по совету Инны Андреевны, уверявшей, что тут всё максимально достоверно, смотрю британский сериал "Рим". он очень классный! вот только немножко пошлый. я имею ввиду эротические сцены.
но во всякой эротике есть красота, а точнее, вот в этой фразе, которую я тут же записала в восхищении! *__* :

"Лучший способ порадовать женщину - преподнести ей бьющееся, ещё тёплое сердце врага Они визжат и ругаются, но на самом деле текут от этого, как октябрьское небо!"

я согласна! я была бы в восторге!)) что может быть романтичнее этого?))
Тит Пуло знает толк в дамах

Захотелось поиграть в "Как достать соседа-2"
думаю - нафиг учёбу, буду гамать! а к сессии готовиться - ну, с завтра...
как бы не так.
"Сосед" качается, заняться нечем
думаю - оформлю пока курсовую работу! ну, титульный лист там, всё такое...
... увлеклась.
в "Соседа" играть уже как-то не хочется.

о боже, какая ж она интересная!
все игры проиграли рядом с курсовой работой по античке!

(хотя про Марциала была круче. жаль, она закончилась)

последнее время смотрю много фильмов.
что ни день - фильм.
сестра сказала: "записывай";
и моя память сказала: "давай, составь себе список".
так что начинаю, что помню:

1. Властелин Колец (с Кэт) - зима 2011 г.
стыдно, что не смотрела его раньше. смотрела, конечно, но было - кусками и в гоблинском. единственное, что запомнилось с того просмотра - образ Леголаса, стоящего с луком на каменных стенах. Весь измученный, но still невозмутимый.

2. Мунакр (с И. и Г. в 21-й) - зима 2011 г.
этот фильм советовать не буду - показалось, что плохой. может, всё дело в качестве контакта? глупо на него сваливать. хотя мальчик там был мииилый, этакий "молодой рокер" (ну или "маленький бандит"), ради него фильм стоило смотреть. а, и комната девочки! вдохновляет

3. Тёмный Рыцарь (И.,Г.) - весна 2011 г.
Инга заснула на 20-й минуте. досматривали без неё. что можно сказать? очень пафосно. слишком! слова в конце - противоречат друг другу, пустой пафос, брр. единственное, что понравилось - Джокер и перемены в Белом Рыцаре Готтема, ОН с обгоревшим лицом. тоже не советую. я, конечно, лояльна - мне нравится всё; но адекватно оценить могу.

4. Чёрный Лебедь (И.,Г.) - весна 2011 г.
да, это классный фильм! я закрывала глаза часто, боже-боже, сколько мерзкого! такие гадкие моменты. Но! это всё моя нежная психика, а фильм хуже не станет от этого. да, он хорош. ничего не скажу - посмотрите! что же это за мечта должна быть у человека, что не жаль и умереть после её достижения. и как сходят с ума в стремлении к идеалу.

5. Фонтан (И.,Г.) - весна 2011 г.
очень сложно мысли здесь собрать. режиссёр хитрый, заставляет думать. и это клёво, когда вы ещё много минут после фильма обсуждаете, как там и что. почему так? как так получилось? а с чем связано... и т.д. а фильм прекрасен! всё в нём есть. смотреть, однозначно!*_*

6. Бойцовский клуб (много людей) - осень 2010 г.
он эффектный, он серьёзный, он красочный, он глубокий,.. он мне не понравился.
просто я с чем-то не согласна. дело не в фильме - дело в идеях. хотя драться люблю :3

7. Ранго (с сестрой) - весна 2011 г., в кино.
мне понравилось! хороший мультик. приятно его посмотреть, посмотрите! немного детективный :3 и забавный, и бывает страшно, просто стыдно - за героя. тоже заставляет думать, хоть немножко - о вранье и гордыне, всякое такое. чудесное время за фильмом ^v^

8. Звёздные войны, эпизод 4 (с группой алкоголиков) - весна 2011 г.
сложно мы это посмотрели - все болтают, ищут параллели и смеются.
к слову, я - Дарт Вейдер, а Валера - Люк, мой сын. Глеб - Оби Ван,

9. Хочу в тюрьму (с Глебом) - весна 2011 г., на кухне.
это старый фильм, 1998 года. посмотрела вчера - 8 апреля, в шесть утра за него сели.
позитивный фильм, весёлый, что-то в нём есть Такое. просто посмотрите, если не смотрели вдруг. не пожалеете

10. С пультом по жизни
заложен важный смысл - комедия, доведённая до отчаяния, и - мораль.
не проматывай свою жизнь! и не будь самонадеянным.
и, наконец, - уделяй время тем, кого любишь.

11. Изобретение лжи
что сказать?) смешно! смотреть для разрядки мозгов.

12. Запределье
грустная сказка и апельсины. девочка со сломанной рукой. это хороший фильм, но грустный, грустный, грустный! ... советую, да.

13. Запрещённый приём (И.,Г.) - весна 2011, в 21-й
посмотрела только что - 9 апреля. он особенный!
и не совсем понятный.
короткометражки прекрасны!*_*

14. Прирождённые убийцы (И.,Г.) - 9 апреля 2011, в 21-й
после всех фильмов...оставляет сильные впечатления. много впечатлений. сидишь на кровати, застеленной пледом, в экстазе - и ни слова сказать не можешь. обычно закрываю глаза на кровавых сценах. но не в этом случае. вдохновенье убийства, вдохновенье романтики, оторванная голова на залитом кровью шесте... и их любовь, и их побег, и змеи, и индеец!
посмотрите, посмотрите, если цените романтику!
самый романтичный фильм, что я видела.
убийство станет таким привлекательным.
а жизнь покажется такой простой.
:3

я в восторге!
счастлива!
и я довольна!

*____*

15. Рапунцель (давно, в кино)

Весёленький мультик ^_^

16. Братья Гримм (одна в общаге) - весна 2011

Безумно интересно! Страшно! Сказочно! Очень понравилось.

17. Фантастическая четвёрка - Вторжение серебряного сёрфера (И., Г.) - весна 2011

люблю фантастическую четвёрку.

18. Седьмая печать (29.04.11) одна в общаге. на подоконнике, в холоде.

Окно открыто. За ним постепенно темнеет.
Фильм захватывает! Страшный, мозговырывательный, чёрно-белый;
— Он играет в шахматы со смертью!
Это сложно описать: фильм думательный, со своей аурой...
надо смотреть, однозначно!*__*

19. Скотт Пилигрим против всех (давно, в кино)

20. «Кентерберийские рассказы» (на собрании кино-кружка в Лите)

Фильм Паоло Пазолини на роман Чосера. Мне было грустно и туманно, и я увидела объявление кино-кружка, и я пришла туда, ведь Чосер стоит у нас в программе средневековой литературы, ведь мне надо было забыться и развеяться.
Самое главное - яркие краски. Не сочетающиеся, слепящие, кислотные, ядерные краски!
а я люблю разноцветные фильмы. и вообще когда много цветов.
Из не особо приятного - мерзкие постельные сцены (действительно неприятные) и куча обнажёнки. опять же не особо приятной. актёры-то не красавцы - вполне обычные люди. встречались и вообще гадкие личности. И когда возбуждённое, красное лицо престарелого мужчины тянется к молодой девушке, меня (лично меня) передёргивает.
Лучший сюжет - про смерть. я часто слышала похожую историю на радио... то есть, хочу сказать, - она знаменита. и снято приятно, со всем этим солнцем, заливающим экран.
Словом, понравилось! Хорошее впечатление Так-то ^^

21. Паранормальное явление 1

И отдельно все варианты концовок. Страшно.

22. Цветы для Элджернона (3 декабря 2011 года)

По сути, этот фильм я не смотрела. Я его слушала. Сидела, учила историю средневековья, а Глеб, Яна и Инга в той же комнате смотрели фильм. И я прекрасно всё слышала.
Мне, правда, понравилось! Всё живо и красочно предстаёт перед глазами, хватает одних диалогов. Любопытный сюжет, милый французский фильм, симпатичная крыска, музыка, тихие, спокойные голоса... хороший фильм. приятный.

23. ТОР *_*

Решила посмотреть из-за любви к Старшей Эдде, героем коей является бог Тор. Переврали, конечно, немало, но в общем классно получилось. Локи хорош. Тор сначала злил - не рыжий, блин! РЫЖЕБОРОДЫЙ ТОР! должен быть!!! с большой такой бородой! И жену его - Сиф (ну, в фильме она женой не была) - черноволосой изобразили, хотя она - ЗЛАТОВЛАСАЯ СИФ! обидели меня, так-то
Если говорить о фильме в общем, он довольно интересный; пейзажи красивые, Тор весёлый и красивый такой мужчина, сюжет есть всё супер %)

24. Вольт

Смотрела на английском языке. Очень понравилось. Всё понятно без всяких субтитров, сюжет безумно интересный, фильм весёлый, но напрягает - рыдала в конце, и сам конец потрясающий... всё для меня-ребёнка - замечательно!)

25. Белоснежка (дисней)

Также на английском. Причём здесь английский смотрится особенно хорошо. Например, злая королева говорит, используя староанглийские формы, что сложно хорошо передать в переводе. Или песни - хороши без перевода! Такие нежные. Сюжет, конечно, давно известен. Да, конечно, это не сравнимо с ТОЙ САМОЙ Белоснежкой, которую я смотрела с кассеты (оооо она была магически великолепна!). Но как детская сказка - легко и приятно.

26. My Fair Lady

На паре английского. Ясен пень, что на английском. Начало понравилось, конец - не очень. Вообще особо нечего сказать. Только поют они классно, и главная героиня прекрасна

27. Ребекка

Опять же - пара английского.

Вот что подняло мне настроение!
Вот что мотивировало меня учиться усерднее!
Как думаете, что люблю я?
Я люблю - комплименты.

Подавала на поэзию, получила 40 баллов.
Мастер семинара - Ростовцева, говорят, ворчливая.
И моя подруга-поэтесса Лиза пришла ко мне сегодня, сообщила:
"она просто пела хвалебные оды про Тихонову!:
"жаль, что я не взяла Тихонову на семинар"
"эх" - все прямо обалдели! и я ей говорю - вы же поставили ей 40 баллов!
а она - "разве? я поставила ей 95"...
а потом принесли лист посещаемости, и Ростовцева читает...
"Тихонова... 0 пропусков... Тихонова... 0 пропусков... Идеальная студентка!"

Так-то, Ростовцева, жалей!
а мне на переводе лучше :3

 Ли сидит средь льдисто-бирюзовых анемонов и пристально глядит на букашку, ползающую по одному из цветков. Букашка смотрит на Ли.
Из дома выходит мама:
- Ли, надень шляпку! Скоро дождь.
Девочка послушно надевает шляпку. Шляпку с большими полями, с лазурным бантом. Аккуратно поднимает с земли тетрадь и кладёт на колени, следя, чтоб тень от шляпы падала на белые страницы. Ставит на траву пиалу; через несколько минут пиала наполняется густыми каплями дождя.
Ли срывает один анемон и смачивает его в птичьем молоке. Выводит буквы в тетради: "Д.е.н.ь.с.е.г.о.д.н.я". Буквы изящные и с загогулинками.

Сегодня бело-зелёное, Весна, 15.
"Сегодня ромбовое Солнце. Небо цвета жасмина и спаржи. Сегодня снова дождь, снова стучит, как барабаны, снова из молока стальных птиц. Они все прилетают из Леса; их не берут наши капканы. Я хочу пойти в лес, но мама не пускает. Как и другие, боится Главного Страха. Из-за него никто не ходит в лес, и у нас в городе нет ничего металлического, нет ничего механического, ничего... такого. Но взрослые боятся - дети делают. Завтра я перейду Реку (хоть в песне и поётся, что "реку эту перейти ещё не смог, никто не видал настоящей любви и ненависть свою никто не превозмог") - я люблю анемоны, букашек и маму и не ненавижу никого. Волшебная Река меня, конечно, пустит. А что дальше? Лес. Лес Старинных Чудес".

Сегодня красно-желтоватое, Весна, 16.
"Сегодня квадратное Солнце. Небо цвета каштанов и груш. Всё как обычно. Только я - у Волшебной Реки. Небо говорит, надо сидеть у берега три дня, питаясь только лесной земляникой и сахарной ватой, как птицы. Я уже устроилась у алых анемонов".

Сегодня серо-коричневое, Весна, 19.
"Сегодня Солнце в форме ключа. Небо цвета кирпичей и пыли. Река пропустила меня, и я остаюсь ночевать в Лесу Старинных Чудес. Уже улеглась на кровати ржавых шестерёнок. Они мне уступили - они добрые".

Сегодня сине-фиолетовое, Весна, 21.
"Сегодня круглое Солнце. Небо цвета сапфиров и слив. Как я могла проспать СТОЛЬКО?! Лес дурманит меня, и я, как старый механизм, в пыли и трещинах, покрытый ржавчиной, начинаю выходить из строя. Чуть не сломала зуб о золотое яблоко, выплывшее из Руд".

Сегодня бело-белое, Весна, 23.
"Сегодня овальное Солнце. Небо цвета бумаги и ластика. Хоть я и сонная, писать не лень. Не лень мастерить. Собирала золотые руды, дала жизнь двум змеям и крысе. Главный Страх ещё не появлялся. Думаю, не надо ничего бояться".

Сегодня чёрно-красное, Весна, 34.
"Сегодня Солнце зигзагом. Небо цвета карточных мастей. Колдун требует мою тетрадь".

Круглый стол и восемь рыцарей. Напоминает мне легенду об Артуре. Тяжёлые занавески, как вылившееся озеро Экскалибур, распластались по земляному полу. Губы цвета яблок "Джаренголд" приоткрылись.
- Пришла? Рыцари встали. Руки к грудям, мечи в руках. Тонкие пальцы скребут жестяную "чешую". Складки отвращения на переносицах. - Рады приветствовать! - хрипло воскликнули рыцари.
Шершавый бархат платья. Каблуки стучат о пол, как меч о меч. Запах волос цвета карамели. Глаза - кофейные зёрна; пьянящее кофе.
- Королева, - и я преклоняю колено. Узкий язык скользит по яблочным губам. - Что за песни поются на ваших улицах?
- Что за песни поёт Королева? - отрезала я.
- Я пою о том, что Королева заперта в дворце. Я пою о вечном солнце, что не видно мне. Я пою о том, что девой не хочу я быть. Я пою о том, что принцем надо мне прослыть. Я пою о том, что пряди надо оборвать. Я пою о том, что воды могут принцу дать. Я пою о том, что ножны уж лежат в суме. Я пою о том, что Альба помогает мне.
- Помогаю, да. Садитесь, Королева; я обрежу ваши волосы.
Цоканье горячих ножниц, шелест опадающих волос. Дама с яблочными губами, дрожа от нетерпения, сгребает с пола опавшие пряди. Кидает в камин; я смотрю, как они горят имбирным пламенем, взвеваясь вверх, словно вздымая руки в хрипло-трещащей мольбе.
Скажи, Королева, зачем?..

***

- Не шути со мной, парень. Или монеты, или яблоко, - продавец протягивает жилистую руку.
- Монеты! - звонкий голос за плечом. Высокий мужчина с весёлым взглядом кидает круглые, как стол восьми рыцарей, монеты в руку продавца, - я Дамиан. А твоё имя, юноша?..
- Адриан.
- Ты неразговорчив, Адриан. Скажешь мне "спасибо"?
- Благодарю вас, господин.
Поклон. Смех рослого мужчины.
- Ты рыцарь, Адриан? На твои карамельные волосы ложился меч Королевы?
- Нашей Королевы больше нет. Не знали?
- Да ты и правда любитель шутить.
- Я не шучу, господин. Снимите с меня головной убор, взгляните на моё лицо.
Шорох, шорох. Шляпа, закрывавшая лицо, упала в руки Дамиана.
- О небеса, Королева!
Палец к губам, страх в глазах:
- Замолчите. Дамиан, верно? Искал вас. Говорят, вы знакомы с наёмным убийцей. Сведите нас, мой милый господин.
- Не тот убийца, к каким вы привыкли, - мужчина перешёл на шёпот, - за мной. Я покажу вам ассассина.

Улицы узкие. Камни потёртые. Дрожат от омерзения яблочные губы. Уродливая лестница с хрупкими ступенями.
Ткани и бинты, как змеи, обнимают его тело. Видны глаза - две дольки шоколада - застывшего в льдах шоколада.
- Харон? Королева пришла к тебе с просьбой.
- Королева, - прошелестел ассассин, - что желаете?
- Убейте меня, господин. Но не в самом деле: понарошку. Пусть Королева будет якобы мертва. Пусть родится Король Адриан вместо Королевы Изабэль. И Король Адриан вытянет Экскалибур из озера, и соберёт рыцарей Стола.
- Как пожелаете, Адриан.
Улыбка тонкого, рваного рта цвета подгнивших яблок.

***

А остальные страницы - пустые и бледно-жёлтые. Книжка кончилась, больше ничего нет - ни слова. Курносый нос уткнулся в рыжую подушку. Белые руки сжали книгу. Разжались в бессилии. - Марта, обедать! - мамин голос.
Пюре с копчёной колбасой. Апельсиновый сок - свежевыжатый. Здесь, в Испании, повсюду апельсины. Они дешёвые, по многу килограмм за пару евро, и из них выходит много сока. Можно наняться их собирать, и обедать, и завтракать ими.
Испания стала родной страной. Испанское имя, гражданство, квартира. Испанский язык, новый испанский папа. Может, скоро родится испанский братик. А может, сестрёнка.
На самом деле, эту книжку пишет Марта. Истории Испании не знает. О каком веке пишет? Что за Королева? Но эти строки, эти события снятся ей каждую ночь, они гуляют в голове, они заглушают плеск волн за окном.
Дом рядом с морем. Что будет, если Марта опустит туда руку? Достанет ли она Экскалибур? Конечно, нет. Но это чувство: словно она - Королева.
Рядом зеркало. Что она видит? Волосы цвета карамели, глаза цвета кофе, губы цвета яблок "Джаренголд". Она пахнет сладким. Её звали "Лиза". Друзья в шутку звали её "Изабэль". За королевскую осанку и манеры. Но никто не сказал бы, что девочка зазнавалась.
Это безумные, это шальные мысли. Но Марта думает: "Я - Королева? Я была ей в прошлой жизни? В позапрошлой?"
Блокнот и изящные строчки:

Мы медленно сходим с ума.
Скажи, королева, зачем?
Кипит от страстей голова,
Попала страна наша в плен.

"Попала страна наша в плен" - повторяет Марта. Произойдёт ли это в будущем? Было ли это в прошлом? Что же произошло с Изабэль, и что за тайну кроет в себе Испания? Вдохновляя Марту на стихи, вдохновляя Марту на рассказы... "Чего же ты хочешь, Испания? Я не твоя дочь" - подумала девочка. Должна ли я понять твою культуру?..
- Приготовь паэлью завтра, мама.
- Захотелось испанского блюда? Хорошо, Марта. Я попробую.
- Нет, мама, не зови меня Мартой. Я - Изабэль.
- Опять вспоминаешь то имя? Упрямая, как королева! Что ж.
Мама слабая: она сдаётся Марте.

***

В учебниках истории ни слова о Королеве Изабэль, ни слова об Адриане. Нет ни Артура, ни Экскалибура. Ни Харона, ни Альбы.
Так где же это всё происходило? Такого не было в Истории Испании. Во снах Марты? Или... в будущем?
Говорят, сны - предрекают будущее. Пророческие сны.
А книжка с пустыми страницами, в которой Марта пишет свой рассказ? Откуда она взялась? Из шкафа нового папы. Дряхлого, пыльного шкафа. Она ждала Марту. Привлекла девочку бархатной обложкой, лимонного цвета закладкой.
Марта помнит запах пыли на красном дереве, запах сгнивших лимонов и старых страниц. С того момента прошло две недели. И через множество лет...

Изабэль теперь двадцать один - совершенна во всех отношениях. За одиннадцать лет Испания пережила три революции и пять восстаний. Во главе монархической партии - Марта. Она победила. Она - Королева.
Шершавый бархат платья. Каблуки стучат о пол, как меч о меч. Запах волос цвета карамели. Глаза - кофейные зёрна; пьянящее кофе.
Королева Изабель встречает Альбу.

***

Харон справился с Мёртвой Задачей. Король Адриан восцариал над Испанией. Марта, скрытая в мужских одеждах, отправилась к озеру.
При ней - Альба, Мерлин с женским лицом. Волосы цвета клинка, радужки глаз - обрывки грозовой тучи. При ней - Дамиан, Ланселот без сердца. Во взгляде пустое веселье, движения - шарнирной куклы.
Книга пишется и сны снятся. Озеро близится.
- Озеро, Адриан.
Альба протягивает руку; голубой рукав спадает вниз, треугольником указывая в воду. Адриан подбегает к берегу, окунает торс в волны. Бирюзовые, чешуйчатые руки хватают Короля за талию; тянут вниз.
Всплески, руки, крики-
- меч лежит на земле.
Нимфа плавно ложится на дно; бордовое сияние Экскалибура в тон похолодевшему озеру.
- Я сделал это! - кричит Адриан в исступлении.

История начинается. 

Кэрри прячется внутри,
Кэрри две, а может, три.

День за днём,
Кэрри.

Она пьёт шоколад с перцем чили.
Она гладит кошек по животу.
Она стреляет в людей.

Лето было прохладным и мокрым, как нос собаки. Москва дрожала под колким дождём, и так же дрожала Кэрри, лёжа на крыше 26-го дома.
Брезентового цвета галка села на пистолет Кэрри. Начала чистить пёрышки. Кэрри сощурилась и зашептала:
- Улетай! "Убийство этого шайтана предвосхитит райское блаженство"; рай покоится в тени моего пистолета. Ты знаешь эти слова, птица?
Галка посмотрела бледно-серым глазом.
- Это сказал Ибн Саббах. Я часто читаю о нём, читаю снова и снова. С тех самых пор, как стала ассассином.
Галка расправила крылья.
- Верно, улетай, - кивнула Кэрри, - не мешай моему раю.
Её пистолет - Глок 17 - был цвета галки и казался её продолжением. Такое чувство, словно ты стреляешь галкой. И она кричит, когда ты попадаешь в цель.
А эта галка улетела в небо, к его облакам, напоминавшим пенку на только что сваренном горячем шоколаде. Но небо не шоколад - оно холодное и мокрое, как и город под ним, как Кэрри, пистолет и галка.
Кэрри тоже хочет улететь в небо; но обязательно ночное, цвета слив и со звёздами цвета шафрана.
У дома номер 26 появился человек - лысеющий мужчина лет сорока пяти. Он сжимал в руках букет грязных цветов и недовольно поджимал губы. Его глаза бегали, как тараканы в липкой ловушке, а в следующий миг - остановились.
Галка закричала.

***

Москве улыбнулось закатное солнце; в его сиянии волосы Кэрри отливали цветом звёзд - тех звёзд, что сияют в сливовом небе.
Кэрри сидела на ковре, расшитом арабскими узорами. На низеньком столике стояла чашка шоколада, а бледно-оранжевый кот снимал лапой пенку. Его длинные усы подрагивали, а рот открывался, как у робота, и издавал лающие звуки. Кэрри знала - он так охотится.
А как охотится она? Под дождём, в бирюзовой куртке и французском берете. Прячась за зданиями и памятниками, трубами и громоотводами. Разговаривая с галками и небом.
Но сейчас, сидя в тёплой квартире, ей хочется бросить охоту. Она не кот, чтобы грызть горло мышкам. Она скорее галка, она хочет летать в небе.
И это небо, чистое после дождя, светит только для неё. А ночью оно станет цвета слив, и в нём будет летать маленький кусок брезента - галка, кусающая звёзды из шафрана. 

*5 февраля*

Я знала мир из самолёта,
Смотрела линии полей.
И за минуту до отлёта
Дышала реже и быстрей.
Мне облака в окно стучали,
И уши резал резкий взлёт,
Поля Германии кричали:
Лети ещё, лети вперёд!
...

(22.02.11)

вчера пекли рождественское печенье. человечки, месяцы, звёзды, часы. зайчики, мишки, цветы.
украшали лимонной глазурью. ели за столом, накрытом рождественской скатертью (такой красно-зелёной), рядом с горящей разноцветными огнями новогодней ёлкой. и пили чай гринфилд крисмас мистэри из разноцветных чашечек. было так хорошо-хорошо

хочу отпраздновать китайский новый год. в этом году он будет с 3 на 4 февраля. спрошу у Хэ Син, как его полагается праздновать, что накрывать на стол. и обязательно отпразднуем!)

мама обещала, что будем много готовить.
итак, завтра я хочу Наполеон!*_*

едаеда :3

пишу Фантазию, пишу, стараюсь...обещаю, к 19 годам напишу!
и будет, как студенты перед сессией: последний день экзамена и большооой труд всю ночь без перерыва...90 глав за ночь, ха-ха

Прошёл Новый Год. И я в него болела. И сейчас болею.

what the fuck.