суббота, 28 февраля 2009
23:37

О чём писал Асур

Двое меня! И не разделяйте!
читать дальше
Пиар - это всегда приятно! :beg: Джай Асур! Теперь слава Господа Рамачандры распространяется по всем трём мирам виртуалья, а дому Сагаров я даю благословение найти восьмую аватару во плоти и как можно скорее!
Всё-таки, ноосфера - это такая вещь..
И кто ж не помнит ставшую классикой фразу:
" "Золотая дремотная Азия", Сказание о великой битве потомков Бхараты; восточная политика, философия, мифология, нетрадиционная религиозная ориентация, язык санскрит.
Источников указано два, но в действительности список перевранной литературы значительно длинней. В тексте много раскавыченных цитат. Для знатоков: Олди несколько изменили сюжет Махабхараты, а я пользуюсь эдаким «средним арифметическим», беру из обоих изводов то, что мне больше нравится… се есть «литературный джаз»(с) :)…"... которая приносит рассказ о Киране

@темы: Санскрит, Истинные арийцы, Махабхарата, Шьям рулит, Рамаяна, Творчество фанатов

URL
15:36

Двое меня! И не разделяйте!
В предыдущем видео - обратите внимание на походку Рама (это будет в серии "Отделка щенка под капитана")

URL
15:14

И все сказали : "Ах!!!"

Двое меня! И не разделяйте!
Ну, а если хронологически, то вот - первое появление Рамы\Гурмита.
Сурья намаскар во всей красе. И не политкорректный background тссс


@темы: Истинные арийцы, Рамаяна

URL
12:48

И все сказали : "Ах!!!"

Двое меня! И не разделяйте!
Вся слава Вришасене! Помощь пришла откуда не ждали, и уж скоро получил я видео "высокого качества" будем надеяться, что картинки получатся более менее приличные.

Итак, по совету Индры решил Рама провести Дурга Пуджу.Послал Ханумана в Гандхарвамадхан парват за голубыми лотосами, необходимыми для приношения, а Сугрива с Джамбаваном приготовили алтарь и параферналии.
И начал Рама Дурга Пуджу. Картина маслом для всех! Душевное исполнение Дурга Стути (тут даже меня пробрало) и воспевание Чанди - остаётся только сложить вместе ладони и... ей-богу, в шакта перекинуться тссс
Идёт церемония, вернулся Хануман с лотосами, начал Рама предлагать лотосы, как вдруг. Одного цветка не хватает! Рама, полный решимости, достаёт стрелу и собирается принести в жертву вместо лотоса свой глаз.
И уже почти коснулся глаза стрелой, как вдруг, в этот самый момент появляется Дурга, останавливает Раму и даёт ему благословение.
Теперь представьте эмоциональность индийцев, лотосные очи нашего героя и острую стрелу, направленную прямо в глаз. ЭТО БЫЛ ВЗРЫВ!
Смотреть:






 

@темы: Рамаяна

URL
12:25

Вопрос второй

Двое меня! И не разделяйте!
А как будет лучше для вас - выкладывать эпизоды в хронологическом порядке, или - вразброс?

URL
02:55

Вопрос

Двое меня! И не разделяйте!
Вопрос к тем, кто мой дневник посещает:
Вы, уважаемые, читали " Рамаяну"?
Вопрос - не праздный, потому что мне надо будет уровень выбрать.
Если я буду рассказ вести на продвинутом уровне - то ведь понять меня будет трудно.
Но и пересказывать поэму с азов в мои планы не входит. А вот где золотая середина будет, это надо как-то определить.

@темы: Рамаяна

URL
пятница, 27 февраля 2009
13:53

что лучше?

Двое меня! И не разделяйте!
Четверо Кумаров прокляли Джаю и Виджаю, привратников Вайкунтхи.
Вишну вышел разбираться что за базар и стражники стали его умолять скостить наказание.
"Хорошо,- сказал Вишну,- как вы хотите: родиться 100 раз, как мои преданные, или 3 раза, как мои враги?"
Что выбрали Джая и Виджая?

смотреть здесь:


@темы: Рамаяна

URL
10:08

Кстати, о заполнении вакуума

Двое меня! И не разделяйте!
"Рамаяна" ведь может выглядеть и так:
читать дальше

@темы: Рамаяна

URL
02:01 

Доступ к записи ограничен

Двое меня! И не разделяйте!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 26 февраля 2009
12:07

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!
Сомнения по Рамаяне.
"...да врут они всё - эти Сагары! Просто берут сюжеты из других фильмов и сериалов! Ну откуда, откуда, скажите, взялись эти Ахи и Махи!?? И вообще!!!"
Ох уж эти сомнения. Читать про них было просто бальзамом на душу. Ну, а если серьезно, то вот что официально Сагары использовали:
"Рамчарит Манас" Тулсидаса
"Рамаяну" Вальмики
"Камб Рамаяну" Махариши Камба (тамильский)
"Бхавартх Рамаяну" - на маратхи
"Крутивас Рамаяну" Махакави Крутивас Оза (бенгали)
"Шри Рангнатх Рамаяну" Гондбух Редди Ранганатха (телугу)
"Рамчандра Чарит Пурану" Абхинавпампа Нагчандра (каннадская версия)
"Адхиятма Рамаяну" Тунджат Элутчана (малайалам)
"Урду Рамаяну" Чакбасты
"Шри Ананд Рамаяну" переведённую шри пандитом Рамлагна Пандаем
"Шаткотиш Рамчариту" Вальмики
А консультантами у них были: доктор Б.С. Вьяс, доктор Сохан Шарма и Виджай Пандит.

аплодисменты в зал!


Ну а историю про то что произошло, когда Ананд Сагар Гурмита увидел и как началась "отделка щенка под капитана" я расскажу в другой раз...

читать дальше

@темы: Рамаяна

URL
09:38

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!

Итак, кто есть кто. Год 2008.
* Гурмит Чоудри - Рам
*Анкит Арорa - Лакшман
* Викрам Шарма - Хануман
*Акхилендра Мишора - Раван
* Пункадж Калра - Дашаратха
* Виджай Бхатия - Бхарата
* Лалит Неги -Шатругхна
* Раджни Чандра -Каушалья
* Кавита - Кайкея
И наконец
* Дебина Банерджи - Сита.

Режиссёр
- Ананд Сагар (сын Рамананда Сагара)
Композитор - Равиндра Джайн ( автор музыки к первому сериалу тоже, помните первая Рамаяна была спета?)
Костюмы - Ниши Сагар.
Продюсер - Прем Сагар.
А вот на каких версиях Рамаяны фильм базируется, я расскажу позже.
читать дальше

@темы: Рамаяна

URL
04:04

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!
...и застряли. Проблема была всё та же - трудно было найти подходящего актёра на главную роль.
Вообще-то, наверное, и по большому счёту - не трудно. Но все поменялось за последние десятилетия в Индии и надо было искать новые приёмы и новую тактику. Старые шаблоны больше не работали. И тогда семья Сагаров поставила на технологию и целевой аудиторией решила сделать молодежь.
Расчёт и маркетинговая стратегия оправдались. За что им огромное спасибо, ибо в современном мире культурный (и религиозный) вакуум заполняется стремительно и далеко не тем, чем старшему поколению бы хотелось. Особенно в Индии.

Продолжение следует...

@темы: Рамаяна

URL
03:25

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!
Отступление:
«Когда-то, в далеких тридцатых годах прошлого столетия, захотелось индийским кинематографистам Рамаяну экранизировать - в самый первый раз. Попробовали - вроде получилось, но! Стал народ жаловаться, утверждая, что Рама в фильме - не канонический! А в ту пору сыграл эту роль (конечно!) Притхвирадж Капур. И вот поди ты - не пригодно оказалось Капурово племя Богов играть! Вот не для них - и все!
Что делать? Почесал Балиджипали - автор сценария- в затылке и прочитал шлоку, описывающую Раму, опять и повнимательнее. И осенила его блестящая идея! Стал он искать подходящего актера в Андхра Прадешевских театрах, где в ту пору спектакли по сказаниям и писаниям были в большой чести. И нашел. Актера. Который Радху играл. (Для тех кто не знает - Радхарани - пастушка и возлюбленная Кришны). Звали актера - Парупалли Субха Рао. С тех самых пор Рао'сы прочно и основательно оккупировали божественные роли в индийском кинематографе на многие десятилетия, гипнотизируя и месмеризируя индийскую аудиторию до такой степени... (но про это - другая история)...
Фишка, как сейчас говорят, была в том, что согласно Рамаяновской шлоке, было у Рамы женское очарование.»
Моя цитата. Апрель 2006, этот дневник.

@темы: Рамаяна

URL
среда, 25 февраля 2009
10:26

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!
Рамаян многосерийных телевизионных было две:
1986 года Рамананды Сагара и 2002 года - Рави Чопры.
Рамаяна 1986 изобиловала примитивными дешёвыми спецэффектами, но зато как была спета! Песни стали классикой и очень любимы в народе.
Раму там играл Арун Говилчитать дальше. В 78 сериях есть свой шарм.


Про Рамаяну 2002 года ничего не могу сказать. Мне она показалась дидактичной и скучной. Раму там играл небезызвестный Нитиш Бхарадвадж, который играл роль Кришны в Чопровской же Махабхарате, где, кстати, он прошел через Бхагават Гиту, а это - для любого актера очень трудная задача. Тем не менее, как Рама, на мой взгляд, он не получился. О количестве серий я не помню. В сети информацию о количестве серий - не нашел.
Очевидно, первый успех (а успех был потрясающий) Сагаровской "Рамаяны" вдохновил эту семью на создание чего-то более монументального. Идеи и образы бродили в умах, но бюджет (а потом и кризис) не позволял замахнутся на осуществление этой задачи, тем не менее в 2006 году Дом Сагаров объявил кастинг. И...

...и вот тут я хочу сделать одно отступление.

Продолжение следует.

@темы: Рамаяна

URL
09:47

Оййййййй..

Двое меня! И не разделяйте!
В поисках приличного иллюстративного материала пришлось погрузиться в мир девчонок-подростков-фанаточек, что было не хорошо. :bricks: В какой-то момент поймал себя на стебе и... Настроение ушло.:cold:
А впрочем, долой оправдания!

PS Ирония заключается в том, что фильм делается для HDTV. Но кто это HDTV в Индии смотрит, я не знаю. Наверное, не те люди, что Рамаяну хотят. У остальных же high definition отсутствует. А вообще - ничего не делается. Этот "low budget".

URL
03:33

Забегу вперёд

Двое меня! И не разделяйте!
Просмотрел уйму материала про то, как эта "Рамаяна" создавалась, и знаете, что прямо-таки глаз режет? Это ДЕТАЛЬНОСТЬ. Впрочем, и раньше это меня удивляло. Такое впечатление, что всё тогда происходящее тщательно запечатлилось, нет, не на пальмовых листьях. В памяти народной. Во всех мыслимых подробностях.
Кстати, подобные вещи в некоторых странах тоже случались, но вот, как далеко в прошлое эта память может уходить? На 5000 лет? 10000?

PS. Одна блоггерша как-то пошутила на эту тему: " Рамаяна - у нас в генах!" Может она не так уж и неправа была? Когда происходит скачок количественных изменений в качественные?

@темы: Рамаяна

URL
вторник, 24 февраля 2009
23:36

Размышления по сериалу

Двое меня! И не разделяйте!
Вот думу думаю. Наснимали Сагары уже 219 серий - и это еще только половина. Раму на царство омыли. Если кто "Рамаяну" не читал, под кат не заглядывать - спойлер!читать дальше Честно - это огромный объем информации. И даже выложить один кадр из серии в одной записи - на это может год уйти, что, впрочем,Сагары и делают, больше года держа в напряженном ожидании всю Индию. Хорошо, что главному герою на днях только 25 стукнуло! Преценденты, когда актёры старели/толстели/дурнели за время съёмок, к сожалению, имеются.
Короче, я не буду сериал посерийно описывать - хорошо, но не реально. А опишу я только те ключевые моменты, при которых Индия сказала " Ах!". Может моих ресурсов и хватит...

@темы: Рамаяна

URL
22:42

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!
Ну а теперь - про протокол.
Это, пожалуй, самая "достающая" часть. Но протокол, крайне желательно, должен соблюдаться неукоснительно, ведь речь идет о богах и царях. И если положено царя приветствовать десятикратным "Махарадж имярек ки джая!" то будьте уверены, это так и снимут!
В новом сериале, кстати, есть несколько отступлений от протокола. Критики тут же пальцем указали. :duma:

@темы: Рамаяна

URL
21:48

Двое меня! И не разделяйте!
На запрос о плохом качестве разрешения кадров, отвечу. Какого-то дружественного контакта с кем-то в Индии, кто хорошо технически обеспечен, у меня пока нет. То, что можно скачать в сети, ох.. Но буду налаживать контакты! Может я не там ищу!

URL
20:11

Продолжение

Двое меня! И не разделяйте!
Примеры канона:
Если - Равана с 10-ю головами, то он будет, скорее всего такой:
читать дальше

Ну, а Рама, Равана убивающий, будет таким, ни меньше, ни больше:
читать дальше

А вообще, мне надо остановиться, после 205 серии крышу сносит, как теперь говорят....

PS
Да - и вот та самая абхишека, тоже по канону:
читать дальше

@темы: Рамаяна

URL