Дарья Щербакова

Ааааа!
Почему, почему мне никогда раньше не приходила в голову эта очевидная мысль?!

Как СССР США капсулу от «Аполлона» возвращал...

Официально принято считать, что советские специалисты впервые познакомились с американской космической техникой в период подготовки совместного пилотируемого полета по программе ЭПАС (Экспериментальный полет “Аполлон” - ”Союз”). На самом деле, случилось это на несколько лет раньше. Правда, об этом эпизоде времен “холодной войны” вспомнили совсем недавно, хотя он и не был тайной. Просто, “заинтересованные” стороны не стремились широко его афишировать и в этом деле преуспели.

читать дальше В начале сентября 1970 года в мурманский порт зашел ледокол Береговой охраны США “Саунвайд” (Southwind), совершавший летний круиз по Арктике. Основными задачами рейса было проведение океанографических исследований в Баренцевом и Карском морях, а также пополнение запасов на американских полярных научно-исследовательских станциях. После посещения Гренландии судно направилось на север и достигло 83-й параллели, что на тот момент являлось “высшим достижением” для американского ледокольного флота.

Ледокол Береговой охраны США “Саунвайд” (Southwind)

Следующим пунктом маршрута “Саунвайд” стал Мурманск. Этот визит, ставший первым со времен Второй мировой войны посещением американским военным кораблем советского порта, был довольно неожиданным для экипажа. Когда в июне они покидали родной дом, о заходе в советские территориальные воды и речи не шло. Приказ об изменении курса пришел в конце лета и до поры до времени о нем знал лишь капитан.

Остается только догадываться, какие “ветры перемен” подули, пока “Саунвайд” бороздил арктические воды. Не исключено, что решение о посещении Мурманска стало следствием общего улучшения отношений между сверхдержавами, и визит американского военного судна должен был это продемонстрировать. Но, вероятнее, экипажу корабля была поручена вполне конкретная задача, о которой речь пойдет ниже, а словесная риторика стала своеобразным “прикрытием” для ее выполнения.

“Саунвайд”, как нельзя более, подходил для выполнения возложенной на него миссии. Мало того, что судно оказалось “в нужном месте, в нужное время”, так еще и судьба корабля оказалась тесно связанной с советскими арктическими водами. “Саунвайд” был введен в строй 15 июля 1944 года, а 25 марта 1945 года по ленд-лизу его передали Советскому Союзу и он пять лет бороздил моря под именем “Капитан Белоусов”. Потом его возвратили американцам, и он вошел в состав ВМС США под названием “Атка” (Atka). А 31 октября 1966 года ледокол был передан Береговой охране и обрел свое первоначальное имя – “Саунвайд”. Его переоборудовали под океанографическое судно и направили изучать полярные широты южного полушария. В первом же плавании случилась крупная неприятность – корабль натолкнулся на айсберг, повредил днище и с большим трудом добрался до порта приписки. Но пробоину залатали и ледокол вновь вышел в море.

“Саунвайд” во время перехода в Мурманск. На заднем плане советский ледокол "Владимир Каврайский"

Но вернемся в Мурманск. Когда у американских моряков прошел первый шок, они узнали причину, по которой им пришлось изменить маршрут: в торжественной обстановке 8 сентября экипажу “Саунвайда” был передан командный модуль корабля “Аполлон” (Apollo), который ранее в том году выловил в Бискайском заливе советский рыболовный траулер. Это была капсула под номером ВР-1227, потерянная британскими моряками во время тренировки по спасению экипажа космического корабля в случае аварийного приводнения.

Передача капсулы Apollo в порту Мурманска американским морякам

Капсулу загрузили в носовую часть судна, после чего оно покинуло Мурманск и продолжило плавание. Посетив норвежские Тромсе и Осло, датский Копенгаген, корабль пришел в британский Портсмунт, где модуль ВР-1227 сгрузили и переправили в США.

И хотя ни советская, ни американская сторона не стали делать секрета из факта передачи капсулы, средства массовой информации никак “не отреагировали” на церемонию в Мурманске. Единственным свидетелем, кроме заинтересованных лиц, который видел все своими глазами и даже сделал несколько снимков, стал венгерский журналист Тамаш Фихер (Tamas Feher). Одна из его фотографий была впоследствии помещена в энциклопедическом словаре космических исследований “Urhajozasi Lexikon”, который был издан в Будапеште в 1981 году. Но, повторяю, никакого ажиотажа в те годы вокруг передачи капсулы не было.

Вновь об этом эпизоде вспомнили спустя 32 года, когда венгерский историк Нандор Шумински (Nandor Schuminszky) случайно натолкнулся на фотографию с подписью “Подъем пустой капсулы для морских испытаний “Аполлона” из моря” и попытался установить истину. В этом ему сильно помогла всемирная паутина. В результате обмена электронными письмами с коллегами из других стран удалось прояснить практически все детали тех давних событий. Откликнулись и моряки с “Саунвайда”, которые подтвердили и факт захода судна в Мурманск, и факт передачи капсулы.

Та самая фотография

Вероятно, на этом можно было бы поставить и точку в рассказе об этой малоизвестной странице истории программы “Аполлон”, если бы не множество вопросов, которые возникли у исследователей, но так и остались без ответа.
Самый главный вопрос: “Каким образом капсула попала в Советский Союз?”.

По официальной версии, ее в тумане потеряли моряки британского королевского флота во время тренировки по спасению аварийно приводнившегося экипажа космического корабля. Капсулу подобрал советский рыболовный траулер, ведший промысел в Бискайском заливе, ну а что с ней случилось дальше, я уже рассказал в этой статье.

Всего в рамках программы “Аполлон” было изготовлено более трех десятков макетов спускаемого аппарата корабля с серийными номерами от ВР-1201 до ВР-1233. Их применяли для тренировки экипажей поисковых судов по всему миру. Известно, что экземпляр с номером ВР-1204 “засветился” на базе в Рота (Испания), с номером ВР-1215 – в японской Йокосуке, с номером ВР-1223 – на Азорских островах, с номером ВР-1227 – в Бискайском заливе. “Биографии” других макетов менее известны. В настоящее время большинство из них находятся в американских музеях, но практически нет данных о том, где они использовались до того, как стали экспонатами.

Однако, известно, что американцы старались обеспечить скрытность своих тренировок. Даже макеты, не говоря уж о реальных аппаратах, старались уберечь от постороннего (читай – советского) взгляда. Тем не менее, капсула с номером ВР-1227 оказалась в Советском Союзе. Может действительно виноват во всем туман, а может…

Большинство специалистов исключает всякую случайность в пропаже капсулы. Они полагают, что эти события стали следствием удачно проведенной спецоперации. Капсулу просто “умыкнули” из-под носа британских моряков для изучения.

Судно "Апатит" "нашедшее" капсулу, 2007 год.

Определенная логика в таких рассуждениях есть. Если вспомнить, что в годы “холодной войны” под личиной рыболовецких судов в мировом океане частенько курсировали разведывательные корабли, в это нетрудно поверить. Тем более, что велась “лунная гонка” и все, что было так или иначе связано с программой “Аполлон”, чрезвычайно интересовало советскую разведку.

Поэтому, вполне вероятно, что ведя наблюдение за интересующим объектом разведчики воспользовались туманом или оплошностью моряков Королевского флота и “нашли” то, что нас интересовало. А может быть их “заставили” потерять капсулу.

Ходят слухи, что этот инцидент был не единственным и в руки советских специалистов попали и другие образцы американской космической техники. Якобы, их и сегодня можно увидеть ржавеющими на космических предприятий в Королеве, Реутове, Самаре…

Не уверен, что это так. Будучи на этих предприятиях и осматривая их “задние дворы”, ничего хотя бы отдаленно напоминавшего “иноземный мусор” увидеть не смог.

Еще один вопрос, которым по сей день задается специалисты: “Почему советские власти решили возвратить капсулу американцам?”.

Погрузка капсулы на американский корабль

В том, что капсулу ВР-1227 тщательно изучили, нет сомнений. В этом на страницах журнала “Новости космонавтики” прямо признался один из сотрудников Центрального конструкторского бюро машиностроения А.В. Благов. По его словам, “специалисты ЦКБМ ездили в Мурманск посмотреть на “подарок судьбы”… В общем, это был металлический, очень хорошо сделанный из толстого оцинкованного железа, без следов коррозии, габаритно-весовой макет командного модуля “Аполлон”. Судя по всему, технология изготовления была рассчитана на небольшую серию. К сожалению, до нас дошел только комплект светового поискового маяка с оригинальной оптической схемой остекления фонаря. Все было предельно просто… Даже теплозащита никак не имитировалась... Мы себе такого [постройки специальной серии кораблей для морских испытаний] позволить не могли...”

Ну а возвратить ее решили по двум причинам.
Во-первых, никаких нового, способного круто изменить отечественную космическую отрасль, увидеть не удалось. Все технологии либо были нашим специалистам известны, либо они могли предложить более прогрессивные технические решения.

А, во-вторых, возвращение капсулы можно было считать жестом доброй воли, который был способен улучшить отношения между СССР и США.

Иногда в качестве причины возврата капсулы называют стремление советской разведки утереть нос американским конкурентам и продемонстрировать свои возможности по добыванию секретов противной стороны. Но это вряд ли. Обычно разведчики о таких вещах не распространяются, ну а если демонстрируют свой потенциал, то только во имя более крупной цели. В данном случае такой “крупной цели” не просматривается.

Члены экипажа “Саунвайда” на фоне капсулы

Еще один вопрос: “Знали ли американцы, что капсула попала в руки советских моряков или предложение забрать свою технику оказалось для них неожиданным?”.

Судя по всему, до последнего момента они были уверены, что ВР-1227 покоится на дне Бискайского залива. Лишь незадолго до прибытия “Саунвайда” в Мурманск по дипломатическим каналам им сообщили истину.

Скандал в Вашингтоне был грандиозный. Не исключено, что именно по этой причине ушел в отставку тогдашний директор НАСА Томас Пэйн (Thomas Paine). Она последовала 15 сентября 1970 года, то есть ровно через неделю после того, как прошла торжественная церемония передачи капсулы. И хотя официальная мотивировка отставки была иной, это могли быть связанные между собой вещи. Иначе, зачем покидать столь высокий пост человеку, который возглавлял аэрокосмическое агентство США в период его “звездного часа”? Зачем уходить в отставку чиновнику, который стал одним из инициаторов организации советско-американского пилотируемого космического полета, переговоры о котором должны были начаться в октябре? Так что, скорее всего, уход Пэйна был вынужденным.

Есть еще одно предположение, связанное с отставкой директора НАСА. Некоторые считают, что передачей капсулы Советский Союз “поспособствовал” смещению Пэйна, который, по каким-то причинам, был “неугодной” фигурой в начинавшемся советско-американском сотрудничестве в космосе.

Есть в этой истории и другие странности, но они не столь интересны, поэтому я и не буду акцентировать на них внимание читателей. Добавлю только, что документы о событиях, которые предшествовали церемонии в Мурманске, должны быть рассекречены приблизительно в 2021 году. Правда, если не будет принято решение продлить “срок давности”.

Однако, вернемся к судьбе капсулы под номером ВР-1227.
После завершения программы “Аполлон”, ее передали в Национальный авиационно-космический музей в Вашингтоне. Оттуда капсулу взяли в аренду власти небольшого города Гранд-Рапидс в штате Мичиган и установили как символическую “капсулу времени” перед зданием Детройтского национального банка. На мемориальной табличке, помещенной рядом, написано:

“Капсула времени Гранд-Рапидса. 1976-2076.
Посвящается людям Гранд-Рапидса.
31 декабря 1976 года.

Этот командный модуль “Аполлона” (серийный номер ВР-1227) содержит памятные вещи, собранные учениками средней школы города. Они отражают нашу жизнь в дни 200-летия независимости США.
Капсула использовалась для тренировок по спасению астронавтов, возвращавшихся с Луны. Она была потеряна у побережья Англии, найдена советскими моряками и возвращена.
Капсула передана Национальным авиационно-космическим музеем в аренду жителям Гранд-Рапидса и будет вскрыта 4 июля 2076 года в день 300-летия независимости США”.

Такие “посылки в будущее” были достаточно популярны в те годы. И не только в США. Вспомните, например, послания комсомольцам 2017 года, которые были заложены во многих городах нашей страны в преддверии 50-й годовщины Октябрьской революции.

Что конкретно помещено внутри капсулы в Гранд-Рапидсе, неизвестно. Об этом могли бы рассказать школьники тех лет, да их учителя, но они предпочитают держать рот на замке. Некоторые скептики полагают, что для потомков содержимое капсулы будет малоинтересно, так как, “кроме множества виниловых дисков с записями шведской группы ABBA, там можно будет найти лишь малограмотные каракули, прославляющие Америку”. Сознательно привел одно из таких высказываний, не называя его автора. В конце концов, не нам судить американцев. Это их проблемы и их право давать самим себе оценку. У нас своих “тараканов” достаточно и еще неизвестно, что увидят “комсомольцы 2017 года”, когда вскроют “послания из прошлого”.

(с.) Александр Железняков

Краткая история зубной феи

Потеря зубов является одним из самых ранних и самых ожидаемых «переходных обрядов» для маленького ребёнка. После того как у детей выпадает зуб, они, как правило, кладут его под подушку и ждут прихода зубной феи. Но сколько лет данной традиции и что было до неё? Эта статья ответит на все вопросы.

ЗУБ ИЛИ ПОСЛЕДСТВИЯ

Ритуалы, связанные с потерей зубов у детей, широко варьируются от одного места к другому. Они есть в каждой человеческой культуре, и многие из них обладают общей чертой: все манипуляции, которые проводятся с выпавшим зубом ребёнка, основаны на вере в то, что это защитит его от зла, а также обеспечит появление нового крепкого, здорового зуба на месте старого.

Веками в Европе была распространена практика «сажать» детские зубы в землю, словно они были семенами. Это, как считалось, стимулировало рост нового зуба. Кроме того, зуб прятали в земле для того, чтобы он не попал в руки ведьмы, которая могла использовать его для наложения заклинаний на ребёнка. (Если ей удавалось это сделать, нужно было найти зуб и бросить его в огонь. Пламя уничтожало зуб и якобы разрушало заклинание.)

ПЕРВАЯ ЗУБНАЯ ФЕЯ

Если вам когда–нибудь доводилось жить в месте, которое кишит мышами, то вы наверняка знаете, что эти вредители способны перегрызть что угодно, даже дерево. Для предыдущих поколений дома с грязными полами и грызунами, распространяющими инфекции, были нормой.

читать дальшеВ те дни большинство людей оставались почти без зубов по достижении 30–35 лет. Если взять мышей, то они никогда полностью не теряют своих зубов, поскольку те растут постоянно. Наверное, тот факт, что беззубые люди стали ассоциировать мышей с сильными зубами, был неизбежным. Детям начали предлагать отдавать свои выпавшие зубы мышам в качестве «подарка» в надежде, что это обеспечит здоровье новых зубов.

Антропологи называют это «симпатической магией». В одних местах родители или дети отдавали зуб мышке, выбрасывая его в окно. В других они бросали его через плечо, под кровать, на крышу, во двор или оставляли рядом с отверстием, которое проделала в доме мышь. Независимо от того, где практиковалась данная традиция, когда дети или взрослые отдавали зуб мышам, они говорили: «Мышка, мышка, вот тебе зуб старый, а мне дай новый».

ФРАНЦУЗСКАЯ БУЛКА

Фольклористы считают, что Франция – это место, где зародилась традиция обменивать выпавший зуб на деньги или небольшой подарок. Когда ребёнок терял зуб, он клал его в тапку или ботинок и оставлял на ночь. После того как ребёнок засыпал, приходила le petit souris (маленькая мышка) и забирала зуб, оставляя вместо него монетку.

АМЕРИКАНСКАЯ ТРАДИЦИЯ

К началу 1900–х годов традиция обменивать зубы на деньги или подарки дошла и до Соединённых Штатов, где дети начали класть выпавшие зубы под подушку, а не в обувь. Однако забирать их приходила не мышка, а зубная фея. Доподлинно неизвестно, когда и где в США впервые появилась зубная фея. Однако в 1927 году в одном из журналов была опубликована первая история с изображением зубной феи (это была одноимённая пьеса для детей), и с тех пор эта традиция, как считают, получила широкое распространение.

ТРАДИЦИИ ДРУГИХ СТРАН МИРА

• Норвегия. Викинги, которые совершали набеги и грабили большую часть прибрежной Европы с 800 по 1100 год, верили, что детские зубы приносят удачу, поэтому они нанизывали их на нитку и брали с собой в бой. Эта традиция может быть связана с другим древним скандинавским обычаем – платить tannfe («вознаграждение за зуб») ребёнку, у которого выпал первый зуб.

• Испания. Дети кладут свои зубы под подушку для Ратончито Переса (мышонка Переса), который взамен оставляет им монетку. Рассказы о персонаже по имени Ратон Перес впервые появились в испанской печати в 1877 году, однако в «бизнес» по обмену зубов на деньги он был вовлечён в 1894 году, когда восьмилетний король Испании, Альфонсо XIII, сильно расстроился из–за потерянного зуба. Его мать, королева Мария Кристина Австрийская, наняла журналиста по имени Луис Колома, чтобы он написал историю, которая успокоит Его Величество. С тех пор дети в Испании, Мексике и прочих испаноязычных странах стали оставлять свои выпавшие зубы для Ратона Переса, хотя в некоторых регионах он известен как Ratón de los Dientes (Зубная Мышь).

• Аргентина. Дети оставляют зубы для Ратона Переса в стакане с водой, а не под подушкой. Ратон Перес берёт зуб, выпивает воду и оставляет на дне пустого стакана монетку.

• Колумбия. Здесь дети оставляют свои выпавшие зубы для мыши по имени Эль Ратон Мигелито – Микки Мауса. (Нет ни слова о том, что компания Walt Disney думает об этом.) Иногда родители делают золотые или серебряные украшения с зубами своих детей.

• Шотландия. В Шотландии выпавшие зубы у детей забирает «белая фея» – крыса.

• Турция. В этой стране зубы зарывают в землю. Место выбирают в зависимости о того, кем хочет стать ребёнок, когда вырастет, или что желают ему родители. Если, к примеру, ребёнок хочет быть пожарным, зуб могут зарыть в землю рядом с пожарной частью.

• Таджикистан. Здесь зубы также зарывают в землю с верой в то, что они вырастут и превратятся в воинов.

• Пакистан. Дети заворачивают зуб в хлопковую ткань, дожидаются заката и выбрасывает его в реку на удачу.

• Юго–Восточная Азия и Япония. Дети подбрасывают нижние зубы в воздух, а верхние – бросают на землю. (Это, как считается, помогает новым зубам расти прямыми.) Когда ребёнок бросает выпавший зуб, он просит, чтобы новый вырос таким же крепким, как у мыши.

• Китай. Если выпадает верхний зуб, его кладут возле ножки кровати, если нижний – забрасывают на крышу. (Опять же, китайцы считают, что это поможет новым зубам расти здоровыми и красивыми.)

• Филиппины. Ребёнок загадывает желание и прячет зуб. Если через год он найдёт свой зуб, он может загадать второе желание.

• Нигерия. Ребёнок оставляет зуб на чердаке и просит мышей, которые живут там, не есть его. Если мышь съест выпавший зуб, новый не вырастет на его месте. Также существует ещё одна традиция, согласно которой ребёнок должен положить на ладошку зуб и несколько камешков (восемь штук – для мальчиков, шесть – для девочек), после чего подбросить их в воздух и как можно быстрее убежать.

• Южная Африка. Южноафриканские дети кладут зуб не под подушку, а в тапочки.

• Литва. Кто сказал, что вы должны кому–то отдавать свои зубы? В Литве дети хранят выпавшие зубы в качестве сувениров.

• Арабский мир. Дети во многих арабских странах подбрасывают зубы к небу (или к Аллаху).

Одними из самых первых поселенцев на территории будущей Пенсильвании (тогда это называлась Новая Швеция) было семейство Нильса и Маргарет Маттсон. Они прибыли на новую землю и начали хозяйство с нуля, с первого вбитого в землю кола. Социалку и пенсию им почему-то не платили, коммунальные службы газ, воду и электричество ещё не провели, да и ООН "голубые каски" для защиты от индейцев тоже не прислало, так что свои проблемы суровые шведы решали сами, ведь жаловаться было некому. Колонистов было менее шести сотен и они расселились по очень большой территории, так что особо помощи ждать было неоткуда.
Но Маттсоны не унывали, ибо они были люди закалки крепкой и очень трудолюбивы. Они вырубили вековой лес, выкорчевали пни, и распахали землю. Построили дома, амбары, и скотные дворы. Вырыли колодцы, смастерили кузню, и небольшую мельницу. Постепенно наладились хорошие отношения и с индейцами и с соседями. Появились и первые могилы, и первые младенцы, родившиеся на новой земле. Когда было холодно, голодно и трудно, поселенцы стискивали зубы и сжимали кулаки, а когда были обильные годы, они радовались. День за днём, мозоль за мозолью, урожай за урожаем, и за двадцать лет Маттсоны крепко стали на ноги. Сыновья и дочери выросли, обзавелись своими семьями, появились внуки, но клан держался вместе. К 1671-му году Маттсоны стали весьма зажиточными.
В том же году Нильс приобрёл у других поселенцев ещё несколько наделов в Эддистоуне и перевёз свою "штаб-квартиру" на новое место. Там земля была пожирней и главное там был удобнейший водопой для скота, Ридли Крик. Следующие 11 лет семейство жило спокойно. Нильс с сыновьями потихоньку приобретали фермы у менее неудачливых колонистов и к 1682-му году Маттсоны были богатейшими землевладельцами на юге Пенсильвании. Но в 1682-м году спокойной жизни пришёл конец.
читать дальше
Карл Второй, король Англии, в 1681-м году в качестве долговой выплаты, отдал Вильяму Пенну гигантский земельный надел в 120,000+ кв. километров в Новом Свете что сделало его самым крупным землевладельцем не королевской крови в мире (собственно оттуда и название, Пенсильвания, т.е. леса Пенна). Пенн был лидером квакеров (протестантское движение) и в 1682-м году он и его религиозные единомышленники прибыли в Новый Свет. Пенн щедро раздавал свободную землю своим соратникам и вскоре у Маттсонов появилось много новых соседей.
Старый Нильс, Маргарет и их семейство сразу пришлись не по нраву новоприбывшим англичанам. Но самое главное, на их успешную ферму многие положили завидущий глаз, ведь куда легче и приятнее отжать чужое чем тяжким трудом создавать своё. Продавать хозяйство гордые шведы категорически отказывались и тогда соседи начали досаждать Маттсонам тяжбами, дескать границы участков не так обозначены, дорога не правильно проложена, скотина забрела не туда, итд. Все эти мелочи Нильс и сыновья исправляли и тогда завистливые соседи придумали хитрейший ход, они обвинили старую Маргарет в ведьмовстве.
У Маттсонов лень была не в почёте и даже матриарх семейства, Маргарет, ухаживала за скотиной, лечила больных, собирала грибы, ягоды, и травы. Более того, она практически не говорила на английском, нужды не было, ведь изначально колония была шведской. Учитывая массовую истерию в Новом Свете этого было более чем достаточно. Соседи обвинили старушку что она навела порчу на скот и посему их коровы дают меньше молока, скотина болеет, на улице непогода, и она им является в снах и видениях. Дабы навет выглядел более правдоподобно, заодно обвинили и соседку Маттсонов, Гертруду Хендриксон, как пособницу.
Игнорировать народный гнев было нельзя и дабы дело не дошло до самосуда, старейшины назначили специальную комиссию из 21 уважаемых квакеров дабы они расследовали ситуацию и решили, следует ли Маргарет и Гертуду привлечь к суду. Конечно же шансов оправдаться у них не было и комиссия постановила "Миссис Маттсон и Миссис Хендриксон должны предстать перед судом по обвинению в ведьмовстве." В 1684-м году женщин арестовали и заключили в тюрьму, а тем временем были выбраны присяжные котороые должны были решить их судьбу. Из 12 присяжных было 11 англичан и лишь один швед, так что исход суда можно было легко предсказать.
Перед Пенном стал извечный тяжёлый вопрос "Что делать?" Он был мирный человек, сам в своё время сидел в тюрьме, и помнил что совсем недавно в Англии его единоверцев, квакеров, самих обвиняли в колдовстве. И вот его собратья превращаются из гонимых в гонителей. С одной стороны он понимал что суд должен быть, ведь глас народа это глас Божий. С другой стороны он видел, ещё немного и эпидемия захватит Пенсильванию. На площадях загорятся костры, мигом появятся виселицы, и тогда их мирная колония превратится из ожидаемого рая в кромешный ад.
Вильям Пенн принял решение и назначил судьёй... себя. Естественно, ему, самому влиятельному из лидеров квакеров и самому богатому человеку в Пенсильвании, никто и не подумал возражать. Более того, он заявил "в этом суде не будет обвинителя и адвоката, я сам буду задавать вопросы". И снова никто не посмел возразить. Старушкам назначили переводчика и судилище началось.
Свидетелей нашлось множество. Например, некий Генри Драйстрит утверждал, что двадцать лет назад Маргарет заколдовала его коров. Правда, на вопрос судьи, почему же он не подал в суд тогда, свидетель смутился и пробормотал нечто невразумительное. Пенн приказал присяжным игнорировать показания этого свидетеля как недостоверные. Следующим выступил Чарльз Ашком, он утверждал, что много лет назад невестка Маргарет говорила, что видела, как свекровь светилась загадочным огнём. На это Вильям Пенн спросил "а почему сама невестка не выступает как свидетель?" Оказалось, что невестка давно умерла, и судья приказал игнорировать и эти показания как слухи. Далее выступали другие соседи, которые, например, заявляли, что они якобы видели, что Маргарет и Гертруда гуляют при полной луне ночью в лесу, но как только Пенн начал их спрашивать "что же они сами делали в лесу в ночное время?", свидетели тут же меняли показания.
Обвинение рассыпалось на глазах, к полному удовлетворению судьи. Наконец, в заключение Пенн спросил "Согласны ли вы, что у вас репутация ведьм? А вообще, вы летали на метле?" И тут произошло невероятное и необъяснимое. Или переводчик не так перевёл вопросы, или Маргарет захотела пошутить (хотя какие тут шутки), или просто у старой женщины сдали нервы, но она ответила "Да". Это прозвучало как гром среди ясного неба. Признание без применения пыток. Признание в зале суда. Под присягой. Ведьма созналась.
В зале суда стало тихо. Вильям Пенн понял, что он попал в собственную ловушку. Он так старался развалить весь процесс, дабы спасти колонию от безумства и крови, и тут прямое признание. Ещё чуть-чуть - и зал взорвётся криками и потребует казни, и тогда остановить толпу будет практически невозможно. У него было лишь несколько секунд взять ситуацию под контроль, и он не растерялся.
- Ну что же, - усмехнулся Вильям Пенн. - Я знаток законов - и не знаю ни одного, который бы гласил что запрещено летать на метле. Каждый житель колонии может ездить на чём угодно, и запретить это никто не может. Так что все обвинения в колдовстве с подсудимых я снимаю. Но подсудимая призналась в том, что репутация у неё и в самом деле ведьмовская, и это игнорировать я не могу. Итак, присяжные, вам следует решить, соотвествуют ли подсудимые своему признанию в колдовской репутации, и только.
И присяжные вынесли уникальнейший в истории вердикт: "Подсудимые виновны в своей репутации, но не виновны в том, что составляет суть этой репутации".
Услышав решение, Пенн назначил наказание "Подсудимые обязаны вести себя скромно и достойно в течении 6 месяцев. Как обеспечение они должны внести по 50 фунтов стерлингов возвратного залога". Залог был тут же внесён Нильсом Маттсоном за обеих женщин и они были освобождены в зале суда.
Вильям Пенн был очень доволен и говорил "Лучшего я даже не мог и ожидать. Наивные люди получили подтверждение своих суеверий, а разумные получили честный суд".
А главное, хотя в соседних колониях "охота" набирала обороты, в Пенсильвании более никогда не было ни одного судилища над "ведьмами". Ведь тяжело найти ведьму, особенно когда её нет.
А может, правы были предки, когда говорили "Пожар легче погасить в зародыше. Стакан воды - и нет беды".

===

Дело о пограничной ноге

Жил да был один мужик по имени Терри Коллинз. На работу он ходил, на английском говорил, в общем, вел мирное и малопримечательное существование. А вот работал он не абы где и не абы кем. Был он парк-рейнджером на острове Эллис. Несмотря на звучную должность, особых звёзд Терри с неба не хватал, даже пожалуй напротив, функционал у него был весьма прост, уборщик-мусорщик.
Один раз в 1992-м году получил он простое задание, избавиться от очередной кучи мусора (с острова отходы не вывозились, их зарывали в отведённом могильнике). Вот уж совсем непонятно как, но факт штука упрямая, в рабочем рвении наш герой умудрился оттяпать себе ногу. Казалось бы - тьфу нога, тоже мне, диво. Парков национальных в США много, а рейнджеров в них тьма-тьмущая. А конечностей у рейнджеров вообще без счёту. Но это нога оказалось очень и очень непростой, даже роковой в некотором смысле.
Бравый парень Терри рассудил просто: ногу мне отрезала машина, значит, она и виновата. Но машина вещь железная и бессловесная, её к ответу привлечь очень даже тяжело, а вот компания, что её производит, как раз ответственность может нести и посему денежку должна выплатить немалую. И, недолго думая, подал в суд на компанию Promark Products, ту самую фирму, что машину предоставила.
А вот компания рассуждала совсем по-иному, и тоже по-своему здраво. "Мы денежки не печатаем. Ежели мы этому бойцу мусорного фронта компенсацию выплатим, то оболтусы со всех сторон начнут ноги себе резать. Эдак никаких средств не напасёшься. А коли ещё и до рук дело дойдёт, то вообще кранты. Тогда легче компанию просто закрыть, на всех денег не хватит. Тут глубже смотреть надо. Вины тут нашей никакой нет, просто дают работать на технике разным долбоёжикам. Не обучают их, а нам отдувайся. Фигушки вам деньги просто так платить, баба Яга против." И Promark Products тоже поступила логично, подала в суд на федеральное правительство, что управляет парком, мол, не обучили своего сотрудника как следует.
Вот тут-то загвоздка и произошла. Оказывается, законы от штата к штату разнятся, и очень сильно. Например Нью-Джерси подобные иски не разрешает (т.е. иски, которые как бы перекладывают ответственность), а штат Нью-Йорк говорит "пожалуйста". И федеральные чиновники со своей колокольни также рассудили здраво, и сказали: "Только нам ещё одного иска для полного счастья не хватало. Вы уж извините-подвиньтесь, но судилка у вас не выросла. Ногу мистер Коллинз потерял в НД, так что решайте вопрос как-нибудь без нас."
Засим оставим несчастного Терри и его ногу и окунёмся в историю.

С начала XVII века территория около реки Гудзон принадлежала Нидерландам (колония так и называлась, Новые Нидерланды), но в 1664-м году Англия благополучно эту территорию отобрала. Потом на пару лет голландцы смогли её вернуть, но удержать её от алчных англичан было невозможно. В 1674-м Англия захватила эти земли окончательно, а король, Карл Второй, подарил их своему брату (будущему королю Якову Второму). Яков же раздал земли своим фаворитам которые и основали колонии Нью-Йорк и Нью-Джерси. Казалось бы - всё как всегда, весьма даже традиционно, в духе XVII века.
Печаль в том, что границы между колониями определили весьма условно и неоднозначно. Стараясь привлечь колонистов, знатные вельможи из далёкой Англии раздавали наделы один за другим, даже толком не вникая в тонкости, какую землю и кому они выдают. Очень часто на один и тот же участок могли выписать бумаги управленцы обоих колоний. Это привело к неразберихе и массе судебных исков. Но суд был далеко, в Старом Свете, так что от аргументов в правовом поле поселенцы вскоре перешли к практическим действиям и разгорелась самая настоящая война, т.н. Ньюджерсийская Пограничная Война (NJ Border War).
Мало того что граница на суше была спорной, не менее спорной она была и по реке Гудзону. Какой то мудрец в далёком 1664-м году (когда впервые отобрали территорию у Нидерландов) заявил - "границу проложим по берегу реки со стороны Нью-Джерси", а не посередине, как это было обычно принято. Причина проста - вельможа, который получил колонию НЙ, имел больший вес при дворе, и таким образом приобрел контроль над основной водной артерией и над устричными отмелями на речных островах. Так остров Эллис (и другие) благополучно оказались у НЙ, хотя по расстоянию они куда ближе к НД.
С усердием, заслуживающим лучшего применения, колонисты уничтожали друг друга более шестидесяти лет, почти вплоть до Войны за Независимость. Потом они взяли передышку ибо было ещё с кем повоевать. Когда колонии наконец обрели независимость, надо было отдышаться, уж слишком много стало погибших. Затихший было конфликт в 1801-м оживил один из отцов-основателей США, сам Александр Гамильтон, построив пирс на Ньюджерсийском берегу реки Гудзон.
- Отличненько, - потёрли потные ладошки Никербокеры (прозвище ньюйоркцев), - нашей землицы прибыло. Раз он выступает с берега на территорию реки, значит, он принадлежит нашему штату. А посему вся коммерческая деятельность с него будет облагаться нашими налогами. Спасибо, дорогой Шурик.
- Грабють, без ножа режуть. Ратуйте, люди добрые, - заорали ньюджерсийцы. - Давно не воевали? Так мы вам устроим сладкую жизнь.
Но для начала они подали в суд дабы, пересмотреть границу по реке, тем более что коммерческих судов на реке стало больше и ситуация, где весь доход шёл в НЙ, была явно несправедливой. Да и торговля устрицами была бы неплохим финансовым подспорьем для небогатого штата. Почти треть столетия штаты судились друг с другом, но в конце концов ситуация всем приелась и в 1834-м году был заключён компромисный договор.
- Так уж и быть, уговорили, - сказал НЙ. - Мы согласны на границу посередине реки.
- Ладно, - подвинулся и НД. - Пускай остров Эллис и ещё несколько остануться за вами.
- Отлично. Так и запишем, вся территория островов (то бишь суша) будет у НЙ, а всё, что под водой, у штата НД. А чтобы совсем никому не было обидно, на островах мы построим форты и будут они под нашим управлением и надзором, - сказало федеральное правительство.
На том все порешили и успокоились.
Прошло почти шестьдесят лет, и на острове Эллис был устроен пункт приёма иммигрантов. Так как остров был маленький (примерно 1.3 гектара), то завезли землю и насыпали ещё примерно двенадцать гектаров, тем самым значительно его увеличив. Построили бараки, приёмный пункт, пирс, кухню, небольшую электростанцию, госпиталь, даже несколько домов для сотрудников. И всё было тихо-мирно почти сто лет, пока хрупкое равновесие не было опрокинуто отрезанной ногой Терри Коллинза.

Правительство заявило: "Ногу отрезало не на острове что был изначально, а на насыпной территории. А так насыпи не было во времена договора 1834-го года, значит, она принадлежит Нью-Джерси".
Но Федеральный Суд, чьё отделение находится в Манхеттене (т.е. в Нью Йорке), не согласился и заявил: "договор ясен как день, читайте на английском по белому вся суша - НЙ, вся подводная часть - НД. А сколько было гектаров в давние времена, это дело десятое и забытое".
Думаете, НД съело эту пилюлю молча? Да как бы не так.
- Жулики, - завопило НД. - Так и знали. Стоило всего на сто шестьдесят лет отвернуться и здрасьте, я ваша тётя. Беспардонно отжали недвижку.
- Мошенники, - взвыл обиженный НЙ. - Нет, вы видели эти босяков без шнурков. Договор для них уже не договор.
- Грабители с большой дороги. Мало того, что у них территории в разы больше, так они ещё и последний грош у сиротки отбирают, - плакало НД.
- Прохиндеи и бессовестные хапуги, - взбесился НЙ. - Земля была, есть и будет наша. Ясно сказано, ваша территория под водой, вот там и живите. Самое, кстати, для вас место.
- Ах так, да мы на вас в суд подадим, - пригрозило Нью-Джерси.
- Ой, нам уже таки страшно. Испугали ежа голой задницей. Да у нас в штате юристов и адвокатов десятки тысяч, а у вас лишь одни свалки токсичных отходов, - усмехнулся НЙ.
- Это лишь потому что когда каждый штат получал свою порцию дерьма, мы выбирали свою раньше вас. Будет больно, пеняйте на себя.
И подали в суд.
Инстанция за инстанцией иск быстро добрался до Верховного Суда.
- Уважаемые Судьи, - вкрадчиво начал НЙ. - Вы посмотрите на этих бесстыжих поцев. Они притворяются Кларой Целкин, но вы-то знаете за мокрое и за сухое. Суша, она и в Африке суша, а вода, она и в Китае вода. В договоре всё ясно, суша наша. А на водное пространство мы и не претендуем.
- Тьфу в ваши бесстыжие глаза. Нам таки стыдно ходить с этим НЙ по одному США. Вы же разумные люди. А что, если эти шлемазлы захотят и осушат всю реку? Это что, получится им тепло и мягко, а нам снова кушать кугл? Мы за это не согласны, - аргументировало НД.
- Граждане судьи. Ну посмотрите сами. Неужто вы думаете что хоть кто-либо, кто ехал через остров Эллис, пёрся в эту ньюджерсийскую дыру. Чтобы да, так нет. Когда подплывали корабли, все видели перед собой Нью-Йорк. И плыли они именно к нам, - убеждал НЙ.
- Ха, а вы их спрашивали? У нас от возмущения стынут волосы. Вы же видите, они просто заговаривают вам зубы, - возмутилось НД.
Суд пошёл совещаться.
- Может пошлём их всех в жопу? - предложил один либеральный судья.
- Да нет, это место уже занято. Мы же уже обещали туда послать защитников прав лиц нетрадиционной ориентации, - напомнил консервативный судья.
- Блин, как хочется всё решить, ничего не решая, - возмечтал третий судья.
- О, а это идея, - подхватил Глава Верховного Суда. - Зовите сюда этих балбесов.
- Вы делаете нам нервы. Предлагаем ша, - сказал Верховный Суд. - Купите себе кота.
- Зачем кота? - удивились штаты.
- Затем, что ему вы будете крутить бейцы, а нам не надо. Слушать вас одно удовольствие, а не слушать - совсем другое. Итак, мы назначаем вам арбитра, умный мальчик из хорошей семьи, его зовут Пол Веркиль. Пускай он предлагает решение. А теперь все вон отсюда.
- Снова нас разведут как кроликов. Мы слышали за этого Пола. Кто не знает этого унглика из Нью-Йорка. Ну что умного он может сказать? - опечалилось НД.
- Павлуша, наш парень. С ним будет всё чётко, - радовался НЙ.
Пол Веркиль действительно старался. Он всех выслушал и предложил так:
- По понятиям, конечно, землю надо отдать НД. Но тогда 1.3 гектара, которые принадлежат НЙ, будут окружены землёй другого штата, а это некомильфо. Посему предлагаю честный пацанский пополам. Из новых 12 гектар, 10 идут НД, а 2 НЙ, дабы у него был выход к воде. Ну как?
Возмущению обоих штатов не было предела. Впервые они объединились в неприятии предложения.
- И это называется решение? И это говорит он, наш Павлик, которого мы вскормили и вспоили. Да за такое решение его нужно на той же свалке закопать. И двух гектаров нам для этого не понадобится, уж будьте уверены. Вся земля наша и точка, - взъярился Нью Йорк.
- Ну что мы говорили, правды искать у профессионального балабола. Да любой шнорер из Камдена предложил бы что-то получше. Может, этого шлемазла просто утопить? Или хотя бы ногу отрезать? Вся новая земля наша, до последнего дюйма, - возмущался НД.
Резонанс получился большой, в итоге оба штата отвергли решение арбитра и развернулась газетная шумиха.
- Может вообще, передать остров какому-нибудь другому штату, ну например, Коннектикуту, - поступило предложение в Нью-Йорк Таймс.
- Ха, а с этого момента два раза и медленно. Мы, кстати, совсем не против, - обрадовался Коннектикут.
- Пшёл вон, пока цел. Эта наша корова и доить её мы будем сами, - опять проявили единство штаты. И снова подали иск в Верховный Суд.
Опять прозвучали те же аргументы, что и ранее. Каждый штат тянул несчастный остров на себя и обвинял другого во всех смертных грехах. Наконец Верховный Суд проголосовал и со счётом 6:3, судьи решили отдать всю землю, что была добавлена к острову после 1834 года, Нью-Джерси. А 1.3 гектара ньюйоркской земли оказались окружены со всех сторон. Теперь у НЙ осталось лишь несколько зданий, а границу между штатами пролегла прямо через иммиграционный центр.
У Нью-Джерси был праздник. Наконец, после почти 330 лет, земля вернулась в родной штат. Правительство тут же выделило своему новому приобретению почтовый индекс, налоговый номер, указало на картах, и под музыку при большом скоплении народа в День Независимости подняло свой флаг на острове. А губернатор напоказ несколько дней щеголяла в новой футболке где жирными буквами было написано: "Остров Эллис, Нью Джерси".
А что же реально получило Нью Джерси как компенсацию за миллионы долларов, потраченных на юристов? Ведь земля как и была, так и осталась в федеральном владении. Если исключить несколько тысяч долларов налоговых сборов с продажи сувениров из музейного магазина, то по сути ничего. Кроме, конечно, чувства глубокого морального удовлетворения, что долларами не измерить. Ведь говорили в старину умные люди - "понты дороже денег"...
jaerraeth.livejournal.com/630069.html

читать дальше

вот именно по-этому я была за то
чтоб наши не ехали на эту политическую олимпиаду. И не подвергали себя унижениям:

"Глава МОК посоветовал российским спортсменам не завоёвывать медали
Февраль 16, 2018 Виталий Манн

Президент МОК Томас Бах посоветовал олимпийским атлетам из России не занимать мест в тройке призёров на крупных международных соревнованиях. Об этом он сообщил во время встречи с российскими спортсменами.

«Вы должны понимать, что весь мир справедливо высказывает своё недоверие из-за вашего участия в государственной допинговой программе. Если вы даже лично не сделали ничего плохого, то среди подозреваемых очень много ваших друзей и знакомых. И учитывая все обстоятельства, неправильно отнимать медали у атлетов из стран, которые не замешаны в допинговых нарушениях. Постарайтесь не занимать высокие места хотя бы определённое время, чтобы не возникало подозрений, на которые мы будем обязаны отреагировать. Возможно, через определённое время всё устаканится и вас не будут подозревать», — сказал Бах."

И Загитовой, пишут, сегодня тренировку сорвали офицеры допингового контроля. Ввели девочку чуть ли не в истерику. Другого то времени они не нашли, только когда тренировка у спортсменки.
Алексей Железняков, хореограф группы Этери Тутберидзе: "Загитова в шоке, ее это выбивает из колеи - это самая настоящая провокация от WADA по указке свыше!"

Ну, про кёрлингиста и мильдоний я вообще молчу. Кстати, подсыпать товарищу в пищу запрещённый препарат, чтоб потом его найти в пробе - как нефиг делать, полагаю. И не рассказывайте мне, что спортсмены такие дебилы: знают, что их будут контролировать в сто раз жёстче, чем всех остальных, и всё равно тупо жрут допинг, ага.

Кстати, у норвежцев то кто-то пробы на допинг берёт, или на них, с их официальными 6000 тысячами доз сальбутамола, все махнули рукой - мол, им можно?
Тем временем они же первые в медальном зачёте, больше всех наград нагребли?

Вайолет Эвергарден от wlop