Твоё будущее начинается сейчас
Играла в паровозики. Сложно!
пятница, 20 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Я поняла, что можно было бы сделать со второй аркой, чтобы сделать её не такой тупой, не сильно изменяя сюжет. Надо, чтобы Мамору не просто промыли мозги, а чтобы это было искушение, которому он поддался. Искушение, связанное с тем, что он творит.
Твоё будущее начинается сейчас
88. 未来へ誓う愛 вот.
Мне нравится перевод из субтитров — «клятва будущей любви», но смущает порядок слов.
87. 愛と未来を信じて вот.
Я знаю, что 信じて — это «верь», потому что они часто это говорят. Я просто не понимаю, почему окончание из «ру» превращается в «тэ»...
83. デマンドの黒き野望 вот. Это ничего, что я последнее слово перевела как «замыслы»? Назвать сексуальные домогательства Алмаза «амбициями» у меня язык не повернулся, а «замашки» было бы, наверное, слишком просторечно.
Мне нравится перевод из субтитров — «клятва будущей любви», но смущает порядок слов.
87. 愛と未来を信じて вот.
Я знаю, что 信じて — это «верь», потому что они часто это говорят. Я просто не понимаю, почему окончание из «ру» превращается в «тэ»...
83. デマンドの黒き野望 вот. Это ничего, что я последнее слово перевела как «замыслы»? Назвать сексуальные домогательства Алмаза «амбициями» у меня язык не повернулся, а «замашки» было бы, наверное, слишком просторечно.
среда, 18 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
— Извините, но я здесь со своей семьей.
— О, это ваши сестры?
— Нет, это мои будущие жена и дочь. Извините, нам пора.
Мне так нравится милая улыбка Чибиусы, обращённая к Мимет...
— О, это ваши сестры?
— Нет, это мои будущие жена и дочь. Извините, нам пора.
![Sailor Moon S 27 = 116[19 44 50]](http://s5.postimg.org/xlzsrj5k7/Sailor_Moon_S_27_116_19_44_50.jpg)
Мне так нравится милая улыбка Чибиусы, обращённая к Мимет...
Твоё будущее начинается сейчас
Искала редкую и, честно говоря, тупую и ненужную книжку. «Без регистрации и смс» удалось скачать только архив в архиве, внутри которого был файл exe. Я отнеслась к нему скептически и запускать «распаковку» не стала, но удаляться он упорно не хотел, хотя никаких таких галочек на нём вроде не стояло. Я сменила ему расширение на txt. Он не удалился, а при попытке открыть такой огромный файл блокнот предсказуемо завис. Но я открыла его в ворде! Подбирать кодировку я поленилась, поэтому мало что было понятно, но это явно программа! Я всё стёрла, написала «бебебе», чтобы не совсем пусто было, и сохранила. И он удалился!
пятница, 13 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Оказывается, я совсем неправильно поняла сюжет спешла «Первая любовь Ами». 
Меня бесит, что они совсем забыли бедного Рё Ураву. Меня бесит идея, что одержимость человеком, о котором ты знаешь только ник и школьные оценки, — это влюблённость. Между прочим, у Бириюи (Вилюй) тоже были прекрасные оценки, но разве она похожа на человека, в которого Ами могла бы влюбиться? Или вот Мичиру, несомненно, заинтересовалась Ами как достойной соперницей в плавании. Значит ли это, что Мичиру в неё влюбилась? Я люблю этот пейринг, но такая мысль не посещала меня вплоть до написания этого поста. Меня бесит, что Ами в этой серии изображают так, словно она Минако.
Я не знаю, как так получилось, наверное, я просто устала от всего этого и промотала середину. Потому что я сейчас смотрю и начало помню, а середину не помню. В общем, после первого просмотра я осталась с мыслью, что Ами перезанималась и заболела, в лихорадке ей привиделся монстр, выглядящий как нечто среднее между остальными иннерами, и в ходе борьбы с воображаемым монстром досталось реальным иннерам.
Оказывается, монстр существовал в реальности.
И досталось одной Усаги, и даже не от Ами.
Впрочем, спешл всё равно тупой и меня бесит. Поэтому я его ни разу не пересматривала и только вчера случайно наткнулась на описание и пересмотрела, чтобы убедиться и написать этот пост.
Меня бесит, что они совсем забыли бедного Рё Ураву. Меня бесит идея, что одержимость человеком, о котором ты знаешь только ник и школьные оценки, — это влюблённость. Между прочим, у Бириюи (Вилюй) тоже были прекрасные оценки, но разве она похожа на человека, в которого Ами могла бы влюбиться? Или вот Мичиру, несомненно, заинтересовалась Ами как достойной соперницей в плавании. Значит ли это, что Мичиру в неё влюбилась? Я люблю этот пейринг, но такая мысль не посещала меня вплоть до написания этого поста. Меня бесит, что Ами в этой серии изображают так, словно она Минако.
Я не знаю, как так получилось, наверное, я просто устала от всего этого и промотала середину. Потому что я сейчас смотрю и начало помню, а середину не помню. В общем, после первого просмотра я осталась с мыслью, что Ами перезанималась и заболела, в лихорадке ей привиделся монстр, выглядящий как нечто среднее между остальными иннерами, и в ходе борьбы с воображаемым монстром досталось реальным иннерам.
Оказывается, монстр существовал в реальности.
И досталось одной Усаги, и даже не от Ами.Впрочем, спешл всё равно тупой и меня бесит. Поэтому я его ни разу не пересматривала и только вчера случайно наткнулась на описание и пересмотрела, чтобы убедиться и написать этот пост.
среда, 11 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Чили Чили это "внучка" Усаги. Потому что Глаксия забрала его звездное семя. Галаксия забрала Мамору звездное семя
Мне так нравится это «потому что». Что за грязная история с участием Галаксии, звёздного семени Мамору и Чибиусы за ним скрывается? А без Чибиусы обойтись нельзя, потому что других детей, которые могли бы сделать Усаги внучку, у Усаги нет...
Мне так нравится это «потому что». Что за грязная история с участием Галаксии, звёздного семени Мамору и Чибиусы за ним скрывается? А без Чибиусы обойтись нельзя, потому что других детей, которые могли бы сделать Усаги внучку, у Усаги нет...
вторник, 10 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
воскресенье, 08 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
03:48 Вспомнив, что Бу тоже монстр, отобрала у него ящик пандоры и 97 монет.
Полезный питомец!
Это жирный активируемый трофей.
Полезный питомец!
Это жирный активируемый трофей.Твоё будущее начинается сейчас
ficbook.net/readfic/3338952
Это вторая глава фанфика по моей заявке!
Про Мамору, который отвоёвывает у Усаги Землю! Точнее, заявка была про это, а про что будет фанфик — время покажет. От автора «Принцессы с другого края Галактики».
В этой главе Мамору разговаривает с типом по имени Курозуки Микаге. Ладно Курозуки, но Микаге? Мамору, беги, пока тебя не проткнули чёрной розой и не отправили сражаться с Утэной!
«Скорая помощь»? Полиция? Где это видано, чтобы сумасшедшие ученые или злые колдуны вызывали своим жертвам врача?!
Шикарно.
Какие все покладистые стали, когда Мамору оказался принцем, просто загляденье!
Пользуясь случаем, хочу сказать, что я уезжаю в гости к тёте до, наверное, 10 числа.
Это вторая глава фанфика по моей заявке!
Про Мамору, который отвоёвывает у Усаги Землю! Точнее, заявка была про это, а про что будет фанфик — время покажет. От автора «Принцессы с другого края Галактики». В этой главе Мамору разговаривает с типом по имени Курозуки Микаге. Ладно Курозуки, но Микаге? Мамору, беги, пока тебя не проткнули чёрной розой и не отправили сражаться с Утэной!
«Скорая помощь»? Полиция? Где это видано, чтобы сумасшедшие ученые или злые колдуны вызывали своим жертвам врача?!
Шикарно.
Какие все покладистые стали, когда Мамору оказался принцем, просто загляденье!
Пользуясь случаем, хочу сказать, что я уезжаю в гости к тёте до, наверное, 10 числа.
четверг, 05 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Грудка от курицы лежала долго, и я в ней сразу засомневалась. Но я нарушила правило «сомневаешься — погрей». Более того, я, ободрав часть, положила туда майонез, поэтому погреть это уже было нельзя. Ну или можно, если достать майонез и то, что к нему прилипло, но этого я тоже не сделала, а стала доделывать салат. В итоге салата дофига, а я допробовалась до понимания, что я это есть не буду. Даже если мне стыдно, всё равно не буду. А папа это ест. А остальное надо будет выбросить. Мне жаль остальных продуктов, они-то нормальные. Маринованных огурцов чуть ли не полбанки ушло...
Кроме того, я не могу давить на папу, чтобы он это не ел. Хорошо хоть он не спорит с тем, что я это завтра выброшу.
Мы приболели, я разленилась, не готовила. И курицы совсем не хотела. Надо было раньше взять себя в руки и сделать этот грёбаный салат.
На днях купила лифчик, только когда пришла домой, посмотрела, а он синтетический. Меня не хватило на то, чтобы в магазине проверить ещё и это, и так слишком много вещей нужно отслеживать, выбирая лифчик. Очень сложное это дело, наверное, нормально, что я не справилась, многие взрослые женщины не умеют лифчики подбирать... Но всё равно.
Он без косточек, я не уверена, я очень давно ношу с косточками. Но вроде бы он держит не хуже старых. Так странно ощущается... чашки полностью заполняются... я каждый раз, когда его надеваю, залипаю, долго щупаю. Надо будет померить грудь в нём.
Вчера успешно сходила к окулисту. Сетчатка на месте,
выписала она мне таблетки и капли в глаза. Сказала, от капель должны зрачки не расширяться, а они не расширяются. Придётся другие покупать, 
этим я, пожалуй, займусь уже после возвращения.
Очень плохо мне было, легла поздно, встала в 9. Сходила везде нормально, хотя и пытаясь заблудиться на ровном месте, но когда вернулась, пришлось лечь. Они всё ещё шумели, но всё равно мне стало легче, помирать я перестала.
Сегодня они уже не шумят, поэтому я дрыхла, но дорожек всё ещё нет. Надеюсь, они всё закончат к нашему возвращению. Ещё сегодня холодно, потому что вчера отключили отопление, естественно, после этого похолодало.
С позавчера подозреваем, что у папы болела рука, потому что там тромб. Я очень волнуюсь, но он хочет пойти ко врачу только после праздников, раньше никак не соглашается.
Более того, я, ободрав часть, положила туда майонез, поэтому погреть это уже было нельзя. Ну или можно, если достать майонез и то, что к нему прилипло, но этого я тоже не сделала, а стала доделывать салат. В итоге салата дофига, а я допробовалась до понимания, что я это есть не буду. Даже если мне стыдно, всё равно не буду. А папа это ест. А остальное надо будет выбросить. Мне жаль остальных продуктов, они-то нормальные. Маринованных огурцов чуть ли не полбанки ушло...Кроме того, я не могу давить на папу, чтобы он это не ел. Хорошо хоть он не спорит с тем, что я это завтра выброшу.
Мы приболели, я разленилась, не готовила. И курицы совсем не хотела. Надо было раньше взять себя в руки и сделать этот грёбаный салат.
На днях купила лифчик, только когда пришла домой, посмотрела, а он синтетический. Меня не хватило на то, чтобы в магазине проверить ещё и это,
и так слишком много вещей нужно отслеживать, выбирая лифчик. Очень сложное это дело, наверное, нормально, что я не справилась, многие взрослые женщины не умеют лифчики подбирать... Но всё равно.Он без косточек, я не уверена, я очень давно ношу с косточками. Но вроде бы он держит не хуже старых. Так странно ощущается... чашки полностью заполняются... я каждый раз, когда его надеваю, залипаю, долго щупаю. Надо будет померить грудь в нём.
Вчера успешно сходила к окулисту. Сетчатка на месте,
выписала она мне таблетки и капли в глаза. Сказала, от капель должны зрачки не расширяться, а они не расширяются. Придётся другие покупать, этим я, пожалуй, займусь уже после возвращения.Очень плохо мне было, легла поздно,
встала в 9. Сходила везде нормально, хотя и пытаясь заблудиться на ровном месте, но когда вернулась, пришлось лечь. Они всё ещё шумели, но всё равно мне стало легче, помирать я перестала.Сегодня они уже не шумят, поэтому я дрыхла, но дорожек всё ещё нет. Надеюсь, они всё закончат к нашему возвращению. Ещё сегодня холодно, потому что вчера отключили отопление, естественно, после этого похолодало.
С позавчера подозреваем, что у папы болела рука, потому что там тромб. Я очень волнуюсь, но он хочет пойти ко врачу только после праздников, раньше никак не соглашается.
понедельник, 02 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Сломали трактором дорожку за окном и продолжают бумкать. Уже часа два с половиной бумкают. Наверное, я всё-таки уйду отсюда...
воскресенье, 01 мая 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Моль продолжает появляться. Перебрала коробку с приправами, обнаружила мумиё в таблетках (выбросила), рисовую бумагу и другие интересные вещи. Обнаружила, что в муке завелась мелкая ползучесть. 
Придётся выбросить.
Моли не обнаружила. В следующий раз буду перебирать другую коробку.
Придётся выбросить.Моли не обнаружила. В следующий раз буду перебирать другую коробку.
Твоё будущее начинается сейчас
Сегодня вечером ходила на улицу в тунике и наколготошных штанах. Туника ниже попы, так что вполне прилично получается. Но холодновато, поэтому потом я надела голубую ветровку. Это старая ветровка, её ещё в детстве покупали, *_* была ещё голубая куртка потеплее, которая с ней совмещалась в одну куртку. Только грязная она. Я очень довольна, туника красивая, но я всего пару раз её надевала, а теперь я знаю, куда в ней можно ходить. *_*
суббота, 30 апреля 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Как же надоело болеть. Как же надоело не высыпаться. Как же надоело волноваться за глаза.
В магазине тоскливо смотрела на гели для душа. Как же хочется помыться. Нет, у меня есть гель и всё остальное. У меня нет сил.
В магазине тоскливо смотрела на гели для душа. Как же хочется помыться. Нет, у меня есть гель и всё остальное. У меня нет сил.
Твоё будущее начинается сейчас
ficbook.net/readfic/4286221
Избранные цитаты:
Про покупку платья в 4 сезоне: «но сцена с платьем — это нормальная мужская реакция, желание помочь, но никак не показатель глубоких чувств»
Про Усаги и Мамору: «А когда им комфортно вместе и в чем это выражается?»
Теперь я пытаюсь представить себе Мамору в финале 5 сезона. Вот появляется он такой: «ой, Усако, ты голая, но я помогу тебе, на платье!» ^_^
«Дальше третий сезон. Возвращается Чибиуса, вообще не понятно зачем, если в будущем теперь все наладилось, у нее там родной дом и адекватные взрослые любящие родители»
Сначала я хотела написать все свои возражения там, но поняла, что проще сразу написать целую статью.
Но часть их я уже написала, поэтому скопирую сюда и допишу уже здесь.
Традиционная ругань в адрес бедного анимешного Мамору, которому достаётся и от фанаток манги, и от фанаток Сейи. (((
читать дальше
И то, что я туда всё-таки написала туда, но скопирую сюда, чтобы не потерять:
Персонажи аниме зачастую опережают свои мангашные прототипы в развитии, а потом вынуждены опять под них подстраиваться. Вот, например, во втором сезоне Усаги взяла и занялась своей дочерью сама, в итоге весь сюжет наперекосяк. )))
Нет, это невозможно. Пару раз начнёшь отвечать, промотаешь туда-сюда страницу и понимаешь, что оно того не стоит...
Нет, стоит. Тайна раскрыта!!!
читать дальше
Избранные цитаты:
Про покупку платья в 4 сезоне: «но сцена с платьем — это нормальная мужская реакция, желание помочь, но никак не показатель глубоких чувств»
Про Усаги и Мамору: «А когда им комфортно вместе и в чем это выражается?»
Теперь я пытаюсь представить себе Мамору в финале 5 сезона. Вот появляется он такой: «ой, Усако, ты голая, но я помогу тебе, на платье!» ^_^
«Дальше третий сезон. Возвращается Чибиуса, вообще не понятно зачем, если в будущем теперь все наладилось, у нее там родной дом и адекватные взрослые любящие родители»
Сначала я хотела написать все свои возражения там, но поняла, что проще сразу написать целую статью.
Но часть их я уже написала, поэтому скопирую сюда и допишу уже здесь.
Традиционная ругань в адрес бедного анимешного Мамору, которому достаётся и от фанаток манги, и от фанаток Сейи. (((
читать дальше
И то, что я туда всё-таки написала туда, но скопирую сюда, чтобы не потерять:
Персонажи аниме зачастую опережают свои мангашные прототипы в развитии, а потом вынуждены опять под них подстраиваться. Вот, например, во втором сезоне Усаги взяла и занялась своей дочерью сама, в итоге весь сюжет наперекосяк. )))
Нет, это невозможно. Пару раз начнёшь отвечать, промотаешь туда-сюда страницу и понимаешь, что оно того не стоит...
Нет, стоит. Тайна раскрыта!!!
читать дальше
пятница, 29 апреля 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Ужасно не хватает данных, но тем не менее.
Действие манги развивается в три этапа. На первом этапе сенши сидят дома, а враги нападают. В первой арке этот этап длится глав 8, 9-я представляет собой нечто промежуточное из-за огромного количества флэшбеков. Третий этап можно считать финальной битвой. Берём переиздание, заглядываем на последнюю страницу четвёртой с конца главы и видим явление союзника с промытыми мозгами. Срабатывает со всеми арками, кроме четвёртой. Последние три главы будут финальной битвой. В промежутке между первым и третьим обнаруживается второй этап, отличающийся частой сменой места действия.
В первой арке сенши ограничились тем, что слетали на Луну в 10 главе. Затем в 12-14 главах, составляющих финальную битву, они переместились в Тёмное Королевство, потом кошки улетели на Луну, потом к ним присоединились Усаги и Мамору, потом они вчетвером вернулись обратно.
Во второй арке первый этап длился всего четыре главы, с 15 по 18, третий, как полагается, — три главы, с 24 по 26. Второй этап длился целых пять глав!
Прошлое. Будущее. Прошлое. Будущее. Немезида. Земля. Прошлое. Будущее. И в финальной битве Усаги ещё разок смоталась на Немезиду и обратно, а потом окончательно вернулась в прошлое.
В пятой арке Усаги облетела чуть ли не половину Галактики.
Третью я только начала читать, но название «Бесконечный лабиринт» намекает, что Усаги предстоит очередная прогулка «туда-сюда-обратно и ещё за хлебушком по дороге заскочить»...
Второй этап отличается от финальной битвы тем, что это ещё не сплошная битва. Там полно сцен, когда персонажи не сражаются, а просто стоят и разговаривают. Именно там сконцентрировано большинство матчасти.
Я пока не понимаю, почему, но аниме избегает этого формата. Разве что в конце четвёртого сезона было что-то похожее.
Возможно, именно второй этап и есть та динамика, за которую любят мангу.
Действие манги развивается в три этапа. На первом этапе сенши сидят дома, а враги нападают. В первой арке этот этап длится глав 8, 9-я представляет собой нечто промежуточное из-за огромного количества флэшбеков. Третий этап можно считать финальной битвой. Берём переиздание, заглядываем на последнюю страницу четвёртой с конца главы и видим явление союзника с промытыми мозгами. Срабатывает со всеми арками, кроме четвёртой. Последние три главы будут финальной битвой. В промежутке между первым и третьим обнаруживается второй этап, отличающийся частой сменой места действия.
В первой арке сенши ограничились тем, что слетали на Луну в 10 главе. Затем в 12-14 главах, составляющих финальную битву, они переместились в Тёмное Королевство, потом кошки улетели на Луну, потом к ним присоединились Усаги и Мамору, потом они вчетвером вернулись обратно.
Во второй арке первый этап длился всего четыре главы, с 15 по 18, третий, как полагается, — три главы, с 24 по 26. Второй этап длился целых пять глав!
Прошлое. Будущее. Прошлое. Будущее. Немезида. Земля. Прошлое. Будущее. И в финальной битве Усаги ещё разок смоталась на Немезиду и обратно, а потом окончательно вернулась в прошлое.
В пятой арке Усаги облетела чуть ли не половину Галактики.
Третью я только начала читать, но название «Бесконечный лабиринт» намекает, что Усаги предстоит очередная прогулка «туда-сюда-обратно и ещё за хлебушком по дороге заскочить»...
Второй этап отличается от финальной битвы тем, что это ещё не сплошная битва. Там полно сцен, когда персонажи не сражаются, а просто стоят и разговаривают. Именно там сконцентрировано большинство матчасти.
Я пока не понимаю, почему, но аниме избегает этого формата. Разве что в конце четвёртого сезона было что-то похожее.
Возможно, именно второй этап и есть та динамика, за которую любят мангу.
Твоё будущее начинается сейчас
00:55 С неба со звоном посыпались монеты, сложившись в надпись: «В этот день пожертвуй мне то, чего в своём инвентаре не знаешь». Великая, я готова слушать тебя часами!
00:55 Жертвую всю наличность, Всемогущая! Вообще всю. Надеюсь, ты хорошо всё продумала?
01:00 Проходя мимо пасеки, услышала из улья странный гул: «Очень хорошо продумала: сыпанула монет, а они ко мне жертвой и вернулись ^_^».
00:55 Жертвую всю наличность, Всемогущая! Вообще всю. Надеюсь, ты хорошо всё продумала?
01:00 Проходя мимо пасеки, услышала из улья странный гул: «Очень хорошо продумала: сыпанула монет, а они ко мне жертвой и вернулись ^_^».
Твоё будущее начинается сейчас
В 25 серии СМ Зойсайт скачет как бешеная блоха. Но зато он всё-таки употребил термин «шитэнно», а мне казалось, его в аниме 90-х не было...
четверг, 28 апреля 2016
Твоё будущее начинается сейчас
Я, кажется, поняла, почему мне так трудно заснуть. Совсем измучилась, чуть не плакала от усталости, потом посмотрела на градусы, решительно переоделась в рубашку полегче и отложила второе одеяло. Вроде заснула.
К сожалению, поняла я так поздно, что это свело пользу от раннего укладывания на нет. Или не совсем?
Встала я всё-таки на час раньше и сходила-таки в поликлинику. А потом ещё раз, потому что там нужен полис. Бездушная бюрократическая машина не оценила моего горячего желания лечиться и сообщила, что записаться к окулисту можно не ранее чем завтра и не ранее чем на 11 мая.
То ли следующей ночью было жарче, то ли что, но заснуть всё равно было трудно. Я даже взмокнуть опять умудрилась! Наверное, это просто болезнь... Я собиралась сегодня позвонить в больницу и узнать, как попасть к платному окулисту, но не успела позвонить до пяти, так как поздно встала, а потом ела.
Из-за месячных надела пижамку. Не хочу спать в пижамке, хочу в рубашке, но самая, казалось бы, тонкая ощутимо удерживает тепло, а я её поверх пижамки надела. Опять долго не могла заснуть. Наверное, я не высплюсь, пока не отключат отопление.
Зато успела позвонить в больницу. Там окулист только утром, ужас. И следующий раз принимает через неделю. Если повезёт, попаду. Но надо, наверное, попробовать записаться и в поликлинике для надёжности.
К сожалению, поняла я так поздно, что это свело пользу от раннего укладывания на нет. Или не совсем?
Встала я всё-таки на час раньше и сходила-таки в поликлинику. А потом ещё раз, потому что там нужен полис. Бездушная бюрократическая машина не оценила моего горячего желания лечиться и сообщила, что записаться к окулисту можно не ранее чем завтра и не ранее чем на 11 мая.
То ли следующей ночью было жарче, то ли что, но заснуть всё равно было трудно. Я даже взмокнуть опять умудрилась! Наверное, это просто болезнь... Я собиралась сегодня позвонить в больницу и узнать, как попасть к платному окулисту, но не успела позвонить до пяти, так как поздно встала, а потом ела.
Из-за месячных надела пижамку. Не хочу спать в пижамке, хочу в рубашке, но самая, казалось бы, тонкая ощутимо удерживает тепло, а я её поверх пижамки надела. Опять долго не могла заснуть. Наверное, я не высплюсь, пока не отключат отопление.
Зато успела позвонить в больницу. Там окулист только утром, ужас. И следующий раз принимает через неделю. Если повезёт, попаду. Но надо, наверное, попробовать записаться и в поликлинике для надёжности.