четверг, 07 апреля 2011
11:42

Да пребудет с вами Сила!
Писала вчера экзамен до 11 вечера, как закончила, включила радио на мобиле, чтоб послушать как там наши мучаются. И сразу же услышала счет 3:0, Барселона ведет. Оптимистичный комментатор выдает:
- Ну что же 3:0, но я думаю, еще не вечер!

Офигело спросила у телефона, в каком это смысле: нам еще успеют навалять до конца игры?
Чувак как в воду смотрел, сегодня проверила в инете - 5:1, таки нам еще насовали подарочков :gigi:
Эпикфейл просто. :facepalm3:

И этта.. я вчера таки сделала это! Я так редко появляюсь в юбках, что каждый счел своим долгом прокомментировать :lol:
типа тру скоттиш и все такое

А сегодня с утра уже +2 было, так нафиг, здравствуйте, джинсы. Опять. Задолбало!
Весну хочу

@темы: Фото

URL
вторник, 05 апреля 2011
15:48

Да пребудет с вами Сила!
Кто меня читает постоянно, знает, что я работаю с иностранными студентами. Фионка недавно прислала вот такую байку:

Табличка на пляже в Египте:
"Рыб запрещено кормить, так как они теряют навык охоты и начинают жить попрошайничеством".
От руки приписано:
"Как арабы".

Зачитала в конторе, все рыдали. Очень жизненно :gigi:

***
Все время хочу спать, живу на кофии, который уже не бодрит. Где весна? Ну где?? Нет, он было +15, но с выходных снова унылые +5. А я так хочу наконец-то напялить свою юбку-шотландку! Свинство, влезть в нее впервые за последние 10 лет и не иметь возможности носить. Оно, конечно, молодежь и в -5 в легких юбках ходит, но у меня уже кровь не так быстро бегает. :gigi:

***
Везде в фиках читаю, что у таймлордов температура тела меньше. Вот объясните мне, откуда оно пошло, и каким образом при двух сердцах кровоток будет слабее человеческого и температура тела, соответственно, ниже.

@музыка: Banned Of St Trinian's - Up And Away

@темы: Series, Рабоче-студенческое

URL
четверг, 31 марта 2011
10:22

40 лет

Да пребудет с вами Сила!
Юэну МакГрегору. Будь счастлив, шотландский Джедай :sunny:


URL
вторник, 29 марта 2011
11:53

Да пребудет с вами Сила!
Мы юго-восток или где? 29 марта!!!! Ну дайте же весну :weep2:


Слушаю новый альбом Roxette. Я его 5 лет ждала, после выхода баллад.. :heart:

URL
пятница, 25 марта 2011
12:37

Да пребудет с вами Сила!
Шо за дурацкий день? С утра за окном обнаружила, что все укрыто снегом, студенты достали прям с первой пары так, что даже наорала :nea:, а теперь еще и одна в конторе на растерзание врагам. А еще ветрище, задувающее через оконные дыры, распахивает бронированные двери конторы с полпинка.

Это я к чему? Хочу флэшмоб, развлечься мне надо. Потому что вечером у меня встреча, а я тут вся такая мегера. Давайте так: вы отмечаетесь, а я вам показываю картинку, которая возникнет у меня в мозгу, связанная с вами. Это может быть что угодно, не только одушевленное ;-)
В ответ попрошу от вас такую же картинку, связанную со мной.

Кому нестрашно? :gigi:

***
Вчера проверяла работы 3 курса. Когда они писали, то сильно тупнули со словом wicked (нужно было значение "злой"). Я подсказываю: "Ну, это я такой бываю".
Одна из студенток написала: "отвратительный". Ык... :lol: :alles:

@темы: Байки, Рабоче-студенческое

URL
вторник, 22 марта 2011
09:59

Да пребудет с вами Сила!
- Понд, на всякий случай, надень трусы!

Блин, они что это, серьезно?? :nea: Это все еще для Comic Relief?
Я балда, вот чем я слушала? Спасибо Not Ginger, там были цивильные trousers! Ладно, чо уж, не буду удалять пост :gigi:

Вот что понравилось:
- Эми Понд, флиртующая сама с собой - нашла таки любовь всей своей жизни!
Ыыыыыыы!!! Ее бы с Джеком познакомить, когда-то давно точно такую же фразу Десятый адресовал именно ему. :gigi:

UPD: Не могу не дописать,  Маккуро Куроске поделился чудным наблюдением:
Кстати, пересмотрев на днях клип Каталины про Мастера-Вейдера, я вспомнил, где раньше видел токлафанов. В «Новой надежде» Вейдер зашёл в камеру к Лее с одним из них
О да! :vict:

@темы: Series, Звездно-войское

URL
пятница, 18 марта 2011
10:31

Чо...

Да пребудет с вами Сила!
Праздник удался. :gigi:
Душа Мерля не вынесла консервированного пива, и он утащил нас из Ливерпуля в пивоварню "Джон Юз". Гламурно-блестявые чаны фотографировать мы как-то не додумались. :upset:
парочка фотографий
И это не сигары, это там такие сухарищи к пиву подаются. :)

С утра медитировала на овсяную кашку и чай. Впервые мысль о тренировке вызывает ужас. Ыыы.. :alles:

Подруга с утра мрачно написала, что теперь пиво будет пить в три раза реже, потому что надо будет копить на походы в "Юз", бо после их темного пить бутылочное она уже не хочет. :laugh:

@темы: Оффлайны

URL
четверг, 17 марта 2011
15:07

День Св. Патрика, блин!

Да пребудет с вами Сила!
Мне пришли рассылки от тичерского сайта со специальными штуковинами под такое событие, а мне даже не с кем сегодня забухать и работа до полседьмого! Пичаль.

И какого хрена я не одела свою клетчатую юбку, в которую я теперь прекрасно вписываюсь?? Дуро, одним словом. А могла бы выпендриться :gigi:
Эх.. все-таки, жаль, што я потемнела, когда волосы были более блондинистыми, о выпендреже я вспоминала чаще. Или моложе была? :lol:

Пошла в ЖЖ, хоть Эктора поздравлю

Update: не могу не поделиться, я так смеялась. Сдвоенная пара у четвертого курса, дети уже припухшие от инглиша, чтобы дать передышку говорю:
- Сегодня день Святого Патрика, знали?
- Ух ты! Слышали, но не знали когда именно. А что надо делать в этот день?
- Э-э-э... ну что ирландцы делают?
- А-а, пить и гулять!
*мечтательный голос с задней парты* - А в общаге-то и не знают! Подождите, я приду им расскажу.
:lol: :lol: :lol:

@темы: Рабоче-студенческое

URL
пятница, 11 марта 2011
15:52

Да пребудет с вами Сила!
Позавчера по наводке посмотрела Friday Night Project с Теннантом. До чего же Теннант отжигал! :gigi:
Один момент заставил просто согнуться пополам от хохота:

Часть шоу под названием "Задай любой вопрос". Вопрос от "Вомбатов", хоум-бэнда проекта:
- Бывало ли, что когда-нибудь во время секса вы просили партнершу называть вас Доктором? И если нет, то задумаетесь ли вы об этом на будущее?
Гениальный ответ Теннанта:
- Вы знаете, вообще-то в таком деле я предпочитаю, чтобы ко мне обращались.. Мастер! :lol: :lol: :lol:

А как обыграли его фамилию и десять дюймов.. :laugh: После чего потрясенный Дэвид произнес:
- Вот за что люблю фанатов "Доктора Кто". :gigi:

Кому интересно лично увидеть, на Ютубе - David Tennant hosts The Friday Night Project (S6E02), в какой из пяти частей - не помню. Кто не дружит с английским, тому можно и не скачивать, перевода нет.

***
А еще я заболела, дайте Доктора, а? Нет, не в плане крыши заболела, та уехала давно. :gigi: Просто заболела, у нас тут какой-то противный вирус гуляет. Надо по этому поводу пойти сегодня поплавать.

@темы: Series

URL
среда, 09 марта 2011
11:45

И это тоже я =)

Да пребудет с вами Сила!
Поучаствовала в одном ФМ. Получила описание до того красивое, что не могу не забрать к себе.

"Вы отмечаетесь в комментах, а я вам пишу, из чего вы для меня состоите. От всех отметившихся жду ответной любезности".

Пишет  Бранд:
05.03.2011 в 13:26


Lileia Из жемчужных занавесей и витражей на иллюминаторах звездолета, из ванильной пастилы на фарфоровой тарелочке на панели управления, рядом с изящным лучеметом из белого пластика; из вороха блокнотов, едва ли исписанных до половины и ручек (мне кажется, или некоторые из них действительно покусаны?) :) Из облаков, подсвеченных солнцем в золото и лиловость, из белого следа, оставленного сверхзвуковым авиалайнером, и огня из сопла ракеты, из белых камней на берегу моря и безмятежного плеска волн.
:)

URL комментария

***
Я тут подумала, поучаствовать в игрушке, что ли? Если кому интересно, то велкам. Быстрого реагирования не обещаю, но отметившимся обязательно отвечу. Ответную любезность можно прям в коменты, если что.

@темы: Флэшмоб

URL
среда, 02 марта 2011
14:20

Для себя

Да пребудет с вами Сила!
Соберу в одном месте и буду периодически любоваться.

Название: Между двумя секундами
читать дальше
***

Доктор Кто (эра Третьего Доктора) / Черный плащ. Частичное переложение типажей персонажей и сюжета канонов.
читать дальше
***

Одиннадцать Докторов на футбольном поле, "Мы команда!"
читать дальше
***

Мастер|Джеки Тайлер, на кухне, "Мне много не надо: власть над миром и чего-нибудь покушать"
читать дальше
***

Альт!Десятый/Роуз; десять лет спустя, у Роуз и Доктора пятеро детей, обычное утро в Тардис.
читать дальше
***

Мастер/Люси, AU, где у них родилась тройня
читать дальше

***
Третий|Мастер. Зная, что Доктор работает на ЮНИТ, Мастер из духа противоречия начинает сотрудничать с Торчвудом.
читать дальше

***
Мастер/Донна. AU, где Донна является женой Мастера, вместо Люси
читать дальше
***

Девятый/Роза. Самое красивое место во вселенной
читать дальше

***
Третий Доктор/Дельгадо!Мастер. Встреча в библиотеке (Мастер с охапкой книг): "Не знаю, что ты нашел в этой планетке, Доктор".
читать дальше

***
Девятый/Роза - "Неужели ты думаешь, что я буду ревновать?"
читать дальше

***
Доктор/Роуз|(/) Мастер "Ты его любишь. - Я им болею. - От этого не легче"
читать дальше

***
Доктор|Сьюзен. AU, в котором Галлифрей не был уничтожен, а Сьюзен продолжает путешествовать вместе с дедом.
читать дальше

***
Доктор| (/) Мастер AU, где на Галлифрее не изобретают путешествия во времени. Следовательно - все безобразия происходят в масштабах одной планеты.
читать дальше

***
Доктор/Мастер. AU. Доктор и Марта прилетели посмотреть на Шекспира, а Шекспиром оказался Мастер.
читать дальше

Роза Тайлер\Донна Ноубл. Ночь накануне отправки Донны в прошлое (серия "Turn Left"). Донна сомневается насчёт предстоящего, Роза пытается её успокоить
читать дальше

***
Альт!Тен|Тони Тайлер. Альт!Тен рассказывает Тони на ночь сказку... о Мастере.
читать дальше

***
альт!Доктор | Одиннадцатый Доктор - случайная встреча
читать дальше

***
Девятый/Роза, "Я спасу тебя".
читать дальше

***
Мастер. Выбравшись из временной ловушки, Мастер регенерировал в котенка. Белого и пушистого.
читать дальше


Буду пополнять по мере...

@темы: Series, Однострочники

URL
10:14

Да пребудет с вами Сила!
Вчера после студентов, после учеников ползла домой с одной мыслью - упиться чаем и завалиться на диван с томиком Вудхауса, но неожиданно для себя самой зашла в супермаркет, затарилась молоком и вдохновенно наваяла блинов под металл и тихую метель. :gigi:
Оно ж Масленица как-никак!

С медом и грушевым вареньем хорошо пошло. :rotate:
Будем считать это приветствием всех тех ПЧ, кто ко мне недавно присоединился. Я вам очень рада :goodgirl:


URL
понедельник, 28 февраля 2011
16:34

Порадовали тут

Да пребудет с вами Сила!
Даже не знаю, смеяться или плакать. Тут пришла с кафедры, а на меня вывалили новость - наша контора подлежит расформированию с сокращением лишних штатов. Киев не подписал штатное, сказали, что мы "незаконное бандформирование" (ну, лишние мы) в рамках универа :alles:
Сказать как долго мы протянем не может никто. Хоть бы до конца учебного года дали дотянуть. Ну, еслечо, у меня еще есть контракт по июль с кафедрой, а вот потом придется крепко задуматься. НУ или понадеяться, что, как особо ценную кадру, меня куда-нибудь прилепят в деканат иностранных студентов. У них там никто понятия не имеет о процедуре набора иностранцев на обучение, а я этим практически единолично последние года 4 занимаюсь, с тех пор как начальника всё задолбало.
Как-то вот так. :upset:

Бардак. Реформатор гхыров. Хотя большая половина из тех, кто за него голосовал, уже давно поняли, во что вляпались. Циферки тут читала. Если доверие президенту еще летом по области было 54%, то сейчас 24%. И это в его вотчине. Показательно. Зато пальцем в меня тыкали: "Как ты можешь против Янука голосовать!?!" А вот думать надо.


Хорошо, что есть ББСшная трава, покурил - полегчало :lol:

@темы: Рабоче-студенческое

URL
09:52

Да пребудет с вами Сила!
Еще из перлов.
В оригинале звучит:
- Барбара, ты накроешь на стол? (lay the table)

Субтитры:
- Барбара, ляжешь на стол? :lol:
Вот так, детское кино превращается в эротическое.

***
А вообще охренительно дедуля со Сьюзан поступил. Я была в шоке. Выпихнул эту трепетную лань коров доить (это с потенциальным умищем таймлорда!!!), да еще и туфель новых не дал. Охренеть. В гробу бы я такую заботу видала.:nope:

@темы: Series, Забавности и приколы

URL
вторник, 22 февраля 2011
14:24

Жизнь в картинках

Да пребудет с вами Сила!
А что мне прислали!
Приснопамятные жизненные полоски - светлую и темную - теперь можно визуализировать вот таким способом.

Светлая:


Темная :gigi:


@темы: Забавности и приколы, Фото

URL
пятница, 18 февраля 2011
13:06

Пророки в своем отечестве...

Да пребудет с вами Сила!
Искала тут у себя на дневнике фотографии нашего "Ливерпуля", и наткнулась на такую фразу в посте от 25 мая 2006 года, где я описывала наш фандомный поход на "Код да Винчи" и впечатления от фильма. Год здесь важен :gigi:

Когда МакКеллен садится на стол и что-то там вещает, у меня сразу всплывает эпизод с зеркалом Еиналеж. Вот таким мог бы быть ДАмблдор. Его улыбка. И взгляд, ему бы очки-половинки.

Натали: Все время не могу перестать думать, что МакКеллен - гей.
Лилея: Блиииииин, какой бы был Дамблдор! Праздник для слэшеров!!!!!

Ну? И хто мы с Эббот после этого? Пророки, блин! :gigi:

@темы: ГПшное

URL
10:53

Россыпью

Да пребудет с вами Сила!
В пятницу надо уставший народ развлечь немного.

Начну с перлов переводчиков.
Смотрела я на днях "Второе пришествие" (ББСшный двухсерийный фильм с Экклстоном в главной роли), фильм о том самом втором пришествии сына божьего. Ну, доверьте этот сюжет ББС и Рассэлу Дэвису и получите очень неожиданный результат
Так вот, перевод в один голос и английский довольно неплохо слышно все равно. Где-то 15 минута фильма, сидит главгерой со священником в забегаловке, говорят о вере и священниках. Звучит фраза:
- Some of you are shagging the choir boys (некоторые из вас трахают мальчиков-хористов)
Переводчик: - А вам бы иногда не мешало помолчать, мальчики! :alles:
Я тут же выползаю из-под одеяла, меняю плеер и убираю русскую дорожку нафиг. :gigi:

Каждый вечер потихоньку смотрю старые серии "Доктора Кто". Т.к. субтитры к этому могли писать лишь фанаты сериала, о качестве перевода можете сами догадаться. Так вот, в одной из серий частенько случалась такая картинка:
[Идет непереведенное английское предложение] отдельно в скобочках приписано: (я в ступоре!) :lol:

Доктор и его внучка размышляют, зачем далекам по-новой заражать восстановившуюся атмосферу планеты радиацией.
- What if they are jealous of the Thals? (Что если они завидуют талам?)
"jealous" имеет два значения - ревновать и завидовать. Переводчик, надо сказать, задумался, и честно вынес свои сомнения вместо перевода в субтитры:
- Далеки "ревнуют"? Не может быть!
Ыыыыыыыы!! Воистину, чувак, я тоже не поверила! :lol:

***
Продолжу расказанной вчера историей от Эббот.
Они разбирали с детем значение слова "хулить":
- Что такое "хулить"?
- Строить!
- Гм.. А "холить"?
- Э-э-э.. Строить!
Папа, послушав, суммирует:
- А "лелеять" означает пообщаться с тетей Лилеей! :gigi:

***
И закончу поздравлялкой на 14-е, впечатлившей Мелиссенту и анекдотами от Фионки.
Поздравлялка:
Просыпайся, умывайся, брови выщипай, усы.
Глазки нарисуй, оденься в свои лучшие трусы!
Приготовь вина бутылку, винегрета настрогай.
Валентин придет поздравить,
Не выделывайся - ДАЙ!

---
Бабушка, торгующая семечками, обеспечивала себе приток клиентов, подсыпая в семечки героин. Ее спалили на том, что голуби рядышком обсуждали квантовую теорию поля и азиатский фондовый рынок.

---
Внука-гота, приехавшего погостить к бабушке в деревню, местные жители три месяца считали священником.

@темы: Series, Забавности и приколы

URL
среда, 16 февраля 2011
10:05

Да пребудет с вами Сила!
Все когда-нибудь использовали выражение "на рыбьем меху", все помнят его уничижительное значение "никакого тепла". Авотфигвам!
Прочитала в National Geographic, что народы крайнего севера издавна делали одежду из рыбьей шкуры - погрубее шла на рабочие штаны для мужчин и халаты для женщин, потоньше - на праздничные одежки. Оказывается, штаны из рыбьей кожи не пропускали ветра и были водонепроницаемыми. Глядя на фотогрфии, в жизни бы не догадалась, что это из рыбьей шкурки!

Хочу себе такие "непробивайки". А то мой изнеженный организм скукоживается только от одного взгляда на -19 на градуснике. И если в понедельник при каких-то -15 бассейн был практически пустой, то сегодня наверное одни "гимнастки" и будут заниматься. :gigi:

Ковыляя к конторе на нечувствительных ногах, мечтала как сейчас включу обогреватель и засуну под него замороженные конечности, но услышала как выходящая из корпуса сотрудница сказала кому-то, что у них сейчас пожарники, проверяют начилие обогревателей и отбирают, если есть. Собаки. Бешеные. Вместо смакования тепла пришлось срочно прятать свою прелесссть. :depress2:

@музыка: Torchwood: Children Of Earth - Judgement Day

@настроение: Блин...

URL
пятница, 11 февраля 2011
11:46

Да пребудет с вами Сила!
Семестр только начался, а детишки уже порадовали. =)

Читаем текст о Билле Гейтсе. Предложение о дневнике Да Винчи, который он купил.
В оригинале: In his library there is a 16th century Leonardo Da Vinci notebook bought for $3.8 million.

Перевод: В библиотеке у него есть ноутбук Леонардо Да Винчи, 16 века :gigi:

Эх.. ушел в небытие любимый текст о Джеймсе Бонде, который неизменно радовал каждый год. У нас новые учебники :-) Еще из любимых фишек перевода у нас мать-в-законе (в смысле теща/свекровь) и она же в оригинале становится вместо mother-in-law "влюбленной мамой" - mother-in-love.

@темы: Рабоче-студенческое

URL
среда, 09 февраля 2011
15:04

Невероятные фото.

Да пребудет с вами Сила!
Сегодня смотрим серию фотографий французского фотографа Cédric Delsaux под названием “Dark Lens”, в которых можно наблюдать известных персонажей в антураже реальных земных пейзажей.
Серия оказалась настолько успешна, что Седрик показав её впервые в 2005 году, впоследствии сделал 2 продолжения - в 2007 и в 2010. Многие посетители выставки рассказывали что были шокированы реальностью того, что, например, Джава, оказывается, действительно существует, и живёт в заброшенном доме в окрестностях Парижа, во Франции. Чувство очарования урбанистическими панорамами, новые ощущения от привычной реальности - именно это причины популярности в народе творчества французского фотографа. Седрик совершенно снимает границы между вымыслом и реальностью.

Для затравки
под катом три фоточки
Остальная красота вот здесь: community.livejournal.com/kinart/22312.html

@темы: Звездно-войское, Фото

URL