さあ目を開けて 君は強い人、その目が見たから 全ては生まれた
Irresistible, действительно. Невозможно удержаться и не разобрать эту чудо по винтикам.
Не побыть ли злобным критегом?Irresistible
Chapter 1: Background
A man in all black walked down the black roads, he practically blended in with it. He had black hair (в черном-черном городе был черный-черный...) that was tied in a short pony tail (короткий хвостик? у Сусуму хвост доходит до лопаток), with black jeans and a black long jacket (понятно, это АУ. заодно и постригли). This man’s name was Susumu Yamazaki. One of the hottest men in all Japan (хот, спору нет. но "один из"... один из тысячи, не иначе). The year is 2006, month late December (есть такой тринадцатый месяц - поздний декабрь).
Susumu walked with his head pointed down (у Сусуму была заостренная голова, указывающая вниз. бедняжка...)as the wind blew through what little hair he had (и волосы у авторского Сусуму реденькие. за что ж она его так? у оригинала была такая шевелюра, что стояла она почти неизменно вертикально). His cold eyes looked up at a light that shown down from a building. The wind blew again, this time making Susumu’s pony tail holder to get loose and fly away (это был очень хитрый порыв ветра, умеющий развязывать морские узлы, которые Сусуму наворачивает на своей повязке. и там как минимум десять слоев. впрочем, может, у авторского персонажа в волосах был небрежный бантик - ей виднее). Susumu had to hold what hair he had back (последний клок, и тот ветром сметает) so it wouldn’t fly into his eyes. He cocked a little smile then lowered his head again. “Dreaming again Susumu I see…” (что это, интересно, за "казнить нельзя помиловать"?) He whispered to himself with a little laugh. “Heh… Not like he’ll ever see me…” Susumu said to himself putting his hands in his pockets. “Wish… he would…” He whispered.
Though for being the hottest man in Japan (один из тысячи, помним)he was… as people would say a “homosexual.” (это автор стесняется дать конкретную оценку его сексуальной ориентации или сам персонаж? если второе, тогда получается, что он сам себя воспринимает как "одного из самых горячих"? ну Сусуму...тоже мне, скромник XDD) He fell in love with a man named Soji Okita. Soji though was already in a relationship with a man named Mr. Hijikata (Санта Барбара с первой же серии). This is why Susumu Yamazaki will never be seen the way he wants to be, as a love to someone (и логика на том же уровне). Susumu walked down the cold streets alone, with no warm body by him (надо было кошку за пазуху запихать - самый лучший способ согреться чужим теплом. человеческое тело, поди, не батарея, от него жаром не пышет). He kept imagining if Soji was beside him, if Soji was laying his head on Susumu’s shoulder and holding his hand telling him everything will be alright. He smiled as these thoughts flooded his head slowly. He knew he was only the person in the background of pictures (че-че? каких картинок? у них там "Спэйс джэм", Луни Тьюнз и грибы в свободном доступе?).
The sad looking one, the one knowing he would never be loved (здравствуй, ООС, давно не виделись с тобой. как поживаешь, не любимый никем эмо, ни в одном ракурсе не похожий на Сусуму?)while everyone else was smiling and having fun. He didn’t care, as long as he had his dreams he felt good, warm inside (ага, уже коньячком обогрелись). His internal blanket, his eternal thought. Nothing would make him change anything he thought about Soji; nothing would ever make him hate Mr. Hijikata (мистер Хиджиката, ОМГ, убейте меня, а лучше автора) for taking Soji Okita for himself. Even when Soji walks up to him he smiles and tells Soji he’s happy for him though he’s tearing up inside.
“…No matter how much I pray… No matter how much I care… No matter how much I dream… He will never be mine… My own… My love… and my friend...” (восемь многоточий...не...ну это не рекорд...надо было после каждого второго слова...да...) Susumu sulked a little more as he walked down the street. Wallowing in his misery about not getting the man he loved. The wind blew again making Susumu’s hair make waves in the wind (автор никак не оставит несчастные волосы Сусуму в покое. я уже переживаю за их дальнейшую судьбу). He ran his fingers through his hair trying to make it get out of his eyes (какие страшные картины рисуются: волосы, влезающие прямо в глаза. брррр)). When he put his hand to his head, Soji popped into his head (явно свитч какой-то задел. щелкаешь вкл, и в голове появляется микро-Соджи). He felt Soji’s hand moving his hair back, he even heard Soji’s laugh (оно живое!!!! О_О).
“I’m happy… for you Soji…” Susumu smiled as he looked down the street. Car lights blinded him for a minute (в завершение всех вечерних мучений персонажа его еще ослепили), and then he saw again. A boy who was a little shorter than he ("немного" - это на две головы, м?)was yelling at the car for almost hitting him (нет, поправка: вот истинное завершение всех страданий. мальчик, орущий на машину за то, что та чуть его не сбила). “Young boys are so stupid…” (гениально. браво) Susumu said to himself as he continued to walk down the street.
Hoped you all liked (Sweat drop) this is my first Yaoi –ish story so gimme a break pwease!
Дорогой автор, я дам вам волшебного пенделя. Может, даже два.
Что это было вообще?........ Фик? о_О
Не побыть ли злобным критегом?Irresistible
Chapter 1: Background
A man in all black walked down the black roads, he practically blended in with it. He had black hair (в черном-черном городе был черный-черный...) that was tied in a short pony tail (короткий хвостик? у Сусуму хвост доходит до лопаток), with black jeans and a black long jacket (понятно, это АУ. заодно и постригли). This man’s name was Susumu Yamazaki. One of the hottest men in all Japan (хот, спору нет. но "один из"... один из тысячи, не иначе). The year is 2006, month late December (есть такой тринадцатый месяц - поздний декабрь).
Susumu walked with his head pointed down (у Сусуму была заостренная голова, указывающая вниз. бедняжка...)as the wind blew through what little hair he had (и волосы у авторского Сусуму реденькие. за что ж она его так? у оригинала была такая шевелюра, что стояла она почти неизменно вертикально). His cold eyes looked up at a light that shown down from a building. The wind blew again, this time making Susumu’s pony tail holder to get loose and fly away (это был очень хитрый порыв ветра, умеющий развязывать морские узлы, которые Сусуму наворачивает на своей повязке. и там как минимум десять слоев. впрочем, может, у авторского персонажа в волосах был небрежный бантик - ей виднее). Susumu had to hold what hair he had back (последний клок, и тот ветром сметает) so it wouldn’t fly into his eyes. He cocked a little smile then lowered his head again. “Dreaming again Susumu I see…” (что это, интересно, за "казнить нельзя помиловать"?) He whispered to himself with a little laugh. “Heh… Not like he’ll ever see me…” Susumu said to himself putting his hands in his pockets. “Wish… he would…” He whispered.
Though for being the hottest man in Japan (один из тысячи, помним)he was… as people would say a “homosexual.” (это автор стесняется дать конкретную оценку его сексуальной ориентации или сам персонаж? если второе, тогда получается, что он сам себя воспринимает как "одного из самых горячих"? ну Сусуму...тоже мне, скромник XDD) He fell in love with a man named Soji Okita. Soji though was already in a relationship with a man named Mr. Hijikata (Санта Барбара с первой же серии). This is why Susumu Yamazaki will never be seen the way he wants to be, as a love to someone (и логика на том же уровне). Susumu walked down the cold streets alone, with no warm body by him (надо было кошку за пазуху запихать - самый лучший способ согреться чужим теплом. человеческое тело, поди, не батарея, от него жаром не пышет). He kept imagining if Soji was beside him, if Soji was laying his head on Susumu’s shoulder and holding his hand telling him everything will be alright. He smiled as these thoughts flooded his head slowly. He knew he was only the person in the background of pictures (че-че? каких картинок? у них там "Спэйс джэм", Луни Тьюнз и грибы в свободном доступе?).
The sad looking one, the one knowing he would never be loved (здравствуй, ООС, давно не виделись с тобой. как поживаешь, не любимый никем эмо, ни в одном ракурсе не похожий на Сусуму?)while everyone else was smiling and having fun. He didn’t care, as long as he had his dreams he felt good, warm inside (ага, уже коньячком обогрелись). His internal blanket, his eternal thought. Nothing would make him change anything he thought about Soji; nothing would ever make him hate Mr. Hijikata (мистер Хиджиката, ОМГ, убейте меня, а лучше автора) for taking Soji Okita for himself. Even when Soji walks up to him he smiles and tells Soji he’s happy for him though he’s tearing up inside.
“…No matter how much I pray… No matter how much I care… No matter how much I dream… He will never be mine… My own… My love… and my friend...” (восемь многоточий...не...ну это не рекорд...надо было после каждого второго слова...да...) Susumu sulked a little more as he walked down the street. Wallowing in his misery about not getting the man he loved. The wind blew again making Susumu’s hair make waves in the wind (автор никак не оставит несчастные волосы Сусуму в покое. я уже переживаю за их дальнейшую судьбу). He ran his fingers through his hair trying to make it get out of his eyes (какие страшные картины рисуются: волосы, влезающие прямо в глаза. брррр)). When he put his hand to his head, Soji popped into his head (явно свитч какой-то задел. щелкаешь вкл, и в голове появляется микро-Соджи). He felt Soji’s hand moving his hair back, he even heard Soji’s laugh (оно живое!!!! О_О).
“I’m happy… for you Soji…” Susumu smiled as he looked down the street. Car lights blinded him for a minute (в завершение всех вечерних мучений персонажа его еще ослепили), and then he saw again. A boy who was a little shorter than he ("немного" - это на две головы, м?)was yelling at the car for almost hitting him (нет, поправка: вот истинное завершение всех страданий. мальчик, орущий на машину за то, что та чуть его не сбила). “Young boys are so stupid…” (гениально. браво) Susumu said to himself as he continued to walk down the street.
Hoped you all liked (Sweat drop) this is my first Yaoi –ish story so gimme a break pwease!
Дорогой автор, я дам вам волшебного пенделя. Может, даже два.
Что это было вообще?........ Фик? о_О
