Zis is KAOS — Дайри (бывший Diary.ru)

четверг, 11 августа 2011

01:16

***

Falcon in the Dive

Итак, все об Эддисоне - вернее, далеко не все, но все же полезная информация) Еще один маленький отрывок, который косвенно касается "браунинга" и пресловутых "Барреттов" с Уимпоул-стрит)

...***
- Барретт!.. - фыркнула она, манерно обернувшись. - Будь ты Браунингом, и «браунинг» понадобился бы зрителям!
- Верно, - кивнул я, - как и то, что я не Роберт и не могу им быть.
- Поспорим?..
Я заморгал так часто, что стал видеть хуже.
- Милая мисс Ченнинг, - мягко заметил я, чуть наклонившись к ее маленькому ушку, - ваша ирония способна снести горы и осушить моря, но порой она пугает даже театральных критиков.
- Чушь какая! - сообщила мне мисс Ченнинг, тряхнув непокорной головкой. - Иди сюда! Так, а теперь встань здесь!
Настоящая женщина говорит, не думая, - в тот миг я был готов поверить, что Марго - самая женственная из женщин, та, которая действует, не думая, при этом действуя против мужчины. Не успел я придумать ни отговорки, ни повода ретироваться, как мне представили для прочтения несколько строк из амурного монолога Р. Браунинга. Я знал их наизусть - но что-то мне мешало, навязчиво и в то же время незаметно, словно в карман мне подсыпали горсть канцелярских кнопок и я должен был полезть в него, чтобы найти ключи. Вместо того, чтобы прожить метафору, я схватился за одну из пуговиц.
- Что, прости?.. - переспросил я. Голос Марго, еще недавно гремевший, словно генеральский, вдруг показался мне далеким.
- Ну?.. - бросила Марго, чуть пристукнув каблучком по сцене.
Я медлил с ответом, крепко обхватив мундштук. В конце концов, я поперхнулся дымом; слезы выступили на моих глазах.
- Эддисон! - воскликнула мисс Ченнинг. - Что с тобой опять такое?
- Н-ничего... - пробормотал я, развернувшись, словно принц Датский при виде тени, будь он прожженным эмпириком. Я отступил: сбежал по узкой лесенке, ведущей прямо в зал, рухнул на первое же кресло, нырнул рукой за ворот - готов поспорить, все выглядело так, будто я тянусь за пистолетом, - выхватил платок и прижал его к затылку - он основательно вспотел. Моя левая рука по-прежнему сжимала пуговицу. Еще немного, и пуговица осталась бы в моей ладони.
- Эй, Эддисон...
Голос, потревоживший мой ступор, был мягким и немного грустным - так смягчают медом привкус дегтя, или гладят против шерсти, на словах убеждая в обратном.
- Все моя ломаная комедия? - спросила Марго, присев со мной рядом и завладев моей рукой, что было удивительно, если учесть, что хозяину руки она казалась отлитой из свинца.
- Чего молчишь? Не знала, что ты обидчив... Черт возьми, Эддисон, да ты вообще непробиваем в светском обществе! Тебе дай пинка под зад - и собеседник не узнает!
- Здесь чертовски жарко... - сознался я, сминая свой платок.
- Ну так разденься, господи! Проблема!
- Дельный совет...
- Я никакой жары не чувствую!
Я оглянулся. За мной тянулись пустые кресла. Убедившись, что мы одни - и были одни, - я призвал себя к порядку тем редким усилием воли, свойственным человеку, чья воля служит ему лишь затем, чтобы один раз в неделю подняться со звоном будильника.

В далеком 1931 году в бродвейской постановке "Барреттов" играла Кэтрин Корнелл. Бэзил Рэтбоун в той постановке не участвовал, но играл Роберта Браунинга в составе гастрольной группы (напомню, что он и Корнелл в свое время играли в "Ромео и Джульетте" ). Пьеса касается романтических отношений двух поэтов викторианской эпохи, Роберта Браунинга и Элизабет Барретт. В 1934 году по мотивам пьесы был снят голливудский фильм с Нормой Ширер в роли Элизабет, Фредриком Марчем в роли Роберта - и Чарльзом Лоутоном в роли деспота-папаши, ввиду чего дуэт Марч-Лоутон для О-35 получает еще один весомый обоснуй. В номере журнала "Life" от 16 апреля 1945 года, где помещена небольшая заметка о постановке пьесы и о Кэтрин Корнелл, со статьей оносительно соседствует реклама сигарет "Филип-Моррис", в которой утверждается, что "одна унция профилактики стоит фунта лечения", чего хочется пожелать бедняге Эддисону от всей души)

@темы: Мемуары машинки "Torpedo"

URL

01:01

***

Falcon in the Dive

Когда-то я писала по 13 записей в день) Какой, однако, ужас))

Эддисон, Эддисон и еще раз Эддисон:

+4

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

URL

среда, 10 августа 2011

20:49

***

Falcon in the Dive

Нет.... нет... нет!.. Закройте от меня мои же деньги, срочно! :weep2:

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Price

URL

03:34

***

Falcon in the Dive

Чем дальше я читаю "Викторианца на орбите", тем все больше и с новой силой убеждаюсь, что сэр Седрик был маниакально - вот, да, маниакально - предан профессии актера. В том числе и потому, что театр помогал ему укрыться от суровой и грязной действительности фабричного английского городка. Жутко приятно, что бывают все же люди, у которых сбывается мечта всей жизни, причем сбывается так прекрасно, как у сэра Седрика. Когда он пишет о том, что знал точно, что никогда не станет ни доктором, ни человеком какой-либо иной профессии, я тяжело вздыхаю, с пониманием)

@темы: Викторианец на орбите

URL

00:59

***

Falcon in the Dive

Два человека с, пожалуй, диаметрально противоположными судьбами, которые висят рядом на моей стенке) А, собственно, это и заметно: не думаю, чтобы на этом дурацком шоу они так уж сильно играли на публику - ну, играли, когда это требовалось, но с первым я что-то не отыскала никакого более серьезного интервью) В любом случае, это более правдоподобно и жизненно, чем их киношные роли) О бесподобных голосах обоих я могу долго и пристрастно распространяться)

...

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Price, Жорж Сандерс

URL

вторник, 09 августа 2011

15:35

***

Falcon in the Dive

А вот у меня такой вопрос) Я в женщинах в кино как-то не очень разбираюсь, поэтому меня совсем заел вопрос: какие голливудские дамы были в самом авангарде в конце сороковых?) Идеал красоты и соблазнительности, богиня кассовых сборов и все в подобном духе) Желательно, с развращенным апмлуа))

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть

URL

14:53

Доступ к записи ограничен

Falcon in the Dive

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

01:35

***

Falcon in the Dive

Когда, помышляя сами знаете о ком и невнимательно разглядывая чайничек и хвостик от чайного пакетика, вдруг замечаешь на этикетке, которая на веревочке, цитату из Уайльда - согласитесь, это эпично)

@темы: Очевидное-загадочное, History of madness, Жорж Сандерс

URL

понедельник, 08 августа 2011

20:36

***

Falcon in the Dive

Флэшмоб "10-9-8..." я потихоньку додумаю, а пока нашла еще один) Нужно поделиться списком семи самых любимых в данное время песен) Найдено у kate-kapella
В порядке, думаю, обратном)

1. И попса бывает полезной (с) В этой песне мне видится негодный образ мистера Девитта - я, конечно, такое не слушаю, но во имя творческих успехов вполне себе могу "применить" )

2. Эту песню я за вчера-позавчера заслушала до самых дыр) Ох, не хотелось бы признаваться, чьей еще персоной я сейчас занята творчески, но если вспомнить, что это персонаж Сандерса, обладающий мундштуком, однако не Девитт, догадаться можно вполне)

3. "Моды", "рокеры" и среди них - кузен Джек)

4. И снова кузен Джек, а также один судья, решивший искать примирения с кузиной. Заслушано до дыр на прошлой неделе)

5. Старое, доброе, забытое и вспомненное)

6. Что-то, туманно связанное с гражданином Шовленом с "крупными глазами" )

...

7. И опять сандерсовская ассоциация)

@темы: It's only rock'n'roll, Приказано играть, Мемуары машинки "Torpedo", Falcon in the Dive, Жорж Сандерс, Рефлексия

URL

15:19

***

Falcon in the Dive

Творчество завело меня в совсем уж загадочные дали, поэтому отныне и какое-то время буду делиться разве что отрывками) Сегодняшний - некоторые размышления Ллойда Ричардса, драматурга, насчет персоны мистера Девитта (кстати, что немаловажно ввиду разнообразия трактовок, читается он как Эддисон Девитт).

...***
Эддисон был из тех мужчин, которым не нужно прилагать и толики усилий для соблазнения женщин, - да он и не старался, меняя их, словно салфетки: попользовал и бросил. Природа наделила его завидной красоты глазами и чрезмерно длинным носом, которым он мог разнюхать то, о чем другой не успел и подумать. Впрочем, по-своему этот прожженный негодяй был честен: он никогда не спал с теми, кому писал хвалебные оды, еще реже - с теми, на кого лил ведра беспощадной, едкой критики. Рассеянно прищурившись, я подметил, что мистер Девитт сидит в глубоком одиночестве, - рядом не было ни сумочки, ни других признаков дамочек, обычно сопутствующих ему во всем и везде. Признаться, вне женского общества вид у него был кислый: надменные глаза, с вечной ленцой, на которую, как на мед, слетались юные дарования; чуть вздернутые брови скептика; безвольные, тонкие губы, чей изгиб казался чуть змеиным; наконец, неизменный мундштук - он умел обращаться с ним доброй сотней способов. Его наследовали; он улыбался и язвил.
Заметь он, что его разглядывает тройка знакомых - не то врагов, не то друзей, если вычесть из числа последних ненавидящую его мисс Ченнинг, - и сразу бы напустил на себя немного беспечный, чуть франтоватый и слегка ехидный вид. Впрочем, нас он не видел: точеный, дерзкий мундштук бессильно свесился из уголка губ Эддисона, сам же он делал пометки в своем маленьком блокноте, время от времени подкашливая в кулак. Когда он являлся в гости - всегда непрошенным, зная, что ни одна женщина не посмеет его выставить, - он тут же находил любой ближайший портсигар и брал оттуда сигареты, с извечной своей бесцеремонностью, и все при этом знали, что с собой он носит их не меньше, рассовав по карманам и беспрерывно пользуясь ими. Я никогда не мог решить, негодяй он или же позер: он жил театром, дышал театром, он знал абсолютно все, что творится за кулисами, за дверью черного хода, в умах режиссеров и в сердцах актрис, - и порой мне казалось, что неизбежная фальшь нашей профессии отравила его еще в юности, безвозвратно, навсегда. Я не любил его; никто его не любил, кроме женщин, да и те в конце концов учились отделять внешность от личности. При этом я не испытывал к нему особо дурных чувств: он просто был в нашей жизни, Эддисон Девитт, как бы его ни называли.

@темы: Мемуары машинки "Torpedo"

URL

14:39

***

Falcon in the Dive

Небольшой отрывок из "Евы" - может, не самый яркий, но это пальто... :rolleyes:

Addison (2)

Кстати, не подскажете ли насчет прецедентов?) В англоязычном написании фамилия негодника представлена следующим образом: DeWitt. То есть это и не мистер "де (...) Винтер", и явно не французский аристократ) Вам не встречались какие-нибудь случаи перевода подобных фамилий? Потому как в случае с губернатором, который пишется как DeLaage, я смело перевела его "Делаж", слитно и с одной заглавной буквой (ага, вспомнив марку автомобилей). А здесь - засомневалась)

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

URL

04:28

***

Falcon in the Dive

В наших краях есть такая туристическая постройка, как Сечь: возвели ее для съемок того самого фильма, а теперь можно и внутри побывать. Несколько фотографий снаружи и возле, а также мой любимый склон)

+14

@темы: фото, Рефлексия

URL

04:27

***

Falcon in the Dive

Нет, ну разве можно брать в кино таких мужчин - что делаете вы с несчастными зрительницами, негодяи?))

+5

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Жорж Сандерс

URL

воскресенье, 07 августа 2011

14:17

***

Falcon in the Dive

Я вот тут подумала: а кто, собственно, из основных героев Сандерса был настоящим циником? Под настоящим я понимаю, скажем, ту же канонную Ребекку - как-то совсем эта персоналия бездушна. Нет-нет: само собой, в персонажах Джорджа достаточно цинизма, но мне, как человеку, который старается смотреть глубже и понять причины такого отношения к миру и людям, а то и найти в "фасадном" цинике хоть немного человеческого, всегда интересно, что же скрывается под этой маской - а с каждым новым фильмом мне все больше кажется, что Джордж был занят примерно тем же, чем я в моих фиках, - старался своему воображаемому негодяю хоть как-то помочь и показать его, хоть чуть-чуть, но человеком) Как я и говорила, все это, скорее всего, происходит потому, что свои кинороли он слишком близко принимал к сердцу, а не отыгрывал чужие чувства отстраненно, как театральный профессионал (уж не знаю, кого здесь взять в пример, - пусть будет сэр Седрик, в своих фильмах он может быть совершенно разным и таким, каким нужно сценаристу и режиссеру, а вот товарищи вроде Сандерса и Прайса - они везде относительно одинаковы, в общем-то). Не буду говорить за всю его долгую кинокарьеру - я видела с ним далеко не все, - но постараюсь поразмыслить над виденными его кинозлодеями:

...1. Лорд Эверетт Стейси - этот вообще не циник, а негодяй, красавец и сущий идиот)
2. Джек Фавелл. Кузен Джек мне каким-либо циником и по книге не казался. Да, он пошловат и хамовит, но он - все тот же неповзрослевший подросток, который не может призвать себя к порядку, а оттого спивается, бездумно просаживает деньги и ведет себя недостойным образом. Кроме того, я все больше склоняюсь к версии, что Ребекку, которая и его держала за дерьмо, он любил вполне искренне - и, разумеется, милый поступок мистера де Винтера не мог у него вызвать большого одобрения, а уж вся сцена шантажирования запиской - там на одну треть виски с содовой, а на другую - желание отомстить за любимую кузину. Я даже скажу, что все его классические обвинения в адрес "круговой поруки" и фасадной благопристойности клана де Винтеров и всего им сопутствующего мне кажутся не то что бы непреложно истинными, но справедливыми в какой-то мере, - что еще раз доказывает, что кузену Джеку тоже было не весьма приятно быть вечным аутсайдером, которого гонят из любого дома. Насчет его отношений с женщинами - а что в них было такого страшного?) Он нес им радость мужской любви, они, я так думаю, возражали не особенно) Добавить к этому, что кузен Джек, не считая незабвенной миссис Дэнверс, - единственный персонаж по книге, который вызвал во мне хоть какую-то симпатию - с его-то желанием докопаться хоть до какой-то истины в деле нераскрытого убийства)
3. Джеффри Пинчен. Аналогичная сиутация: кузен Джеффри мне совсем не видится тем циником, которым предстает тот же полковник Пинчен, его образ и подобие, в романе. Будущий судья - всего лишь молодой человек, весьма популярный у бостонских девиц и оттого обладающий чсв в непомерных пропорциях, - прибавить к этому, жадина и трус. Никто ведь не скажет, что он братца Клиффорда решил послать на эшафот, - пока братец был в тюрьме, а Джеффри - судьей, Клиффорд находился в его власти, а уж устроить "несчастный случай" или подсадить к нему кого-нибудь нужного - это судья всегда бы успел. И тем не менее, каких-то покушений на жизнь братца мистер Пинчен так и не совершил: главное, чтобы не мешался под ногами, а так мне до тебя все равно. В преклонном возрасте это был вполне себе добродушный - правда, обремененный все прежним чсв - товарищ, который помогал соседям подзаработать денежек, да и вообще обладал некоторой совестью, судя по финалу его отношений с пресловутым дьяконом, - но братца Клиффорда не любил он ни в какую)
4. Ф.М. Петров. Этот циничен только первые двадцать минут фильма, да и то, со своими приятелями-помещиками, а после - безнадежно влюблен, глубоко несчастен и "сам себе противен". Настоящий циник не пойдет убивать совратившую его женщину, а потом писать признание в прозе на сорока страницах, - а уж тем более, до самой смерти носить на груди память о своей первой возлюбленной)
5. Лорд Генри Уоттон. Я думала о нем по-разному в разное время, но долго смеялась над своими же раздумьями, после того, как увидела Яковлева в этой роли. Теперь я очень сильно склоняюсь к тому, что все это - самая настоящая поза, о чем нам более чем откровенно сообщает финал фильма. Да, товарищ лорд бывал циничен, бывал он и манипулятором, но другом Дориану он был настоящим и, возможно, попросту хотел, чтобы молодой человек прожил настоящую жизнь, а не пребывал в наивных праведных иллюзиях и не совершал глупых ошибок по неведению. Это все же был человек, который будет позировать до тех самых пор, пока, выражаясь фигурально, родина не призовет его к оружию, - тогда он выполнит свой долг)
6. Эжен Франсуа Видок. Циничен довольно ненавязчиво - скорее уж, позер, да и женщин, судя по всему, окручивал не менее меркантильных, влюбляясь в чистых душй и праведных, а уж насчет преступной карьеры, так не раз спасал животных и женщин от убийства руками пособничка) В финале исправился, став благонадежным гражданином и полезным членом общества)
7. Жорж Дюруа. Настоящие негодяи не идут на смертельные дуэли) Судя по моральному облику окружавших его женщин, он был всего лишь им ровня - да и потом, что сделает человек, если слабый пол впадает от него в плохо скрываемое безумие?) Собственно, несчастный тянулся к семейным ценностям, да и в финале поступил честно, как с окружающими, так и с самим собой.
8. Эддисон де Витт. Я сомневалась в нем почти до самого финала - мне он сначала казался первым (!), мной увиденным, настоящим и беспробудным циником Джорджа, причем той самой, "честной", разновидности, представители которой остро чувствуют любую фальшь и тут же разрывают ее на мелкие клочки. Но человек, который будет в плохо скрываемом расстройстве чувств бить женщин по лицу и кричать им: "Никогда не смей смеяться надо мной!" - сами понимаете, откуда растут корни всего этого "прожженного" цинизма ) Думаю, что в мисс Еве он все же пытался найти себе друга - почти как Джек Фавелл, такого друга, который был бы в чем-то на него похож и лучше понимал. Увы, не получилось)

@темы: Очевидное-загадочное, Приказано играть, Жорж Сандерс

URL

03:58

Киношное

Falcon in the Dive

Eve, dear, this is Addison (c)

All About Eve / Все о Еве (1950). Фильм получил 6 Оксаров, и признаться, мне нечего к этому добавить) Первоклассная история о театре и актерах, правде, лжи и циничности (где главным циником является не Сандерс!), а также о вечных семейных ценностях) Фильм заслуживает всего того, что о нем пишут, поэтому лучше один раз его посмотреть, чем читать мои скромные отзывы)
***
Так же мало могу я сказать и о Джордже Сандерсе, получившем за мистера Эддисона де Витта свой Оскар, заслуженный и этой ролью, и многими годами на экране. Пожалуй, это вторая после кузена Джека роль, когда при виде мистера Эддисона я рыдала от смеха и чего-то там еще практически без перерыва) Совершенное насилие над чувствами зрительниц, блестящая роль в блестящем фильме и более чем занимательный товарищ в классически циничном и неотразимом амплуа Джорджа. К счастью, с его героем ничего непоправимого не случилось, что и к лучшему: бутылкой в него так и не бросили, нет повода спасать xD
***
Мой вердикт. Обзор получился слишком уж кратким, пусть и выводы займут не больше) Это настоящая классика кинематографа и, пожалуй, одна из лучших ролей Сандерса. Со всех сторон выходит, что маст-хэв)
Альбом

...

@музыка: ♫ The Who - Behind Blue Eyes

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

URL

01:07

***

Falcon in the Dive

Фильм был временно остановлен на 2:40 ввиду нездоровой истерики)

Господин де Витт:

В ближайшие два часа я буду несколько потеряна для мира)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Жорж Сандерс

URL

01:03

***

Falcon in the Dive

1. Каждое приобретение в АП - большая радость для поклонника) Гражданин смотрит на нас как на врагов Революции xD

2. В который раз умиляюсь зендовским униформам...

...и гармоничности их отношений)

3. Кому уж точно не светит гармония - так это семейной чете де Винтер)) А в особенности - усилиями некоторых фанфикеров)

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, History of madness, Falcon in the Dive, Жорж Сандерс

URL

суббота, 06 августа 2011

20:15

***

Falcon in the Dive

Я вот что думаю насчет дражайшего судьи Пинчена) Что удается Джорджу, так это ироничные роли - вспомнить хотя бы кузена и месье Эжена. Провести вменяемые параллели между судьей-Сандерсом и господином судьей у Готорна у меня вряд ли получится - не в последнюю очередь, благодаря особенностям здоровья и комплекции)) Однако пресловутой зловещести и внутренней суровости, присущих канонному судье ввиду его родства с полковником Пинченом, мы у кузена Джеффри почти не наблюдаем: вместо того, чтобы творить сугубо гадкий образ, Джордж вместо этого, очевидно, решил передать саму авторскую иронию в описании судьи - а уж иронии у Готорна было предостаточно) Разумеется, при первом просмотре я заклеймила Джеффри как истинного негодяя - а вот, пересмотрев раз десять, уже воспринимаю его как образ, гораздо более ироничный. Да что там: перед самым гранд-финалом, когда судья сообщает Клиффорду о том, что I will sign anything you want, anything you say!, я вижу, вижу эту едкую сандерсовскую иронию xD Добавить к этому, что премию за самое... побоимся порицаний и скажем "романтичное"... раскуривание трубки я готова отдать ему прямо же сейчас) Ах, Пинчен, Пинчен... моя мечта... :rolleyes:

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Вавилонская библиотека, Жорж Сандерс

URL

14:40

***

Falcon in the Dive

Бэзил:

...и Винсент:

@темы: Приказано играть, Since I've been loving you, Rathbone, Price, ШХ

URL

14:39

***

Falcon in the Dive

Я готова впадать в ярость. Как же современная клиническая бездарщина испоганила эту гениальную песню. А ведь песня - про одного английского лорда и ни про кого другого)

But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be

Да, и кажется, моя, в десять-двенадцать страниц, творческая эпопея за последние несколько дней привела меня в совсем уж занятные области)

@темы: It's only rock'n'roll, Мемуары машинки "Torpedo", Я обвиняю, Жорж Сандерс

URL


Запомнить