход конём" про Воропаева с Малиновским (вычитывала для РСИЯ). Самой понравилось. Хорошо быть забывчивой: и вроде читаешь, как чужое, и знаешь, что всё будет именно так, как надо))).

@темы: Фикрайтерские страдания

URL
вторник, 27 мая 2014
16:00

We're all just stories in the end.
Restaurant im Fernsehturm

Познакомилась на этих выходных с семьей Юэна. Сразу со всеми. Ну ладно, по меньшей мере, с половиной, потому что их было 10 человек, приехали вместе на несколько дней в Берлин. Юэн почему-то скептически был настроен, а мне было любопытно. В субботу были вместе в филармонии. Не знаю, почему он несколько пессимистично отзывался о своих родственниках (наверное, лучше их знает))), но мне они понравились. Показались мне типичными англичанами из сериала ВВС))). Его мама внешне напомнила Ширли Хендерсон. Концерт тоже был хороший, Сметана, Дворжак и еще один чешский (?) композитор, имя которого я забыла.
После этого родители, видимо, желая познакомиться со мной в более приватной обстановке, пригласили нас в кафе. Пошли в кафе при 5-звездочном отеле Hyatt (что нашли поблизости). Обслуживание разочаровало: при цене в 5 евро за капуччино могли бы и не потерять мой заказ! Там сидели еще больше часа, так что домой вернулись за полночь.
В воскресенье вечером ходили той же большой компанией в ресторан на телебашне. Там были часа четыре, очень мило пообщались со всеми. Видели красивый закат в 9 вечера. После ресторан решили, что мало, и переместились еще на пару часов в кафе при их отеле на Александерплац. В целом всё было очень расслабленно и весело. Мне понравилось знакомиться с родителями)).

@темы: social life, Highly illogical, "Ich bin ein Berliner!", События, Фото

URL
вторник, 20 мая 2014
00:33

We're all just stories in the end.
В your_look_today мне сказали, что я тут выгляжу как Доктор)). Хотя я нацеливалась на Шерлока, но Доктор - это еще лучше! А мама, как всегда, сказала: "Бледная, ненакрашенная страшная, без сережек, с короткими волосами, фу". Что делать с мамой?

изображение
(Фото - чтоб не забыли, кто я есть.)

Итак, из последних новостей:
- в субботу были в Дрездене на джазовом фестивале. Посмотрели ту часть, которая была бесплатно на улице. Ну... нормально, хотя больших музыкальных открытий не было)). Хотели бы переночевать, но все хостелы были заняты и цена на кровать в общей комнате начиналась от 30 евро, что вообще грабеж. Так что ни на какие вечерние концерты не попали, а вернулись домой.

- В прошлую субботу (17 мая) были на дне науки. Можно было сходить в массу разных мест, но мы выбрали Технический университет, потому что Юэн думает, не поступать ли туда. Сначала были на паре семинаров про изучение языков: "Турецкий для гурманов", где учились читать по-турецки с использованием продуктовой лексики (ходить в турецкий магазин будет проще!); потом семинар о том, как лучше учить новую лексику (там было всё обо всём, сваленное в кучу). Народу везде было много, даже стульев не хватало, что порадовало: интересуется наукой в целом и языками в частности.
Потом погуляли по выставке. Особенно понравился стенд, где можно было почувствовать себя в шкуре инвалидов: прокатиться на инвалидной коляске и пройтись с тростью и повязкой на глазах. От коляски очень устают руки, но прикольно, понравилось разворачиваться, пытаясь сделать занос, как на автомобиле (резко тормозя одно колесо). Думала, что с закрытыми глазами будет страшнее, но ничего. Конечно, одной было бы страшно заблудиться. Юэн ходил первым, забавно было наблюдать, как люди от него отпрыгивают, пропуская мимо. Ему так понравилось, что трость мне отдавать не хотел.
Ещё поиграли в игру с языками: на нескольких станциях надо было выучить несколько новых слов и выражений на разных языках (французском, испанском, португальском), потом тебя проверяли с помощью карточек с картинками. В конце был тест, а после теста можно было попробовать сладости из разных стран - что, собственно, для большинства и было основной мотивацией к участию)).
В 9 вечера была главная замануха Технического университета: лекция про Стар Трек! Пригласили чувака, который, видимо, этим деньги зарабатывает. Большая аудитория (а она у них огромная, человек на 700-800, не меньше) была заполнена. Рассказывали о том, какие технические изобретения были вдохновлены Стар Треком. Я писала когда-то курсовик на схожую тему, так что временами бурно радовалась: это было в моем курсовике! и эта цитата Хокинга! и я читала Лоуренса Краусса!)) Понравилось оформление презентации: как картинка на паде. Показывали отрывки из сериала для иллюстрации примеров изобретений, и для смеха тоже. Например, ляпы немецкого перевода: в ТНГ доктор Крашер спрашивает у комьютера: "What is this mist?" (Что это за туман?) Немецкий перевод: "Was ist das für ein Mist?" (Что за дерьмо?) Не может быть, чтоб не нарочно))).

- Читаю, точнее, слушаю детективы про Фрайни Фишер, уже 10 штук осилила. Очень нравится, как начитано, с интонациями, с разными голосами. Не нравится, что Фрайни трахается направо и налево, причем чем дальше, чем больше, кажется. Наверное, такие ощущения бывают у неслэшера, случайно наткнувшегося на интересный сюжетный фик, в котором вдруг вылезает порно-сцена: "О нет, я сюда за сюжетом пришла!!!" Интересно, что я только книге к девятой сообразила, что постельные сцены, собственно, задуманы как эротические, потому что написаны довольно горячим языком. То есть меня вообще не трогало довольно откровенное описание гетеро-секса с точки зрения женщины, и только когда там возникла одна знакомая по личному опыту деталь (burns от секса на грубой поверхности), до меня дошло: алло, тут эротика вообще-то!)))

- Продолжаю ходить в тренажерный зал, но пока только-только скинула нажратое за зиму, т.е. 2-3 кг. Поставила себе цель в 83-65-95, чисто из спортивного интереса хочу достичь)).

- Через неделю приезжают родители Юэна, аккурат в свой ДР 24 мая иду с ними знакомиться (не нарочно, так совпало). А на следующий день, 25го, иду со всей его семьей (не только родителями, но и дядями-тетями-кузинами в количестве примерно 12ти человек) в ресторан. Жуть)).

- Пытаюсь исповедовать антипотребительскую идеологию и не покупать шмоток. В итоге за последние пару месяцев купила три пары обуви, брюки и так, по мелочи. КМП.

- Учу Юэна русскому языку. Уже получаются такие диалоги:
- Was möchtest du trinken? (Что ты будешь пить?) Чай?
- Njet.
- Кофе?
- Njet.
- Какао?
- Njet.
- Воду?
- Njet.
- Es gibt nichts mehr. (Больше ничего нет.)
- Bljat!

@темы: social life, Highly illogical, Лытдыбр, События, Фото

URL
суббота, 10 мая 2014
14:43

We're all just stories in the end.
Посмотрела в немецких новостях на русских, радующихся присоединению Крыма и тому, как "мы всем показали", сняла со стены георгиевскую ленточку. Можно мне уже выйти из российского гражданства, блин? :facepalm:

@темы: События

URL
среда, 30 апреля 2014
22:58

We're all just stories in the end.
Что-то я совсем ничего тут не пишу... Меня как выбили из колеи события на Украине, так до сих пор кажется, что писать в духе "я купила новые балетки" некомильфо. Но всё-таки я похвастаюсь: собрала недавно свои лучшие берлинские фото и напечатала книгу! В двух экземплярах: одну себе оставлю, другую родителям пошлю.

Mein Berlin-Buch 1
читать дальше

Сами фото можно посмотреть у меня на фликре (их там больше, чем в книге).

@темы: Лытдыбр, Фото

URL
пятница, 11 апреля 2014
18:29

We're all just stories in the end.
Открыли вчера ачивку: в первый раз убегали от контролерши. А всего-то хотели проехать пару остановок на трамвае. И ведь сУрьезно у них всё: трамвай вдруг останавливается, двери блокируются, контролерша встает со своего места, где прикидывалась обычной пассажиркой, и объявляет: "Ваши билеты, пожалуйста!" Но тут у них что-то случилось с дверями, и они открылись на несколько секунд. Несколько человек быстро спрыгнуло, мы в том числе. Рванули через дорогу и прочь в темноту ночи)).

Обновили другую ачивку, под девизом: "О чем ты думаешь при упоминании Берлинской стены? О политике, о войне, о ГДР? Нет, о сексе!" :-D Главное, на одной стороне припозднившиеся туристки, а на другой стороне - мы. Нуачо, зато такие впечатления могут у туристок остаться: Берлин - город разврата во Фридрихсхайне богатая ночная жизнь! Нет, прямо сексом мы не занимались, есличо.

@темы: Highly illogical, "Ich bin ein Berliner!"

URL
вторник, 08 апреля 2014
10:15 

Доступ к записи ограничен

We're all just stories in the end.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL