23:40

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Меня в последнее время всё чаще спрашивают о моих взглядах на брак, свадьбу, обмен кольцами и прочее-прочее.
На самом деле, надо как-нибудь собраться и тут всё расписать, но, я сделаю себе пометку, чтобы поднять эту запись - я Лене обещала в письме ответить на похожие вопросы, не хочу спойлерить, а то читать будет совершенно не интересно.
Повторюсь только, что я не верю в прочность ранних браков. И не горю желанием обзавестись штампом в паспорте и кольцом на пальце ещё лет 8-10. Ко всему прочему, у меня теперь негативная эмоциональная привязка ко второму аспекту традиционного закрепления отношений, указанного выше. Заметила за собой в последнее время, что начала часть крутить кольцо на пальце на правой руке, чего никогда в жизни не делала. Было такое ощущение, что что-то не так, что-то мешает дышать свободно. Проанализировала, удивилась, сняла кольцо, подаренное Димой на совершеннолетие, и убрала его в коробочку. Честное слово, всё стало на круги своя. Всё-таки, подобные вещи психологически прессуют. Ни предметы одежды, ни сувениры, но именно кольца. Бедааа.


@темы: blablabla

12:55

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Пожалуй, субботние посиделки в "Республике" скоро станут моей хорошей привычкой.
Всё-таки люблю я это место за его атмосферность, уют, книжные полки и улыбки работников. Уже в который раз я здесь спасаюсь, когда все планы летят в тартарары. Вот сейчас, к примеру, я должна была бы перекрикивать стук колёс в метро, отстаивая нашу с Томой точку зрения по поводу выбора фильма в "Атриуме", а вместо этого жду свои сэндвичи и кофе. Откровенно говоря, поменять планы заставила замучившая меня совесть: я не подготовилась к предстоящим курсам должным образом, да и (что уж тут лукавить?) я сегодня поздно вышла из дома, так что Вова не смог отдать мне одолженные деньги. Так и живём.
До сих пор с улыбкой вспоминаю, как я впервые для себя открыла "Республику" - Анюта зашла сюда в поисках долгожданного нового выпуска "Афиши", а на улице как раз собирался дождь. Стоило нам отойти от кассы и спуститься со ступенек, как небо разрыдалось. Мы смутно видели дома напротив, хотя расстояние вряд ли превышает 20 метров. У нас просто не было выбора, надо было достойно ответить на усмешку консультанта в магазине: "Ну что, недалеко ушли?"
Люблю эти воспоминания.
А вообще, у меня опять сумбур в голове: слишком многое не даёт покоя и требует внимания.


@темы: blablabla, люди

07:33

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Все люди, как люди, а мы английский делаем в 3 ночи, да.
Чувствую, сегодня мне проще будет спать не ложиться - всё равно вставать в 6:45 :D
Но! "The Painted Veil" в оригинале - это такая ве-е-е-ещь!

upd: вообще-то я шутила, когда говорила, что не собираюсь спать ложиться, ё-моё! (на часах - 4:18)
upd2: вот оно счастье - лечь без чего-то там 7, поспать 20 минут, а тут тебе звонят и говорят, что первую пару отменили. woohoo!


@темы: blablabla

20:53

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
День открытий, право слово!
Началось с английского, где наше сознание перевернул тот факт, что мы всю жизнь неправильно произносили слово "library".
Продолжилось на стилистике русского языка, где мы убедились в том, что нас 11 лет учёбы в школе нагло обманывали: о существовании четвёртого рода и дополнительных трёх падежей мы узнали только сегодня. Учительница чередовала хихиканье с фейспалмами, но, в целом, осталась довольна если не нашими скудными познаниями, то любознательностью точно.
А ещё мне пришла открытка из USA - вторая с postcrossng.com. Я влюбилась в эту марку. Почему у нас в России таких нет?!(


@темы: rsuh, photos, blablabla

21:52

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Хороший день. Счастливый день. Хороший день. Замечательный день. Хороший день. Волшебный день. Хороший день.
На самом деле, это действительно краткое описание моих последних двух недель. Спасибо Диме, у меня случился перелом в жизни. Не такой, конечно, который бы я хотела, но ведь и наши желания не всегда осуществляются, закон жизни.
Мне нравится, что в метро соседи заглядывают мне через плечо, чтобы посмотреть, что я такого смотрю на iPod'e, что отчаянно кусаю губы, чтобы не смеяться в голос. Мне нравится, что я читаю на ходу Овчинникова и Соколову. Мне нравится, что у нас с девочками тысяча и одна совместная фотография. Мне нравится, что наши gaps между парами мы заполняем обсуждением фильмов в столовой, сводя с ума соседей разнообразием своих пристрастий. Мне нравится, что мы вместе в субботу идём в кино.
Главное в этой жизни - ставить себе конкретные цели и уметь менять свой отношение к происходящему.
дошла до книжного, осталась без денег. :heart:


@темы: photos, blablabla

09:32

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
7 часов сна. Хочется ещё чуть-чуть поспать, но раз встала пораньше, чтобы поделать английский, то надо этим и заняться.
Мы уже всей группой с ума сходим. Преподавательница дала нам перевести текст. Ну, как сказать.. не текст даже, а никак не связанные между собой отрывки. "Маникюр - важная процедура для прекрасной половины. Он придаёт рукам красивый вид и утончённый образ женщины". Вот как, как можно придать РУКАМ УТОНЧЁННЫЙ ОБРАЗ ЖЕНЩИНЫ? Да и вообще, утончённый образ женщины - это что? Может образ утончённый женщины имеется ввиду? И так две страницы печатного текста. Иакое ощущение, что она выбрала какие-то статьи, забила их в гугл-переводчик и распечатала. Борюсь с желанием отнести эти листочки к Ровинской, пусть посмеётся.


@темы: blablabla, люди

14:35

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Я определённо обожаю субботы.


17:29

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Которую ночь подряд ложусь в начале четвёртого утра.
Вчера и позавчера встала в районе 6:30 утра, чтобы сходить в бассейн, что, впрочем, мне удалось сделать без малейших затруднений. Сегодня же мой организм объявил протест такому распорядку дня. Попросила маму и бабушку разбудить меня в шесть (жизненно необходимо было кое-что доделать в универ). Проснулась от того, что в комнату зашла бабушка: "Катя, уже 8:28, вставай". Шикарно. Через 17 минут пара по стилистике, а я только глаза открыла. Пока собиралась (в этот раз мне хватило каких-то 10 минут, чтобы одеться-умыться-привести_себя_в_порядок-собрать_сумку_заправить кровать-и_выйти_из_квартиры), выяснилось, что и мама, и бабушка меня будили, при том, что первая на меня даже обиделась, потому что я ей несколько грубовато намекнула, чтобы меня оставили в покое. И Я ЭТОГО НЕ ПОМНЮ. Блеск.
Это надо было вчера отсидеть на шестой паре лекцию по стилистике русского языка, чтобы сегодня опоздать на семинар по ней же на 40 минут. Хвала Небесам, что Ровинская, пока дело не касается систематических прогулов во время проверочных работ, чудесный и понимающий человек.

А ещё сегодня было целых два контроля по английскому языку. Боже, я целыми днями сижу за этим предметом, но прогресса на данный момент - никакого. Ужас. Кстати, принимаю поздравления ввиду первой в жизни двойки по английскому языку.
Хочу есть, спать и кофе.


@темы: emotions, blablabla

21:38

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Я, пожалуй, всё-таки нытик.
Сначала плакалась, что мы совсем не учимся, теперь же начинаю подвывать, ибо каждый преподаватель, видимо, даже не предполагает, что на первом курсе мы изучаем не только его предмет. К завтрашнему дню надо сделать огромное задание по английскому языку. Понятное дело, что я - самая натуральная ленивая задница, не удосужившаяся доделать перевод к прошлой пятнице, поэтому мне вообще сейчас кране весело. Пребываю в предвкушении бессонной ночи и довольных замечаний некоторых людей "О, Катя, да ты - панда!". Как будто мало мне наследственной синевы под глазами, ей-богу.
Но зато у меня двойная порция радости.
Вчера мы с Марисой сходили на моноспектакль "Жизнь с призраками" на французском языке с синхронным переводом в театр на Страстном. Это было великолепно! Я теперь влюблена в Забу Брайтмен! Надеюсь, что как-нибудь у меня-таки выдастся свободный часок-другой, чтобы ознакомиться с её фильмографией.
Это была радость # 1. Радость # 2 - у меня пока что получается ходить на курсы :ura:
Разумеется, 5 пар в субботу (нуу, третьей, правда, не будет - у нас окно) вкупе с курсами - это "мама не горюй", но оно того стоит. Надеюсь, что Аня с Марисой мне простят такое извращение :D
Я счастлива.

upd:  Марифлоша, ты представляешь, Забу - 51 год! Никогда бы не подумала!


@темы: blablabla, люди

21:27

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
06.10.2011 в 15:52
Пишет  гидропоника:

5 октября в возрасте 56 лет ушел из жизни один из основателей корпорации Apple – Стив Джобс. Он возглавлял свою компанию до августа этого и ушел в отставку 24 августа, заявив, что он больше не мог исполнять свои обязанности.
читать дальше


Самые известные высказывания Стива Джобса

Скорбь по Джобсу: отзывы со всего мира



«Stay Foolish, Stay Hungry»


URL записи

20:11 

Доступ к записи ограничен

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:40

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
3 часа пыталась написать сюда что-нибудь более-менее вразумительное. Ага, сейчас.
Эмоции переполняют.
Меня убивает мысль, что я пролетаю с курсами. Она меня просто уничтожает. У всех девочек получается, что они могут ходить в среду, четверг и субботу. Я могу попасть только на занятие в четверг. Чёрт побери. Нет, конечно, занятия в кофейнях по воскресеньям - это ооо, ааа и другие нечленораздельные звуки, но, во-первых, девочкам нужен хотя бы один полноценный выходной, а во-вторых, мы так Кирилла Алексеевича раскрутим на весьма кругленькую сумму :D Написала ему, что, наверное, мне есть смысл не ходить, чтобы лишний раз не прибавлять ему и девочкам головной боли. Сказала, переживу. Соврала. Не переживу, пожалуй - слишком сильная эмоциональная привязка. К Ане, Лизе и Софи. К Кириллу Алексеевичу. К английскому языку. К нашей десятой аудитории, что за год стала мне почти вторым домом. Сижу, вспоминаю, как это было: моё знакомство с девчонками (кстати, Марис, какое у тебя обо мне было первое впечатление, мне интересно :D), первые косяки (страшно же было!), нашу NY party, смешные переводы:

1. (Катя)-тут мне гугл выдал "попугай размера гроба"..
*занавес*

2. (КА)-Вам будет комфортнее, если на ваших уроках с Женей я буду присутствовать или отсутствовать?
(все): хммм
(Я)-ну если Вы не будете всё время строчить в своей тетрадке, то u're welcome

3. (КА)-мне тут студентка выдала недавно.. так, подождите, я сейчас напишу на доске.
*пишет на доске FLATTER*
как вы это переведёте?
(Лиза, выныривая откуда-то из своих мыслей)-квартирант
*доолгий facepalm Кирилла у телевизора и наш дружный хохот*

4. (КА)-я тут встретил недавно "Tom used to have his friend Jimmy." да это перевести-то нельзя.
далее


Чёрт, я же буду невыносимо сильно по этому скучать.
Марис, ты же меня понимаешь, да?


@темы: emotions, люди, диалоги

22:51

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Господи Боже, я говорила, что мир тесен, м?)
Год проучилась на курсах с человеком, и только сегодня случайно узнала, что она из ХС.
Обалдеть же!  Марифлоша, u're welcome, но у меня тут истерика, кажется :lol:


@темы: emotions, люди

14:21 

Доступ к записи ограничен

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:16

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Ну чтоо это такое.
Я пролетаю с курсами, как фанера над Парижем.
Где справедливость? Бюро, затерявшееся в облаках, пересмотрите моё дело, пожалуйста.


@темы: blablabla

15:11

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Сижу в "Республике", пью латте, настраиваюсь на перевод одиннадцати глав "The painted Veil" на русский язык, с ведением нормального словарика, кратким описание мест действия и главных персонажей. Написала ответ Кате в город Тулу (рандомно получила от неё письмо) на три страницы. Оказывается, писать о своей жизни незнакомому человеку гораздо проще, чем рассказать всё то же самое человеку, который знает тебя много лет. Тот самый парадокс, некогда описанный Вишневским в его романе "Одиночество в сети". Вспомнилось.
После первого абзаца должно было сложиться впечатление, что я сижу вся такая из себя ванильная, но не тут-то было. Видели бы вы меня сейчас. Заспанная, с припухшими от полуночных слёз глазами, немного растрёпанная и грустная. Легла спать в 5 часов утра, не подготовилась к парам по английскому, поэтому скрываюсь в кофейне, дабы мама не узнала, что я открыла сезон прогулов университетских занятий. Очень надеюсь, что на этом эпизоде он и закроется - паршивое настроение, да и совесть кусается. Дура, где она раньше-то была, когда она была мне нужна?
Я всё-таки решила продолжать ходить на курсы, руководствуясь правилом "много английского не бывает". Правда, я выложила на то дело все свои оставшиеся после заработка и совершеннолетия деньги, так что я на нуле. Теперь прикидываю свои шансы наскрести 14 000 на второй семестр, до которого ещё ого-го сколько времени, но финансовый вопрос это не волнует. Может удастся договориться, чтобы второй семестр я оплатила к концу обучения.
Дождь из денег?


@темы: blablabla, люди

20:40

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Я больше никогда не буду говорить следующее:
-сегодня не мой день;
-всё плохо;
-все/всё бесит;
-у меня не получится.

@темы: blablabla

10:42

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Спасибо за наводку  Принцесса Натали.
Меня невероятно выносит с этого видео.
Боже, я хочу коллекционное издание всего Гарри Поттера, и плевать, что это целое состояние.


@темы: emotions, Jesus!, 26кадров

21:16 

Доступ к записи ограничен

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:58

«Только одно делает исполнение мечты невозможным - это страх неудачи.» © П. Коэльо
У меня в четверг первый семинар по социологии. Жизненно необходимо прочитать около 500 страниц трактатов, работ, исследований. После публикации нашим преподавателем списка литературы, почти вся группа быстренько ретировалась, решив поменять по КПВ социологию на психологию. Одна я такая волшебная, собирающаяся всё успевать, да.
А ещё у меня радость: скачала-таки новую серию "Nikita" на английском, так что завтра посмотрю, а потом поделюсь впечатлениями.
Живём бодро и весело, что тут ещё сказать?)


@темы: blablabla