Я за помощью к вам, так как надеюсь получить все ответы в одном месте

Дано: нужно поменять все документы в связи со сменой фамилии.
Проблема: я проживаю в другой стране и у меня в загранке виза США
Вопросы: 1. Куда вообще обращаться? Прошлый получала много лет назад в полиции по месту прописки. Я честно залезла в интернет и сдохла на фразе "административный регламент мвд..."
2. Какие документы нужны? Нужно ли переводить свидетельство о браке? Какой порядок подачи? Можно ли податься онлайн? Нужно ли сидеть в очередях где-то?
3. В загранке виза США и мне актуально ездить по ней в теч следующего года. Нужно ли подаваться на новую визу или можно ли путешествовать с двумя паспортами (новый с другой фамилией и старый с актуальной визой?).