В реальной жизни происходит движуха, о которой скажу как-нибудь попозже, ибо спойлеры.

А пока про Death Stranding. Я ЕГО КУПИЛ!!!!!!!!!!!!!!
Хочу выразить ОГРОМНЕЙШУЮ благодарность #videoigr.net за то, что нужная версия у них таки была!
И появилась раньше, чем в сетевых магазинах, где я её ждал!
В день покупки смотался к папе, виделся с Юи и Сонякой, отбегал по делам перед командировкой и нагрузил на себя вещей аки Сэм)

Игра установилась довольно быстро. И ааааыыыыыыыэээ она красивая, прям с первых экранов.
Прохожу довольно медленно. Из достижений - успел свалиться в пропасть с первых секунд прохождения, Сэм обозвал меня dumb ass'ом, меня засекли BT ну и чуть не перевернул машину, когда мне дали поиграть у мужа коллеги (он уже дальше меня по сюжету)
На данный момент ощущения от игры только хорошие - несмотря на то, что это симулятор доставки, нравится продумывать всякие штуки (как разместить груз, как пройти в сложной местности). Я пока в самом начале но уже оценил помощь других игроков - попёрся аки горный козёл по скалам, и если б не знаки от других игроков куда можно ставить лестницу, было бы очень сложно.




Теперь хочется побольше свободного времени для прохождения.

@темы: Death stranding, Кодзима гений

Вчера весь день был расстроен из-за отсутствия игры в магазинах.
Вечером шёл с работы и думал, что это же всего лишь игра, она появится чо я раскис. Но потом понял, что уговоры бесполезны. Что можно стоически переносить разные тяготы а потом расклеиться из-за мелочи.
Ну и дело не только в игре. Мы ждали маму на выходные, а она отказывается ехать (

Вчера на английском поговорили о том, что не я один был унылым и возможно это связано с полнолунием.
Спасибо, .Hime. за урок. Он вчера здорово поднял настроение.



Итак сегодня старт продаж Death Stranding, но я похоже куплю её позже.
Почему? Я делал предзаказ Special Edition со стил буком и несколькими плюшками.
И именно эта версия поступит в магазины с задержкой (в днс - не раньше конца следующей недели) Отдельная благодарность тем, кто отвечает за поставки.
Мучительно думаю до вечера.

Вечером одмин паблика прислал описание монстра на японском.
Начал переводить.
В первом же предложении одно слово вызвало затык и вот я читаю статью о разнообразии насекомых.
И даже добавляю новые слова в словарь (спросите их у меня потом, ага)

На всякий закину сюда фрагмент статьи

・虫=昆虫、クモ(クモ綱)、ダンゴムシ(甲殻類)のほか、ミミズやカタツムリなど(ただし、定義は曖昧)
・昆虫=「節足動物門六脚亜門昆虫綱」のグループに含まれる生物

@темы: тараканы

Представляете, Сэм останавливается на мотоцикле посреди горной местности, идёт за какую-нибудь глыбу справить нужду, возвращается к мотоциклу, а его нет, но есть куча лайков и табличка "спасибо мужыг"))

В тексте попалось 蛇の道は蛇 (автор - поклонник Снейка будем считать))
В первом случае "змея" читается "じゃ" - означает большую змею (протоптавшую дорогу остальным змеям).
Значений у этого словосочетания выбирай не хочу - от "обратись к специалисту для хорошего результата", а также в зависимости от ситуации "даже профи может накосячить", и "люди болтающиеся в одной сфере, знают эту сферу" (примерный перевод не претендующий на истину)

Судорожно думаю что же имел ввиду автор)

ну и ссыль чтоб не потерять.

biz.trans-suite.jp/7387



15:36

in progress

Добавил в избранное несколько заинтересовавших дневников.
Как-то меня вообще обошли игровые сообщества и дневники здесь. Надо будет порыться ещё и восполнить пробелы.

Читать комментарии к оценкам Death Stranding.
Срачи о невышедшей игре между людьми, которые в неё не играли)

Повешу сюда трейлер)



(наверное надо найти сообщества геймеров на дайри)

@темы: death stranding, игры, Кодзима-гений

01.11.2019 в 10:59
Пишет  Шикич:

Продам 2 мужских свитера Deadpool с бирками,размер 54.фирма "твое". Причина продажи- размер не подошёл.
Пишите в личку,за репост плюсы в карму,)

картинки кликабельны


URL записи

Недавно как раз пополнил свой счёт.

Диваник


йестердэй ивнинг воз май фёст инглиш лэссон фор зе вэри лонг тайм.
ит воз грэйт энд ай хоуп зэт ай дид вэлл)
ай вилл ду май бэст)

@настроение: воркинг аки пчолка)))

17:23

cnhflfybz

(заголовок так оставлен специально)

Уже вторую неделю на мне висит файл на французском диалекте английского, меня ломает, я не понимаю и хочу на ручки.

Решил стряхнуть пыль со своего английского.
И уже обратился за помощью к  .Hime., ибо другого кто может помочь не знаю.
Страшненько не потому что у меня уровень английского не самый высокий, а потому что переживаю за самодисциплину.
А ещё вчера на почту пришло уведомление о Норёку)

*спрятался под стол*

предложение:

- .......... - промолчал Леон.

*бегаю по стенам, бьюсь литсом апстол*
Неее, я конечно потом докумекаю как это в тексте написать, но сейчас у меня ступор)

09.10.2019 в 15:30
Пишет  Шикич:

❗ВАЖНО! Очень нужны доноры!

Отца моей подруги (Репенко Дмитрий Дмитриевич) забрали по скорой в больницу. Сейчас он в реанимации в тяжёлом состоянии и у него отказывают почки, сейчас ему каждый день делают гемодиализ, на одну такую процедуру необходимо найти 5 доноров.
Очень нужны доноры, много, группа не важна.

🛑Сдать кровь можно на "Станция переливания крови" г. Ростов-на-Дону, ул. Ченцова, 71, в будние дни с 8.30 до 13.00.
Для Репенко Дмитрия Дмитриевича, ГБСМП-2, 3я Кардиология.

Пожалуйста, захватите с собой паспорт (регистрация на территории Ростовской области. - обязательное требование Станции переливания крови).

Просим о помощи!
Репосты в любые соцсети и мессенджеры, а также сарафанное радио могут помочь не меньше.
Спасибо!

URL записи



Резидентофанаты.




Питерский Крис с акулкой и краснодарский Саша


Та самая Эйда в татухах, которую я не смог найти