Странные у меня отношения сложились с работой и с институтом. Ровно противоположные тем, какие должны складываться у людей. %)

Когда я поступала в этот институт, Япония и Китай были для меня волшебным миром драконов, цилиней, бодхисаттв и лис-оборотней. (Это даже почти не метафора: в конце первого курса я писала курсовую, которая называлась "Китайские заимствования в японской мифологии", и это была лучшая курсовая в моей жизни.) Суть не в том, что я тогда была романтичной идиоткой. Суть в том, что я продолжаю ею оставаться и вовсе не хочу меняться.
Последние два года в нашем институте делается упор на политику и экономику. Наше руководство можно понять, они рассчитывают, что после окончания института мы будем работать в каких-нибудь торговых компаниях или в дипломатической сфере. Но меня ни то, ни другое не привлекает, и знаете, как я от этого устала? Нет, я честно считаю, что совсем неинтересных вещей не бывает. Как и совсем бесполезной информации. Но вряд ли кто-то будет спорить, что одни вещи всё-таки интереснее других... И сидение над статьями СМИ не относится для меня к числу самых увлекательных занятий на свете, - а между тем весь последний год на уроках японского мы занимаемся именно этим. Если кому-то любопытно, что конкретно мы делаем, последний месяц или полтора мы читали и обсуждали статьи про те самые недавние президентские выборы на Украине. Я успела познакомиться не только с основными действующими лицами этого действа, но также с Близнюком, с Литвиным, Тигипко и т.д.
Периодически я утешаю себя тем, что необходимость разбирать грамматические конструкции чужого языка всё-таки придаёт хоть небольшой, но интерес и азарт этому скучному чтению. Журналисты и сотрудники новостных агентств лишены даже этой маленькой радости, они-то, бедняги, читают и пишут обо всём этом на русском языке.
Считайте, что это был крик души. Или, скорее, вяк.

А на работе мне хорошо и спокойно, я читаю книги, которые мне нравится читать. Тот самый мир драконов и цилиней, может, не совсем прямо тут, но где-то рядом. ) Ещё там - компания людей, с которыми мне довольно уютно. Иногда я засиживаюсь там чуть ли не до полуночи, и вовсе не потому, что меня кто-то заставляет. И я так мало рассказываю о работе вовсе не потому, что там не происходит ничего интересного. Просто если я начну рассказывать, это чревато неприятностями. Но я её очень люблю, правда.

Не знаю, почему мне кажется несправедливым, что я получаю деньги за то, что мне нравится, и плачу - за то, что я ненавижу. Девяносто тысяч в год - не бог весть какая большая сумма, но я явно могла бы распорядиться ей лучше: например, пожить в Лондоне неделю-другую. А несколько лет моего института - это почти какая-нибудь недорогая непафосная машина (я могла бы научиться водить, и мы путешествовали бы по всей Европе...). Впрочем, чего это я, мы всё равно не умеем копить и откладывать.
Иногда я думаю про институт: осталось всего два месяца, - и мне хочется танцевать. В другие моменты думаю: осталось целых два месяца, - и мне хочется повеситься.
А ведь когда-то он так мне нравился, ужасно-преужасно, но тогда там было много литературы, и истории, и религии, и культурологии всяческой, а не одна только бесконечная политика-политика-политика.

В среду я сдала этот клятый реферат по "социально-политическим системам Японии" и получила этот клятый зачёт. Теперь у меня будут свободные среды. Это восхитительно.

Пишу реферат про политику нынешнего кабинета министров, чтобы мне поставили зачёт по в высшей степени интересному предмету "Политические системы Японии", и в процессе написания натыкаюсь на отличную статью:

66-летняя Миюки Хатояма, жена будущего премьер-министра Японии Юкио Хатоямы, обещает стать самой колоритной из первых леди за всю историю страны.

Она убежденная поклонница спиритизма. В сборнике интервью с разными известными людьми, которые делились своим необычным опытом, Хатояма рассказала, как лет двадцать назад летала на Венеру: "Пока мое тело спало, мне казалось, что моя душа путешествует к Венере на НЛО треугольной формы. Это было очень красивое место, и там было очень зелено". Проснувшись, она рассказала о случившемся своему тогдашнему мужу, но тот только отмахнулся: сон есть сон. Госпожа Миюки говорит, что у Юкио Хатоямы "совсем иной образ мышления, и он бы точно сказал мне: "О! Да это же замечательно!"

В телеинтервью в мае Миюки Хатояма помянула Тома Круза, который играл главную роль в фильме "Последний самурай", снятом в Японии. Она сказала, что когда-то Круз был японцем и в своей прежней жизни они встречались: "Когда я с ним увижусь и воскликну - о, сколько лет! - он меня непременно вспомнит". Правда, госпожа Миюки предложила молодому интервьюеру не воспринимать ее слова слишком серьезно. И тут же снова удивила его и аудиторию. "А еще я ем солнце, - сказала она, подняв голову вверх с закрытыми глазами и поднятыми руками как бы отхватывая куски воображаемого солнца. - Вот так - ам, ам, ам. Это дает мне огромную энергию". С недавних пор, по ее словам, начал объедать солнце и ее муж Юкио Хатояма.

Порой меня посещает мысль, что надо ввести закон, принудительно запрещающий политическим деятелям жениться (или выходить замуж, если речь о политике женского пола). А то, когда первая леди страны ест солнце, за страну становится как-то неудобно. Впрочем, мне неудобно даже в тех случаях, когда всё гораздо прозаичнее и первая леди - какая-нибудь толстая клуша в нелепой одежде или там бывшая певичка, как жена президента Франции.
Ради справедливости надо сказать, что за самих политиков мне бывает неудобно гораздо чаще, чем за их жён. И за их внешний вид в том числе.

У меня вообще очень романтические взгляды на власть)) Я как считала в детстве, что настоящий правитель страны должен вести происхождение от богов и сражать подданных несравненной красотой и львиной храбростью, как император Хотохори (не путать с Хирохито) или король Финрод, так и сейчас считаю. А ещё, желательно, он должен погибнуть во цвете лет. Если хотя бы одно из условий не выполнено, такой правитель не котируется.

Отношения адмирала Адамы и президента Розлин - исключение. Отсутствие божественного происхождения не мешает им быть прекрасными, я их люблюлюблюлюблю.

Сегодня забрала с почты посылку с книжками. Вот такими:


Почему посылку не принёс курьер? Не знаю, это одна из неразрешимых загадок французского амазона: они пишут, что отправляют посылки DHL'ом, так же как английский и японский амазоны, но англичане и японцы ведут себя со мной образцово, доставляя заказ курьером за считанные дни, а вот французские посылки по какой-то причине заканчивают свой путь в почтовом отделении. Впрочем, я на них почти не в обиде, ведь главное, что в конечном итоге всё благополучно доходит. Во Франции слишком много художников, которые мне нравятся, и ради их книжек приходится терпеть все почтовые выкрутасы.

"Молчаливое дитя" и книжка с рассказами По, о которой я недавно немножко писала вот тут, куплены, конечно, ради трогательных готичных картинок Бенджамина Лакомба) Теперь у меня три его книги - две уже упомянутые плюс "Генеалогия ведьмы". Фактически это даже целых четыре книги, потому что в "Ведьмах" два тома. Правда, как чтиво они для меня всё равно бесполезны, потому что "Ведьмы" у меня на финском (как увидела их в первый раз в книжном в Хельсинки, выпала в восхищённый осадок и сразу достала кошелёк, и мне даже не пришла в голову мысль поинтересоваться, есть ли эта книга на других, более доступных языках). Смотрю вот сейчас на "Молчаливое дитя" и радуюсь, что на этот раз я смогу понять хотя бы половину от книги. (Когда я прямо на почте открыла посылку, эта книга была первой, которую я достала; я раскрыла её и прочитала на первой странице: «"Elle vit dans la maison des loups... Ооо, какая радость, я понимаю, о чём здесь написано!!!»). А если я подключу К., который знает французский намного лучше меня, да ещё и словарь возьму - может, смогу прочитать и всё целиком. Благо книга маленькая. Хотя нет, какое уж там благо, то, что книга маленькая - это как раз очень плохо.

Зато все остальные книги, что пришли в этот раз, большие, и это утешает. Прекрасный толстый По... Некоторая детскость рисунков Лакомба создаёт странноватый контраст с мрачными рассказами. На иллюстрациях к рассказу "Чёрный кот" нарисован этакий умилительный мультяшный котик, и если не знать, что рассказчик вырезал коту глаз, то кажется, что он подмигивает. Но в данном случае контраст - это вовсе не плохо, наоборот, картинки как-то очень нежно оттеняют книгу. Само издание очень красивое - модный нынче конгрев, коленкоровый корешок (он сразу делает книгу как-то благороднее, да?), закладка внутри - приятно держать в руках.

"Нежные драконы" были котом в мешке, так как, покупая их, я понятия не имела, что там внутри, мне просто приглянулась обложка. Но книга меня не разочаровала - она просто шикарная! Толстая (176 страниц) и почти полностью состоящая из картинок. Из очень классных картинок) Это энциклопедия от A до Z всего, что связано с драконами прямо или косвенно. К примеру: прямо - Йормунганд, косвенно - богиня Нюйва с хвостом змеи. ) Там даже про Змея Горыныча есть.

Последняя книга, "Синяя птица" - это сборник сказок мадам д'Онуа. Несколько её сказок я когда-то читала, но не все, что есть в этом сборнике. Французские сказки - это вообще довольно специфическое явление. Они, говоря современным языком, ужасно гламурные и довольно однообразные. Всё про принцесс, про феечек да про любовь. Ради справдливости надо сказать, что сказки мадам д'Онуа были не худшими из тех, что мне доводилось читать, они по крайней мере не лишены фантазии. Впрочем, как вы, наверное, уже поняли, этой книгой я заинтересовалась не из-за автора, а - опять - таки - из-за художника. Фредерик Клемент (вообще-то по-правильному он, наверное, Клеман, но в русском интернете его обычно называют Клементом, так что пускай будет Клемент). Ещё один художник, которого я люблю уже очень давно. Он такой... воздушный, медитативный и немного безумный. У меня есть три его книги, я когда-то отловила их в международном букинисте Abebooks. "The Voice of the Wood", "The Animal's Ball" и "The boy who drew cats". Эта, со сказками мадам д'Онуа, будет четвёртой...

Недавно прикупила трёх новых Алис:


Как ни странно, больше всех порадовал Клавихо-Телепнев, потому что от Зденка Башича (это который самый цветастый и сюрный) я как-то ожидала большего. А Рэкхем, конечно, прекрасен, но я и так уже хорошо с ним знакома, он даже есть у меня отдельным альбомом.

Теперь хочется ещё Грега Хильдербранда. И недавно обнаруженную в сети Светлану Румак, но боюсь, последнее так же нереально, как найти "Алису" Гуковой. Зато есть пара художников, чьи "Алисы" мне раньше не нравились, но со временем я ими прониклась и тоже начала подумывать о покупке: например, Митрофанов и Роберт Ингпен. И книжку по бёртоновскому фильму, думаю, тоже куплю, только прежде проверю, есть ли там картинки...

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Господа кукольники из Питера! (и те не из Питера, с кем я точно увижусь в ближайшие месяцы)
У меня набралось изрядно вещей, которые надо заказать - и чем быстрее, тем лучше. И у вас наверняка тоже. Как известно, вместе заказывать экономичнее, чем поодиночке, а главное, веселее. Если меня никто не будет пинать и подгонять, я так и не соберусь сделать эти заказы...
Итак, не нужно ли вам в ближайшее время что-нибудь из нижеследующего:
- чипы и ресницы для блайз (также разыскивается попутчик для похода в строительный магазин за клеевыми палочками)
- матовый Mr.Super Clear
- кукольная одежда и обувь - это нужно всегда
- не очень срочные(!) кукольные хотелки с pullipstyle (хочу сделать предзаказ на Дал Тину, которая выйдет в апреле)
- или другое, что обычно продаётся на кукольных сайтах
?

Прочитав некоторое количество детективных романов, приходишь к странному выводу: сам роман и его герой-сыщик - вещи если не враждебные друг другу, то, по крайней мере, вынужденные находиться в хрупком равновесии и постоянно друг друга ограничивающие. Если что-то одно будет заметно перевешивать, то книга не получится.
Казалось бы, детективы читают ради интриги и поворотов сюжета, а не ради главгероя, но на практике выходит так, что самые популярные детективы обязаны успехом именно героям (по уже сложившейся традиции - обаятельным фрикам). Все любят няшечку-грубияна Хауса или детолюбивого маньяка Декстера, но почти никто не любит нормального вменяемого чувака Рика Касла. Усекли? Без правильного героя детектив - не детектив.
А правильный герой, которого полюбит публика - это по определению лубочный, ненастоящий герой: слишком умный, слишком красивый, слишком яркий, слишком везучий. Или, наоборот, страшный как смертный грех и очень трагический.) Но в любом случае он должен быть немного слишком.
Понятно, в хорошей литературе таким героям места нет, поэтому детективный роман обречён вечно оставаться «низким» жанром.
Пример? Ну хорошо. Пожалуй, самый лучший детективщик, которого я знаю (и вообще один из самых мудрых и прекрасных писателей на свете) - Гилберт Кийт Честертон. Но его отец Браун никогда не станет народным любимцем. В отличие от... например, одного небезызвестного з-заикающегося японоговорящего господина с седыми висками, от романов о похождениях которого ломится каждый книжный киоск. Согласитесь, сюжеты похождений господина с седыми висками сильно уступают находкам Честертона, но этот господинчик - тот самый полный милых чрезмерностей герой, который нужен читателям, - и я пишу это без издёвки.

А, вот, вспомнила исключение: «Имя Розы» и Вильгельм Баскервильский. Прекрасный роман и прекрасный герой, который, как и полагается, немножко слишком, но это его не портит. Но из каждого правила должно быть хотя бы одно исключение, не правда ли? К тому же я не могу сказать, что ценю "Имя розы" именно как хороший детектив. Пожалуй, нет, совсем не из-за этого. Как и "Маятник Фуко". Но, так или иначе, с помощью Вильгельма Эко подсказывает выход из детективного тупика: герой должен являть собой этакий ходячий постмодернистский приём и быть полон всяческих цитат и аллюзий, иронии по отношению к коллегам по детективной работе и, желательно, самоиронии. Тогда у книги появится шанс влиться в "большую литературу".
Но основная масса писателей всё же не настолько талантлива, чтобы выехать на одном постмодернизме и создать одновременно и живой роман, и колоритного героя. Приходится выбирать - или первое, или второе. Думаю, если автору удаётся хотя бы что-то одно - это уже большая удача и редкость.

Для меня правильный герой важнее, чем хороший роман, потому что в хорошем серьёзном романе что-то додумывать, дописывать и переписывать обычно не хочется; а вот плохая книга при наличии в ней колоритного героя - это прекрасно, потому что можно распоряжаться в воображении сюжетом и миром как тебе вздумается и не чувствовать от этого ни малейшей вины перед автором.

Если бы меня попросили назвать любимого героя детективов, я бы... я бы (простите великодушно) назвала L из "Тетрадки" - ярчайший пример торжества образа героя над содержанием книги. И если бы меня попросили назвать героя, более чем полностью состоящего из перегибов и клише – я назвала бы его же. Наш любимый Эль! Какая юная девица не вздыхала томно при виде его обведённых чёрными кругами пандячьих глаз, сутулой спины и безумных жестов.))
Вообще-то любимцев у меня немало, и не в последнюю очередь среди них, конечно, Конан Дойль с его Шерлоком; но в разговоре о клише они занимают особое место. Именно они заложили те самые каноны современного детектива, которые сейчас стали штампами. И это грустно: получается, за всё время существования детективов прогрессивное человечество не придумало, по большому счёту, ничего запоминающегося кроме одного шаблона героя (да, тот самый обаятельный фрик в разнообразных вариациях) и одной с половиной модели взаимодействия для двух героев, если есть и второй...

(Немного оффтоп, но про модель взаимодействия двух героев я недавно прочитала у Данилкина замечательное и хочу это тут для себя записать:
«...Архетипическая база: фольклорный культурный герой (гетеросексуальный вуманайзер) и его странный партнер (бисексуал в широком смысле), обладающий набором уникальных способностей и выполняющий функции трикстера и волшебного помощника одновременно...».
Всё точь-в-точь так: пара, старая, как миф, но оттого не менее любимая. Тор и Локи.)

Кстати, одно из основных достоинств Конан Дойля - помимо того, что он сделал прогрессивному человечеству подарок в виде героя, который в будущем превратится в ходячее клише - в том, что у него практически идеально соблюдён баланс персонажей и текста.
А вот наш с вами, девочки, любимый Эль - это слишком-персонаж, доведённый до абсолюта, и его пример наглядно демонстрирует, что чаще всего мы любим героев как раз за лубочность, а вовсе не вопреки ей. Короче говоря, из всех придуманных человечеством детективов Эль вызывает у меня больше всех нежности. Хоть и не уверена, есть ли за что его любить собственно в каноне, если взять и отодвинуть в сторону все собственные додумки, которые, по правде говоря, имеют к реальности мало отношения.

Но, товарищи, ближе к делу: у Эля появился серьёзный конкурент. Вернее, конкурентка. В плане перегибов и клише она определённо может потеснить его с первого места. И не исключено, что и моём хит-параде любимых сыщиков Элю тоже придётся подвинуться. Потому что конкурентка, во-первых, прекрасна, а во-вторых (что несколько противоречит всему, что я написала выше) - живёт и действует в весьма неплохих книгах.

Знакомьтесь, девушка с татуировкой дракона. То есть это так первый роман о ней так называется - "Девушка с татуировкой дракона". А саму девушку зовут Лисбет Саландер. У неё аутизм, фотографическая память и, вероятно, сверхъестественно высокий IQ (никто так и не решился измерить). Она не любит людей, но искренне пытается сделать общество лучше, чем оно есть. Она - слегка (самую капельку) повзрослевшая Пеппи Длинныйчулок. Она лучший хакер Швеции (по собственному скромному признанию). Она состоит на учёте в психиатрической лечебнице. Она отлично умеет менять внешность и поведение и безупречно говорит на куче иностранных языков. Она занимается боксом и водит мотоцикл. Она бисексуалка. Она умеет обращаться с оружием (а клюшка для гольфа в её руках - убийственная сила). Она непредсказуема и практически всемогуща.

Знакомьтесь, Стиг Ларссон: писатель, который последовательно сделал три вещи - написал три с половиной детектива про Лисбет Саландер, умер и стал знаменитым.

Не то чтобы его детективы можно было назвать шедевральными, но того, чтобы их назвали просто хорошими, они вполне заслуживают, и читаются взахлёб. А главное - Ларссон создал идеальную героиню, просто-таки обречённую на успех у читателей, привыкших обожать симпатичных фриков.

Вот вам пара цитат, чтобы не быть голословной. Наслаждайтесь.

«...Арманский никак не мог смириться с тем, что его лучшим исследователем является бледная, анорексически худая девушка со стрижкой «бобрик» и пирсингом на носу и бровях. На шее у нее имелась татуировка в виде осы длиной в два сантиметра, одна вытатуированная цепочка обвивала бицепс левой руки, а другая — щиколотку. В тех случаях, когда Саландер приходила в маечках, Арманский мог убедиться, что на лопатке у нее присутствует еще более крупная татуировка, изображающая дракона. Естественным цветом ее волос был рыжий, но она красила их в иссиня-черный. Она выглядела так, словно только что проснулась наутро после недельной оргии в компании хард-рокеров.
Отсутствием аппетита она не страдала — в этом Арманский был уверен; напротив, она, похоже, потребляла множество всякой нездоровой пищи. Просто по своей конституции она от рождения была худой, тонкокостной, словно девчонка, стройной, с маленькими руками, узкими щиколотками и едва заметной под одеждой грудью. Ей было двадцать четыре года, а выглядела она на четырнадцать.
Широкий рот, маленький нос и высокие скулы придавали ее внешности нечто азиатское. Двигалась она быстро, как паук, а во время работы за компьютером ее пальцы летали по клавишам просто с какой-то одержимостью. С таким телом на карьеру в модельном бизнесе рассчитывать не приходилось, но крупный план ее лица с правильным макияжем вполне мог бы украсить любой рекламный щит. С макияжем — иногда она еще пользовалась отвратительной черной помадой, — татуировками и пирсингом в носу и бровях она каким-то совершенно непостижимым образом казалась… хмм… привлекательной.»

«...В ее доме царил беспорядок, граничащий с хаосом: гора мешков с газетами в прихожей и грязь на кухне, которую уже год не убирали. Одежда кучами валялась на полу, и весь предыдущий вечер девушка явно просидела в кабаке, да и ночь провела не в одиночку, судя по засосам на шее.»

«...Лисбет Саландер была информационным наркоманом с предельно расплывчатым представлением о морали и этике.»

«...Лисбет давно установила, что общение с окружающими не является ее сильной стороной, и уже свыклась с жизнью отшельника. И она бы ее вполне удовлетворяла, если бы только люди оставляли ее в покое и не мешали заниматься своими делами. К сожалению, окружающие не проявляли достаточной мудрости и понимания. Ей приходилось отделываться от разных социальных структур, детских исправительных учреждений, опекунского совета муниципалитета, налоговых управлений, полиции, кураторов, психологов, психиатров, учителей и гардеробщиков, которые (за исключением уже знавших ее вахтеров кафе «Мельница») не хотели пускать ее в кабаки, хотя ей уже исполнилось двадцать пять лет.»

«...Сколько она себя помнила, ее считали трудной и немотивированно агрессивной. Первые записи в журнале появились из карточки медсестры начальной школы. Лисбет Саландер отправили домой, потому что она затолкала одноклассника в раздевалку и избила до крови. »

«...Принимая во внимание ее послужной список, автор отзыва утверждал, что существует «большой риск злоупотребления алкоголем и наркотиками» и что она явно страдает «отсутствием способности к самоанализу». Журнал ее поведения был к этому времени полон отягощающих определений, таких как «интроверт», «социальная заторможенность», «отсутствие сопереживания», «эгоцентризм», «психопатическое асоциальное поведение», «неконтактность» и «неспособность усваивать учебный материал». Человек, прочитавший ее журнал, мог легко прийти к ошибочному выводу, что она серьезно отстает в умственном развитии.»

«...Любые попытки врачей или представителей власти завести разговор о ее чувствах, внутреннем мире или состоянии здоровья успеха не имели: она лишь угрюмо молчала в ответ, разглядывая пол, потолок и стены. ...Уже само диагностирование ее умственных способностей было сопряжено с большими трудностями. Короче говоря, Лисбет Саландер не относилась к открытым натурам, и общаться с ней было чрезвычайно трудно.»

«...Суд постановил, что Лисбет Саландер психически больна, но не в такой степени, чтобы ее обязательно требовалось помещать в соответствующее учреждение».

Ну, теперь поняли, что такое слишком? )) Не знаю, как в вашем, а в моём понимании Лисбет Саландер настолько идеальна, что будь она героиней фанфика, я бы первой наставила на неё обвиняющий перст и закричала: "Ага! Мэри-Сью!". Но в качестве самостоятельного персонажа, более того - центрального персонажа, вокруг которого крутится мир книг о ней (на фоне кричаще-яркой Саландер и весь её мир, и её напарник Блумквист кажутся блеклыми и какими-то чужеродными) - так вот, в качестве самостоятельного персонажа эта героиня ужасно мне нравится. И я охотно прощаю ей все чрезмерности и сюжетные противоречия, потому что без них, как я понимаю, не обойтись.

Короче, я пошла покупать вторую книгу.
И вам того же советую.

Вчера мне приснился очередной дурацкий киноманский сон, а сегодня, внезапно, - политический сон!
читать дальшеНа днях мне вдруг вздумалось посмотреть несколько серий Хауса, и подсознание немедленно отреагировало - выдало сон про Хауса. Мне снилось кое-что очень приятное и давно желанное: что из Хауса выгнали всех, кроме Кэмерон и Тринадцать. Кэмерон и Тринадцать начали встречаться и счастливы вместе. Самого Хауса тоже выгнали (слава тебе, господи), и вместо него теперь Шелдон. И сериал теперь, соответственно, называется "Доктор Шелдон". А что, я бы это смотрела! Ни одной серии не пропускала бы!

Политический сон был про небезызвестную украинку с пирогом на голове.
Мне снилось, что я приехала на Украину (одна моя украинская знакомая учила меня, что правильно говорить "в Украину", но это как ножом по ушам, ей-богу). Приехала я, значит, на Украину к своим родственникам, которые оказались не только украинцы, но ещё и почему-то евреи. Там была очень милая девочка лет пятнадцати, с которой я быстро сдружилась. Ещё мои родственники оказались все как на подбор толстые, черноволосые и дремуче-провинциальные. Это было неплохо, так как на их фоне я смотрелась блондинкой, худышкой и умной. Картину несколько омрачало присутствие злобной еврейской бабки, которая была уверена, что от "молодёжжжжи" ничего хорошего ждать не приходится и что я влияю на её внучку крайне неблаготворно. Она постоянно экзаменовала меня на предмет познаний в музыке, литературе и так далее. Однако я мужественно проходила все её испытания, и в конце концов она убедилась, что я не так уж и ужасна (хотя, конечно, всё равно грязная шикса).
И тут, только отношения с родственниками стали налаживаться, началась война! Юля Тимошенко не перенесла проигрыша на выборах и организовала революцию. Повсюду были полчища солдат и стрельба, я и моя маленькая еврейско-украинская подружка носились туда-сюда по разбомбленным улицам и лихо уворачивались от пуль. Солдаты и стрельба нам не нравились, но в то же время мы поддерживали Юлю и как бы болели за неё.
Чувствуете? У моего подсознания, оказывается, есть не только дама сердца, но и политическая позиция.
Мне, правда, так и не удалось узнать, кто выиграл войну. Местные боги не стали дожидаться завершения революции и устроили наводнение. (Это уже какая-то наша, местная, петербургская специфика). Весь город затопило. Остался только один холм, на котором росло странное перекрученное дерево. Непонятный человек сказал мне, что из этого дерева можно вырезать амулеты, которые приносят удачу. Я так и сделала.
В конце концов я и мои еврейско-украинские родичи уплыли из этого города на корабле, подозрительно похожем на пиратский.

На работе у нас постоянно случаются глупые разговоры.
Наша художница говорит:
- Ребёнку в школе задали сочинение на тему "Если бы я был учителем". Ума не приложу, что там можно написать. Посоветуйте что-нибудь, а?
Я, радостно:
- Если б я был учителем,
Я бы был мучителем.
Корректор, с печалью:
- Если бы я был учителем, я бы... уволился.
Художница:
- Да ну вас! Вы можете придумать что-нибудь красивое, душевное? Не надо тут мне правды жизни!
Я знаю, подобное смешно разве что мне одной. )

...Равно как и то, что после работы над не-скажу-чем я стала усиленно практиковать картавость. Каг'тавость - это очаг'овательно, я считаю. Тг'амвай повог'ачивает напг'аво. Кто-то г'асстг'оен и г'ассег'жен. Г'азъяг'ённые г'оботы г'угаются некг'асивыми словами. Ля белль Фг'анс, Паг'и, же тэм. Смег'ть неизбежна.
Я уже почти совсем разучилась говорить правильно, ляляля.

Ещё один фильм, который я жду %)
Тизер (тот, где «Пипец в фильме "Пипец"») все уже видели? А это - персонажный трейлер Убивашки. На русском.
Не знаю, официальный это перевод трейлера или фейк (что-то не верится, что у наших прокатчиков хватило запала сделать трейлер с таким количеством мата), но в любом случае он идейно правилен!