моя чужая жизнь — Дайри (бывший Diary.ru)

суббота, 30 мая 2009

22:15

Взбешенное

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)

Я не устаю восхищаться Камиллой Олемы, и не перестаю любить ее мучителя-мужа.
Но в пятницу, по дороге домой, я встретила одну юную пару. И словно увидела АрКа со стороны, хотя тот красивый молодой мальчик а-ля французский Ромео все-таки вел себя не как Арман.

Рядом со мной сидела девушка от 15 до 20 лет - худенькая, маленькая, возраст на определишь. А рядом с ней парень. Он ее всю дорогу поучал и выговаривал, словно она ему рабыня. Не орал, а именно выговаривал. Я думала, может, папа или старший брат-придурок такой - приоткрыла глаза и посмотрела на него - молодой. И судя по разговору, вроде бы, парень.
"Почему ты так сказала? Это ты виновата, что я несдержался. Почему ты не просишь прощения?"
Она спокойно говорит, что уже просила. а он таким же голосом власть имущего продолжает:
"Ты видишь, какой я благородный и милосердный? я мог бы использовать твое слово, чтобы унизить тебя ниже пояса. Это было бы самым простым. Чтобы это дало? Ты бы навсегда запомнила, что так делать нельзя. Ведь это ты виновата. Но я милосерден и милостив. Я не делаю этого. Видишь?"
Молчание
"Почему ты не просишь у меня прощения и свое слово обратно?"
Она так же спокойно: "Я уже просила"
Он, типа, проси еще, сейчас. Она тихо повторила, что он от нее хотел и дальше полчаса они ехали молча. Потом он вдруг повернулся у ней:
"Вот я сейчас молчал полчаса. Ты сделала какие-нибудь выводы? Что-нибудь изменилось?". И, не услышав, что хотел, демонстартивно пересел от нее на переднее сидение. Наказывая ее таким образом, видимо.

Я так хотела убить его, просто неимоверно. Такое бешенство было. Вот из таких вырастают маньяки. Из неуверенных в себе чмошных пупов земли, которым нужно унижать и причинять боль, чтобы чувствовать себя хорошо.

Потом автобус сломался, и они пересели со мной в троллеейбус. По пути от одной машины в другую девушка на меня так посмотрела... то-ли проверяла, слышала ли я что-то, то-ли помощи хотела. Она не хотела с ним дальше ехать, видимо. Шла неохотно. Но он задержал троллейбус и приказным жестом позвал. Она вошла. И он снова стал ее распекать.

Вот, если бы не эти слова, про то, что она во всем виновата, а он такой благородный, я бы могла подумать, что она виновата. Но это просто самоутверждение за счет слабого. Я до сих пор в бешенстве. Но я не дерзнула вмешаться. Хотя, наверное, было надо. Мне очень хотелось сказать ей "Дурочка, зачем тебе это ничтожество, почему ты позволяешь так с собой обращаться?" или ему сказать, какой он неуверенный в себе и жалкий урод.
Но я понимала, что вмешательство закончится ором на весь автобус, а этой несчастной потом от этого пиип достанется еще больше. Он же не поймет ничего сейчас. От меня.

Вот... надо было вмешиваться или нет?

@темы: Жизнь, Мысли вслух, Наблюдения, Негатив, Случаи, АрКа

URL

03:09

Погодное

- 05 С: Французские машины не заводятся.
- 10 С: Вы планируете отпуск в Австралию.
- 15 С: Кошка настаивает спать в Вашей постели. Норвежцы надевают свитера.
- 17 C: В Нью-Йорке домовладельцы включают отопление. Русские последний раз в сезоне выезжают на пикники.
- 20 С: Американские машины не заводятся. На Аляске надевают футболки.
- 25 С: Немецкие машины не заводятся. Гавайцы вымерли.
- 30 С: Политики начинают говорить о бездомных. Кошка настаивает спать в Вашей пижаме.
- 35 С: Слишком холодно, чтобы думать. Японские машины не заводятся.
- 40 С: Вы планируете двухнедельную горячую ванну. Шведские машины не заводятся.
- 42 C: В Европе не функционирует транспорт. Русские едят мороженое на улице.
- 45 С: Греки вымерли. Политики реально что-то делают для бездомных.
- 50 С: Веки смерзаются, когда Вы моргаете. На Аляске закрывают форточку в ванной.
- 60 С: Белые медведи двинулись на юг.
- 70 С: Ад замерз.
- 73 C: Финский спецназ эвакуирует Санта-Клауса из Лапландии. Русские надевают ушанки.
- 80 С: Юристы положили руки в свои собственные карманы.
- 114 C: Замерзает этиловый спирт. У русских плохое настроение.

@темы: Приколы

URL

02:07

Венгры. Тибальт-Собу. Переводы

Посещение моего дневника Larisch принесло мне ссылку на давно искомые переводы. В целом, я знала смысл по гугловому переводу. Но, балда иванна, я не переводила гуглом самое сильное - EZ A KÉZ UTOLÉR. В демке мп3 его нет (рыдаю), потому это сокровище выскользнуло из моей памяти. Все-таки это круче русской Пашиной песенки. Ах... просто АХ!!!

Вот вам, все, полагающие гадости про Леди Капулетти и Тибальта! Вот! Читайте и стыдитесь! (танцую)

EZ A KÉZ UTOLÉR ("Эта рука настигнет", наше "пробил час") (тут, кстати, еще понравившиеся рассуждения о характере Тибальта. Собственно, я где-то в комментах у себя писала почти то же самое)

Belem Egett Это было вожжено в меня (Маска мести)

Там же есть перевод части других арий:
I часть
II часть Эквивалент нашего "Замуж". Кто посмеет в венгерской леди Капулетти заподозрить мою (Олемы) святую Камиллу, порву как тузик грелку.
III часть

Вывод
Срочно, бегом, возвращаемся в ЯЛ и дописываем "Дороги...", пока то же самое не начали разводить веков на 6-7 раньше. Пока кончать с этой арттерапией, пока окончательно не стала психом... *Тибааааальт...*

UPD
"ДУЭЛЬ" С АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ!!!!!!! Вырезано с диска, так что качество хорошее и у звука и у картинки. Относительно, конечно, но все же )

"ЭТА РУКА НАСТИГНЕТ" С АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ!!!!!!!

PS если я еще раз услышу последнюю арию, я свихнусь ((( хочу клип по ЯЛ на нее. ХОЧУ!!!!!! Кто бы блин еще сделал ((((
ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААаа Я хочу ее в мп3!!!!!!!!!!!!!!!!

запись создана: 30.05.2009 в 01:05

@музыка: EZ A KÉZ UTOLÉR

@настроение: BELÜL A SEB JOBBAN, MINT AMIVEL MÉG ÉLNI LEHET !!!!!!!!!

@темы: РиДж, СильвестрСобу, Венгры, Для памяти, Интересности, Песни, Ссылки, Увлечения, ЧеЛо, Психология-Психиатрия и т.п

URL

пятница, 29 мая 2009

22:09

Под знаком Тибальта-Собу

УРА! я нашла недостоющую арию Тибальта "Пробил час"
Ez a kéz utólér Рэйз! Тут тоже очень нервная мимика ) Посмотри, может, понравится ) Здесь звук нормальный, ибо с диска офиц.резали, похоже. Ее нет в мп3 версии.

Belem egett
Маска мести (Рейз, ты это видел уже)

Дуэль, смерть Меркуцио
Parbak - Mercutio halala Рейз, тут звук тоже хороший, ибо с диска резано. Я тебе другую слала, стриженную версию на работе... Смотри ее - тут артикуляция есть нормальная, т.е. к приличному звуку еще и ближний план вменяемый вполне.

А это для меня нелюбимой )) Стриженый Тибальт-Собу.Вполне, кстати, себе стрижка под образ. И анимешность не утрачена ни капли.
конец бала, Пробил час
Люди говорят, вражда
ты нас предал, маска мести
маска мести, дуэль
дуэль, смерть

А так я общалась с Рэйз, за что ему большое спасиБо )

Первая доза Тибальта-Собу

З.С. ‎(27.05.2009 12:35):
а Тибальт там как... у венгров всмысле... как темный какой-нить принц страдающий и гордый ) такая мимика... такая истерия... о. кажется теперь он мне твоего ложку напомнил
Рэйз ‎(27.05.2009 12:37):
если это с ним фотки, то да, лицо очень такое...
З.С.‎(27.05.2009 12:37):
с ним )) какой? *умоляюще сложила лапки в ожидании эпитета*
Рэйз ‎(27.05.2009 12:51):
ну, выразительное лицо. необычное.

Вторая доза Тибальта-Собу

Рэйз ‎(28.05.2009 14:13):
да, дядька экзот...
З.С. ‎(28.05.2009 14:13):
нравицца? *с надеждой*
Рэйз ‎(28.05.2009 14:13):
звук тут конечно откратный. тут, это на рабочем компе
не пойму пока ))
З.С. ‎(28.05.2009 14:14):
в мп3 он как-то нежно это поет... но на ютубе звук мне нравится обычно...в отличие от картинки
Рэйз ‎(28.05.2009 14:14):
тут на компе плохой звук. хрипит все. я еще дома хочу послушать это
Рэйз ‎(28.05.2009 14:15):
но выглядит вполне себе.
Рэйз ‎(28.05.2009 14:15):
о, кукла... ))

@темы: РиДж, СильвестрСобу, Венгры, Интересности, Кино, Ссылки, Увлечения, Личность

URL

12:33

"Любовь.Инсталировать?" или жизнь через призму компа! ))))

Как много можно найти у Рэйз. Это просто кладезь! )))

29.05.2009 в 08:34

Пишет n-dorfine:

Начинаем утро с кросспоcтинга и хорошего настроения, та-дам :lol:

А чтобы быстрее закончилась рабочая пъятница!

29.05.2009 в 07:39

Пишет Cattea:

"Любовь" - инсталлировать?

29.05.2009 в 01:56

Пишет Kein van Kraft:

«Любовь» - инсталлировать? да. нет. отмена.
Звонок. Техподдержка - Слушаю вас.
Клиент - Э-э-э-э-э... после некоторых раздумий и сомнений я решил опять инсталлировать «Любовь». Могли бы вы мне помочь?
Тех. - Разумеется. Если вы готовы, то начнем прямо сейчас.
Клиент - Ну... Я не очень разбираюсь в процессе, но думаю, что готов. С чего начинать?
Тех. - Прежде всего, откройте «Сердце». Вы знаете где у вас «Сердце»? Клиент - Да. Но можно ли инсталлировать «Любовь», если запущены другие программы?
Teх. - Какие программы в работе?
Клиент - Э-э-э-э... у меня включены "Прошлые Обиды", «Низкая Самооценка» и «Разочарование и Уныние».
Teх. - С «Прошлыми Обидами» проблем быть не должно. «Любовь» постепенно выгрузит их из оперативной памяти, чтобы они не мешали работе других программ, но сохранит их в виде временных файлов. «Любовь» также сама постепенно вытеснит «Низкую Самооценку» при помощи собственного модуля «Более Высокая Самоценка», однако, вы должны сами стереть "Разочарование с Унынием» полностью, так как они препятствуют инсталляции «Любви».
Клиент - Но я не знаю, как их стереть. Вы можете меня научить?
Teх. – Конечно. Идите в стартовое меню и попробуйте включить «Прощение». Кликайте столько раз, сколько потребуется, пока полностью не сотрутся «Разочарование с Унынием».
Клиент - ОК, все получилось. Спасибо ...ой... «Любовь» сама начала инсталлироваться... А это нормально?
Teх. - Да, но помните, что у вас есть только базовое программное обеспечение. Окончательный апгрэйд обеспечат "Другие Сердца".
Клиент - Ой... выскочило сообщение "Ошибка! Программа не работает с внутренними компонентами". Что это значит?
Teх. - Не беспокойтесь. Это не технический термин и означает, что «Любовь» уже работает с внешними компонентами, но еще не загрузилась в «Ваше Сердце». Чтобы это произошло, надо прежде всего полюбить себя.
Клиент - Что же мне сейчас делать?
Teх. - Кликните на «Самоодобрение», а затем включите следующие файлы: «Самопрощение» и «Осознание Своих Достоинств», а также «Признание Своих Недостатков»
Клиент - ОК, сделано.
Teх.- А теперь скопируйте это в «Мое Сердце» и система сама уничтожит несовместимые файлы. Однако, вам придется вручную стереть «Многословную Самокритику» из всех меню, а также очистить Корзину. Убедитесь, что «Многословная Самокритика» уничтожена навсегда, и никогда, ни при каких обстоятельствах больше не загружайте этот файл.
Клиент - Все получилось! «Мое Сердце» наполняется новыми файлами! На мониторе возникли «Улыбка» и «Душевное Равновесие»! Так всегда бывает?
Тех. - Не всегда... Иногда это занимает гораздо больше времени... Итак, «Любовь» установлена. Еще одна деталь: «Любовь» - это бесплатное программное обеспечение. Для нормальной работы ее необходимо дарить другим и они взамен подарят вам свою.
Клиент - Спасибо!

URL записи

@темы: Притчи, Компьютеры, Любовь, Приколы, Цитаты, Психология-Психиатрия и т.п

URL

01:53

Короткой строкой. ЛиТО etc.

Не тратить свою творческую/поэтическую/... силу на написание стихов типа цикла "Арман. Камилла."

Ну, я долго просила Бога забрать у меня эту ненужную способность выражать мысли рифмой и прозой. Наконец-то Он внял. Больше ничего и не будет. Так, разве что в качестве тренировки ума/мозгов.

Все-таки у Него все вовремя. Неделю назад я была бы не в состоянии слушать ничего в свой адрес. Особенно хорошего. Но и критического тоже. Две недели назад я была вообще не в состоянии слушать. Только давиться слезами. Нет, не как Камилла в Эпилоге у... А сегодня все было очень нормально. Но ощущение было, что я смотрю на всех с небес. Не в смысле превоснесения себя. А в смысле, как труп смотрит на то, что ему говорят о его прошлой жизни и путях ее изменения, когда точка уже поставлена. Все равно было интересно. И очень удивили очередные плюсы о моем сюрреалистическом стихе из цикла "Лис" (или "Маленький Принц") про лимонную цедру и т.п.

Нет, я не буду дописывать "Дороги...", совершенно точно не коснусь "Поэмы" и даже АрКа не дождется от меня ничего. Разве что как психотерапевтический экзерсис использую все и позволю себе доанализировать ситуации и т.п.

Нет, я не смогу ничего переводить сегодня. Злое вредное безответственное сердце. Которое всегда всех подводит.

PS

@настроение: я устала.

@темы: Мысли вслух, Разное, События, Стихи, Творчество, Я

URL

01:33

А как прекрасно все начиналось... фифект фикции-с

любителям Московских спектаклей. Скрываю, ибо содержит слова, коие в открытом доступе у меня в дневнике табуированы.

@темы: дневники, Веселое, Цитаты

URL

01:16

Обещанные улыбка Бенволио и Герцог. Венгры.

Бенволио
2 превью

Герцог
4 превью

@темы: РиДж, Венгры, Увлечения, Фото

URL

00:25

Сказка про репку. Экономический анализ.

Нашла у Рэйз. Половины картинок не грузится ( Но вещь бесподобная.
Умеют же люди...

28.05.2009 в 09:12

Пишет n-dorfine:

К размышлению :gigi:

28.05.2009 в 08:34

Пишет Varesso:

Сказка - ложь
Ну не смогла не утащить )))

Переосмысление сказки про репку

(с) Леонид Каганов

читать дальше

URL записи

@темы: Жизненное, Книги, Политика, Философия

URL

четверг, 28 мая 2009

03:09

Анимешные венгры

Даже если так вижу только я одна, я вижу так и не иначе. Какие уж получились скрины. Искать аниме-аналоги буду на пенсии )

Ну, в начале тот, кого люблю я ) И по-моему анимешнее некуда ))) Кому обещан Герцог - он вырезан в некотором количестве. Вешать потом буду.

Тибальт

Тибальт и Бенволио

Меркуцио

Меркуцио и Бенволио

Бенволио

Бенволио и Ромео

Ромео

Ромео с Кормилицей

@темы: РиДж, СильвестрСобу, Венгры, Аниме, Музыка, Песни, Увлечения, Фото

URL

00:52

Я не болен-неболен-неболен-неболен...

Я скачала демо венгров ))) Долго удерживалась от включения компа, но... денег на смс-ки нет, пришлось врубать... и... понеслась )))) душа в рай )))
Сильвестр в касте ) Впрочем, в дуэле я его не спутала бы. Это неповторимо незабываемо ))) Ну анимешечка же )))) Вспомнила, как учила опенинги-эндинги Виктори и проч. ))) видимо, скоро буду знать и Belem egett (наша "Маска мести") и Parbaj - Mercutio halala (наша "Дуэль, смерть Меркуцио")
Умница гугл, как умел, перевел мне эти две арии ))) При чем была кукла осталось не выясненым )))

У Собу очень нежный голос в "Belem egett", тут я бы его не узнала. Вообще, сложно у меня с голосами. Я уже отвыкла от Маракулинского. Наверное и его перестану узнавать. Надеюсь, что Гущина голос мне не забыть никогда ))))) Остальное мы переживем )

Рейз, если хочешь послушать венгерский, могу тебе кинуть какую-нить арию ))))

В общем, спать.

И да... появилось ощущение, что все люди братья... особенно после того, как только что в передаче про машины я увидела Будапешт ))))))))))))))))))))))))

А Сильвестра все-таки надо вииииииидеть!...

@темы: РиДж, СильвестрСобу, Венгры, Музыка, Песни, Увлечения

URL

среда, 27 мая 2009

22:48

Синод и я )

К нам прибыл Патриарх. Чуть не написала "В столицу" ))) для меня Питер - столица )
Сегодня была служба в Исакии ) А потом открылось заседание Святейшего Синода в историческом предназначенном для него здании Синода на Сенатской площади ) А потом о.Кирилл освятил церковь домовую там )

Собственно, все это говорили по тв, к чему бы это я?

К тому, что лично я и моя строительная полудохлая контора принимала непосредственное участие в реконструкции здания Синода и здания Сената. Более того, если бы заказ не был государствнным и нам вовремя выдавали все чертежи, согласовани, ту и цу, а так же оплачивали нашу работу и материалы, мы бы сейчас работали и дальше. Но нам неповезло. Мы теперь можем с улыбкой склонять головы на благодарности Патриарха и Президентов, но функционировать, увы, уже нет.

И, кстати, узнала я это не из тв. А в Казанском во время службы празднику Вознесения. А еще завтра во епископы поставят настоятеля Александро-Невской лавры архиандрита Назария ) И я очень очень рада ) Ура )

А еще из головы не идет Сильвестр... и РиДжевый музон. "Ужасно, ужасно как память свою превозмочь?" (с) ))))))))))))))))))))))))))))))))) Кстати вчера после венгерского Тибы мне казалось кощунственным рассматривать ГМКшные фотки Маракулина )))))) Дожили )))))))))

@музыка: "Счастье" в моем исполнении ))))

@настроение: безбашенное

@темы: РиДж, Жизнь, Работа, События, Я, Господь

URL

14:03

Тибальты

Все-таки привыкнуть можно ко всему. Даже к РиДж.
Опять мучают меня приставшие мелодии. В основном Тибовские.
Мне милостиво дали Демо мп3 венгров
Пожалуй, скачаю дома. Сильвестра приятно слушать. Надеюсь, там он поет. А еще приятнее непонятность текста, которая не бесит тупизной перевода и расстановки ударений. Шед. Таки У меня пока еще два Тибальта. Павел и Петр-Сильвестр. ) Символично ) Особенно в день рождения моего города )

Приколы нашего дурдома)

Рэйз ‎(14:04):
а кстати, ты на какой слог ставишь ударение в слове "тибальт"? ))
З.С. ‎(14:05):
ТибАльт )
а по англ он тИбалт?..
просто я сокращаю ласково Тиба )
Рэйз ‎(14:06):
а я и не знаю даже ))
я тоже говорю тибАльт.
он же не англичанин
а в долбаном итальянском хром знает куда ударение должно падать О_о
З.С. ‎(14:14):
там по рифме можно посмотреть. или качнуть англ.версию где-нить)
в итальянском.. *задумалась*.. да.. это не френч, где все просто...
я идиотка!!!!! /вопль сродни "Эврика!"/
он же не англичанин!))))))))))))))))))

@темы: СильвестрСобу, Венгры, Петербург, Музыка, Песни, Ссылки, Увлечения, Город

URL

06:01

Szabó Péter Szilveszter

Szabó Péter Szilveszter
В принципе никак иначе блиц-пост о венгерской версии РиДж назвать невозможно. Убирая за кошариком в туалете и тряхнув своими космами я даже почувствовала себя им. Т.е. Тибальтом. Ринулась искать фотки для аватарок. Нашла венгерский дневник ... и устыдилась... стара я уже для такого. И за АрКаРиДжЧеЛо мне стыдно неимоверно. Так что стиснула зубы и держу себя в руках )

Зря Сын Дракона не верил в мою любовь к нему. После недопонимания с ним я не могла коснуться его последнего подарка - венгров. Но сегодня (см.посты ниже) как-то Господь почти оживил меня после моей несчастной днюхи и, раз уж Он отобрал инет на вечер, я открыла заветные венгерские файлы...

Да. Сразу заявляю. Венгры для меня - это аниме, сыгранное актерами. Внешность Тибальта, Ромео и Меркуцио - просто типичнейшие анимешные картинки. О Джулии этого не скажешь, правда. Но зато и Герцог и Капулетти оба и Монтекки мама и даже брат Лоренцо очень вписываются в стандартный набор анимешного мультфильма. Весь 1 акт чесались руки нарисовать их в виде аниме-героев (но я, увы, не граф, талантов к рисованию у меня нет () или пойти срочно нарыть в инете мультяшно-анимешные аналоги вышеуказанных героев и поместить их в дневник парам : актер - мультяшка.

И, кстати, это еще одна причина того, что я считаю венгров лучшими в своем роде, ни на кого не похожими и ... в общем, сильнее них меня не цеплял даже бровки_домиком_папа_Лапа_Маракулин. И из-за того, что трактовка совершенно отличная от других, это как альтернативная реальность, которая никак не пересекается с нашей и не ставит даже проблемы выбора между, скажем, актерской игрой венгра и актерской игрой русского или француза. И более того, эта инаковость дает совершенно иное виденье сюжета, нежели у нас.

Там родители Джульетты практически никак не связаны ни с ней, ни между собой. До девушки дела нет никому. У матери любовник, отец напивается с Парисом. Хотя оба Капулетти ... я не знаю, какой подобрать эпитет... синьор - очень трогательный еще не старичок, но в целом уже почти царь из сказки о царе Салтане или о Коньке-Горбунке. Он понимающий, добрый... наверное, несчастный, как и его жена и дочь. Но в меру сил заботящийся о них. Разумеется на мою каноничную АрКа нет не то что намека, это вообще "про другое" (с) Тибальт... интересный одинокий страдающий от одиночества и любви к кузине, от насмешек всех вокруг и от болезни, которая сродни эпилепсии. Ромео самый взрослый из троицы Монтеки. Брутальный и старший. Ему лет 30. А остальным лет за 5 поменьше. Джульетта давно созревшая особа. Ей хорошо за 20. А начало отношений с Ромео говорит о ней, как об, простите, довольно опытной неробкой девице, а вовсе не о невинной наивной девочке, которая впервые встретилась с юношей на балу. Да, здесь нет такого количества гормонов, как у французов, где Ромка как раз такой мальчик молодой, молодой бычок в плане детородных функций. Здесь это уже более-менее зрелые отношения, если так можно сказать, много повидавших людей, которые после долгого периода отношений "просто так провести время все равно с кем" вдруг, как ни странно, за 1,5 дня успели встретиться, влюбиться, пожениться, переспать и покончить с собой. Неожиданно много места отвели Парису. Вот даже убедил меня в своих чувствах к девчонке красноклановой. Очень порадовали Меркуцио и Бенволио. Яркие, задорные, веселые бесшабашные дети. Дети - особенно на фоне Ромео. И Джульетты тоже.

Понравились декорации и костюмы. Множество интересных находок типа стягов кланов и представителя власти. Та же кукла сестры у Тибальта. Сорванный с него Меркуцио медальон, балахон Тибальта в виде кольчуги - лучшее, что я видела на Тибальте. Классный момент, когда Тибальт держит руку в огне, видимо, во свидетельство своей любви к сестре или своей ненависти к Монтекки. И пронзительно до боли, когда он открывает медальон с портретом Джульетты... Очень здорово, что убрали арию на грани инцеста "Отец и дочь", хотя она очень красива и ее неватало. Впрочем... у французов в первоисточнике тут как раз нет намека даже на инцест. Это наши умельцы постарались. Так что, возможно, венгерский Капулетти спел бы ее неплохо. Но там, повторюсь, до дочки родителям было мало дела.

Первый акт круче второго. Второй был неимоверно скушен - после смерти Тибальта и Меркуцио смотреть было не на что. Кстати... у нас Смерть просто ужасна. Непоймичто. У французов она гениальна, и понятно, зачем она нужна. Взаимодействие с Ромео пронзительно и полно философии. Здесь же нет такого персонажа. И это правильно. Никакой мистики. Средневековая пьеса. И все тут. А еще здорово сделаны поклоны. Музыкально это последовательный сжатый рассказ всего мюзикла почти )

Ну, и наиболее приятная вещь. Голоса. И игра актеров. Не знаю, что лучше. Единственная постановка из виденных, от голосов которой можно блаженно улыбаться все действие, не испытывая мучительного стыда за фальш, сипение, неумение владеть голосом большинства главных героев. Потрясающий голос у Ромео и у Париса. Браво. И легкости, с которой они с почти баса берут женские высокие ноты поразительна и нет ей аналогов среди голосов ТО и французов.
Ну, а игра актеров... о.Лоренцо вызвал широкую благодарную улыбку, когда выслушивал бред Ромео о Джулии. "А-а-а, Джулия!" - и с такой снисходительной внимательной улыбкой взрослого глупому полуидиоту-ребенку, которого тем не менее любит, смотрит на главгера, что просто восторг. Очень хотелось верить, что не будет проклятой антихристианской арии "Еретик". Но увы. Верещагин не ушел с баркаса. А такой был славный священник.

Кстати, из ляпов. о.Лоренцо креститься справа налево. Как православный. И как православный благословляет. Более того. Что порадовало до блаженства и огорчило. Он причащает Ромео!!! когда тот приходит к нему просить обвенчать их с Джульеттой. Причащает без исповеди, подготовки и службы - понятно, что это все не важно для пьессы. Но вот причащает... двумя видами. Вином и Хлебом. Т.е. дает как католики облатку в рот. А потом дает из чаши пить. Так причащаются у католиков только священники. И из "Марии Стюарт" я вынесла, что и короли. По крайней мере ее перед казнью причастили так именно "как королеву". Ромео ни священник, ни царского рода. С какого перепоя... Но тем отвратительнее, что величайшее Таинство Христианства так походя... попирается последующей безобразной смертью и ропотом на Бога виновных во вражде и даже косвенно смерти двух влюбленных людей.
А еще Ромео у венгров левша ) левой рукой убивает Тибальта.

Да... и мне Ромео внешне и одежкой напоминает принца. Классического принца классической сказки. И, как ни прискорбно, моего З.С. в органике О.о И тем не менее мои симпатии полностью на стороне краснокланного Тибальта. Меркуцио и Бенволио здесь, пожалуй, лучшие из всех постановок. По крайней мере с момента знакомства с венграми у меня визуальной картинокой при произнесении имен встают именно они. А Тибальт слишком укоренился образом Павла Максимова. Но тем не менее актер, имя которого озаглавило этот пост, выше всех похвал. И именно его Тибальта жалко, как никого. Хотя и пашиного тоже. Но этот - нечто невообразимое. "Это просто гений какой-то"(с) Кстати, он младше Маракулина всего на год. Так что... я стабильна в возрасте моих фаворитов

С куклой

С Меркуцио

PS вот ночку провела за вырезанием Собу-Тибальта глючным лайтэлоу и успокоилась... жаль только, много фоток из-за глюков не получилось (

UPD Таки Похож Тибальт Собу на Глеба. И Неотмира подтвердила, что похож. ))) Теперь у меня их пятеро ) Глеб, ПК, МК, ЖФ, Тиба)))

@настроение: поспать часок

@темы: РиДж, СильвестрСобу, Венгры, Аниме, Музыка, Мысли вслух, Наблюдения, Песни, Позитив, Радостное, Ссылки, Увлечения, Фото, Личность

URL

вторник, 26 мая 2009