вторник, 12 ноября 2013
01:03

Питерцы, ау!!!

И это пройдет..
11.11.2013 в 17:52
Пишет  Rebekka Leimor:

11.11.2013 в 19:30
Пишет  Rebekka Leimor:

Ищу работу в Питере
Я ищу работу в Санкт-Петербурге, переводчиком.
Я дипломированный переводчик, в совершенстве владею немецким и английским языками, имею базовые знания китайского и японского языков. В подтверждение уровня немецкого языка могу предоставить 2 сертификата, на уровни С1 и С2. Работать бы предпочла с немецким. Сфера перевода для меня совершенно не важна, равно как и то, будет это больше письменный или устный перевод. Проблем с освоением лексики и тематики не будет.
У меня есть обширный опыт перевода текстов из самых различных сфер: от инструкций, технических текстов до субтитров для фильмов, интервью и стихов.
Я работала переводчиком на многочисленных фестивалях кино и музыки, работала сопровождающим переводчиком в пермском театре оперы и балета. У меня есть опыт перевода переговоров, презентаций и конференций, поскольку мне довелось работать и в международном отделе пермской городской думы во время визита делегации из города Дуйсбурга. Также у меня есть обширный опыт перевода экскурсий.
Я коммуникабельна, стрессоустойчива, легко нахожу выход из конфликтных ситуаций и всегда ответственно отношусь к своим обязанностям.
Ссылка на резюме: spb.hh.ru/resume/f4ee3981ff019f7b610039ed1f5662...

Также если кому-то требуется репетитор немецкого или английского - готова взяться за это дело. Опыт в сфере преподавания имеется: работала репетитором немецкого и английского с детьми, преподавала в онлайновом языковом центре немецкий язык. Беру 500 руб. за астрономический час.

URL записи

URL записи

@темы: объявление

URL
воскресенье, 10 ноября 2013
16:30

Еся и Жук

И это пройдет..

@темы: картинки

URL
16:26

)))))

И это пройдет..

@темы: ссылки

URL
суббота, 09 ноября 2013
22:28

и это не шутка ((

И это пройдет..
В России попытка воспользоваться конституционными правами является административным правонарушением.
А попытка возмутиться по этому поводу - уголовным преступлением. (с)

@темы: цитаты

URL
пятница, 08 ноября 2013
12:32

ой, мамочки!

И это пройдет..
08.11.2013 в 07:01
Пишет  Crazy Sage:

08.11.2013 в 01:11
Пишет  Сарт:

вот оно как


URL записи

Ставлю тэг стёб, как символ надежды на человечество

URL записи

@темы: картинки, фигня всякая, тупость людская

URL
вторник, 05 ноября 2013
18:58

Ищется!

И это пройдет..
05.11.2013 в 13:51
Пишет  vis-caeli:

05.11.2013 в 12:13
Пишет  occupational hazard:

Окей, подошел этот момент, когда мы ищем квартиру в Москве.
Однокомнатную, в пешей доступности от метро, в пределах 40.000 и желательно - низ зеленой, оранжевой, желтой, красной или серой ветки.
Мы - две работающие девушки с высшим образованием, аккуратные, без животных и детей, будем квартиру любить, холить и лелеять.
Мой телефон: читать дальше
Помогите перепостом, друзья, мы верим, что наша квартира обязательно найдется. :3

URL записи

URL записи

@темы: объявление

URL
11:32

Про меня, блин!

И это пройдет..


@темы: особенности меня, картинки

URL
01:03

Определить ТИМ

И это пройдет..
Вот у меня есть четкое вообще ощущение, что эта наипрекраснейшая пара, во-первых, дуальная, во-вторых, Штирка с Достом )))
Какие будут ваши мнения?

читать дальше

@темы: вопрос, соционика

URL
понедельник, 04 ноября 2013
21:12

Как Балю найти общий язык с Жуком?

И это пройдет..

@темы: ссылки, соционика

URL
14:43

обычное уже дело (((((

И это пройдет..
obkon.ucoz.com/forum/34-614-1#1435 - мигранты, конечно, мигрантами. Но берут взятки и отпускают их без суда и следствия русские.
Скоро половина населения станет националистами. Так легче будет вычислить другую половину - коррумпированного гмна.

@темы: ссылки, политика

URL
13:42

с праздником!

И это пройдет..


@темы: картинки, политика

URL
четверг, 31 октября 2013
14:34

Еще одна сказочка

И это пройдет..
сама себе золушка

Хватит уже сидеть в клетке. Вылезайте! ))

@темы: ссылки

URL
14:23

Завораживает

И это пройдет..


@темы: картинки

URL
14:23

С*издили!

И это пройдет..


@темы: картинки

URL
13:58

Сказочка!

И это пройдет..

@темы: ссылки

URL
вторник, 29 октября 2013
23:05

фанфики

И это пройдет..
Не секрет, что я не люблю и не читаю фанфики.
Но сегодня я поняла, что есть такие фанфики, которые я читать буду!
Это фанфики от автора! )))
Это я Громыко начиталась - volha.livejournal.com/656563.html

Всем приятного чтения ))))

@темы: ссылки, объявление, Мысли вслух

URL
00:56

Как-то так я отношусь к помощи больным младенцам

И это пройдет..
28.10.2013 в 02:30
Пишет  ~Талисман~:

Через несколько месяцев:

Маленькому Алёшеньке СРОЧНО НУЖНА ПОМОЩЬ. Врачи поставили ему диагноз синдром Дауна, порок сердца и отказ почек. Ему срочно нужна операция в Герамании, на которую нет средств! Родные Алёши простые люди, не могут охватить своими силами лечение за границей, а сумма там такая, что у меня в голове не укладывается, только пребывание на стационаре в сутки 4000 долларов, не считая лечения! Помогаем Алёшеньке всем миром, этот человечек обязательно должен жить, ведь у него такие добрые и хорошие мама и папа, он обязательно вырастет таким же, а миру добрые люди очень нужны! Присоединяйтесь, протяните руку помощи, даже 10 грн очень важны для спасения жизни ребёнка!

URL записи

@темы: ссылки, тупость людская

URL
воскресенье, 27 октября 2013
14:22

кирдык - он уже тут

И это пройдет..

@темы: ссылки

URL
14:18

Приветствие ПЧей!

И это пройдет..
Здравствуйте, Artafinde, Bernadetta, F.Y. Rishkin, G. Fox, VARIAG1410, Братец_Лис, sillvercat.
Добро пожаловать!

фото akosenko

Это вам

Какими судьбами? Что привело? Почему остались?

@темы: фото, объявление, ПЧ

URL
13:46

Не читала, но осуждаю (с) ))))

И это пройдет..
Пытаюсь понять, как же мне выразить мои ощущения так, чтобы было понятно и емко.
Упрощая одно, второе, третье, прихожу к выводу, что фраза должна звучать так: Не люблю людей, которых не понимаю.
Но этот маразм всем действительно понятен, потому что все не любят то, чего плохо вяжется с их жизнью и образом поведения.

Что же не вяжется со мной?
У меня есть несколько френдов в жж фленте и в избранном, которые иногда среди прочих интересных и понятных постов выкладывают что-то личное и наболевшее, что меня прям разворачивает и вымораживает. Ну, я думаю, у всех так. И я не исключение - кого-то от некоторых моих постов тоже порой таращит )))
Вот, например, прекрасная quod-sciam, которая действительно неимоверно восхитительна, вот в этом посте пишет об одном, а я, представив себе саму ситуацию, вижу совсем другое.
разобрать ситуацию

А вот прекрасная irondragonfly вот с этим постом. В нем нет ситуации, поэтому разбирать нечего, она пишет о себе и своих наработках взаимодействия с миром.
Но и в том, и в другом дневнике у меня возникает ощущение глубокой интроверсии. А в последнем случае еще и становится понятно всеобщее увлечением "Домом, в котором..".
И я уже начинаю понимать, что превращаюсь в того, кто может по этому поводу сказать, что "я не читала, но осуждаю". Я не хочу это читать. Меня пугают такие люди. Они мне не понятны. Мне с ними не комфортно.

Нет. Это не заявка на отторжение всех моих прекрасных френдов, которые читают Дом, играют в Дом, фотографируют Дом - в конце концов, это новый тренд и, говорят, хорошо неплохо написанная вещь.
Наверное, это заявка на то, что если вы хотите, чтобы я вас понимала, выйдите оттуда ко мне. ))) Сделайте мне понятно. Ведь не будучи шизоидом, понять шизоида невозможно.

@темы: особенности меня, ссылки, Мысли вслух

URL