13:20 

Доступ к записи ограничен

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:00 

Доступ к записи ограничен

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Клиенты показывают образец печатной формы отчета с таблицей (сами делали, в Экселе).
Название колонки:

Типрезь
Быгайки

:evil:

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Полезные советы
Вчера на китайском разбирали конструкцию, когда предлагают что-то сделать.
Там был диалог:
А: - Прогноз погоды уже показывали? Если завтра будет плохая погода, я не смогу пойти плавать.
В:- Тогда ...
- и надо было предложить, что тогда делать персонажу.

Мы по очереди выдавали варианты: тогда пойди плавать послезавтра; тогда завтра сиди дома играй на компьютере / читай книгу / смотри телевизор; тогда давай завтра пойдём в гости.
А последняя ученица выдала: "Тогда не смотри сегодня прогноз погоды"
Учительница сначала решила, что та хотела сказать что-то другое, просто и фразу построила неправильно, и слова перепутала, в результате девушке пришлось показывать свою фразу в написанном виде, а потом ещё объяснять и учительнице, и всем остальным свою заковыристую идею, что, может, прогноз не исполнится, а человек ему поверил и планы полностью поменял, поэтому прогноз лучше не смотреть и отложить решение до завтра. :-D


@темы: приколы, реальность, трудовые будни, лингвистический ламер

13:04 

Доступ к записи ограничен

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
В худшколе. Стоим, ждём, когда у группы перед нами - там дети-младшеклассники - закончится занятие. Слушаем звуки оттуда:

Учительница:
- Вам домашнее задание, найти за неделю и принеси на следующее занятие большой кусок гофрокартона. Примерно размером с коробку от пиццы... Маша, ты слушаешь?!
- Да!
- Что я сказала? Какое домашнее задание на следующую неделю?
- Эээ... Съесть пиццу?

* * *

- В Гомеле с движухой всё плохо. Гомельчане неактивные.
- Мы радиоактивные!

* * *
На уроке китайского читали диалог, который на слайде был оформлен как скриншот переписки в мессенджере. И у девушки аватарка была какая-то няшная, а у парня на аватарке был мультяшный человечек, который с грустным и усталым видом сидел на земле под стеной какого-то дома на улице.

Диалог был такой:
- Ты дома?
- Нет, я не дома. (Буквально: Я снаружи.)
- Давай сегодня сходим куда-нибудь поедим? (Буквально: Давай пойдём поедим снаружи)
- Я не хочу идти есть куда-то, я хочу поесть дома. (Буквально: Я не хочу есть снаружи, я хочу есть дома)

И учительница не понимала, почему мы хихикаем и читаем последнюю фразу таким жалобным тоном. Кое-как коллективным разумом слепили объяснение, что чел, судя по аватарке, выглядит так, как будто он уже очень давно "снаружи" и очень хочет домой, но не может: то ли потерялся, то ли не пускают его.
:gigi:
После этого в следующем диалоге персонажи с теми же аватарками обсуждали, что они будут готовить на ужин, и все такие: "Ура! Его всё-таки впустили домой!"


@темы: приколы, реальность, китайский язык, трудовые будни, лингвистический ламер

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
В понедельник мне уже на работу. Причем надо именно на офис сходить: там накопились дела, требующие личного присутствия. Честно говоря, я вообще подумываю первую неделю после отпуска походить работать на офис, чтобы "включиться". А то очень трудно будет перестроиться из режима "я дома и могу спать хоть целый день, игнорируя любые телефонные звонки" в режим: "я дома, но я на работе".
:alles:
Видимо, из-за этих мыслей мне приснилось, будто вместо нескольких кварталов с трёх сторон нашего офиса - большое глубокое озеро (вроде того, что в Новобелице за переездом на главной улице), и поэтому, добираясь на работу, нам приходится выходить на 3-ей Школе, а дальше брать с "парковки" типа сарая с сетчатой передней стенкой своё личное плавсредство и грести до офиса через озеро на нём. Плавсредства там все были разные, но все довольно неожиданные: ни одной обычной лодки среди них не было. Был один катамаран, причем с декоративным обвесами "под лебедя". Была надувная лодочка - но в южноазиатском стиле: круглая, больше похожая на тюбинг. Было несколько пластиковых одноместных каяков, самодельный челн, явно вырубленный из цельного липового ствола и т.д. А у меня был вообще плот в том стиле, какие были популярны в деревне моих родственников на Припяти: когда берётся 3-4, иногда 5, если тонкие, бревен и связывается в длинный узкий плотик - желательно так, чтобы по краям оказались два самых толстых бревна и все более узкие стороны брёвен были в одну сторону. Получается такая "предтеча плоскодонки". Штука, по функционалу больше всего похожая на сап, только намного длиннее и более тяжёлая и неповоротливая. Но для плаванья по озеру сойдёт.
И вот вытащила я этот свой плотик, встала на него и погребла на офис.
И тут оказалось, что за время моего отпуска в озере завелись бобры и начали строить плотину. Но, поскольку вокруг промзона, деревьев им для неё сильно не хватало.
Поэтому бобры (их почему-то было штук 20 вместе, в противоречие всему, что я знаю о повадках и стиле жизни бобров в реале) напали на мой плот и поволокли меня к своей плотине с попыткой "встроить" в неё. :lol: А я пыталась от них отбиваться, при этом стараясь не упасть в воду и не сильно навредить самим бобрам, потому что они краснокнижные. Пару раз мне даже удавалось от них отплыть, но они очухивались и снова начинали тащить меня к своим хаткам.
К счастью, через какое-то время ко мне подплыли возвращавшиеся от закачиков коллеги: одна программистка в том самом голубеньком "надувном тазике" и техотделец на пластиковом каяке кислотно-оранжевого цвета. И взяли меня на буксир. Так что у меня появилась возможность полностью сосредоточиться на том, чтобы отгонять бобров от моего плота, и мы благополучно от них уплыли и добрались до офиса.
По пути на наш этаж я обсуждала с техотдельным, какую лодку мне лучше купить: он настаивал на таком каяке, как у него, и всячески нахваливал его преимущества, а я подумывала о нормальной большой лодке, причем, желательно, металлической и возможно даже с мотором. А программистка пыталась раскрутить меня на покупку судна на воздушной подушке: "Будешь нас зимой через озеро перевозить, а мы будем на бензин скидываться".
А ещё мы радовались, что у нас нормальная фирма и поэтому не придётся писать официальную объяснительную за опоздание, потому что пришлось бы писать "отбивалась от бобров".

@темы: приколы, мое, сны, трудовые будни, травяная делянка

11:45 

Доступ к записи ограничен

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:59

ИИшное

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Зашла в торговый центр, нужный мне роллет был временно закрыт, пошла гулять в роллет хозтоваров напротив. Там продаются кормушки ддя птиц, подписанные (маркером на картонке) "птичий фидер". Я с утра была злая (клиенты позвонили на час раньше моего официального рабочего времени, при этом зная, что я в отпуске, с несрочным вопросом, потому что "вы в отпуске же не заняты будете, так как раз у вас будет время нам это посмотреть" ). В общем, я докопалась до владельца роллета, что за нафиг с этим "птичьим фидером", когда это кормушка для птиц.
А он мне:
- А какие ко мне вопросы? На коробках по-английски написано, а телефон мне на русский так перевел.
Я:
- Ну вы же в курсе, что по-русски это "кормушка для птиц"?
Он: - Да.
Я: - Тогда почему вы написали "птичий фидер"?
Он: - Потому что мне так телефон перевёл!

@темы: приколы, реальность, негатив

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Шла вчера мимо какой-то школы, там на стадионе младшеклассники то ли какую-то танцевальную разминку делали, то ли просто разучивали танец под песню в русско-народном стиле, видимо, из мультиков про богатырей, про "...не пора ли нам разгуляться... дайте коня мне и добрый меч!"
Меня сразу в песенке царапнула формулировка: "дайте коня мне...": сидит такой и командует, чтоб ему коня выдали, меч поднесли.
Вспомнилось, как у нас в первом классе один избалованный мальчик, за которым приходили сразу мама и бабушка вдвоём, потому что одних рук на него не хватало, после продолжительных сюсюкающих увещеваний, что пора собираться домой, становился перед своим шкафчиком, растопыривался и командовал: "Ну, одевайте меня!"
:gigi:
А ночью мне приснилось, что я поехала на какую-то мерче-ярмарку в Питер, специально закупиться тем, что делает одна из моих любимых художниц, "Ивовый лес" , а там на ярмарке фоном играет эта музыка, но с текстом: "...дайте бабла мне да годный мерч"

Любит у меня подсознание песни переделывать :evil:

* * *
Шла с тренировки в центре города, а мне ещё надо было по пути в несколько магазинов: купить порученное, забрать доставленное и т.д., - а я очень хотела пить. Зашла в одно из многих там вокруг кафе, купила там их авторский напиток: чай матча с апельсиновым соком и земляничным сиропом. На вкус оказалось точно как перетёртое с сахаром фейхоа. Мне очень понравилось и на вкус, и ещё тем, что у них этот напиток изначально холодный, но подаётся в холодном и горячем варианте, и можно попросить, чтоб разогрели не сильно, т.к. я сильно горячее пить не могу. И мне принесли идеальной для меня температуры. Теперь я, кажется, после тренировок именно туда буду заходить, если очень пить хотеться будет или просто будет неохота сразу домой идти.

* * *

Осень промзон и хоздворов:


@темы: приколы, реальность, трудовые будни

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Узнала про забавную хэллоуинскую традицию из Северной Шотландии:

Вечером на Хэллоуин выкопать ямку в земле, а утром проверить, есть ли в ней дождевой червяк.
Если есть - это к удаче на весь год.

Про глубину ямки выяснить не удалось.
Считать ли признаком удачи обнаруженного в твоей яме утром соседа - тоже :-D

@темы: приколы, реальность, гэльский, лингвистический ламер

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
В учительнице, которая плохо говорит по-русски и вообще не знает английского, есть плюс - очень стимулирует пытаться говорить с ней по-китайски. :gigi:

На прошлом уроке мы изучали иероглиф 笔 [bǐ], которым теперь называют всё подряд, чем можно писать: и ручку, и карандаш, и маркер, - а изначально так называлась кисть для письма. Поэтому иероглиф состоит из двух элементов: сверху "бамбук" 竹, а снизу - волосы/шерсть/пух: 毛.
И эти самые волосы/шерсть читаются как máo (восходящим тоном). А есть ещё в китайском слово 猫 "кошка", которое звучит как māo - ровным тоном.
Из-за этого народ вдруг заинтересовался, а какие звуки по мнению китайцев кошка издаёт.
Попытались выспросить это у учительницы по-русски, но она не поняла вопрос и решила, что мы спрашиваем, какими звуками надо подзывать кошку к себе. Оказалось, что в Китае котиков подзывают "Ми-ми-ми".
Когда мы поняли, что учительница нам не про то ответила, набрались храбрости и слепили ей на китайском:
- Русские котики говорят "мяу", что говорят китайские котики?
:-D
На этот раз она поняла, что мы от неё хотели.
По словам учительницы, оказалось, что вариантов несколько, но среди них тот, что практически как "мяу" звучит, тоже есть, самый распространённый: 喵 [miāo].
Зато от нас она узнала, что местных котиков нужно подзывать "кис-кис" или "кыці-кыці" и очень обрадовалась. Потому что, как она сказала, у них рядом с общагой цела толпа помойных кошек, которых они пытались подзывать, чтобы угостить, но те на "ми-ми-ми" не реагировали. Теперь загадка кошачьего игнора раскрылась. Сказала, что в следующий раз попробует наши варианты и научит соседок.

:bcat:

Ещё, у меня есть ПЧ, которая в постах о своих котах называет их "волосатые дети". А мы на прошлом уроке китайского в упражнении для чтения наткнулись на словосочетание "волосатый ребёнок" 毛孩子. Оказалось, по-китайски так называют непослушных балованных детей. В общем, котикам по-любому подходит. :gigi:


@темы: реальность, нефиг делать, трудовые будни, лингвистический ламер

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
На днях опечаталась и вместо "КонецПопытки" написала "...Попыкти".
С тех пор эта "попыктя" у меня из головы не выходит. :gigi:

Попыктя - это, видимо, такая попытка, когда старались-старались, аж кряхтели и пукали от напряжения, и всё равно "не шмогли" :evil:

@темы: приколы, реальность, трудовые будни, лингвистический ламер

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Услышала мимоходом в чужом разговоре:
- А у нее волосы ого какие! Коса - с моего кота толщиной.

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сегодня снился довольно заурядный, бытовой сон, но с прикольным моментом:
Я там поступила в какой-то университет, у которого была своя огромная территория кампуса с жилой частью, почему-то очень похожей на старые улочки в Зеленоградске и других старых городках в Калининградской области. Студенты жили в таких двухэтажных мини-общагах: на втором этаже у каждого своя маленькая комната, а на первом - холл, кухня, и помывочнвя, где с одной стороны душевые кабинки, а с другой - несколько стиральных машин.
И эти стиральнык машины были немного страные: они были с вертикальной загрузкой, но впереди зачем-то был сделан "иллюминатор" как у машинок с фронтальной загрузкой, только не открывающийся. А ещё они были немного странные в обращении: например, верхнюю крышку надо было закрыть, запустить программу стирки, после этого поставить ее на паузу и снова открыть-закрыть крышку. И потом только стирать. Иначе крышка сама отмыкалась посреди отжима и, соответсвенно, бельё из машинки могло вылететь, а машинка останавливалась и верещала об ошибке разбалансировки.
И вот я при помощи старшекурсниц-соседок воевала с этой машинкой, чтобы перестирать вещи, которые накопились, потому что я до этого неделю, от дедлайна регистрации на учёбу до начала занятий и заселения, жила в палаточной турбазе на берегу моря в пригороде. А потом мы поехали в центр города в магазин электроники покупать мне планшет для учёбы (потому что его тоже требрвали и нужно было иметь отдельный, чисто учебный, потому что туда кучу всего сам унтверситет ставил и их надо было периодически сдавать на проверки и т.д.) И в этом магазине я увидела целый ряд стиралььных машин - среди них такие же, как эта странная у нас в общаге - дешёвых, но обозначенных красными табличками: "Дизайн и ПО разработаны ИИ"


@темы: приколы, травяная делянка, сноотчетное

18:39 

Доступ к записи ограничен

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:58 

Доступ к записи ограничен

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Забрезжила надежда наконец продолжить изучение китайского:
Группы наконец-то кое-как разделили. После долгих мучений и препирательств, т.к. при написании заявлений на обучение со всех требовали там в специальном разделе отметить, какие дни и время кому подходят, а какие - категорически не подходят, а по группам раскидали вообще без учета этой инфы, поэтому пару групп (группы в среднем человек по 8) получилось целиком таких, где всем не подходит именно это время и эти дни недели, так что их объединяли, перетасовывали и т.д., умудряясь каждый раз хоть кого-то да опять засунуть не туда. Наконец, через две недели этого дурдома, расписание всех устроило.
Объявили, что занятия начнутся с 1 октября.
У всех групп, кроме той, у которой как раз на 1 октября приходится первое занятие, потому что "Ваш преподаватель до вас ещё не долетел" :-D
Мне понравилась формулировка. Представила мужика в ханьфу, который усиленно машет широкими рукавами, а ему мешает встречный ветер.:lol:

* * *

Шла на днях через дворы в районе, где очень редко бываю, и увидела мужика, выгуливавшего большого сибирского кота. Я аж присела на лавочку понаблюдать. Потому что выгуливался кот без поводка.
Мужик стоял, втыкал в телефон, а кот неспешно изучал пространство примерно в радиусе 2 метра вокруг него, потом смотрел на мужика, мявкал и указывал, в какую сторону хочет переместиться. Мужик шёл с котом, когда кот останавливался, мужик тоже останавливался и ждал, пока тот наисследуется. Потом передвигались дальше.
Потом кот встал и покогтил мужику джинсы над коленом, мужик сказал:
- Всё на сегодня? - подхватил кота на руки и понес в подъезд.

* * *

Вчера часа в три срубило в сон: буквально срубило, прямо за компом. Хорошо, что дома - как-то переползла на кровать, поспала. Но башка разболелась. И до сих пор болит.
Не представляю, как бы я вывозила сейчас в таком состоянии, если бы у нас не отменили эту фигню насчет прослеживаемости, которую с 1 октября вводить собирались, и из-за подготовки к которой я весь сентябрь была в завале.
Знала бы, что отменят, написала бы отпуск в октябре. А так ещё месяц до него пахать. :alles:

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Ехала в автобусе, позади две дамы разговаривали. У одной из них какой-то молодой родственник (не то племянник, не то крестник) с женой недаано купили квартиру и она была месяц назад у них в гостях и ей очень понравилось место.
По описанию места я сразу заподозрила, что почти год прожила на сьёмной квартире в том же дворе, а то и в том же доме.
Дама:
- А двор мне как понравился! Такой хороший тихий двор, и прямо под окнами садик и школа!
Мне хотелось ржать и плакать одновременно.
Ну да, очень тихий двор, если побыть в нем пару часов в середине дня в августе. Когда в школе каникулы, а в детском саду дневной сон.
:gigi:
Я до сих пор вспоминаю, как просыпалась по субботам в 8 утра от воплей в мегафон физручки, проводящей у младшеклассников утреннюю гимнастику. Про то, что творится, когда у школьников перемена, а детсадовцы на прогулке - молчу вообще
:alles:

@темы: приколы, Гомель, реальность, трудовые будни

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сижу в очереди в кабинет, в котором выдают талоны на разные обследования, проводимые не в нашей поликлинике. Дверь не закрыта, долетает диалог:
- УЗИ щитовидки и почек на 8 сентября понедельник 8 утра вам подойдет?
- Нет, давайте только щитовидки
- А что, почки вам уже не нужны?
- Нет, нужны! Но не в понедельник.

Из забавного: у нас в поликлинике флюорография тоже сейчас не работает, поэтому мне дали талончик в поликлинику в другом районе. А там здание оказалось близнецом нашей поликлинки, да и внутри всё оформление точно такое же, потому что дизайн им централизованно разрабатывали. Пока я бегала по этажам, чтобы мне "подтвердили" выданный талончик, а потом стояла в очереди на снимок, задурилась так, что совершенно забыла, что я не у нас, и потому, когда вышла на улицу и увидела перед собой совершенно неожиданный и почти не знакомый пейзаж, испытала секунду офигения. :nerve: :gigi:

* * *
Чтобы не заканчивать на поликлиничной ноте - вот фотка с сеголняшнего фирменного корпоратива (у нас была беседка, увитая виноградом - не декоративным, а обычным, съедобным).



@темы: приколы, реальность, трудовые будни, позитив