вторник, 27 июня 2017
23:23

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Этот язык шуршит, как шаги по сухому песку, как горячий ветер, перебирая листья самшита. Kush jè? - кто ты?
...
- У моего дома есть старый старый дуб, на нем я сделал качель. Оттуда открывается вид, который я не могу описать словами. Представь южную ночь. Над головой - Млечный путь, а впереди - огни равнины, спускающеся на восток, к Ионическому морю... Однажды я покажу тебе.
.
- Мне хочется показать тебе Гамбург. У порта есть одно маленькое место, где делают восхитительный дессерт с лесными ягодами! Хочу, чтобы ты его попробовала... Может быть, это самое прекрасное, что есть в целом городе.
.


@музыка: red dress - submotion orchestra

@темы: inattese attese

URL
воскресенье, 25 июня 2017
17:27

Vecchiaia

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Старости пост. Приближаясь к тридцати, появляются мысли с оглядкой на жизненный опыт. С горьковатой усмешкой.
Гармония с собой и счастье чувствовать себя женщиной - самое важное, что может быть. Имея интересную и наполненную событиями жизнь, я никогда не искала отношений, и, по правде сказать, до девятнадцати их и не было, мне просто было некогда. Уверенность защищает от ненужных, неуверенных, просто потому, что они не знают, как действовать, а мне - не интересно даже думать о ненужных отношениях, потому что комфортно с собой. А потом вдруг достойные мужчины стали сами оказываться рядом, добивались, устраивали настоящие сказки, лучше любых фильмов. Им было интересно оказаться в моем мире, а мне, в какой-то момент начинало хотеться стать частью их мира.
Таких, самых сильных, было два. Одному я буду бесконечна благодарна за мою нынешнюю жизнь, спокойную и беззаботную, за уют, комфорт, чувство защищенности и любовь в каждом дне. Другому я благодарна за глубину чувств и нежность, за то, как он меня расплетал, предугадывал, и берёг. Космическое совпадение, когда не нужны слова. Такое чувство, если и бывает в жизни, то только раз.
Остается с уважением признать упорство третьего, с которым он пытается проникнуть в мой мир.
Жизнь покажет.


@музыка: waiting all night - pete tong

@темы: avvocato G.R, ловец моих снов, inattese attese

URL
пятница, 23 июня 2017
18:38

Den vidunderliga karlekens historia

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Слова умирают, рождая мысль, пишет известный дефектолог Ли Выготский, то есть, по его мнению, слова и мысли не могут существовать одновременно. Это вполне совпадает с утверждением Шопенгауэра: "Мысль умирает в тот миг, когда она примеряет одежды слова". Слова - всего лишь ссылка на наш опыт, и целью беседы является пробудить у собеседника родственные ассоциации. Но, может быть, есть и другие способы достичь того же результата. Картинка говорит больше, чем тысячи слов, это общеизвестно. Или, скажем, музыка. Ведь музыка - это способ передавать чувства непосредственно от создателя к слушателю.
...
Мои родители говорили на языке гораздо более богатом, чем английский, - языке жестов. В отличие от "говорящих" языков, язык жестов четырехмерен, он существует одновременно во времени и во всех трех измерениях пространства.
...
В древнеегипетской письменности любовь символизировал странный, состоящий из трех частей иероглиф: кирка, рот и мужская фигура с рукой, приложенной ко рту. Ранние египтологи задавали вопрос: не была ли для фараона любовь своего рода работой, требующей определенного инвентаря и терпения, как у садовника? Или, может быть, любовь вообще не существовала до того, как было сформулировано само это понятие? В шутку предполагали, что любовь у древних египтян помещалась в груди и из боязни выпустить ее со случайным словом следовало прикрыть рот рукой.
Может быть,.. в этих представлениях что-то и было - египтяне первыми поставили знак равенства между сердцем и любовью. Любовь живет в сердце, а голос - это своего рода инвентарь, орудие, открывающее сердце. Терракотовые вазы и свитки папируса повествуют нам, как человек теряет сердце или как сердце разбивает неразделенная любовь, и боль эта нестерпима.
...
В "Симпозионе" Платон рассказывает такую историю любви.
В древности не было ни мужчин, ни женщин, а был некий сплав того и другого: два лица, четыре руки и четыре ноги и так далее. Они были соединены спина к спине, поэтому могли передвигаться как вперед, так и назад. Некоторые состояли из двух мужских половин, другие - из двух женских, но большинство было наполовину мужчиной, наполовину женщиной. Эти древние четвероногие люди, рассказывает Платон, настолько стремились к власти, что представляли угрозу для богов. И тогда Зевс решил разделить их пополам, чтобы таким образом уменьшить их силу. Так появились мужчины и женщины. Но отделенные друг от друга половинки жаждали воссоединения. Так объясняет Платон феномен любви: жажда срастания.
"Каждый из нас всего лишь половина человеческого существа, - пишет он, - простое наслаждение любовным актом не объясняет силы чувств любящих. Любовь - поиск утраченной половины, вечное стремление слияния с нею".

(с) Карл Йоханн Вальгрен

@темы: цитатник моей жизни

URL
17:14 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 22 июня 2017
14:55

Arbëreshë

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Я сижу в темноте южной ночи на теплом камне балкона. Внизу - огни городов долины, бесконечное море, колышащееся, подвижное. Вверху - синий купол неба в россыпи звезд. На старых фонарях - гекконы, из темноты выныривают летучие мыши в неровном полете, в траве - цикады настраивают свои инструменты.
Я слушаю шум эдинбургского дождя в телефонной трубке и его мягкий голос, говорящий мне что-то на arbëreshë, древнеалбанском, кажется, самом древнем языке Европы. Этой ночью А. похож на кота, растянувшегося на диване, и мурчащего от удовольствия, а потому его спокойствие передается в голосе, и заставляет звучать этот язык по-особенному гипнотически. Мурашки по коже.
...
Его неожиданный звонок, растянувшийся в четыре часа разговоров обо всём. Я обожаю его слушать.
...
- Я обожаю хороший чай. Когда вернусь - обязательно пойдем пить восхитительный чай в чайных комнатах у Национального совета адвокатуры.
.
- ..это традиционные сладости арберишей, очень вкусные! Я привезу тебе их зимой, спрячу от братьев.
.
- Я не выдержу долго в этом городе, вернусь осенью... как приятно засыпать, помня твой голос, чувствуя тебя на мгновение ближе...


@темы: inattese attese, Italia

URL
среда, 21 июня 2017
17:04 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 20 июня 2017
21:30 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 19 июня 2017
23:56

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Апелляционный суд Венеции, наконец, опубликовал результаты проверки письменного экзамена в адвокатуру, для тех, кто сдавал в Катанзаро.
А. сдал его. И это еще одно живое подтверждение моего тезиса, что по-настоящему достойные юристы сдают этот сложнейший экзамен с первого раза. Таких я знаю только три.
Теперь А. предстоит подготовка к устному экзамену.
Сегодня вечером я радуюсь вместе с ним.
Он заслуженно принимает поздравления, и говорит, что позвонит сегодня, как только сможет.
...
Как странно, именно сегодня я вспоминала об этом экзамене.

@темы: друг.[в душе, inattese attese

URL
12:04 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 17 июня 2017
14:56 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:55 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 15 июня 2017
14:56 

Доступ к записи ограничен

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 11 июня 2017
12:26

ты и я

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
если дом в котором ты не был никогда
твой дом
ты должен знать где спрятаны ключи
ты и знаешь

(с) Аюна Аюна

@музыка: abbi cura di te - levante

@темы: стихи (из и-нета

URL
четверг, 08 июня 2017
19:27

Над головой созвездия мигают...

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Над головой
созвездия мигают.
И руки сами тянутся
к огню...

Как страшно мне,
что люди привыкают,
открыв глаза,
не удивляться дню.
Существовать.
Не убегать за сказкой.
И уходить,
как в монастырь,
в стихи.
Ловить Жар-птицу
для жаркого
с кашей.
А Золотую рыбку -
для ухи.

(с) Р. Рожденственский

@музыка: to the sun - sine

@темы: стихи (из и-нета

URL
пятница, 02 июня 2017
13:54

***

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Теплый Рим, мой любимый район Prati, приятный ветерок, который так и норовит унести мою шляпу, и развевающий белое кружевное платье, ласкающий плечи. Решительные мужчины, предлагающие угостить чашечкой кофе в ближайшем баре, говорящие что меня непременно кто-нибудь украдет, и от которых я ускользаю смеясь, потому что А. ждет меня на углу Юлия Цезаря и Милиций.
Я впервые вижу его без галстука, в кедах, но с неизменной элегантностью.
***
Площадь Святого Петра, такая красивая, моя любимая, и, оказывается, особенная для него. Я снова удивляюсь, как в этом маленьком городе мы умудрились не встретиться случайно за все эти три года, учитывая магическое совпадение деталей. Смешные рассказы об удиенции у Иоанна Павла II, столько слов, впечатлений, мой искренний смех от рассказа о калабрийских пижонах, а потом - прогулка до прекрасной джелатерии почти у площади Кавур, и мороженное, и шоколадная бачо перуджино с пожеланием, о котором я забываю, и разговоры, которые обрываются, едва приближаясь к его отъезду.
***
Переполненное метро, его гипнотический взгляд, и обещание писать, и планы на прогулку в Вилла Боргезе, и горьковатый привкус расставания и предстоящей пустоты в оставшихся днях римской весны.
***
Наверное, я слишком большая, чтобы верить обещаниям.


@музыка: untouchable - jacob bellens

@темы: о личном, inattese attese, Italia

URL
вторник, 30 мая 2017
01:06

mancata corrispondenza

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Неожиданная последняя лекция, неожиданный день, когда фатальные несовпадения превращаются в удивительный день в теплом весеннем Риме, но оставляют горьковатый привкус.
***
В суете после лекции мы теряемся, и я думаю, что на этот раз насовсем, но уже на выходе из факультета сталкиваемся, словно в кино, каждый смотря в свой телефон. Он - пытаясь реанимировать свой, чтобы позвонить мне. Мы идем выпить последний кофе, который внезапно превращается в обед, послеобеденную прогулку с восхитительным мороженным в парке Виллы Торлония. День, который мы проводим вместе, болтая до самого вечера, на скамейке в парке, недоступные для всего мира абоненты, пока поздние весенние сумерки не напоминают, что мне нужно успеть на поезд.
***
Разговор обо всем, от университетских секретов до его семьи, Калабрии, арберишах и госпитальерах в его родословной, любви к верховой езде и его белом коне, о братьях, приключениях и "вопросах чести" на юге, о друзьях и старых историях, книгах (почему все мужчины моей жизни - неисправимые любители книг?..), о планах на будущем и его самостоятельной жизни в Риме.
Он рассказывает, как занимался политикой и достиг серьезных результатов, как выкручивался из сложных историй, о войне в змеином гнезде факультета и том, как любит мстить с холодным сердцем, даже спустя время, и во всем этом, в его планах и мечтах, во взглядах на жизнь, - я отчего-то отчетливо узнаю себя, и вдруг начинаю чувствовать себя живой.
Наши дни рождения разнятся только на четыре дня.
Он рассказывает, что любит готовить, и перечисляя фирменную пасту, мне хочется напроситься на обед. Мы возвращаемся пешком, молча, потому что так многое было сказано, отдыхая от дневной жары и наслаждаясь теплым вечером, полным ароматов акаций и роз. Телефоны оживают только после расставания.
Этот побег от целого мира в парк был так прекрасен.
***
Если несовпадения вдруг позволят, мы увидимся снова.
***
В субботу он уезжает в Эдинбург на год.


@музыка: Сицилия - Максим Фадеев и Глюкоза

@темы: о личном, inattese attese, Italia

URL
пятница, 26 мая 2017
13:18

дневничок Аюны

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
все письма любви
на дне
океана дыханья
***
и вот ты просыпаешься
и на левой ладони у тебя ветер
и на правой ладони ветер
расправляешь руки и начинаешь кружится
через несколько дней ветер доберется до середины
чуть-чуть ещё и ветер врастет в позвоночник
и ты говоришь себе господи неужели весна наступила
еще несколько дней и в горло вольется солнце
***
кажется в океане волна
родилась умерла

кажется ты
умерла родилась
в океане бога
***
как долго я шла к этому состоянию полного одиночества
я пришла к нему и мир оказался заполненным до краев
и теперь я ощущаю каждую снежинку на губах
каждую каплю света на радужке
все вещи стали великими

наверно
это любовь

(с) Аюна Аюна

@музыка: Lower Your Eyelids to Die with the Sun - M83

@темы: стихи (из и-нета

URL
среда, 24 мая 2017
22:21

Gubbio

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Красивый силуэт города вырисовывается у подножия горы, на вершине которой - старая крепость и церковь, отделенные от города лесом. На улицах видны люди в традиционных костюмах - желтых, синих или черных рубашках, красных платках на шее, белых штанах и красных длинных поясах, болтающихся хвостом. Мы оставляем машину и следуем за ними, заинтригованные тем, что нас ждет.
Толпа стекается со всех сторон, и мы следуем за подростками в костюмах, явно знающими секретные проходы. В очередной раз вынырнув на одну из улиц, людской поток подхватывает нас и несет к центральной площади, большой и такой красивой, что у меня вырывается вздох восторга. Я чувствую, что теряюсь и теряю связь со временем. В окружающем меня средневековьи - непередаваемая красота, строгость, и одновременная невесомость готики, направленной к небесам. В окнах собора - кухарки и пажи, солдаты и ceraioli. Когда начинает бить огромный колокол, огромная площадь стихает, и на нее въезжают белоснежные лошади с всадниками-рыцарями, а потом проходят группы главных участников - ceraioli mezzani - подростков, который готовятся к тому, чтобы участвовать в главном празднике, который каждый год, вот уже почти тысячу лет, проводится на неделю раньше. Затем барабанщики и трубачи с главной лестницы собора оповещают о конце мессы, и из собора, под перезвон колоколов, один за одним, выходят капитаны. Затем выносят сами ceri - огромные деревянные конструкции со статуями трех святых, и начинается гонка. Эти тяжелые конструкции носят по улицам города, а вечером происходит самое красочное представление - группы, под предводительством капитанов, несут ceri в базилику Св. Убальдо, около четырех километров в гору.
Перезвон колоколов, гвалт разноголосой толпы, флаги из окон, окружающее средневековье, - кажется, заставляют меня потерять голову. Так нелепо быть одетым в современную одежду. И совсем забываются - фотоаппарат и телефон.
После того, как действо на площади заканчивается, вся толпа рассыпается по своим районам, чтобы праздновать всем вместе за столами, накрытыми прямо на улице или в cantina, или в своих старых домах, двери которых остаются распахнуты для всех.
Мне уже хочется вернуться в эту сказку, гулять по улочкам, которые, отчего-то кажутся такими родными.


@музыка: ameno - era

@темы: впечатления, Italia

URL
понедельник, 22 мая 2017
16:42

Compleanno in Umbria

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
В пятницу Дж. будит меня, чтобы сказать, что пора собираться и выезжать в Умбрию. Он устроил этот волшебный сюрприз к моему дню рождения.
***
В пятницу мы ловим ветер на Monte Cucco, вдыхаем холодный воздух Апеннин и играем с лошадьми, пасущимися на краю земли на лугу, утопающем в желтых цветах. Ужинаем в старой таверне, где готовят восхитительное мясо - говяжья вырезка средней прожарки, нежная, розовая, сочная, на еще горячем камне, а на тарелке - луковый соус, сладковатый, и черная соль. В бокале - Rosso di Montefalco Riserva 2009, c слегка потухшим красным, какой бывает у выдержанных вин, насыщенный аромат с древесными нотками, и идеальная, богатая структура, оставляюшая королевское послевкусие с едва уловимыми нотами граната и вишни. Идеальная компания для великолепного мяса красных сортов.
***
В субботу - пробуждение с цветами и подарками, и начало дня в прекрасном Montone, родине знаменитого Браччо Фортебраччо, о котором упоминает Макиавелли в своем "Государе". Город удивительно красив, полон цветов и скругленных лестничных подъемов, открывающих редкие перспективы. С небольших панорамных лощадок открываются виды на городские стены, крыши, средневековые улицы и окружающие леса и холмы. Мы обедаем в красивом ресторане, устроенном в средневековой стене, где нас балуют печеным tomino в хрустящем миндале на подложке из грудинки и хрустящего хлеба. Идеальное сочетание вкусов и ощущений, когда нежный миндаль сливается во вкусе с чуть растекающимся во рту, теплым сыром, грудинка добавляет соли, а хрустящий хлеб дает структуру. На первое - нежнейшие равиоли с фисташками, лесными орехами и тонкими пластинками свежего черного трюфеля. На второе - печеная перепелка, тающая во рту, с тоненькой, едва уловимой хрустящей корочкой, с миртом, соусом из лесных ягод и трюфелем. Эногастрономическое удовольствие, дополненное визуальным чудом.
После обеда - маленькие городки у подножия Апеннин, неожиданная прогулка в Fabriano, где нас застает красивый закат, и сильнейший ливень на горной дороге.
Дж. устраивает ужин в старой семейной таверне, в маленьком Sigillo, где хозяева похожи на хоббитов, а вся обстановка - на хоббитcкую таверну. Грубые деревянные стулья и столы, дерево, растущее и уходящее в потолок, разложенные по полкам книги, небольшая домашняя утварь, старая бочка, вмурованная в стену, пиво, льющееся рекой, и всё такое вкусное, что потом не встать. Нам приносят огромную деревянную доску, полную местных сыров, к которым прилагаются черничное и земляничное варенье, и горный мёд, и мяса (грудинку, шейку, прощутто, и т.п), которое в Умбрии великолепно, плетеную корзинку crescia - местного хлеба, плотной лепешки, а потом - мягкую, разбитую в кашицу яичницу с медом луком и грудинкой, еще одну - с трюфелем, и терракотовые тарелки, полные простых, но таких вкусных - зайца с грибами, и следом trippa c мятой, фасоль с cotica, и кажется, что-то еще, что я уже не в силах припомнить, и точно не в силах съесть.
На последок - semifreddo со свечкой, и весь ресторан хлопает в ладоши и поздравляет меня.
***
В воскресенье - Gubbio - живое средневековье, удивительная красота, о которой хочется написать отдельно, и Ceri Mezzani.


@темы: о личном, впечатления, Italia

URL
четверг, 18 мая 2017
16:31

il gioco

И тополя уходят - но нам оставляют ветер...
Черный кофе, настоящий, так, как делают только на юге, и только для него в университетском баре, отражается в его черных глазах. Эта тьма меня притягивает. Теплый, магический аромат окутывает. В отражениях проскальзывают высокие заснеженные горы, ущелья и сумерки на теплом море Калабрии.
***
Эта шахматная партия увлекает, затягивает, гипнотизирует и не оставляет шанса выйти из игры, в которой решающим фактором остается случайность. Случайно оставшееся рядом со мной место, случайно сорвавшийся обед.
***
Внезапный электрический холодок по позвоночнику, и, обернувшись, я успеваю поймать его взгляд. Слов так мало, так удивительно мало, словно мы оба стараемся удержать этих бабочек внутри, словно из страха, что однажды вырвавшись, они закружат нас во всем том вихре, который и есть - воплощение этих слов.

@музыка: beyond my control - mylene farmer

@темы: о личном, inattese attese, Italia

URL