четверг, 05 февраля 2009
23:12

позитив

Во всю пользуюсь свободным графиком.
Сегодня опять предпочел сон работе.
Итак. Чтот произошло в моей жизни.
Вчера вечером - пошел к знакомому в гости. В результате позитивно провел вечер. Осталось теперь забрать "Тетрадку Натсуме" (мыр-мыр-мыр)

А сегодня после хождения в контору (где я произвожу перевод на японский) посетил Думера.
Мррр.
Почувствовал как плохо быть человеком которого все любят.

Посему официальное обращение.
Не трогайте Думера!
Иначе он вас всех укусит.
*я понимаю что всех с этого только каваить будет, но все же*

У Думера обзавелся 3 в max'ом и мувиком по 7-й Финалке. Точнее мувиком состоящим из заставок в к 7-й Финалке. Что-то там про песни Цербера.
Однозначно Винсент прекрасен.
Но Гактюк в конце.... Ну совсем "не пришей кобыле хвост"
А еще пришел к выводу что по Финалке у меня целых три мамы: Дженова, Лукреция и пробирка!

На этой положительной ноте пойду смотреть "Психа"

URL
среда, 04 февраля 2009
12:21

Задачка

Дано: (называем все своими именами) ЖОПА
Надо: из нее выбраться.
Какие действия к этому принимаются? Никаких. Особенно от заинтересованных в этом лиц.

@настроение: бешенный Бэтмен

URL
вторник, 03 февраля 2009
23:30

каваится и истекает слюнями

Досмотрел анимэ Flag.
Очень понравилось.
Не знаю почему, но во время просмотра этого сериала я вспоминал Metal Gear.
После дорвался до двух серий Zoku_Natsume_Yuujinchou.
Я хочу весь этот сериал.
*Коша, уверен, ты тоже оценишь!!!!*


С аськой вроде разобрался :)
Все ушел вязать.

URL
20:48

ни о чем

Мой Zangetsu стал мощнее *с чем я его и поздравляю*
*отдельное спасибо Дяде Снейку*
Осталось усадить себя за переустановку Виндовозаи добиться от корявого пакета Adobe CS3 чтобы он поставился.

Еще вчера мой затуманенный мозг посетила мысль, что актер который играл Вустера и актер который играл доктора Хауса - это один и тот же человек.

На работе сегодня не был - очень сильно хотелось спать.
Перевод сайта движется но медленно, так как меня усадили сразу вносить все данные непосредственно на сайт и там обнаружилась нехреновая такая куча предложений, о которых я и не подозревал.

Мда и опять меня расстроила аська, чтоб разработчикам жилось долго. Ну какого хрена мне обновлять мою новую аську если она меня устраивает?
*бу-бу-бу*

Перед тем как меня из аськи вынесло Леон-chan привел меня к выводу о том.ю что я могу играть в игры на своем компьютере. *мур!*

@настроение: хорошее

URL
понедельник, 02 февраля 2009
11:36

Здесь должен был быть огромный пост.

На тему позитивно проведенных выходных и не только выходных.
Итак в субботу погулял у Коши на дне рождения.
Было бы все просто мегаотлично если б я успел подготовить антураж к отыгрышу японского Бэтмена.
Я видел кучу людей по которым сильно соскучился, познакомился с новыми людьми.
Мы играли в Твистер, попадали под действие зелья, в общем, пили и гуляли.
После гуляний, мы с Думером пошли в гости к Даркам. Точнее мы пошли по домам, но в дом Дарков оказался ближе.
У Дарков здорово.
Я нагреб себе сериалов среди которых "Дживс и Вустер" (обожаю!)
*Кстати, Дарки, я нашел твою недоперчатку в коридоре твоего дома, когда уходил*

Все воскресенье я провел перед компьютером (который до этого отказывался работать, но я с ним договорился) и рисованием эскизов на одну вакансию.
В результате спал сегодня всего час.

сегодня вернулся на свою работу. Меня обрадовали, что мне светит еще один неоплачиваемый отпуск. И я вознадеялся на то, что все получится с эскизами.... Но почему-то мои надежды не хотят оправдываться.
Моя менеджер с самым главным уговорили меня поработать на свободном графике за "патриотизм" (то есть без оклада, а на проценты со сделок, которых пока нет).
Я пока согласился (главным образом из-за Интернета).
*Чувствую себя лохом*

Также сегодня попрусь сдавать перевод на японский.
Пока что все неопределенно.

@настроение: =_=

URL
понедельник, 26 января 2009
19:02

Бойтесь меня!!!!

Я - мегакрутой охотник за лицензионными соглашениями!!!!
Особенно, если они на японском языке
*Пафосный злодейский смех*

Вот и свою страницу на myspace переключил на японский - так как на сайте оказалось очень миленькое лицензионное соглашение... *сверкают глазки*
и теперь....
ОНО Мое *Бу-га-га-га-га!!!!*


URL
13:37 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:28

моя свинеет

Дошел до перевода лицензионного соглашения.
Мозги кипят.
Тут не знаешь как это на русском звучит, а тем более это "не знаешь" надо переводить на японский.
Все это конечно интересно, но нифига не запоминается (((
А что самое удивительное, я первый раз в жизни читаю какое-либо электронное соглашение (и более того разыскиваю подобное по Интернету) до конца О_О
*да теперь меня можно считать лосем*

Спасибо Чии за помощь :)

Вчера посмотрел анимэ Kaiji. Первые серии мне сильно напомнили Liar Game. "Рубленные" персонажи совсем не мешают общему восприятию, единственное что напрягает - это постоянные размышления, которых ОЧЕНЬ много. Половину сериала можно было бы просто сократить. И что мне понравилось - концовка неожиданная.
И еще вышивка шелковыми нитками - это не мое. У меня нет такого запаса акуратности ((( *а так хотелось*

И еще из напрягающего - беспокоит мой Zangetsu. По-моему, он не ладит с моей флэшкой на 320 г + после замены модема, было несколько случаев когда он загружался с большим скрипом (тогда у меня возникли подозрения про несовсместимость с флэшкой), а после загрузки сообщал о системной ошибке и просился отчет отправить. И windows media бракует mp3 в плейлисте который я загружаю с флэшки, пробовал слушать музыку с winamp'a, проигрывается все, но ушки вянут.

А так все без изменений. Отпуск идет. Сегодня мылился к кровной родственнице в гости. Но увлекся лицензией. Наверное сейчас все-таки попрусь.

@настроение: :)

URL
пятница, 23 января 2009
22:13

:))))

Думер, твой модем пока меня из сети не вышибает :))))

URL
21:02

Я снова тут.

Сижу в гостях у Думера и обсыхаю после водных процедур.
И как тут не воспользоваться его добротой и не поюзать интернет?

Узнал что в Москву и С.-Петеобург приезжает еще один японский коллектив под названием IRUMA RIOKA. Сейчас слушаю их первую песню в плейлисте на myspace. Песня очень приятная.
В России они будут выступать 14-го и 15-го февраля. Люди, кто пойдет поделитесь впечатлениями.

А так все по-прежнему.
Разве что мой перевод все еще нужен. Мне сегодня наконец-то позвонили.
И еще очень надо повалять коня в иероглифах. Иначе светит мне быть закопанным в них же.

@музыка: IRUMA RIOKA

@настроение: мур

URL
среда, 21 января 2009
15:58

шо за нафиг...

Созванивался вчера с контакным лицом от той фирмы которые хотят с меня перевод на японский.
Мне клятвенно пообещали перезвонить в течение часа.
Надо говорить что еще звонка нет до сих пор?

Был у Ха-куна с ночевкой, просветил человека на тему "теория большого взрыва". Сварил Ха-куну супчик с галушками (мыр. давно не ел сам) и наделал блинчиков.
Ушел от него с новыми клипами и парочкой дорамок *Будет на чем совершенствовать знания японского и корейского*

До Ха-куна посмотрел весь анимэ сериал "Mnemosyne" в перерывах между переводом и вязанием. История та же что и с Elfen Lied - надо было досмотреть до последней серии, чтобы окончательно убедиться в том какое же это анимэ отстойное (на мой вкус). Единственное, что оттуда зацепило - опенинг.

Еще лазил по сайтам с вакансиями.
Люди попросыпались наконец, но только почему-то все (точнее большая часть) хотят дизайнеров интерьера или мебели со знанием 3D Max'a -_-

А еще свинячья аська не хочет выходить в Интернет хоть ты ее закопай! *в бешенстве* Опять просит скачаться.

Чувствую, я что наверное соберу сейчас вещи и поеду в Азов.
Приеду ориентировочно в пятницу. Если раньше не вытащат.

@музыка: челканье бесперебойника.

@настроение: бу-бу-бу

URL
понедельник, 19 января 2009
16:08

*Потирает ручки*

Кажись я возлюблю сериал Jigoku Shoujo.
А знаете за что?
За то, что письма ей отсылались по Интернету *Гы-гы-гы*
Уже нашел слово launch, теперь еще надо найти слово ошибка....

@настроение: *мыр*

URL
15:12

Отпуск идет. Сегодян уже 19-е число, а у меня свитер не связан, куча рисунков не нарисовано/дорисовано, перевод сайта только на ранней стадии.
Зато обнаружил что сайт, через который мы с Думером все переводили, на японском написал за немногим ровнее Сократа.
Последние два дня ломал голову над смыслом слова "индексирование". Сегодня наметились сдвиги даже.
читать дальше
Надо теперь тем умникам, которые составляли сиё произведение, над переводом которого я чахну, прийти и задать вопрос, что конкретно они имели ввиду.
Но этим планирую заняться завтра.
А сегодня переведу как можно больше.

Посмотрел фильм Кустурицы "Жизнь как чудо". Вроде бы ну ничего особенного, но хочется сказать, что фильм гениален, не знаю почему.


А еще у меня закончились серии "Теории большого взрыва" >_< ХОЧУУУуууу ещеееееееее....


Все ушел переводить дальше.

@музыка: Iceman - Shining Collection.mp3

@настроение: ленивое

URL
пятница, 16 января 2009
20:58

отпускное.

До шефа все-таки дозвонился.
Он выдал мне не всю половину зп и предложил поработать бесплатно (то есть за проценты со сделок), я его продинамил до конца января. Ибо не фиг.
Еще я подсел на сериал "Теория большого взрыва", тупое творение американского кинематографа, который снимался специально для таких как я :)
*Думер - ты вселенское зло после этого*
*Потому как японский учится со скрипом*
*Может еще одну серию посмотреть...*

Вот.
Из запомнившегося.
Папа не любит наше верблюжье одеяло (не знаю как у остальных людей, а у нас оно сбивается под один край, когда под ним спишь)
Мама спрашивает у папы:
- Ты что не можешь справиться с верблюдом?
Папа:
- Это не верблюд - это самка верблюда.
Мама:
- Верблюдиха, что ли?
Папа (шепотом)
- ********.
Угадайте как папа обозвал бедное животное (допускаются грубые варианты)

Также мне пришлось отказать родственнице, которая мне предложила новую работу.
Во-первых, мой Zangetsu опять не хотел никак работать (не сам Zangetsu а бесперебойник), когда я собирал портфолио, чтоб его продемонстрировать работодателям. *после того как он мне однажды уже подавал подобные знаки, я глубоко призадумался*
Но тем не менее я поехал на встречу с представителями работодателей.
Оказалось ,что портфолио не требуется вовсе, так как им нужен колорист (человек, который будет заниматься подбором краски для автомобиля).
Профессия перспективная (в смысле зп), но меня не устроило, то что рабочая неделя из 6-ти дней - японский я не могу перенести потому что у Сенсея воскресенье забито. И к тому же на мне сейчас висит работа по переводу сайта на японский.
В общем, я пока все также все там же.
Вот еще из совсем свежего обо мне - начала нравиться группа Calmando Qual. Ниче так голос у солиста. И одна песня из альбольма [Silent] - 偽りと憎しみの間で
Меня с нее тащит.
Сейчас переслушиваю их mp3 которые есть у меня.

@музыка: Calmando Qual - 鋼鉄の神々

@настроение: *ушел валять коня в иероглифах*

URL
вторник, 13 января 2009
22:13

позитивное

Вчера пришел к Думеру по поводу перевода, а в дверях у Думера наш Ёджик!
Время, потраченное на обсуждение темы "как дела" пролетело мигом. С меня Думер и Ёджик взяли обещание плюнуть с Токийской башни :) [дайте только башню!)
С Думером нашли очень полезный сайт *трет ручки*, который существенно облегчит перевод, а так же пересмотрели Резик с нормальными колонками *растекся киселем*
А сегодня я дал согласие на перевод сайта и наконец-то дозвонился до луноликого и услышал про еще один завтрак. Сейчас валяюсь дома перед телевизором. На кухне лепятся вареники, а я валяюсь :)

@настроение: *мур*

URL
понедельник, 12 января 2009
16:25

Пожелайте мне удачи >_

Только что позвонил неизвестный номер, представился человеком от Сенсея и попросил сделать перевод с английского на японский.
Я сказал, что посмотрю на текст и ему перезвоню.
Перевод на тему "драйвера для Виндовоза"
*боюсьбоюсьбоюсь*

А шеф сегодня не берет трубку, наверное стесняется со мной разговаривать.
И кто он после этого....


ААААа мне нужен англо-японский технический словарь!!!!
*бьется в истерике*

@музыка: K-MOCHIZUKI feat. moka - D-sire

@настроение: судорожно ищет в интернете литературу по драйверам на японском.

URL
воскресенье, 11 января 2009
10:09

...

создается впечатление что у меня такая большая зарплата.... Что шеф не может мне выплатить даже оставшуюся половину.

@настроение: несмотря на все позитивное

URL
суббота, 10 января 2009
17:25

@_@

Вчера мужественно досмотрел второй сезон Jigoku Shoujo, повалял коня в иероглифах и в итоге лег спать в 2 ночи.

А сегодня я полюбовался на погоду за окном, согрел себя мыслью о том, что занятия у Сенсея на час раньше обычного (о чем Сенсей, как оказалось, забыла) и отговорил себя от пропуска занятия.
Сегодня Сенсей показала фрагменты экзамена на второй уровень и я мягко сказать офигел. Потому как разница с третьим уровнем - пропасть О_О. Но меня успокоило то, что мы будем постепенно готовиться.
А сейчас моя будет отдыхать в ожидании Коши....

@музыка: Macross Frontier OST - Welcome To My FanClub's Night! (Sheryl On Stage)

@настроение: сплю

URL
пятница, 09 января 2009
14:21

:)

Вчера собирались у Сенсея.
Было всего три ученика.
Дорама Hotaru no Hikari оказалась как нельзя кстати, Сенсею она очень понравилась *доволен*
Новый dvd плейер Сенсея не поддерживает субтитры (во всяком случае, те которые были на Liar Game), что вдвойне полезно. Приходится слушать.

После Сенсея приполз домой, и уселся за просмотр Jigoku Shoujo.
Проникся.
Хочу себе такое же кимоно.
От просмотра к домашке по японскому меня спасла Коша *мур*, которая кажись не скопировала себе нифига из того анимэ, которым я ее дразнил....

А сегодня досмотрел первый сезон Jigoku Shoujo и сразу решил позвонить своему драгоценному начальству по поводу недовыданной зарплаты. Меня отшили до 11-го числа.....
Вот теперь нахожусь в глубоком раздумье - дождаться полуночи или 11-го? :))))*кто смотрел вышеупомянутый сериал, тот меня поймет*
*злобный смех*

@музыка: Gullet - Instance

URL
воскресенье, 04 января 2009
15:24

Обо всем

Итак, я дорвался до Интернета.

Год прошел. Он был в целом позитивным, правда под конец пришлось попереживать немного.
Что касается итогов, то их немного:
- я обзавелся граблями, на которые периодически наступаю,
- наконец-то сам оплачивал за квартиру и даже имел возможность помогать финансово родственникам (а это для меня очень важно)
- я разговаривал с японцами на "родном" (на английском с носителями языка я до сих пор общался только письменно)
- первый раз в жизни сидел за рулем (причем сразу на дорогой "тачке", она называется "Краз" *хи-хи*),
- занялся дизайном сайтов (не сказать что я преуспел в этой области),
- я дошил костюм Коше *-_-* (чему я несказанно рад).

Ко мне приезжала Ирия *счастлив* (очень приятно когда люди по ту сторону аськи или форума обретают материальную оболочку).

Также я имел возможность видеть дорогих мне людей, понаходил своих одноклассников.
Я ездил сдавать экзамен на третий уровень по японскому
Перекрасился из блондики в неблондинку и понял, что темный цвет волос мне нравится гораздо больше.
И завел профиль на myspace.

В планах на этот год:
- освоить 3D Max и Illustrator,
- прыгнуть с парашютом,
- сделать себе загранпаспорт (минимум) и воспользоваться им,
- посетить Киров,
- попасть на концерт Gilgamesh в Питере в мае.
- начать ремонт нашего дома,
- по возможности наладить личную жизнь,
и наконец найти для себя секцию восточных единоборств.

Посмотрим, как это все у меня будет выполняться.

Новый Год встретил замечательно.
Я видел дядю Снейка дома и даже с ним разговаривал О_О
Было весело, много еды и много народа (одна Эрэль скольких заменяла) мы еле успели провести старый год как сразу пришлось встречать Новый. После звона курантов порции шампанского и еды, встречание Нового Года перетекло к ноутбуку дяди Снейка, на который мы с Сиреной роняли слюни на Resident Evil Degeneration *здесь опускается 1 гигабайт текста с восторгами по поводу фильма*
Последующие два дня прошли в общем-то бесполезно, зато я наконец-таки заплевал потолок :))) и замучил свою кошеню :)
И вчера состоялось событие под названием "мушкетеры месяц спустя" - я проставился друзьям в Азове за свою днюху :)))
К вечеру в теплой компании с рыбным столом и кучей сплетен и разговоров о кризисе, о лазерах, хилерах и т.п., я стал счастливым обладателем usb-винта на 320 гектар *мур-мур-мур*
За эти дни в мою голову пришли куча полезных мыслей, надо теперь заняться их сортировкой и воплощением в реальность :)
А ну да еще сегодня проникся анимэ "Ходячий замок" смотрел по ртр с противным овервойсом. Но Миядзаки рулит!

@музыка: Paradise Lost - Chihara Minori

@настроение: позитив

URL