Соо принесло милое: "лисята Мибу".
Вот как это оказывается называется

Надеюсь, автор перевода не будет категорически против перепоста.
Очень уж хорошо идет.
Хочу рисовать Мордреда с Морганой!

Пишет  Orlando LouLle:

Обещанное - Mordred's Lullaby с переводом
Предупреждаю - перевод кривой, делался за 5 минут, чтобы просто рассказать, о чем поють-то


Прослушать или скачать Heather Dale Mordred's lullaby бесплатно на Простоплеер

переводТише, дитя,
Тьма из глубин укроет наш дом
И унесет тебя в сон
Дитя, тьма из глубин укроет наш дом
И унесет тебя в сон

Наивно дитя,
Ты будешь мне верить,
Навсегда ты запомнишь, твой отец – вор,
Не узнать тебе горя причин, и его не измерить
Но следовать тьмы голосам – твой приговор

Будь верен, будь верен, будь верен
Только лишь мне!

Наивно дитя,
Ненависть к ней загорится,
К ней, что стала женой предателю-брату
Ты – его сын, и пусть всяк убедится,
Он изменил ей, пусть примет расплату!

Будь верен, будь верен, будь верен
Только лишь мне!

Тише, дитя,
Тьма из глубин укроет наш дом
И унесет тебя в сон
Дитя, тьма из глубин укроет наш дом
И унесет тебя в сон
Наивный мой сын,
С каждым днем ты взрослеешь,
И с каждой секундой близится месть,
Дитя, что носила под сердцем, ты не сумеешь
Уйти от судьбы, так погибни, пытаясь вернуть свое право и честь

Будь верен, будь верен, будь верен
Только лишь мне!

Тише, дитя,
Тьма из глубин укроет наш дом
И унесет тебя в сон
Дитя, тьма из глубин укроет наш дом
И унесет тебя в сон

URL записи

В метро отсыпали авалонских яблок, после чего в облаке иллюзий взяла и уехала не в ту сторону. Далеко.
В чае распускаются белые хризантемы. В прозрачно-янтарной толще. Словно инклюз.

"Есть такие, кто жаждет неба. Есть и те, кого небо жаждет."(с)
Высокая концентрация вторых - кажется, небо скоро упадет на землю в безумном стремлении воссоединения.

Травма всей меня, прямо за рабочим столом. Это ж надо было так.
Как плохо!
З.Ы. Нет, я не умираю, если что.

Шьющие товарищи, а кто-нибудь может мне посоветовать оверлок?
Я стараюсь похоронить страхи про отрезанные пальцы и вдохновляю себя мечтами об оптимизации и удобстве. Думаю о Janome или Brother, но не могу определиться с моделью.

UPD: набрано, факты повешены.

Хочу еще прикольных ассоциативных мобов, расширяющих сознание.
Что-то похожее на песнемоб.

1. Вы отмечаетесь в этой записи.
2. Когда отметится десять плюс-минус десяток, на каждого из отметившихся выдам факт, который отмечает что-то, что я знаю о вас, что меня с вами связывает, или нравится, вдохновляет, запомнилось, т.д.
3. Ваша задача - опознать свое.

Играем, если наберется некоторое разумное количество.
Условие прежнее - я должна вас знать более, чем ник-аватарка-лицо один раз видела.

запись создана: 09.11.2013 в 11:47

На работе нужно накатать статью по прекурсорам для сайта, а у меня полный творческий неписец и нехочух.
Уже не самый больной на свете Карлсон, но по-прежнему малоспособна на какие-либо творческие порывы.

Зилант в этом году прошел у меня по укороченной программе. Пятницу отработала, c последнего дня уехали с Кошкинс гулять по Казани. Жалею о пропущенной презентации ДЭ и Калугине, но в общем и целом – такой график тоже имеет право на существование.
Отдохнула хорошо и уютно. Много знакомых лиц и друзей формировали весьма теплую и комфортную обстановку)
Суббота прошла под знаком Первой в целом и Гаваней в частности. На кинопоказе ПЭ поймали самые сюжетно интересные отрывки, очень хотелось зайти в картинку проектора и снова пройти по Ард-Гален, увидеть свет маяка, услышать наших менестрелей. Ностальгия…
Кажется, в этот же день был прием у Романовых, концерт Бочаровой и музыка Средиземья. Вечером людей активно заманивали на лестничный Финрод Зонг. По факту Финрод Зонг не состоялся, заменившись на презентацию Калигулы в исполнении Лоры и ко. На какой-то минуте вещания моя тонкая душевная организация отказалась воспринимать реальность и я ушла спать.
В воскресенье с утра знакомились с рок-оперой по христианским мотивам. Подача интересная, сама история… ну, совсем чужое.
Днем… днем играли Золото и Ртуть.
читать дальшеОчень радостно было слышать самую волшебную, самую прекрасную музыку после такого долгого перерыва. Дивное четырехзвучие – голоса, гитара и кларнет, и у Арнакши в волосах огоньки горят, а кларнет Эарондо – словно дудочка Гамельнского Крысолова, Анарион играет не на струнах гитары – на солнечных лучах, пробившихся сквозь затянувшие небо тучи. Бессмертные, вечно юные, красивые лица. И воздух звенит, наливаясь магией. А потом смолкают последние аккорды, оставляя отпечаток сияния других звезд на сетчатке глаза (ты знаешь? Нет, ты помнишь этот свет)…
В очередной раз крыша отрастила шесть крыльев и незаметно улетела)
Еще хочу: сольника, квартирника, чего-нибудь, ну невозможно же мало получилось.
Отдельной строкой – хорошо проехалась по прошедшему летнему «Баллада о Гаванях». Ну и без проехалась – просто хорошо.
Вечером танцевала на балу про Оперу, в кровь убила ногу, послушала от Астэры историю своего персонажа на будущей Драгоняге (Семпай, на тебя ложится почетная миссия весной показать и ввести меня в игру, все-таки хочу ознакомиться с каноном подробно и изнутри ^^).
В понедельник проснулась с тяжелой головой и думами из разряда «зачем жить, если можно нет?». Погрешила на результаты веселого ночера, потом осознала общую простуженность… предсказуемо в общем, но болеть некогда, великие дела ждут, так что как-нибудь в другой раз. По теплой погоде поехали в центр Казани, на мосту через Нижних Кабанов поймали истинно русское лето в России – зеленые берега реки, зеленые тополя… очень подозрительная для ноября картина.
В поезде батарейка села, я рухнула на заботливо расстеленную Кошкинс кровать и умерла)
Ныне у меня самовольно себе позволенный день тупления на работе, с горячим молоком и медом. Чем-то плюс-минус осознанным заниматься чревато косяками. Вот так.

"...Шелест и металлическое сверкание змеиной кожи, проблески серебра, матовое сияние светлого камня в серьге и такое же матовое свечение дивных, нечеловеческих глаз. Как раскрывается цветок, как восходит луна, как блестит роса на темной зелени листьев, так же он явился их изумленным взглядам — прекрасный, как солнце, и как солнце равнодушный к собственной красоте..."

"... [он] сейчас и вполовину не так красив, как на самом деле. Кроме того, с каждой новой встречей, ты видишь то, что ожидаешь увидеть, поэтому постепенно привыкаешь. Раньше, помню, на него всякий раз реагировали, как впервые. Эффект накапливался, клеммы грелись, мозги плавились. Никакие предохранители не спасали..."
(с)Н.Игнатова "Охотник за смертью"

Мечта же..)