12:33

waving my wild tail, walking by my wild lone
Нет, я всё ж таки не переводчик. Я как собака: понимать всё понимаю, а сказать не могу. Т.е. я читаю текст и понимаю его. Если дать мне руки этот самый карабин и инструкцию на английском, я разберусь. Но перевести.. я чувствую, мужики будут ржать всем отделом)))

09:51

waving my wild tail, walking by my wild lone
Что мне ещё здесь нравится, это то, как все паркуются. Это первая организация из всех моих многочисленных работ, где сотрудники встают, как по линейке. При том, что парковка даже не разлинована!
:dance:

23:37

waving my wild tail, walking by my wild lone
Семейные тараканы на марше: у свекра завтра день рождения. Но свекровь отказалась праздновать. И подарков тоже не надо. От объяснения меня вынесло двуручным дисбеливом: У Леши недавно выяснились проблемы со здоровьем и возможно, пока только возможно, предстоит операция. Она помнит, что приготовила подарок на др Хану, а он умер. Поэтому, пока ничего не выяснится, она праздновать не будет.
Я онемела, честно. Лешу жалко. Что за идиотизм. Но Леша у нас бессловесный и покорный. Как НН скажет, так и будет.

@темы: семья и другие звери

12:56

waving my wild tail, walking by my wild lone
Высокие отношения с начальством: а переведи-ка мне быстренько руководство пользователя к охотничьему карабину)) А чё, у тебя же не аврал))

20:45

waving my wild tail, walking by my wild lone
Может, уже хватит на сегодня шить?)) Приложилась рукой к утюгу. Случайно, разумеется. Больно((

19:04

waving my wild tail, walking by my wild lone
Я очень ворчливая, всем недовольная старая кошка(не), знаю)) Нет чтоб радоваться выглянувшему солнышку. Нет, мне новые шипы жалко...)) И вообще. Когда-то давно я однажды сбежала от Нового года в Англию. И там меня умилила зеленая травка и что в можно в туфлях ходить. Да, но в Питере я не хочу зеленую травку на газонах в декабре. Я хочу снег.
А ещё мне не шьётся сегодня. Собственно, поэтому я и ворчу. На все, что под руку подвернется, типа зеленой травки))
Просто сроки поджимают. То, что задумано в подарок сестре, пора уж отправлять. А я... , как всегда. И поэтому всё из рук валится.

10:13

waving my wild tail, walking by my wild lone
Вольвофорум неизбежно радует по утрам)) Чем там только не занимаются)) Вот сегодня камрад продает чучело камчатского медведя, 2.30 м ростом...)) Страшное, брр.

@темы: when I want nonsesnse I shall give a Babbling Beverage. (c) S.Snape

23:00

waving my wild tail, walking by my wild lone
Устала... Почему после выходных не дают еще выходной? За вредность))
И ничего не шила. Вот печаль. Только купила на подкладку своего учебного одеяла два метра очень красивого пакистанского сатина. Кинула в стиралку, говорят, пакистанский очень садится.
Пробегала. Чуть не заблудилась. Надо купить где-то светоотражатели. В городе-то нормально, я съездила в Славянку. Ахтунг. Такие светоотражатели, чтобы их согласились носить две девы 12 и 13ти лет. Люди, а вы пользуетесь этим девайсом? Я - нет, потому а - в городе есть освещение, б - я все таки чаще за рулем. А там - надо.
Намотав за день около 100 км, не покидая административных границ города, я к концу дня офигевшая. "Легкоступов, покажи мне, кто учил тебя русскому языку, я порву его, как Тузик грелку" (с). Вот она едет вся такая обклеенная восклицательными знаками. И ещё значок на заднем стекли, мол, "дети". Шаманство. Кому на х"" важно знать, кто там у тебя? Или вот ещё значок "туфелька". Твою ж... Кто учил тебя водить, женщина в очках за рулем маленькой машинки? Такая похожая на мою сестру. Кто научил тебя вставать в левый ряд на въезде и съезде с моста?! Я порву его. Вот ведь из правого ряда ты попадаешь на выделенную полосу разгона. И не надо мучительно пропускать поток. Это, в самом деле, может быть опасно, тетенька с детьми. Встань в правый. Но тот, кто тебя учил, сам не знает про выделенную полосу и это он держит весь правый ряд моста, неведомо зачем пропуская поток.
Мамы разбирают шкафы. На них напал беспощадный фен-шуй. Я зачем-то спасла кофейный сервиз, винтаж почти, 70ые годы. Ну и пусть так мною нелюбимый перламутр с золотыми ручками)) Я представила себе, как этим чашкам будет грустно на помойке, и мне стало их жаль)) Нет, моя бабушка перламутровые кофейные чашки не покупала) Ей на работе подарили. Думаю туда же - на работу - и отвезти))) А что, у меня ж "ребенок" кофе варит в турке) Будем пить не из кружек))

В итоге дня, уже почти решив не пить, я открыла еще одну бутылку сербского (243 р за штуку, если покупаешь 6 шт).. Эх.

@темы: when I want nonsesnse I shall give a Babbling Beverage. (c) S.Snape

17:28

waving my wild tail, walking by my wild lone
В 11 утра в субботу я обычно сплю)) Только  Unicorn способна меня в такое время вытащить на улицу)) И такое получилось чудесное девочковое утро: немного шоппинга, поесть и поболтать) Иногда необходимо, срочно и важно, именно это. Как лекарство от декабря)

23:18

waving my wild tail, walking by my wild lone
Жалею своего Ангела, вот уж ему досталось
Думал, бедняга, не такая уж пустая баба попалась.
В меру красивая, если причесать.
Даже таланты какие-то есть, пусть ленива.
А вот не вышло. Другие планы.
И вот мы с Ангелом смотрим в окно.
За ним темно. И мигает огоньками дворовая ёлка.
Какая-то глупая выходит жизнь, без толку.
Если Ангел что-то и знает, то он не скажет.
А что Он там задумал, время покажет.
Зачем-то ведь я всё ещё здесь.
Отвезти кому-то три сковородки и стол.
Передать попутчику в поезде соль.
Прокачать смирение, усмирить спесь.
А зачем, Бог весть.
Ведь если с пустой коробкой играют кошки,
Значит, от коробки есть толк немножко.

@темы: when I want nonsesnse I shall give a Babbling Beverage. (c) S.Snape

19:41

waving my wild tail, walking by my wild lone
Подумала: может, всё таки не пить?...Очень дорого)) Да, это единственная причина)))
Если пересчитать мою зп в бензин и вино... еще в кофе.
Даже если покупать самое дешевое вино. Я даже попробовала. Но как-то очень грустно. Так что тяну второй бокал красного маленькими глоточками.

12:52

waving my wild tail, walking by my wild lone
активное участие в создании теоретических основ оптимизации организационных решений по восстановлению
...

Пока я переводила эту хрень, за окном изменился пейзаж: в соседнем дворе спилили трубу. Т.е я так погрузилась в текст, что заметила кран рядом со своим окном, только когда он уезжал))

01:17

waving my wild tail, walking by my wild lone
Не хвастайся, глупая кошка))
Пока дошила - все треугольнички сошлись - верх одного из новогодних проектов ... спалила на кухне кашу. А гречка в нынешнее время продукт дорогой))
И воняет на всю квартиру.
:facepalm:

21:49

waving my wild tail, walking by my wild lone
Сижу вот и думаю: а чего это я не горжусь собой?) И всё страдаю, что ничего не умею?) Девы-то мои сами не замечают, в какие глубины мы с ними уходим, обсуждая сериальчик. Ну путаются в сослагательном наклонении, да и фиг. Распутаю. Но сидят и болтают же) Одна, конечно, лучше, чем вторая, но все равно молодцы. И я, я тоже молодец)))

:gigi:

12:34

waving my wild tail, walking by my wild lone
Ыыыы... У меня практически случился эпик фейл))
Пью чай, в кабинете одна, думаю как раз за обед посмотрю серию сериальчика, который у меня ученицы смотрят, а то неудобно обсуждать, если сама не смотрела. А урок сегодня. А там одна из героев - очень экспрессивная колумбийка. И вот в тот самый момент, когда она там, размахивая руками, трещит на испанском ... открывается дверь и входят два венесуэльца.
Искали они не меня, а "ребенка", она у нас за испанский язык.
Я, кажется, успела остановить кино. Кажется))
Один из них нежно погладил рукой висящую на вешалке мою шубу... )))

11:06

waving my wild tail, walking by my wild lone
Чем я занимаюсь на работе... Сижу рисую на бумаге в клеточку проект, который мне практически приснился. Нет, я не придумала, я точно видела его где-то в сети, на пине, наверное. Но видела-то отшитый уже. Вот считаю квадратики.
Как бы побыстрее отсюда свалить и домой, к машинке)) Проверять идею.

11:05

waving my wild tail, walking by my wild lone
Снег утром первого декабря - это красиво и правильно))

00:31

waving my wild tail, walking by my wild lone
Вчерашний пирог))

читать дальше

20:28

waving my wild tail, walking by my wild lone
Вместо возни с любимым тряпочками пробегала весь день, как ужаленный лось. Потратила последние деньги (ибо вовремя вспомнила, что новый месяц начинается завтра и меня снова от всего отключат) и нервы - пытаясь быть хорошей для всех. Знаю ж: нереально. Пора уже привыкнуть, что на меня всегда в обидках какая--нибудь из мам...
Сестра привозит из Х-ки одежду в починку)) То без пуговицы, то с дыркой - "Ляля, эта футболка стоила 20 евро! Почини, плз"!...
До зарплаты осталось 350 рублей) Ну, еще мелочь по карманам. Может быть 400 наберется) Надо на них завтра заправить машину)) А то стрелка уже сегодня в красной зоне.

00:47

waving my wild tail, walking by my wild lone
В процессе борьбы с треугольными тряпочками пойти на кухню, увидеть тыкву, испечь пирог, в процесс выпить пол бутылки красного вина - это так по-некошачьи))