08:11

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.08.2019 в 23:30
Пишет  AizeNN:

Уровень наглости - "котик"

пикабу ©

URL записи

@темы: Кросспост, Mwahahaha

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
На сайте hh.ru 8 августа появилась вакансия ведущего менеджера по локализации для работы в российском отделении Bethesda Softworks. Судя по требованиям к кандидатам, менеджер будет курировать работу по локализации на русский язык некой MMO, а самим переводом займется сторонняя компания. На данный момент у Bethesda Softworks есть лишь две MMO — Fallout 76 и The Elder Scrolls Online. Первая уже переведена на русский, а вот официальной локализации второй сообщество ждет уже более пяти лет. Также это может быть какой-то неанонсированный проект — например, новая игра от Zenimax Online Studios, которую компания уже некоторое время разрабатывает параллельно с #ESO.

От кандидата требуется опыт работы в 3-6 лет, отличное знание русского языка, хорошее знание английского языка, а также понимание процессов игрового тестирования и тестирования локализации. Кроме того, он должен хорошо разбираться в играх на разных платформах — в частности, в ММО. Нелишним будет опыт локализации ММО для ПК и опыт работы с ММО в целом.
(с)vk.com/wall-36663432_34762

Мне ента ММО очень нравится. Но отсутствие русского языка (что несколько выправляет любительский неполный перевод) очень удручает.
А если они еще и озвучат...ммммм

@темы: Игры

16:37

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 02:19
Пишет  Мива:

Один день из жизни ведьмы
Цифровой художник Катрина Ю (Katrina Yu) из Филиппин продолжает радовать публику своими волшебными историями. На этот раз она решила взять тему ведьм, колдовства и полетов на метле. Итак, вот он - один день из жизни современной ведьмы.



URL записи

@темы: Кросспост, Картинки

16:37

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 02:47
Пишет  RedTwilight:

Пятничная тян.




Приятных.

URL записи

@темы: Кросспост, ^^

16:25

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 03:06
Пишет  Вук Задунайский:

Непонятно, чего они так мелочатся? Закрыть вообще въезд гражданам РФ! Все ж вредители
Службы ЕС разрабатывают для европейских консульств инструкции для выявления российских паспортов, выданных жителям Донбасса, а также для работы с визовыми заявлениями, которые подают жители Донбасса с российским гражданством, сообщил РИА Новости источник в структурах ЕС.
...
В июне на саммите ЕС в Брюсселе было одобрено заявление о том, что Евросоюз готов рассмотреть вопрос о непризнании выданных жителям Донбасса российских паспортов. При этом в МВД России РИА Новости заявили, что "состав сведений, вносимых в заграничные паспорта, не включает в себя сведения о ранее имевшемся иностранном гражданстве, либо о месте проживания гражданина за пределами территории России".
...
"В заключениях июньского евросаммита была выражена крайняя обеспокоенность в связи с принятием указа, который был сочтен противоречащим духу и целям Минских соглашений. Евросовет (саммит) также пришел к выводу, что он готов рассмотреть дальнейшие варианты, включая непризнание этих российских паспортов", - напомнил позицию ЕС источник.
По его словам, в этом контексте службы Еврокомиссии совместно с дипломатической службой ЕС и "в тесной координации с представительствами ЕС в Москве и Киеве работают над общим руководством для государств-членов и их консульств по идентификации, а также возможному непризнанию этих паспортов, что является компетенцией государств-членов".
Работа также ведется над выработкой инструкций, "как обрабатывать визовые заявления, поданные в России и на Украине жителями Донбасса, которые приобрели паспорта в результате этого указа", добавил источник.

(с) ria.ru/20190809/1557363414.html?utm_source=yxne...

Посмотрим только, как они их будут выявлять

:shuffle:

URL записи

@темы: Кросспост, политика

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.08.2019 в 23:52
Пишет  Аглая:

Вчера в ЖЖ наткнулась, прямо на меня произвело впечатление. :evil: Грандиозная подводка - СССР развалился из-за Мэри Поппинс! :crzsot:
Вот не пойму - или это такой тролль высшего уровня - тогда меня восхищает такой полет фантазии... :mosk: Или он это все всерьез и сам верит - тогда остается только подивиться на размеры тараканов... :hash2:



URL записи

@темы: Кросспост, Песни/музыка/видео, Дебилоиды

16:18

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 03:06
Пишет  Winter Grin:

Купила Артёмовне книжку сказок. Хорошая бумага, яркие няшные картинки... Вышло по три сотни за сказку. Охуенно дорого, скажу я. А хуже всего, что сказки печатала кривая мартышка. Из тех, которые вдесититысячером набирали от балды текст, надеясь натыкать строчку Шекспира. Слова не согласованы, падежи не совпадают, а еще я встретила там слово ДРОВОСЕЧИХА, СУКА, СУКА, СУКА! Вот за одно это утопила бы редактора в свежей крови переводчика.

Я честно пролистала книгу перед покупкой, но кто серьезно стал бы вчитываться в Мальчика-с-пальчика?

Отдельно от всего, меня как-то сильно напряг эпизод, где пьяный Людоед пощупал головы семерых предприимчивых мальчиков в золотых коронах, и радостно перерезал горло семерым своим дочерям в колпачках. А утром послал жену собрать тела гостей. Знаете, какое чувство овладело женой Людоеда? Изумление. Она вошла и изумилась. Потом в спальню вошел Людоед и был раздосадован.

Блядь. Я бы утопила переводчика в крови редактора.

Хочется книгу сжечь.

Но Артёмовне она нравится, а значит, остается.

URL записи

Дровосечиха это мощно

@темы: Кросспост, Всячина

16:17

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 05:12
Пишет  ссученый заяч:



URL записи

@темы: Кросспост, Mwahahaha

16:17

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 04:00
Пишет  Веселый робот:

Криэтивити
Криэтивити

Александр Сергеевич Пушкин сидел под деревом и остервенело грыз карандаш.
«Вельми почтенная главбух, листает чинно свой гроссбух» - бубнил он с отвращением.
- Тяжко, Саша? - деликатно спросил Кюхельбекер.
- Неподъемно, Виля. - вздохнул Пушкин. - А что делать? Тим-спирит, это тебе не хухры-мухры. Очень важная часть тимбилдинга. Основная даже.
- А? - не понял Вильгельм Карлович.
- Весело должно быть. Тим - он веселиться должен. Бикоуз! Если тим не может устроить фан - что-то в...читать дальше (еще 3716 символов) >>

URL записи

@темы: Кросспост, Mwahahaha

15:59

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
15:51

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 12:58
Пишет  nicegirls:

18+

@темы: Кросспост, ^^, Anjelica

15:40

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 13:02
Пишет  Шано:


Пантеровые (Pantherinae) кошки появились в среднем миоцене, примерно 15 млн лет назад. И с тех пор стали одними из самых эффектвных наземных хищных. В отличие от своих малых кродственников, которые обычно убивают добычу меньше себя (за редким исключением), все пантеры охотятся преимущественно на крупных животных своего, большего и чуть меньшего размера. Пантеры это не просто увеличенные малые (настоящие) кошки (так как как некоторые, такие как пума и гепард, могут быть такого или даже большего размера, нежели многие пантеры - леопард, ирбис и дымчатый леопард), у них другие попорции и даже при равном весе пантеровая кошка будет сильнее малой.



URL записи

@темы: Кросспост, Кошки, Интересное

15:39

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 13:07
Пишет  Шано:

В Москве немногочисленный гнездящийся вид; несколько чаще встречается в осенне-зимний период на окраинах города. Интересно, что, в отличие от Москвы, сороки в других городах европейской России встречаются чаще. Существовало даже поверье, что сороки «оттого в Москву не залетают, что Св. Алексий, митрополит Московский, заклял их, заметив под видом сороки ведьму».
Птицы Москвы. Определитель. М., 2013. С. 86

rousseau.livejournal.com/526456.html

URL записи

@темы: Кросспост, Всячина

15:36

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 14:22
Пишет  Шано:


Скопа с пойманной рыбой. Правда, похоже на момент, когда за истребителем образуется облако конденсата, вследствие локального изменения давления (эффект Прандтля — Глоерта). Обычно его путают с преодолением звукового барьера

Несколько призеров NG

( xxx )

Метки:



URL записи

@темы: Кросспост, Картинки

15:36

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 14:32
Пишет  Crisl:

Окада и Ота. Юкаты
У них там августовские праздники, все девчонки в юкатах. Окада в небесно голубом :inlove:

изображение
читать дальше

URL записи

@темы: Кросспост, Картинки, Okada Nana

15:34

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 15:34
Пишет  _FOTINA:

МИНА И ЧЕЛЕНТАНО




URL записи

@темы: Кросспост, Песни/музыка/видео

15:33

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
09.08.2019 в 20:16
Пишет  Ladyhawkee:

Каламарийский йумор


«Цитата
Выйдет комикс где сопротивленцы отправятся просить кораблей у мон каламарии то есть больше как видим их взять негде»

Прям вижу диалог эмиссара сопротивленцев с каламари

-П-п--растите, а куда вы дели те линкоры, которые мы вам раньше сбагрили?
-Ну, те что не распилили чиновники Новой Республики, доблестно были прос... потеряны в борьбе за свободу.
-А поподробнее?
-Нууу... мы внаглую отстранили от командования вашего земляка Акбара, поставили на его места адмирала Аллаху Акбара, пардон, розовласую дуру Хольдо, которая в приступе ПМС расхреначила флагман в банзай-вояже. И да, это был наш лучший стратег.
- А с чего вы вообще взяли, что вашей жалкой кучке бомжей , которая осталась после TLJ, вообще хватит личного состава, чтобы обслуживать хотя бы одну такую бандуру?
- Сильнонезависимая женщина вообще может рулить линкором в одиночку! Так что гони сразу десяток, рыбья твоя морда!
- А зачем вам тогда линкоры, если вы в одно рыло на иксвинге дредноуты превозмогаете? Выдадим вам звено, и дело с концом.
- ФАШИСТ! СЕКСИСТ! ШОВИНИСТ!
-А тот факт, что нас самих имперцы выпиливали, тебя не смущает?
-Теперь я понимаю почему они это делали, рыбомордый!
:D

цинк: www.jcouncil.net/ipb.html?s=&showtopic=33504&vi...

P.S. не, ну а чо? Так и есть :)

URL записи

@темы: Кросспост, Mwahahaha

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
10.08.2019 в 15:51
Пишет  Crisl:

Marilyn Monroe photographed by Douglas Kirkland, November 17, 1961
изображение

URL записи

@темы: Кросспост, Картинки, ^^, Marilyn Monroe

15:29

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
09.08.2019 в 18:55
Пишет  Alexi Kivilaakso:

Открывается запись на марафон по шведскому языку с нуля
Даты курса: 12 августа- 25 августа
Больше информации и запись на курс здесь:
www.vk.com/polytalky
www.polytalky.com/

Вас ждут две недели ежедневных уроков и заданий, которые можно пройти в любое время дня и ночи. Все, что нужно для участия в курсе - доступ к интернету и желание начать свое приключение по шведскому языку! Программа курса рассчитана на то, чтобы познакомиться с грамматикой и разобрать все базовые темы. Но самое главное, это, конечно, погружение в шведскую культуру!

Постоянная помощь куратора, ручная проверка всех выполненных заданий и развернутый разбор ошибок. Группа таких же увлеченных единомышленников, а также мотивация не забросить все через пару дней! Давайте влюбляться в шведский вместе!

URL записи

@темы: Кросспост, Всячина