суббота, 13 июля 2024
16:14

Руслан Бажин: Весело упасть — весело взлететь

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Чего-то вспомнилось, поднимаю. Песенного исполнения так и не нашла(

Весело упасть – весело взлететь

Стихи — цепляют. Послушала бы...

@темы: музычка

URL
14:06

Брокенчип, из точки в точку

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
:hmm: Новая история, из мира трансформеров, прорастает странно. Частью мне будто показывают комикс, потыренный из библиотеки Мёнина: отдельные страницы, и видно как через мутное стёклышко — действия, реплики, выражения лиц. А что-то прорывается напрямую: чувствами и мыслями персонажа.

Два драббла — две точки на траектории. Между ними, пока не проявленный, путь от восторженно улетающей по Мегатрону Дамусовой крыши (я не уверена, что передала в тексте степень улёта!) до спокойного: «старый шарк делает своё дело, я — своё». Проявляются ещё несколько эпизодов: до и после. Попробую записать...

Чем занимался Брокенчип до встречи с Мегзом? Бродяжил и водил беженцев в Адаптику. Видимо, не всем удавалось добраться туда легально и без препятствий, нужен был проводник. Разгром Адаптики так или иначе стал бы для него изломом судьбы, очередным...

@темы: в порядке бреда, вокруг текстов, трансформеры, Ф-Кибертрон, IDW 2005, Брокенчип

URL
пятница, 12 июля 2024
16:02 

Доступ к записи ограничен

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 10 июля 2024
13:01

Выживальщики в Патагонии

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Seppia поделилась любопытным:
eilin-o-connor.livejournal.com/214426.html
eilin-o-connor.livejournal.com/214571.html
eilin-o-connor.livejournal.com/214921.html
eilin-o-connor.livejournal.com/215260.html

Жду продолжения. Или найти и посмотреть?

@темы: ссылки, жисть, походное

URL
02:58 

Доступ к записи ограничен

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:33

Между полуденным ужасом и безмятежностью...

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
...и немного в глубине Великого Кристалла. Люблю такие самозарождающиеся, непроизвольные кроссоверы)





художник Robert Remsen Vickrey:
dok-zlo.livejournal.com/5841205.html
Сайт художника:
robertvickrey.com/

@темы: ссылки, Великий Кристалл, художники

URL
понедельник, 08 июля 2024
13:50

Закрывая тему

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
1. Я люблю радугу.
2. Я не хочу (и другим не советую!) носить знаки, под которыми творят подобную фигню.
3. Мне страшно за себя и за всех, кто может пострадать/уже страдает от обратного хода маятника.
4. Я не вижу способов как-то глобально повлиять ни на тех, кто фигачит, ни на тех, кто закручивает гайки. Это моя большая печаль. Но вот в уютненькой Днявочке зачем-то пишу...

@темы: жисть, война

URL
12:16

Комментировать — только портить

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Сорока принесла на хвосте «прекрасное»:
mithrilian.livejournal.com/3147131.html — на русском, в переводе не нуждается.
А один из пруфов об инциденте я прогнала через Гугл-транслейт:


Возмущение из-за того, что подросткам, катающимся на скутерах, грозит 10-летний тюремный срок за оставление царапин на «пешеходном переходе гей-парада»
читать дальше

@темы: жисть, война

URL
воскресенье, 07 июля 2024
23:20 

Доступ к записи ограничен

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:58

Верстаю книжку

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Некоторые моменты бесят-бесят-бесят! А потому что нефиг брать в работу настолько собачьи книжки! Но раз взяла, теперь уже надо доделать...
Что характерно: десы, со своими волчьими закидонами, не бесят.

@темы: жисть, верстаю книги, Жеки и Дели

URL
18:07 

Доступ к записи ограничен

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:30

Могу копать, могу не копать...

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Большую часть истории каждый человек носил на себе — и демонстрировал — обозначения своей религиозной и племенной принадлежности, рода, семейного положения, количества детей и т.п.: см. «национальный костюм». Практически каждая финтифлюшка, завитушка в орнаменте что-то значила и читалась. Одеться не по статусу, нацепить на себя чужие знаки — табу. Человек без знаков — сирота, «никто», и участь его незавидна. Современный город освободил от необходимости ежесекундно и однозначно демонстрировать свой статус и принадлежность. Допускает демонстрацию: см. «понты» и «субкультуры». Но не обязывает, позволяя быть просто горожанином/горожанкой без особых примет, без провала на дно. Вот я эту свободу очень-очень ценю, больше многих других свобод. У кого иначе, понимаю и принимаю, но у меня вот так...

@темы: жисть, костюмное

URL
14:48

О сходящихся противоположностях

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
В «радужных» флешмобах меня раздражает, по сути, то же требование, что у самых оголтелых скрепных охранителей: «Немедленно покажи, какого цвета у тебя трусы!?» — «Какого-какого... Какого с утра надела... Не ваше собачье!»

Кстати о противоположностях. На либеральной Рутилуриа и тоталитарно-религиозном функционистском Кибертроне с разных сторон пришли к одной и той же мерзости: активному геноциду собственного «лишнего» населения.

@музыка: Виктор Цой — Следи за собой, будь осторожен, Следи за собой!

@темы: жисть, Рутилуриа, Ф-Кибертрон

URL
14:19

Дары тундры

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями




17.08.2010. Голубика, подосиновик и шикша в ягеле. Первое фото я когда-то здесь выкладывала, и даже печатала в календаре. Но много воды утекло, старый фотохостинг сдох... Да здравствует перепост!

@темы: фото, Север, жисть, походное, Хибины

URL
13:31

Радуга над Щучьим озером

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Досадно, что Дайри не позволяет перепощивать свои старые посты, а только поднимать, и они при этом сдвигаются в календаре записей. Календарём я пользуюсь, чтобы находить всяко-разное... Ну и ладно, взяла, скопировала.



Август 2011. На старых картах Гольцовое и Щучье, вместе, называются Пайкуньявр.
Уже в 2012 место изменилось не в лучшую сторону: срубили ту красивую сосну на островке. Но тема рудника под ближайшей горой, тьфу-тьфу-тьфу, заглохла...

@темы: фото, Север, жисть, походное, Хибины

URL
02:25

Спасатели думают, куда переносить базу...

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями


Я стою у окна в старом доме на базе Куэльпорр. За дождём и туманом почти не видно даже ближней горы. Капли бегут по стеклу. И вдруг, сквозь сплошной пасмур, радуга. Как невесомый мост, по которому рано или поздно уходит всё и все: любимые, дорогие сердцу... Или наоборот: радуга — знак надежды, что ещё поживём?

UPD 2020: А про радужную символику ЛБГТ я в 2010 даже не вспомнила! О.о

UPD 2024: Сейчас отчаянно жаль той... невинности? Так, кажется, это называют? Но меньше всего, глядя на радугу, мне хочется считать в ней цвета... А база, вопреки опасениям, до сих пор на старом месте)

@темы: фото, Север, жисть, походное, Хибины

URL
00:13

Йасморозу, да

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Попалось:
...для поклонников трансформеров их герои имеют большую ценность. Трансформер воспринимается как некий более совершенный человек. И, видимо, как-то тяжело смириться с мыслью, что такого сверхчеловека могут звать Зубастик. Кстати, Майкл Бэй в своих фильмах вел своеобразную борьбу с преклонением перед трансформерами, выводя на экран нарочито глупых и/или уродливых персонажей (Мадфлэп и Скидс, Кью).
Зараза! Понимаю теперь, почему трансфаны шлют ему лучи поноса...

Воспринимаю ли я ТФ заведомо лучше людей, типа, совершенные создания? Нет. Заведомо хуже, типа, тупые машины? Тоже нет. Они другие, крутые и красивые, но стрёмные со своей войной, и лучше бы они на своей планете, я на своей, а между нами звёздная пыль.

За ссылку на интересную статью про имена спасибо Predacon Wyvern

@темы: ссылки, жисть, трансформеры

URL
суббота, 06 июля 2024
16:37

Транскрипции, переводы

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Omega Guardian — Омега-хранители

Как бы поточнее и поблагозвучнее перевести названия этих выпусков и частей комиксов?
«How to Say Goodbye and Mean It» (MTMTME #1) — «Как сказать «до свидания» и иметь это в виду», «Как попрощаться и иметь это в виду»? «Как распрощаться всерьёз»
«Post Hoc» (MTMTME #9) — «Пост-хок»? «Задним числом»
«The Custom-Made Now» (MTMTME #35) — «Сделано на заказ сейчас», «Сделанное на заказ настоящее»? Может, «Настоящее ручной сборки»?
«A World Misplaced» (LL #3) — «Мир, потерянный», «Мир, попавший в неловкое положение», «Мир не на своём месте»? «Неуместный мир»
«The Unremembering» (LL #23) — «Забвение», «Забывчивость», «Непомнящий», «Беспамятный»?

Primus — Праймас или Праймус? Мне больше нравится первый вариант. Чисто по звучанию: меньше похоже на «примус». Все остальные трансформерские имена на «-us» для меня и по-русски будут на «-ус». Праймас — особый)
Rung — Ранг или Рунг? Пока не определилась. Все беднягу обзывают, как кому на душу или на искру ляжет...
Functionism — функционализм или функционизм? Гугл чаще переводит первым вариантом. Я, ленивый котик, выбираю второе: меньше букв, и по звучанию больше нравится.
Functionist Council — Совет Функционистов, Совет.
Functionary — функционеры. Мне кажется, идеально подходит для силовиков Совета Функционистов.
Primal Vanguard — Первобытный (?) Авангард. Скажу спасибо тому, кто подскажет лучший перевод «primal»... И гляну варианты в комиксах: кто-то же на эту тему уже думал?
читать дальше
Anti-Vocationist League, AVL — Лига Противников Призвания, Лига. Никаких «антипрофессионалов»! Антифункционистами могу назвать всех тамошних диссидентов. Вероятно, не все состоят в Лиге.

А как по-вашему?
Заодно пост побудет оглавлением со ссылками на статьи ТФ-вики, которые мне интересны.

@темы: ссылки, трансформеры, ТФ-вики, IDW 2005

URL
14:37

ТФ-вики: Совет Функционистов

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Оригинал статьи: tfwiki.net/wiki/Functionist_Council
Перевожу для себя, ради фактологии: в каких комиксах что было. Гугло-перевод здорово помогает: без него я не взялась бы даже читать это всё. Но фразы корявые, знаю.



Совет Функционистов — это Двенадцать Кибертронцев, которые регулируют функционизм: социальную практику и религиозную веру в то, что класс и работа Трансформера должны зависеть от его альтернативного режима. Из своей штаб-квартиры Совет обсуждает любые изменения и наблюдает за Великой Кибертронской Таксономией, которая объясняет, как каждый вписывается в социальный порядок. Все Двенадцать могут объединиться, чтобы трансформироваться в Ключ к Вектору Сигма .
Их политическая и социальная власть определенно не является злоупотреблением. Послушайте, просто кивните и согласитесь, я думаю, они наблюдают!
«Вот что происходит, когда вы действуете против нас», — Совет, (Сделано на заказ сейчас: MTMTME#35)

Участники

Преемственность IDW 2005 года

Функционистская вселенная

Примечания

* Стет – оставьте (используется как инструкция на печатной корректуре, указывающая на то, что исправления или изменения следует игнорировать).

@темы: трансформеры, Ф-Кибертрон, ТФ-вики, IDW 2005

URL
01:03 

Доступ к записи ограничен

Девочка-маугли, воспитанная книгами, кошками и деревьями
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL