"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
25.04.2014 в 18:19
Пишет  a postal dude:

[из жизни насекомых]
узрели мы с прекрасными девами слово "das Teil" и возжелали ответа, а что это, собственно, такое.
вопрошаем у немца, мол, так и так, дер тайль знаем, что за дас?
герр ольхёфт мечтательно закатывает глаза: "да, это слово появилось в пору моей юности, лет двадцать назад. в принципе, мы так называли любую вещь, и это было чертовски круто. в принципе, это сленговый синоним к Dinge".
а потом смеётся и довершает.
"помнится, я его частенько употреблял, а мои родители смеялись надо мной и не понимали меня".

ну да. всё логично.
бунт по грос-британски: "я не буду пить чай!"
бунт по-немецки: "я просто поменяю этот чёртов артикль!"

тут напрашивается политический вывод, но я, пожалуй, не стану.

урл-урл.

16.04.2014 в 15:10
Пишет  Заболекарь:

Как вы думаете, что по-словенски значит padalske enote? А что такое merske enote?

сначала напишите предположение, а потом уже смотрите отгадку

урл-урл.


@темы: чужое и прекрасное

19:56

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Мы живем в самой читающей стране мира. ))

В доказательство данного тезиса простояла сегодня пятьдесят минут в очереди в книжном магазине. Таких очередей было три, длинных и змеисто изгибающихся между полок и кресел, о, это волшебное слово "распродажа".
Люди в очередях веселые и дружелюбные, всем хорошо. Средний возраст покупателей несколько ниже, чем я ожидала. У каждого второго в руках - "Книжный вор", у каждого шестого - "Вий" (не иначе, в честь выхода фильма). Группа молодых людей сразу за нами обсуждает чудовищный перевод "Гарипоттера", тот, где квиддиш, мадам Самогони и прочие перлы. Вообще: все с внушительными стопками, кто-то даже с корзинами. Вот Энж, например, была с корзиной. Тихо сказала: "Меня надо остановить, пока не поздно". Но было поздно. Тотальная распродажа в книжном - это форс-мажор. Как треть пожара в борделе, пожалуй. Меня тоже понадобилось останавливать. Хотя изначальный план был - купить две заранее намеченные книги, и карту Рима, и путеводитель по Неаполю, ВСЕ.
М-гу. Благими намерениями вымощена дорога куда?
Я листала разное, соблазнялась, уговаривала себя, сдерживалась, но все равно Н.С. был вынужден за руку оттаскивать меня от полок с зарубежной классикой. "Никакого Белля и Пелевина", - обещала я себе. И сдержала обещание. Даже без посторонней помощи. И вообще говорила себе "нет" еще до того, как взгляд становился заинтересованным. Но все равно в итоге набралась огромная стопка, а уймаденег потратилась такая, что сумма тридцатипроцентной скидки была больше тысячи.
Шутка дня: "Филологи не женятся, они сливают библиотеки".

Много гармонии, взаимопонимания и любви. Взгляды через полмагазина.
Забота.
Н.С. надевает на меня свою шляпу, потому что я уже отвыкла из факта "снег валит вторые сутки кряду и лежит толстым слоем везде, и все белое и пушистое, тихое и почти неподвижное, как утром первого января" делать вывод "мир ниже нуля снаружи холодно, бррр, надо выбрать мартовскую куртку, а не апрельскую".
Холодно.
Но на самом деле тепло.

Казалось бы, смутное время. Время нестабильности, неопределенности и т.п. - а мне очень хорошо. Невероятное просто хорошо.

И внезапно не стыдно тратить деньги на маленькие и большие радости. Ну, а на что еще их тратить? Н.С. бегает с очередной порцией "орденов мира". Я жду из Москвы стимпанк-патрон. Вообще, думаю о том, что рвану в Москву при первом же удобном случае. Не привязываясь к датам. А то что я, в самом деле. Без символики, без тоски. По любви, с нежностью. Не принципиально, чтобы весной. Меня ждут. И дождутся. И еще там отложен для меня сенет. А на первомайские праздники приедет Виолка. Все будет правильно. Единственно верно. Мне очень спокойно, я теряю время, а что нахожу - не могу назвать. Не пошла все-таки сегодня на тренировку (распродажа в книжном - это форс-мажор). Шучу маме, что листочек с проверенным тотальным диктантом есть шкура убитого русского языка. Ем непропекшийся кефирный тортик. Читаю. Блаженно трогаю бумагу, вцепляюсь обострившимся обонянием в запах типографской краски. Мы живем долго и счастливо, вот оно что. Смотрим в одном направлении. Смотрим друг на друга. Как там было у Экзюпери?
Неважно.

Екатеринбург - самый родной мне город, Н.С. - самый родной мне человек. Между нами пять километров снега, вечера и приглушенных звуков, пять километров "ничего не происходит", пять километров библионочи, на которую мы не пошли, пять километров двадцать пятого апреля. Я закрываю глаза - и в темноте, на изнанке век, Н.С. сидит, как сидел в книжном магазине, держит на коленях стопку книг, смотрит насмешливо и нежно, чуть улыбается уголками губ. Очень родной. И чуть-чуть усталый.

Где-то внутри себя я валяюсь на ковре у камина, и мне никуда, никуда-никуда не надо торопиться, и можно пока ни о чем не беспокоиться.

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
С тех пор как Леголаськи в этом мире стало существенно меньше (шисят кылограммов вместо симидисятитрьох), ей стало твердо и неудобно сидеть на попе и лежать на чем-либо щекой. Еще она хочет странного; жажда яблок и орехов была удовлетворена, теперь Леголаська мечтает о манной каше. О манной, блин, каше. И о возможности есть мороженое на улице. И с тем ждет воскресенья.

14:03

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
За последние сутки неожиданно для себя прочитала "Маленького лорда Фаунтлероя" и перечитала "Маленькую принцессу". Второй день, вернее, вторую ночь ложусь спать в пять утра. Снег идет и идет. Видимо, нам решили устроить все по тексту "в юном месяце апреле в старом парке тает снег" - только, чтоб таять, надо, чтобы было ЧЕМУ ТАЯТЬ. Уже есть до фига. А будет еще дофигее.
Январские пейзажи не радуют.
Зато я сегодня налечу на "Читай-гэ". И потом пойду на тренировку, вместо Стаса. А в понедельник, похоже, нет, потому что нам внезапно обещали вебинар в Йандексе.
Ыхыхы.

А вообще-то я открыла форму записи, чтобы написать только одно:
имею надежду, вскормленную похвалой.

Нуждаюсь в дайри-магии, пожалуй. И, кажется, действительно этого хочу.

Вопрос: У Ласьки получится устроиться на вот эту вот годную работу и годно на ней работать?
1. Еще бы! 
66  (100%)
Всего:   66
02:47

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Рубрика "удивительное рядом": ночью вай-фай дальше разносится. Как звук по воде. Днем вот до моей комнаты и кухни едва хватает. А в пять утра полон туалет вай-фая, в туалете-то днем вообще глухо.

10:45 

Доступ к записи ограничен

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:54

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вчера я узнала, что Реда едет на "Дом, который построил Том" инструктором женского отряда скаутов - тадаммм - по имени Айри Кай.
И мне страстно, страстно захотелось поехать ее напарницей... физруком, еще как-то... и не знаю, хоть из семьи русских эмигрантов, Энди Строгановой, например. И по прозвищу Крокодайл. ))

@темы: ваше слово, товарищ маузер

09:41

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Про "Капитана Алатристе": это невероятно годный исторический фильм по Пересу-Реверте - явление, которого я не ожидала и в которое не очень верила.

Из минусов:
- это тот самый волшебный случай, когда шесть книг напихали в два часа экранного времени с минутами. вышло насыщенно с одной стороны и лоскутно с другой. прямо понимаешь, что все куда богаче и интереснее, чем тебе показывают, и очень не хватает бэкграунда, и много нераскрытых тем, и местами неясно, откуда что (и кто) берется. но в целом все понятно и невероятно красиво (это уже не минус, это плюс и компенсация).
(у Эмилио Боканегра был шанс стать моим любимым персонажем. но. но. слишком мало экранного времени, чтобы хоть как-то в нем разобраться).
- "Собаку на сене" перевели так, что я ваще не осознала это "Собакой на сене", и пока Финик не сказала: "Ааа, почему Кеведо перевели нормально, а Лопе де Вега - НЕТ?!" - я тупила.
- тяжело смотреть с Кромвелем фильм, который он уже неоднократно видел и любит. много спойлеров до и в процессе. много обсуждений и трепа в процессе (то есть совсем без этого редко обходится, но тут прямо много). прикольно, да, отлично местами, но тяжело (не люблю спойлеры).

Из плюсов:
- невероятно красиво (см. выше) и со вкусом. костюмы, композиция кадра, все.
- очевидно осмысленно.
- сильный финал. вообще фильм достаточно сильный (хотя есть ряд затянутых сцен, да; но за "красиво" я прощаю все).
- персональная радость: тема Веласкеса раскрыта. Граф-герцог Оливарес - вылитый, вылитый свой портрет. "Сдача Бреды" отлично обыграна. "Продавца воды в Севилье" создатели фильма любят не меньше, чем я.

Персональный шок:
- Оливарес - это старший стюард из "Недолгих любовников" Альмодовара!
- Диего Алатристе - это Арагорн!!
- инквизитора Боканегра играет женщина!!!
- и, кажется, я готова сделать еще одну попытку читать Переса-Реверте.

И уже не шок, просто мысль. После Шарля де Костера мне было тяжело сочувствовать и симпатизировать испанцам этого периода. Теперь я обратно могу это делать, ура.

Вот как-то так. Спасибо Стасу и Кромвелю, авторам идеи встречать Десколаду из Италии ненавистным ей кином. ))
Сраные эстеты не менее жирные орки, чем сраные эстеты. Очень их (нас) люблю.

АПД. Рассказала Н.С. -
а он, оказывается, смотрел и мне предлагал, но я, травмированная "Девятыми вратами", заявила, что больше никаких фильмов по Пересу-Реверте.

@темы: из кустов ведческое

08:40

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Ну вот. Лента жалуется, что я проанонсировала прекрасный весенний дождь, а он к утру превратился в снег. И лежит сейчас, и падает крупными хлопьями, и красивый, но очень не радует. А звучит - звучит, как финал дождя. Когда задернуты шторы, то все отлично и продолжается иллюзия весны, даже несмотря на распахнутую форточку.

Сколько можно, сколько можно.

АПД. Я бы процитировала Эжена, про минус три и снег. Но все-таки плюс восемь (а снег лежит, да, потому что падает быстрее, чем успевает таять).
Поэтому здесь будет пирожок, так кстати припомненный Сэйджем.

меня преследуют сомненья
купить ли саночки и гроб
ну гроб допустим пригодится
а саночки как знать как знать

(с).

@темы: пы

02:53

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
А на улице - мой первый дождь этого года.
Восхитительный, очень весенний, теплый. Пахнущий свежим, и чистой землей, и будущей листвой, и влагой, и железом.

И я сразу вспоминаю: надо скорее бежать и пить березовый сок. Пока он течет по березовым жилам.
Добыть кленовый я так и не сумела. Несколько раз подходила к кленам, но не смогла сломать веточку.

Почки уже. Толстые беременные почки.
На газонах трава кое-где. Отважные зародыши подорожников и что-то, чему не знаю названия.

И вот - первый апрельский дождь.

(стоило написать про дождь, и он пришел. стоило написать про время самых лучших черешен - и оно наступило, вместе с черешнями).

02:04

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кто до часу ночи смотрел "Капитана Алатристе" и был четвертым из семи на диване Стаса, а до четырех утра пьет дивный барбадосский ром, слушает музыку и играет в бридж, тот почему-то я.

Еще я теперь знаю:
- как Кьяра ушастый котичек;
- как Кромвель может доставить Реде (да и вообще любой девушке) удовольствие;
- как Стас целует собственные штаны;
- как при помощи авоськи и берета превратить Лаську в современное искусство;
- как живется внутри противогаза и насколько сильно он электризует волосы в процессе снятия;
- каковы на вкус трюфели и граппа.


Еще Десколада доказала, что Екатеринбург - это Европа, а не Азия.
В смысле, мне сегодня пришла ее неаполитанская открытка с маркой за 0,85 евро - а в Азию она бы дошла только за 2 евро.

Еще нам с Н.С. теперь суждено собрать свою Сикстинскую капеллу. Из тысячи фрагментов.
И в процессе можно будет сверяться с обложкой "Писем римскому другу". ))

Еще мне надо не забыть забрать вяленые помидоры. Они в кухне.

Еще у меня в левом кармане рубашки - молитва св. Франциска на трех языках. Она прилагается к тау из оливы. Тау висит на шее.

Еще у меня отличные друзья.

А про тренировку я завтра напишу, да. То есть когда проснусь.

@темы: мой посткроссинг

15:07

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Мне в себе очень не хватает индикатора зарядки. Чтобы можно было так посмотреть на запястье, например, отодвинув часы, а там прямо в коже такое встроенное, экранчик, что ли. И видно, например: осталось 90% - и сразу понятно, что еще до фига, и можно рассчитывать на многое и планировать надолго; а что мне кажется, что я теряю - так я постоянно теряю, все в норме. Или видно: осталось 3% - и сразу многое объясняет, во-первых, и можно со всех ног бежать к заряднику, во-вторых. Не дожидаясь внезапного падения и отключки.

11:17

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
А, еще. Мама принесла домой проверенный тотальный диктант. Посмотрела я на это, фыркнула, плюнула и махнула рукой. Тут не столько грамотность проверить предлагают, сколько выпендриться хотят. Шаг вправо, шаг влево считают ошибкой, ага-ага, авторские знаки препинания незыблемы, и нечего уходить от Алексея Иванова к Дитмару Розенталю, кто он такой вообще.
У меня по этому раскладу была бы четверка. Или тройка - если бы я не угадала ряд авторских знаков по интонации читающего.

Вот и Рада пишет:
"Четвёрка, четыре пунктуационных ошибки, и я даже знаю, где именно мы с Ивановым разошлись во мнениях. Тире и двоеточие, вечный выбор, вечный авторский выбор, и я довольна, что всего четыре раза - не зря читала его перед диктантом, подстроилась сносно. Ну, и точка с запятой на месте одной из запятых, это уже к чтецу вопрос скорее, она ТАК отделяла фрагмент..."

Подстроиться к автору? Шта?
Я-то думала, это мероприятие про русский язык. А оно оказалось все больше про Иванова.

То есть я-то ладно, я не ходила и не пойду.
Но вчера вечером мне пришлось утешать и умиротворять маму, которая одновременно расстроилась и прогневалась.

08:46

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
А вчера вечером было прекрасно. Просто охрененно прекрасно. То есть мы в очередной раз не пошли в кино на "Дивергента" и не читали Маркеса вслух. Но вместо "Дивергента" был "Гарри Поттер и Орден Феникса", а вместо Маркеса вслух - прекрасно. И еще прекраснее.

Только одна засада: чем больше спишь, тем больше хочется еще. ))

.

08:10

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вчера увидела: городской пруд, как тот стакан - наполовину пуст, наполовину полон. Наполовину вода, наполовину - серый лед, граница проходит строго по диагонали. По воде - рябь, оранжевый свет и отражение фонарей.

Кто-то из иностранных туристов метко обозвал перекрашенный Дом Севастьянова "дворцом Путина". Теперь я его тоже так думаю: дворец Путина. И фыркаю.
Дом Севастьянова, Дом Союзов был белым и нежно-зеленым. Мне нравилось его фотографировать. А с дворцом Путина я слежу, как бы он нечаянно не попал в кадр.

23:01

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
21.04.2014 в 21:47
Пишет  Тилле:

Я понял, чего мне не хватает в Уралконе для полноты картины. Ласькопоста. Всего того, что я видел, но не заметил. Заметил, но не сформулировал. Сформулировал, но не высказал. Вот, восполняю как могу.

урл-урл.

Я второй день читаю посты про Уралкон.

Будем честны: этот Уралкон прекрасно обошелся без меня, а я прекрасно обошлась без него. Нынешняя весна моя такова, что я не раз и не два убедилась в правильности решения "не ездить". Но я непременно, непременно поеду на следующий. И буду на нем работать. И жить. И слушать, и слышать, и смотреть,
и располагаться в пространстве, и продолжаться, и длиться, и далее по тексту.

Мне хватает радости. Но мне не хватает именно этой радости.
Именно этой апрельской ясности и суеты.
Именно этих людей.
И еще - такого "здесь и сейчас", в котором будет Тикки. А два лучших варианта весной - это Уралкон и платформа Новоподрезково.

Ну и да, не могу не сказать. Скапи - человек, у которого ласькопост получился лучше, чем получился бы у Ласьки. Наверное. ))
Вот еще Реду ждем.

22:43

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Рубрика "Диалоги с Десколадой".

- Если этим знанием он разобьет мне сердце, я приду и разобью ему... табло!
- О, только я хотела сказать, что приду и разобью ему яйсса!
- Вот видишь, дорогая, как отлично быть высокой девочкой. Есть выбор.

- - -

Рубрика "Монологи Десколады".

- Если бы я лет десять назад попала в помещение, полное молодых людей обоих полов в возрасте около 20-ти лет, я бы сказала, что прямо ощущаю волны тестостерона. Сегодня - что прямо ощущаю волны ОБВМа. То есть, выросло поколение людей, которым ОБВМ заменяет тестостерон.

- - -

Рубрика "Крик души".

Если!! Если я лопну в следующие двое суток от любопытства!! Во всем вините Десколаду!!
Которая вернулась из Италии и привезла мне в подарок ИНТРИГУ. Искусствоведческую, в красной коробочке с надписью "1000" - и не отдает! И что это такое, не колется!!

- - -

Рубрика "Короткой строкой".

Прийти на поэтический вечер и вместо "читать стишки в микрофон со сцены, дико волнуясь" - "скакать по залу с айпадом, ловить реакцию зрителей и кайфовать, пока Десколада читает твои стишки в микрофон" - ВОСХИТИТЕЛЬНО.

- - -

Рубрика "Моменты признания".

Две милые девушки внезапно зафанатели от прочитанного последним моего стишка, попросили у меня распечатку оного и автограф на ней. Мне от этого стало смущенно и тепло.
И тем более приятно, что стишок среди меня котируется и считается годным.

- - -

Рубрика "Удивительное рядом".

Десколада выбрала для чтения те же самые мои стишки, которые я выбрала бы и сама! Прямо ни разу не пришлось мне говорить: "Ооой... А давай вот это не надо, ну, пожалуйста!" -

так что все вышло отлично. Кроме внезапно сдохшего аккумулятора.
По задумке, я должна была прыгать по залу с Большим Чорным Фотоаппаратом. В рамках перемены мест слагаемых. А пришлось прыгать с айпадиком.

- - -

Рубрика "По злачным местам".

Нам очень надо было натрындеться и одновременно наесться. И вот тут-то я и вспомнила про рекомендацию нашего мастера Кушающего-Слушающего Сэйджа.
И мы допутешествовали до "Цыпленка жареного", благо недалеко.
А там оказалось прямо отлично.
И очень, очень бюджетно. Как в грыль-баре: на 330 рублей можно обожраться.

Огромная сочная половина цыпленка табака (подается на подносе, застеленном лавашом, с огурцами и помидорами) - 195 рублев.
Чайник чая "Славянский базар" - 105 рублев.
Ведрышко кефирно-чесночного соуса - 30 рублев.

Что еще надо для счастья, я не придумала, так что мне хватило вышеописанного.

И прикольный интерьер. И деревянные столы и лавки, как я люблю, и чайник, похожий на тяжеленный ржавый утюг, и жестяная кружка, и внутри чайника явно пятое измерение.

- - -

Рубрика "Внезапно".

И тут я внезапно обнаружила, что так и сижу перед компьютером в нарядной блузке в горошек.
И с серебряным дубовым листиком на шее.

- - -

Кадр вечера - Десколада цвета неба: облаков и заката.

@темы: 100 инстаграмм

15:21

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Нда. Нездоровые сенсации, сеанс черной магии и ее разоблачение. А я вот, например, ушла из РД, едва в него войдя: почти сразу после своего первого конвента. Год спустя вернулась. Съездила на свою первую игру. И не могу сказать "понеслось", но, во всяком случае, пошло-поехало. Глупо проводить аналогии, но с взаимной влюбленностью потом вышло примерно так же. Только хуже. Но, в любом случае, я все еще и там, и там - и не планирую никуда деваться. Кажется, моя жизнь про то, что я не умею не бояться и не удирать - но одного раза мне хватает.

09:18

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Признак смерти большого автора: все имеющиеся в наличии книги этого автора складывают на отдельную полку в магазине. На самом видном месте.

- - -

Про "Звезду пленительного счастья" короткой строкой.
Как всегда, у меня альтернативное распределение симпатий и антипатий. Антипатии в массе своей достались декабристам и их женам. Про симпатии: я думала, любимым персонажем останется Николай I.
Но нет.
Любимый персонаж - все-таки иркутский губернатор by Смоктуновский.
Маски-маски-маски, не разглядеть настоящего. Не понять мотиваций. Неопределенный, увертливый, скользкий. Разделить разделил, а властвовать не вышло. И там - в самом финале, когда что-то лопается, выворачивается, переворачивается. Истончается и рвется. И он изменившимся голосом говорит: "Вы... поедете. Поедете. Я дам лошадей". Я почти плачу. Единственный раз за этот фильм. Кусаю губы. Все. Можно не продолжать. Больно, больно, больно.
Грань, за которой испытанием быть не легче, чем испытуемым. Даже тяжелее. Грань, за которой все меняется местами: испытуемый становится испытанием. Жертва становится палачу палачом. Пыткой. И откровением: так и было с самого начала. Власть - высшая степень несвободы. В том числе и несвободы от грязи.

Весеннее такое: тяжело менять кожу. Лопается почка, из нее лист. Из маленького и низкого выходит то, что больше и выше.

Мне этот фильм - про блажь, про "делай, что должен", про "идти до конца" и про великое одиночество каждого, каждого, каждогокаждогокаждого.

А я, как подсолнух за солнцем, следую за самыми трагическими и неоднозначными. Склоняюсь к ним.
Там, где Дюма, я кардиналист, например. Еще симпатизирую Арамису, но главным образом все-таки смотрю на кардинала.

08:08

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
"Стань голландской сажей и вороньем
Над деревней Брейгеля. Все твое.
Утекай в картинную галерею
Загляни в Испанию — там Дали
Там текут часы в золотой пыли
Там пируют эллины и Эль Греко"


(с) Феликс Максимов,
по ссылке целиком.

@темы: чужое и прекрасное, из кустов ведческое