воскресенье, 23 июня 2013
03:10

все записи пользователя в сообществе крушение поезда
Привет!
В англофандоме распространены bond!фики, т.е. you bond with the right person for life and they become your soulmate in the literal sense of the word
А как по-русски будет bond и soulmate? И еще bonding.
В смысле, не что это значит, а какими русскими словами эти понятия обозначаются?

@темы: Иностранные языки

URL
00:26

все записи пользователя в сообществе Yenifer J.Brown
Тобою болею. Живу как умею.
Доброго времени суток.

Возник вопрос.
Допустим человек на аппарате искусственной вентиляции легких в реанимации. Как врачи могут понять дышит он сам уже или нет? Аппарат как то показывает это или что?

Гугл только виды аппаратов выдает или я неправильно ищу...

@темы: Медицина/здоровье, Человек

URL
суббота, 22 июня 2013
23:03

все записи пользователя в сообществе Будем счастливы, господа!
Ослик очень хотел найти счастье.
увидела в субтитрах в каком- то клипе на ютубе фразу "Любовь - игра, И коль умен, Так делай ходы, человек!"

откуда она? чьего авторства?

гугл молчит, или я не уме гуглить

@темы: Искусство, Интернет

URL
22:56

все записи пользователя в сообществе |_ordik
Чем различаются государственный и федеральный университеты? От чего вообще зависят эти названия?

URL
20:58

все записи пользователя в сообществе Эйвил.
Привет, я Тед Мосби. И ровно через 45 дней мы встретимся.
Стало интересно, как люди становятся критиками? В смысле, официально - театральными, литературными? Последние интересуют особенно. Кто самые известные литературные критики в нашей стране?

@темы: Литература, Люди

URL
19:15

все записи пользователя в сообществе Oberstrumpfbandfuehrer Brokain
и следы их быстро начинают проходить в школе
Когда я сказала знакомым. что начала делать побежки по утрам, они заявили. что этим я рою себе могилу и что от неправильного бега можно очень быстро убить суставы, а правильно бегать не всякий инструктор научит. То есть, получается, физруки в школах и инстах на самом деле охотятся на нас и ждут, пока мы ослабнем, чтобы скушать?

URL
18:47

все записи пользователя в сообществе en_trope
Вопрос про обычную простуду.
Какой минимальный промежуток времени может пройти между переохлаждением (причиной заболевания) и симптомами? Особенно меня интересуют повышение температуры и насморк. Может ли все это появиться за пару часов?
По своему опыту могу судить, что горло начинает болеть только на следующий день, а насморк появляется на второй или на третий день. Но у всех ли людей так?

@темы: Медицина/здоровье, Человек

URL
18:31

все записи пользователя в сообществе Witch In a Bottle
тому, который не стрелял
Принято считать, что под действием алкоголя у некоторых людей развязывается язык. А может ли пьяный человек искренне говорить о том, с чем в трезвом состоянии ни за что бы не согласился даже в душе? Например, если Василий Иванович нежно любит котиков, то после бутылки пенного он, теоретически, может красочно описать, как расчленял бы их? Отмечу, что у Василия Ивановича в этот отрезок времени не было причин изменить свое мнение о котиках, и раздвоением личности он тоже не страдает.
То есть суть вопроса в том, могут ли мозг и нс в целом ошибаться под действием алкоголя — выдавать за действительное всякую ерунду.

@темы: Человек, Психология, Люди

URL
16:13

О языковых нюансах

все записи пользователя в сообществе leustean
Forgive your enemy but remember the bastard's name
Здравствуйте, вопрос к разбирающимся в английском языке и его нюансах.
Какая семантическая разница (или идеологическая, не знаю как лучше сформулировать) между loyalty и fidelity? Спасибо!

@темы: Иностранные языки

URL
16:03

все записи пользователя в сообществе Туманный _ ангел
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, можно ли в домашних условиях без смывки, осветлиться?
Из каштанового - хочу получить хотя бы темно русый ...

@темы: Человек

URL
13:19

Психолог

все записи пользователя в сообществе Одуванчиковый рай
Я никогда не обращалась к психологу, а теперь появилась потребность. Прежде всего, из-за психосоматики. Но, только в интернете или газете нахожу объявления об их услугах в моем городе, начинают мучить сомнения "не будет ли эта куча выброшенных на ветер денег?" и настолько ли специалист, человек, разместивший объявление. Плюс, не хочу попасть к таким, кто "общается с космосом" и все "по фен-шую расставляет". В общем, прошу отзывы тех, кто уже пользовался подобными услугами. Помогли ли они вам? За сколько сеансов управились, что делал психолог (только слушал или сам еще что-то подсказывал и т.п.)? И по какому принципу искали.

Советы получены. Спасибо

@темы: Медицина/здоровье, Психология

URL
11:35

все записи пользователя в сообществе Лайош
Соседи так сверлят какую-то херню, что у меня на кухне находится невозможно: пол дрожит, уши приходится зажимать, аж больно. И чо, реально, я должна терпеть, они могут шуметь в это время? А предела шума никакого нет? Это просто пизд*ц, извините, квартира маленькая, ощущение, что прямо под ухом сверлят, хоть из дома беги.

@темы: Человек, Техника

URL
03:28

все записи пользователя в сообществе Десу
Все люди делятся на две части.
Внутри кокона гусеница растворяется до жидкого состояния. Что будет, если аккуратно извлечь и слить в ёмкость содержимое большого числа коконов? Что будет в такой же ситуации к куриным яйцом?

@темы: Биология

URL
03:25

все записи пользователя в сообществе robot unicorn
whatever I've done it was an accident and I'm sorry
Меня тут осенило в ночи, но суть не в этом.
Не может ли кто-нибудь из обладателей издания "Зачарованный мир" - Волшебные животные, открыть свою книгу и глянуть какой же автор вот у этой иллюстрации:

прильнуть

Чтобы я мог найти его работы в более менее приемлемом варианте!

@темы: Искусство

URL
02:09

все записи пользователя в сообществе Jule Ferris
На конкурсе детских рисунков на асфальте победил Вовочка, нарисовавший круг. Остальных участников забрал Вий.
А насколько безопасно оставлять свой номер мобильного в теме с товаром, когда выставляешь что-то на продажу на Авито?
Я ни разу номер не оставляла, считая, что кого действительно заинтересует мой товар, сначала мне напишут в личку.
собственно за полгода я ни разу ничего на Авито продать не смогла, но не думаю, что это связано
Так вот мне несколько раз приходили сообщения такого рода "Привет. Позвони мне *номер мобильного*", "Готов встретиться. Какой у тебя номер мобильного" и все в таком роде.
Возможно, я параноик, но как-то эти сообщения странно выглядят. Лично сама я, когда хочу что-то у человека купить, в такой стилистики свои сообщения не составляю.

@темы: Интернет

URL
01:47

Последствия перелома и высокая температура

все записи пользователя в сообществе Himnar
Even through the darkest days|This fire burns always (c)
Нужно для написания рассказа) Заранее спасибо и прошу не троллить))
Человек сломал, допустим, большую берцовую кость. Сломал, если можно так выразиться, удачно – без смещения, сложные операции и шунты не нужны. Интересуют такие вот вопросы:
1. Сколько времени пройдет до полного выздоровления?
2. Как долго будет болеть нога, пока срастается кость? На что похожа эта боль?
3. Какие ощущения после того как снимают гипс? Долго еще на ногу будет больно натупать?
4. Старые переломы через года дают о себе знать? Например, от смены погоды кости не ноют?


Я слышала, что высокая температура при простуде или ОРВИ держится около 5 дней максимум.
5. В течение этих дней температура ведь не постоянно держится на отметке, например 38? Она то спадает, то опять повышается?
6. Если ее ничем не сбивать и не лечить – дольше держаться на высокой отметке будет?
7. Бывает ли так, что после болезни температура возвращается к нормальному состоянию, а через пару дней человек опять начинает температурить?
8. От чего у человека, кроме простуды, может долго (хотя бы неделю) держаться жар?

@темы: Медицина/здоровье

URL
00:53

все записи пользователя в сообществе Kasagaeru
Да прибудет с вами сила... и корень женьшеня!

Есть какой-то христианский праздник, когда нельзя купаться, мол, примета плохая или что-то вроде того. Что за день/праздник такой? Не Ильин день.

 

На Троицу есть какие-то особенные приметы, когда нельзя чего-то делать?



@темы: Религия, Религия: христианство, Приметы, Обычаи

URL
пятница, 21 июня 2013
23:56

все записи пользователя в сообществе not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
правила я, конечно, уже прочитала, но можно ли все же, сменив фамилию, хотя бы временно ходить со старой фамилией в загране и с бумажкой-справкой? Или ни в коем случае, и ай-ай-ай вплоть до атата?

@темы: Закон

URL
22:47

Музыка

все записи пользователя в сообществе goth kid
You can't dance goth!
Знатоки латинской музыки, какой это жанр? Танго?


Прослушать или скачать Baila Conmigo бесплатно на Простоплеер

@темы: Музыка

URL
21:39

Технический перевод

все записи пользователя в сообществе Звёздный странник Джо
А давай я построю летучий корабль... || Nigai-kun
Здравствуйте.
Есть перевод с английскиго некоего технического текста и в нем фраза: читать дальше. К сожалению, больше мне неизвестно ничего, даже контекста как такового. Знаю только, что это именно технический термин, никак не связанный с финансами.
Вопрос преимущественно к тех.переводчикам: кто-нибудь с таким сталкивался? как этот "термин" может звучать в оригинале? Уже самой интересно, а с английским языком у меня ситуация прискорбная.

@темы: Иностранные языки

URL