Здравствуйте! Давно приглядывалась к одной детской книге - в основном из за иллюстраций. Но там и текст вроде ничего. Проблема в том, что я ее видела только на английском (а дети у меня не англоговорящие). Пришла мне идея! Может есть здесь кто-нибудь, кто учится на переводчика (или даже уже готовый) и сможет перевести за не космическую плату (там текста пару слов на страницу, книга для маленьких детей)? Только пожалуйста, моя просьба именно для переводчиков! Английский я и сама знаю и могу перевести, но мне нужно чтобы красивый перевод был, в то же время похожий по смыслу на оригинал.
Либо эту книгу уже перевели на русский, а я что-то упустила?
Если что, я еще ее не купила, буду брать если найду переводчика.
почему у тебя в кухне припаркован локомотив времен второй мировой?
Посоветуйте тушь до 1000 руб. Критерий: стойкость; нужно что-то, что переживёт всякие физические активности и высокую температуру. Тушь от люмине, клиник, бенефит - это все превращает меня в панду.
наверняка среди вас есть любительницы суккулентов) расскажите о своих питомцах! какие виды, как ухаживаете, где берете плоские плошки для нескольких растений и как подбирать эти самые несколько растений, чтобы им всем было вместе хорошо... фото тоже покажите! интересно все!
Привет, Джаст! Как вы считаете, нормально ли, то что родители запрещают своему 14-летнему сыну сидеть в контакте? Даже втихаря удивляют страницу. Цель- тотальный контроль. Вообще тема долгая и очень болезненная, описать все просто не смогу. Поэтому интересен сейчас этот кейс. Суть, что типа много времени тупит в интернете, из- за этого плохо учится (но на самом деле ходит на 2 спорта, шахматы плюс у него 5 что-ли репетиторов) спорт пропускает часто, потому что болеет.
Один важный секрет: нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы надо. Фрай, ага.
Ищу сумку, которую можно провезти в ручной клади в лоукосте, а потом использовать как чемодан большой (по объёму ближе к 100 на 50 на 80). Обязательно на колёсиках. Может у кого-то ест лайфхаки на такой случай? Я до этого ездила со спортивной сумкой и отдельно тележкой с колёсиками. Хочется более элегантного решения. Спасибо!
Девушки, доброго времени суток! Чтобы 2 раза не вставать:
1) посоветуйте , пожалуйста, красную подводку. Не важно, карандаш или подводку. Главное, чтобы была ярко - красная, без розовинки и бордового. Nyx oxblood - уже пробовала, но в бордо уходит.
2) есть потрясающая помада для бровей Inglot. Но она засохла. Чем я мог заменить дюролайн, оживить ее как - нибудь?
читать дальшеНа 2-ой день появились неприятные ощущения в районе клитора. Внешне нет никаких признаков раздражения или припухлости. При нажатии есть небольшие неприятные ощущения. Когда долго посижу,встаю или после туалета ощущение что как будто в районе клитора мыло попало или как будто прыщик назревает хотя внешне ничего не видно.(не знаю как ещё объяснить) И все неприятные ощущения именно в районе клитора. Никаких раздражений нет. В туалет ходить не больно. Хожу как обычно.
Прокладки стараюсь менять каждые 3 часа.Может у кого-то было что-то похожее? ощущения такие были,но кратковременные,на 2-ой день было неприятно весь день почти,вчера всё прошло,сегодн снова,но не так как в первый день.
Месячные закончились,боль появляется только когда прикасаешься к клитору. Так весь день хожу и ничего нет. Записалась к врачу. Вопрос. За сколько дней нельзя сексом занимать перед приемом? Не предохраняемся.
Writers are liars, my dear. ~ Frostmourne wanna cookie~
Девушки, может, у кого-то было что-то похожее. У подруги айфон 6s вчера внезапно начал глючить. Сильно греется и прямо во время работы с любым приложением (или просто пролистывания меню) экран гаснет и блокируется. Автоблокировка стоит на минуту, вчера, когда начались глюки, обновлений никаких она не ставила, после этого обновилась до последней версии, но глюки не прекратились. Что это вообще может быть? Айфон новый, ему пару месяцев, официальный, его не роняли, не топили.
что делать, если дневники внезапно вернулись в старую ширину, а мне нравилась вот эта недавняя, узко съехавшая на середину? (кроме как купить css и соорудить свой дизайн). видела опцию "разрешить растягивать по ширине", она у меня отключена, попробовала даже включить и выключить, но все равно растянуто до краев :с
Привет! Позвали в клуб, билеты на танцпол, а я даже во времена юности особо не ходила никуда. Можете посоветовать видео с Ютуба, где показывают какие-никакие движения? Ради одного вечера записываться в танцевальные секции не хочу, просто надо, чтоб знакомые особо не ржали
Вот такой кейс неожиданно родился на ночь глядя. Может кто проходил через это или просто в курсе.
Update Ура, все же в ночи получилось отправить заявление в ФСС через Госуслуги, жду результат, поэтому основные вопросы скрываю под MORE, а последний остается, поделитесь опытом читать дальшеЯ в России имею статус ИП, плачу только обязательные взносы (пенсионное страхование и ОМС). Узнала, что как ИП могу добровольно вступить в отношения по страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и, если успею это дело оформить и заплатить до конца этого года соответствующий взнос за весь уходящий год, в следующем году буду иметь право на получение ряда соответствующих пособий. Все супер, узнала об этом за месяц до истечения срока выполнения всего необходимого, однако есть НО: 1. Я нахожусь сейчас за пределами РФ, и лететь в ближайший месяц не представляется возможным. 2. Есть оформленная на родителей генеральная доверенность, но от меня как физ. лица, а не ИП. Чтобы оформить доверенность как ИП, нотариус в свое время требовал свежую выписку из ЕГРИП, времени тогда ее сделать не было, а сейчас дистанционно ее тоже не получить. 3. Я зарегистрирована на Госуслугах, но опять-таки как физ. лицо, а не как ИП. 4. С 2017 г. взносы, которые раньше платились в ФСС, входят в компетенцию ФНС, а куда именно теперь подавать заявление, чтобы платить новые взносы, я гуглила и не нашла.
Собственно вопросы: 1. Можно ли это дело провернуть без моего личного присутствия при заданных условиях? 2. Куда подавать заявление: в ФНС или ФСС? 3. Прокатит ли ген. доверенность как физ. лица? 4. А может прокатит доверенность ИП, если ее оформить за рубежом без всяких выписок из ЕГРИП? 5. Можно ли это сделать через Госуслуги (пошарила там, не нашла, но может плохо искала)? А может почтой?
Ну и кто рожал за рубежом и подавал на выплаты пособий по беременности и родам в РФ, какие документы вы подавали? Что делать со справкой Ф24?
“I love that word. Forever. I love that forever doesn’t exist, but we have a word for it anyway, and use it all the time. It’s beautiful and doomed.” Viv Albertine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Девушки, добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, проверенные рецепты вкусного (и не очень сладкого) варенья, джема, конфитюра, которые, как бы получше выразиться, ассоциируются с зимой и Новым годом. Как пример, что-то из мандаринов или с корицей и имбирем. Спасибо.
Привет! У меня вопросы по поводу Алиэкспресс: 1. Заказала товар, по отслеживалке на самом сайте заказ покинул Китай 12.11 и всё. Я так понимаю, трек-номер только внутрикитайский был? Даже если так, посылка реально две с половиной недели может по России куролесить?
2. Другой заказ. На али значится, что он доставлен. В совершенно другой город. Писать продавцу или тоже может быть косяк с треками?
Если важно, каждая из покупок не дороже двух сотен.
Уважаемые девушки, а вы пользуетесь сиропами для кофе дома? Если да, то какие фирмы предпочитаете? поняла, что для счастья мне не хватает сиропа со вкусом "имбирного печенья", и хочу это исправить
вдогонку к темам про обувь. такое впечатление, что из магазинов пропали высокие ботинки-сапоги на шнуровке типа таких 2006-2009.littleone.ru/attachment.php?attachmen... может, кто-то видел что-то подобное? но не грубые типа берцы и не утрированные типа гады, а какие-то более сдержанные варианты. очень красивые в этом смысле сапожки неро джардини static.rendez-vous.ru/files/catalog_models/resi... но дорогие и не утепленные(