Федерико Гарсия Лорка

РОМАНС О ЛУНЕ, ЛУНЕ

Луна в жасминовой шали
явилась в кузню к цыганам.
И смотрит, смотрит ребенок,
и смутен взгляд мальчугана.
читать дальшеЛуна закинула руки
и дразнит ветер полночный
своей оловянной грудью,
бесстыдной и непорочной.
- Луна, луна моя, скройся!
Если вернутся цыгане,
возьмут они твое сердце
и серебра начеканят.
- Не бойся, мальчик, не бойся,
взгляни, хорош ли мой танец!
Когда вернутся цыгане,
ты будешь спать и не встанешь.
- Луна, луна моя, скройся!
Мне конь почудился дальний.
- Не трогай, мальчик, не трогай
моей прохлады крахмальной!

Летит по дороге всадник
и бьет в барабан округи.
На ледяной наковальне
сложены детские руки.

Прикрыв горделиво веки,
покачиваясь в тумане,
из-за олив выходят
бронза и сон - цыгане.

Где-то сова зарыдала -
Так безутешно и тонко!
За ручку в темное небо
луна уводит ребенка.

Вскрикнули в кузне цыгане,
эхо проплакало в чащах...
А ветры пели и пели
за упокой уходящих.

пер. А. Гелескула

На испанском, к сожалению, не нашла (((


"Кармен", английский художник Mark Spain
ещё немного его работ
ссылкаlmgostinaja.ru/literaturnaja-biblioteka/zvetaev...

Для девочки, воспитанной на Пушкине и Некрасове, Лорка стал откровением: ритм, образы - всё другое. Я была покорена.
Если найду, выложу свои стихи о Лорке, написанные на втором или третьем курсе...

@темы: Жить - в удовольствие, Жизнь, Мысли, Стихотворный пятидневный флешмоб, Стихи

мастер-класс

16.02.2014 в 19:11

Пишет  olga6149:

16.02.2014 в 19:08

Пишет  Luiren:

Перерывал закладки и захотел поделиться.
Думаю, этот туториал будет интересен не только желающим сделать подобное колечко, но и желающим в принципе понять методику отливки украшений.

Я добавил несколько пояснений от себя, они выделены оффтопом.

Здесь использовались:
Эпоксидная смола (Кристал Резин) заказать можно в интернетах, например, или использовать обычную прозрачную эпоксидку из строительного магазина. Вариантов смолы много на самом деле. Про кристал ризен можно подробнее почитать вот тут
Силиконовый молд покупается на ебее, стоит дешево. У меня таких разных много. Удобен для отливки и для штамповки кучи одинаковых мелких деталей из пластики. Я вот розочки очень люблю запекать. В данном случае круглый молд
Основа для кольца лучше покупать на том же ебее, а то в рознице в России они стоят как моя жизнь
Металлическая фигурка Эйфелевой башни
Плоскогубцы-кусачки
Клей эпоксидный
Спички
Ювелирная проволока
Блестки или микробисер
Макетный нож
Стаканчик пластиковый и деревянная палочка

Приобщиться. Много фото
Смешиваем эпоксидную смолу в пропорциях 2 к 1, 1 мл отвердителя и 2 мл смолы

тщательно перемешиваем

наливаем смолу в специальный силиконовый молд примерно закрыв 1/3 всего молда смолой,и даем выйти всем пзырькам,если этого не происходит,можно поставить молд со смолой в емкость с горячей водой

далее берем фигурку эйфелевой башни и откусываем ушко плоскогубцами-кусачками,если получилось не очень ровно,можно подравнять металлической пилкой

затем берем спички и отрезаем им серную головку макетным ножом,так ,чтобы получилось три ровных,маленьких брусочка

затем делаем конструкцию для закрепления башни,из спичек и проволоки

закрепляем проволокой

и погружаем в смолу,так,чтобы ножки башни и конструкция с ней не соприкасались

оставляем сохнуть на 24 часа

по прошествии данного времени вытаскиваем конструкцию и наша башня остается закрепленной в смоле

теперь доливаем смолу,так ,чтобы она едва не закрывала ножки,этот момент очень важен,ведь если перелить смолу,ваша башня останется висеть в воздухе,а если не долить,тогда не будет видно ее ножек,нужно быть очень внимательными на данном этапе,т.к. молд матовый,и башенка заливается вверх ногами трудно предугадать результат.

после того как вы залили смолу снова ,оставляем ее высыхать на 24 часа,и не забудьте обязательно накрывать молд колпаком ,чтобы в смолу не попали мелкие ворсинки и пыль

Спустя 24 часа насыпаем в молд блестки, искусственный снег или микробисер,так же можно насыпать белый запеченный пластик протертый на надфиле или мелкой пилке,но процесс этот довольно трудоемкий,по этому советую найти искусственный снег,если вы не любитель блесток,я использовала перламутрово белые блестки


теперь заливаем эпоксидной смолой до верху, и оставляем высыхать на 24 часа

По прошествии времени вытаскиваем наши шарики из молда. Вот что у нас получилось

затем берем эпоксидный клей и приклеиваем шарик к основе,основа может быть совершенно любая,это зависит от вашей фантазии, в данном случае я использовала 2 основы круглую серебрянную и овальную бронзовую.Если у вас нет эпоксидного клея можно приклеить на ту же смолу ,просто немного подождать,пока она загустеет,чтобы не давала подтеков

оставляем сохнуть на 24 часа.

Наше колечко готово


ПС: лично я обожаю заливать цветочки-листочки весной или летом. Получается просто великолепно.
Источник: www.livemaster.ru/topic/280675-koltso-sfera-par...

URL записи

URL записи

@темы: Жить - в удовольствие, Чужое, но нра-а-а-а-авится же, Может помочь, Жизнь, Ручками

mirrinminttu.diary.ru/p195562361.htm?from=last&...
моё участие )))

Шекспир. Сонет 121

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
Напраслина страшнее обличенья.
И гибнет радость, коль ее судить
Должно не наше, а чужое мненье.
Как может взгляд чужих порочных глаз
Щадить во мне игру горячей крови?
Пусть грешен я, но не грешнее вас,
Мои шпионы, мастера злословья.
Я - это я, а вы грехи мои
По своему равняете примеру.
Но, может быть, я прям, а у судьи
Неправого в руках кривая мера,

И видит он в любом из ближних ложь,
Поскольку ближний на него похож!

Перевод С. Маршака

***

'Tis better to be vile than vile esteem'd,
When not to be receives reproach of being,
And the just pleasure lost which is so deem'd
Not by our feeling but by others' seeing:
For why should others false adulterate eyes
Give salutation to my sportive blood?
Or on my frailties why are frailer spies,
Which in their wills count bad what I think good?
No, I am that I am, and they that level
At my abuses reckon up their own:
I may be straight, though they themselves be bevel;
By their rank thoughts my deeds must not be shown;

Unless this general evil they maintain,
All men are bad, and in their badness reign.



Стихотворный пятидневный флешмоб. Жертвы  Mimus polyglottos @ sk,  _CoffeeCat_,  Маленькая сосна,  Lysi Hopkins,  Лошадь@,  Lil-lit,  SLana1301 и все-все желающие. Стихи можно сюда ))) в комменты )))

@темы: Жить - в удовольствие, Может помочь, Жизнь, Мысли, Стихотворный пятидневный флешмоб, Стихи

@темы: Балуюсь, Жить - в удовольствие, Пашка-Кот, Я люблю кошек, Архивные фото моей семьи

@темы: Балуюсь, Жить - в удовольствие, Я люблю кошек, Архивные фото моей семьи, Мартин

@темы: Машка, Балуюсь, Жить - в удовольствие, Я люблю кошек, Архивные фото моей семьи

читать дальше..я наконец-то просекла, что у меня, почему я в субботу проспала двадцать часов, прерываясь на дать пожрать/убрать горшки... я даже помню потом свою мысль "надо подключить нетбук к розетке"... и всё! проснулась через десять часов.
потом я вспомнила, что уже при крёстной лежала некоторые дни в лёжку. У меня тупо нервный срыв. Когда это происходит, я начинаю засыпать прямо на ходу. Помню, с мужем ругаемся, мне надо с ним собачится, аргументами сыпать, а я за-сы-па-ю... мама говорила, что у неё какой-то синдром при родах был, когда роженица засыпает, а не рожает. Не помню название. Но свою реакцию - сон, резкий, порой мгновенный - на стресс за собой знаю.
...поговорила с риэлтером из Балашихи по поводу своей ситуации. Говорит, что надо ждать июля, сидеть тихо, чтобы не стало хуже. Ремонт по её словам "от нуля" могут сделать за 160 тысяч. Но можно надорвать пузо и уложиться в 50тыс. + 30 тыс надо на жизнь (пять котов, две коммуналки, стройматериалы, продукты). Эм... ну... это уже не 250 + 30, что радует.
...к чему я писала про сон. я сплю - и болею - фактически с третьего февраля. По сути, болеть перестала 12-го, потом спала. Хотелось окуклится. Знаю, что это для меня не вариант и последствия плохие.
...в нашей клинике нет теперь лора, эндокринолога, окулиста, хирурга, кардиолога, тренера ЛФК. И всё - за лето. Узнала недавно, в январе.
Сегодня достала и перечитала свою программу реабилитации: там написано не про стационар, а амбулаторное лечение. Буду в понедельник узнавать у зав.терапевт.отделением пол-ки, что мне делать. Потому что бумаги я получила 30-го июня, 3-го июля оказалась с коленом на операции, повязку и бинты носила чуть ли не до сентября (и сейчас ещё болит бывает). Да, я пропила все прописанные невропатологом лекарства сосудистые (девочки, спасибо за них!), да я прошла курс иглотерапии в КБ№29 (но у меня нет никаких бумаг, это было частным путём и платно) по ушам. Короче, в понедельник узнаю, в какой и насколько я заднице и в этом плане тоже.
...в воскресенье у меня будет работа. Платят немного, но заказчик старый, многолетний. Таких не бросают ))) к тому же, платит всегда честно и на аванс (денежный) всегда честен.
...я дочитала подаренный мне текст на ББ-2013. Да, мы с автором не спешили. Зато история мне очень понравилась, джен, братья, охота. Всё как я люблю. Возможно, автор даже разрешит показать её кому-то ещё. Жду вердикта )))
...подвисла на баечном задании. сильно так подвисла, из-за чего буксует всё остальное исполнение, а времени мало.
...выложила наконец-то все фото за декабрь 2013 - январь 2014 в сеть, теперь можно кидать посты и комментировать наиболее сладкие кадры
...соседка хвасталась кухней и ругалась, что купила - за 50 тыс - не ту, что хотела, а ту, что уговорила продавец. Зачем слушала, если не хотела белую? Заодно меня попоили чаем, покормили пирогом и запрягли на фоткание очередной порции книжек на продажу. Если честно, мне просто книжки понравились, их тоже залила, скоро сделаю пост. Может и купит кто, или хоть посмотрите на старенькие из детства книги.
...меня таки нашли родственники из Питера. Договорились встретится. Предложила им Красную площадь и ГУМ как место прогулки. Они, оказывается, в санатории под Москвой. Надеюсь, не попросятся в гости на лето... но хоть вменяемые, пишут смс как прошу.
...уличных кормлю. Сегодня было изобилие - два чёрно-белых, белый и чёрный. Подросли уже. Ластятся, голодные, жрать просят.

это фото старое, я в последнее время не фоткаю, но если нужно - сделаю.
...вымыла в субботу всю квартиру. Хорошо вымыла. У меня как приличная уборка - сразу гости или деньги в дом. Ну, вот, родня нашла меня, четыре года не вспоминали, а тут нашли. А до этого я их видела ещё до отъезда из Питера, то есть до 1980 года. угу... но с похоронами родителей они помогали, да. А квартиру убрала хорошо, с чисткой лежанок, вытряхиванием пледов, мытьём балкона, отодвиганием стиральной машинки и прочего. Но ещё можно помыть, поле для деятельности есть )))

@темы: Жить - в удовольствие, Может помочь, Я люблю кошек, Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом, Мысли, Ручками

@темы: видео, Жить - в удовольствие, Чужое, но нра-а-а-а-авится же, Я люблю кошек

тот, кто празднует, с праздником!

@темы: Жить - в удовольствие, Жизнь, Мысли