I wanna make you move because you're standing still (c)
сама себе поражаюсь. за месяц читаю уже третью книгу. обычно меня хватает на одну книжку в полгода, да и то если не забуду. а тут... сначала Поттер, потом ЗВ, а теперь Пратчетт. и на очереди еще Кинг, Браун, снова Пратчетт и Гейман.
ехала в автобусе, читала Going Postal Пратчетта и хихикала вслух. он гениален. от этого меня скрутило смехом пополам:
And, strictly speaking, the Library will have it... somewhere. Somewhere it has every book ever written, that ever will be written and, notably, every book that it is possible to write. These are not on the public shelves lest untrained handling cause the collapse of everything that it is possible to imagine.*
да, именно примечание меня добило:
* Again.
у Пратчетта пафосные описания так хорошо рушатся, что просто заглядение. и главное это не просто юмор или игра слов, он всегда находит какие-то новые неожиданные формы для юмора. обожаю)))
а как он описывал жеребца-убийцу по имени Борис. о... это роскошно)
ехала в автобусе, читала Going Postal Пратчетта и хихикала вслух. он гениален. от этого меня скрутило смехом пополам:
And, strictly speaking, the Library will have it... somewhere. Somewhere it has every book ever written, that ever will be written and, notably, every book that it is possible to write. These are not on the public shelves lest untrained handling cause the collapse of everything that it is possible to imagine.*
да, именно примечание меня добило:
* Again.
у Пратчетта пафосные описания так хорошо рушатся, что просто заглядение. и главное это не просто юмор или игра слов, он всегда находит какие-то новые неожиданные формы для юмора. обожаю)))
а как он описывал жеребца-
но сначала надо будет выложить главу и дописать драббл-Бьякурен.