суббота, 21 ноября 2009
18:13

Повседневное

...сумеречный котенок...
Посмотрела 42-43 серию Хеталии. Бу.
У Беларуси экономика не в "ужасном состоянии" и она не истеричка! >.<
Т.Т

Теперь буду жевать кактус под названием "Сумерки", потому что завтра иду на 2-ой фильм, а первый еще не смотрен... Эх...

@темы: Аниме, Я

URL
пятница, 20 ноября 2009
10:51

Повседневное

...сумеречный котенок...
Курсовая НАКОНЕЦ-ТО сдана, ожидаю приговора XD

Вчера сунула маме драму Сайюнкоку Моногатари - Длинная Осенняя Ночь, а именно сунула листок с субтитрами и сказала слушать. Мама сначала долго не врубалась, но потом втянулась, и даже комментировала XD
А как ей понравились вопли Койю... :lol:
Короче, продолжаю семейство моногатаризировать XD

Качаю Loveless. Соблазнили ушки - это моя слабость XD Ладно, перетерплю уже этот сенен-аи как-нибудь, тем более рисовка красивая, саундрек красивый, а что сенен-аи, так не яой слава богу и на том спасибо :D

@темы: Аниме, Семья, Я

URL
понедельник, 16 ноября 2009
10:21

Пустота

...сумеречный котенок...
Не знаю, к чему :D Продолжение моего цикла "Зимние зарисовки". Время - арка провинции Са.

Название: Пустота
Автор:  katya_neko (katya_neko@tut.by)
Фэндом: Saiunkoku Monogatari
Бета: нет
Пейринг/Персонажи: Шока, Рьюки
Жанр: зарисовка
Рейтинг: G
Состояние: закончен
Описание: из цикла «Зимние зарисовки»
Предупреждение: выставлять где угодно, но только с этой шапкой. Помните об авторе и копирайтах.

Пустота

@темы: Saiunkoku Monogatari, Творчество, Фанфики

URL
воскресенье, 15 ноября 2009
10:12

Реклама

...сумеречный котенок...
Самое лучшее сообщество в мире! :heart:________:heart:



@темы: Saiunkoku Monogatari, Реклама

URL
10:10

Повесть о Стране Цветных Облаков Том 1, Пролог, Глава1 и Глава 3

...сумеречный котенок...
Название: Алый ветер на рассвете (Том 1 Saiunkoku Monogatari)
Оригинальное название: Hajimari no Kaze wa Akaku (The Wind of the Beginning is Red)
Автор: Yukino Sai
Опубликовано: The Beans November 2003
Перевод с японского: Shadow Dreams
Перевод с английского:  katya_neko (katya_neko@tut.by)

...


Алый Ветер На Рассвете. Пролог, Глава1, Глава3

@темы: Перевод, The Wind of the Beginning is Red, Saiunkoku Monogatari, Ранобе

URL
09:29

Арт

...сумеречный котенок...
В тему 470 главы Наруто :lol::lol:


Lost ::Naruto:: by =angelskully on deviantART

Опять же Наруто... Красота *_____*
читать дальше


@темы: Картинки, Наруто

URL
вторник, 10 ноября 2009
22:49

Предпраздничное

...сумеречный котенок...
А Новый год-то близко :D

Кому хочется получить от меня открыточку/подарочек - отписывайтесь и адрес на ю-мыло :eyebrow:

Уже знаю, что напишу  Amai-Night-Rain,  Bianchi,  Enchie,  Fenica,  Riza_Honoo,  Teado и  Эрху. Некоторым написать очень хочется, но нет адресов(

@темы: Друзья, Подарки, ПЧ

URL
воскресенье, 08 ноября 2009
10:52

Сайюнкоку. Раскрашенное.

...сумеречный котенок...
Я себе поражаюсь. Нэко не пишет курсовую, Нэко раскрашивает картинки :tear: Ну ладно :D

.........

Вопрос: Какая приличнее?
1. Первая 
12  (41.38%)
2. Вторая 
7  (24.14%)
3. Третья 
2  (6.9%)
4. Четвертая 
6  (20.69%)
5. Нэко, иди-ка переделывай^^ 
2  (6.9%)
Всего:   29

@темы: Картинки, Saiunkoku Monogatari, Творчество

URL
суббота, 07 ноября 2009
22:22

Сейран

...сумеречный котенок...
Название: Сейран
Оригинальное название: Upon the Subject of Seiran
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/5151699/1/Upon_the_Subject...
Автор: Crystalwren
Перевод с английского:  katya_neko (katya_neko@tut.by)
Фэндом: Saiunkoku Monogatari
Бета: нет
Пейринг/Персонажи: Сейран, Шурей, Шока, Шокан
Жанр: зарисовка
Рейтинг: G
Состояние: закончен
Предупреждение: выставлять где угодно, но только с этой шапкой, помните о копирайтах, авторах и переводчиках!^^

Сейран

@темы: Перевод, Saiunkoku Monogatari, Фанфики

URL
15:22

Дизайн

...сумеречный котенок...
Сменила дизайн на орхидейчатый :D Эпиграф из этого исходника, от которого я всегда балдела :heart: Сейран и Шурей :inlove:



Исходник раскрасила, конечно, левым пальцем правой ноги за три секунды, но у меня терпения сегодня нет от слова совсем >.<



@темы: Saiunkoku Monogatari, Дизайн, Творчество

URL
09:52

Avatars Post #45. Air Gear. Hellsing.

...сумеречный котенок...
AIR GEAR[14]
HELLSING TV[11]
ALL[25]

Teasers:
......

AIR GEAR, 120х120, 14 штук

читать дальше


HELLSING TV, 120х120, 11 штук

читать дальше


@темы: Air Gear, Hellsing, Аватары, Творчество

URL
08:49

Бред О.о

...сумеречный котенок...
Два каких-то диких наблюдения:

Seien - это Ensei наоборот О.о

Zero KirYuuki Cross *_____*

Да, я должна было это сказать XD Ну ладно)

Сайюноковцы, прошу проголосовать. Как лучше перевести название 1 тома? Hajimari no Kaze wa Akaku.

Вопрос: Как же?
1. Алый ветер, ознаменовавший начало. 
11  (78.57%)
2. Алый ветер (фиг с ним, с началом) 
3  (21.43%)
Всего:   14
URL
четверг, 05 ноября 2009
20:01

Повседневное

...сумеречный котенок...
Гррр, как жеж меня достали все эти разговоры о свинячьем гриппе :bull:

Началась радость жизни - сессия, сегодня сдала первый зачет по делопроизводству, скоро защита курсачика, а затем и экзамены пойдут :-(

Сегодня утром, начитавшись спойлеров, полезла смотреть 469 главу Наруто, отчего чуть не опоздала на физру О.о

Не, трава, которую курит Кишимото, уже не поддается никакому психохимическому анализу >.< Да, хочется сказать, что Сакура дура, Наруто - в кои-то века умничка :heart: , но Сакура настолько ООС-на, что язык не поворачивается. Зачем мангака столько лет создавал образ Сакуры, "растил" ее, делал сильной? Чтобы потом заставить ее сказать ЭТО? Бу.
Но Наруто умничка :love: Умеет различить лживое от искреннего :yes:

@темы: Универ, Манга, Наруто, Я

URL
среда, 04 ноября 2009
23:03

Переводческое

...сумеречный котенок...
Мама читает Сайюнкоку. Фраза Сейрана:
- Все будет хорошо. Я возьму еще несколько дополнительных работ. Мы также должны поторопиться и починить крышу, с которой во время прошедшего недавно урагана слетело много черепицы, иначе в ближайший дождливый день у нас будут проблемы. Ведь ведра не дешевые, в конце концов. Если вы купите черепицу, я могу починить крышу сам. Я также возьму новую решетку во дворце и заменю сломанную… Прошу вас, не плачьте. Я действительно люблю ваши ячменные блюда. Они очень питательны.
Пятиминутное молчание. Потом мама с недоумением спрашивает:
- А зачем Сейран меняет сломанные решетки во дворце, он же военный.
Я:
- Нет, мама, он берет решетки во дворце, чтобы заменить сломанные у себя дома.
Мама:
- А-а-а... А что, во дворце их бесплатно выдают?..
Я:
- :tear:
Так проходит некоторое время, Нэко честно пытается объяснить маме, что же делал Сейран. После некоторых усилий сдается:
- Мама, да тырил он их, тырил!

Я до сих пор не понимаю, над чем мы смеялись, но хохот стоял такой, что я чуть ли не до смерти подавилась чаем :D Что-то вечерами наша семья все больше похожа на сумасшедший дом :tear:

@темы: Перевод, Saiunkoku Monogatari, Семья

URL
10:14

Арт

...сумеречный котенок...
Очень интересная идея :love:


Black vs White bishies by =angelskully on deviantART

Не очень люблю эту пару, но красиво-то как :heart:


Vampire Knight : Hallow Eve by *mrsloth on deviantART

Вай :inlove::inlove:


Bleach - Byakuya and Rukia by =keelerleah on deviantART

+ 2


@темы: Vampire Knight, Картинки, Final Fantasy, Аниме

URL
09:54

Флэшмоб от Teado.

...сумеречный котенок...
1. Выкладываете список 20 любимых книг/фильмов/аниме/сериалов/видеоигр/групп (и т.п.), по которым фанатеете/фанатели когда-либо.
2. Пусть ваши ПЧ попытаются отгадать ваш любимый пейринг и вашего любимого героя в каждом пункте. От себя добавляю - в некоторых местах несколько героев и пейрингов.
3. Когда кто-нибудь угадывает, перечеркиваете пункт, рядом указываете правильный ответ и ник угадавшего.

Фэндомы:

1. Saiunkoku Monogatari - два любимых персонажа, три пейринга.
читать дальше
2. Bleach - два любимых персонажа, два пейринга.
читать дальше
3. Fruits Basket - два любимых персонажа, один пейринг.
читать дальше
4. Naruto - один любимый персонаж, три пейринга.
читать дальше
5. Hellsing - два любимых персонажа, один пейринг.
читать дальше
6. Honey and Clover - один любимый персонаж, один пейринг.
1-ый персонаж - Морита ( Riza_Honoo)
1-ый пейринг - ?
7. Fate-stay Night - два персонажа, один пейринг.
читать дальше
8. Juuni Kokki - один персонаж, один пейринг.
читать дальше
9. Final Fantasy VII - два любимых персонажа, два пейринга.
читать дальше
10. Neon Genesis Evangelion - два персонажа, два пейринга.
читать дальше
11. Vampire Knight - один персонаж, два пейринга.
читать дальше
12. .hack//ROOTS - один персонаж, один пейринг.
13. Inuyasha - один персонаж, два пейринга.
1-ый персонаж - Сещемару ( *Kaori*)
14. Ohran High School Host Club - два персонажа, один пейринг.
читать дальше
15. Гарри Поттер - один персонаж, два пейринга.
читать дальше
16. X1999 - один персонаж, один пейринг.
читать дальше
17. Full Metall Panic - один персонаж, два пейринга.
читать дальше
18. Air Gear - один персонаж, один пейринг.
читать дальше
19. Hatenkou Yuugi - один персонаж, один пейринг.
читать дальше
20. Tsubasa Chronicle - один персонаж.
читать дальше

@темы: Аниме, Флэшмоб

URL
09:17

Перевод миниранобе Юкино Сай "Время, когда ландыши цветут" (Глава 5,6, Эпилог)

...сумеречный котенок...
Название: Время, когда ландыши цветут
Оригинальное название: Suzuran no Saku Koro ni (In the Lily of the Valley Season)
Автор: Yukino Sai
Опубликовано: The Beans Vol.9(2007)
Перевод с японского: starsandsmials
Перевод с английского:  katya_neko (katya_neko@tut.by)






Время, когда ландыши цветут. Главы 5,6, Эпилог

@темы: In the Lily of the Valley Season, Перевод, Side Story, Saiunkoku Monogatari, Ранобе

URL
09:15

Перевод миниранобе Юкино Сай "Время, когда ландыши цветут" (Пролог 1,2,Глава 1-4)

...сумеречный котенок...
Что ж, нужно и здесь выложить, раз перевела :D Если заметите большую толстую ошибку - говорите :tear:

Название: Время, когда ландыши цветут
Оригинальное название: Suzuran no Saku Koro ni (In the Lily of the Valley Season)
Автор: Yukino Sai
Опубликовано: The Beans Vol.9(2007)
Перевод с японского: starsandsmials
Перевод с английского:  katya_neko (katya_neko@tut.by)





Время, когда ландыши цветут. Пролог 1, 2, Главы 1-4

@темы: In the Lily of the Valley Season, Перевод, Side Story, Saiunkoku Monogatari, Ранобе

URL
вторник, 03 ноября 2009
12:06

Переводческое. Сайюнкокувское.

...сумеречный котенок...
Допереводила (алилуя!! :D) миниранобе Saiunkoku Monogatari "Время, когда ландыши цветут". Было жутко интересно, так что на переведенном я останавливаться не собираюсь,и дальше буду переводить 1 том :D (а именно все, что от него есть - Пролог, Глава1 и Глава3 :tear: ).

Решила ради любопытства заглянуть дальше, а именно в том 10, в события 24 серии 2 сезона (там, где Сейрана подловили) :D:D В новелле еще круче :eyebrow:

Диалог Шурей и Сейрана:

- Если бы у меня были лишние деньги, я бы потратил их на еду.
- Д-да. Извини. Хм... но мы можем отложить немного денег специально для таких вещей...
- Я не буду покупать их!
- ... Но ты знаешь, что это за книги, да, Сейран?
Сейран почти уронил тарелку, которую держал в этот момент. Упс...

------------------------

:lol::lol: Шурей - сама практичность :lol:

@темы: Перевод, Saiunkoku Monogatari, Ранобе

URL
пятница, 30 октября 2009
08:52

Vampire Knight 55 Chapter

...сумеречный котенок...
Наконец-то нас благословили переводом на английский. Наконец-то я поняла, что там происходит :eyebrow:



Итак, мы снова вернулись к шахматам. И это мне нравиться. Все-таки шахматы - это одна из вещей, которые придают этой манге таинственность и очарование. Я даже думаю, что на последней странице будет изображение шахматной доски (если доживем).

...

Наши два чистокровных голубка - Канаме и Сара - себе на уме и что-то замышляют. Всплывает, что есть еще один чистокровный (ух ты, а я думала, что их осталось три, а тут все больше и больше) - жених Сары Оури-сама. Айдо говорит, что Канаме просит не только Йори, но и Зеро встретиться с Юки.
Зеро идет, но до конца не доходит, потому что Кровавая Роза начинает капризничать и вырываться наружу. Чую, что немало проблем она ему еще принесет...

......

Юки встречается с Йори, но тут случается неожиданное и всех отвлекает свежий запах крови. Каин и Рука находят мертвое тело чистокровного жениха Сары (то есть то, что от него осталось). Юки бежит разбираться и натыкается на Директора Кросс и Зеро над мертвым телом охотника на вампиров. Юки полна решимости во всем разобраться, но Канаме говорит ей оставаться вне всего этого (вот поэтому я и говорю, что Юки рядом с Канаме быть не надо, у нее исчезает собственное "Я"!:bull: )

Шики и Рима встречаются с Ичиджо. Тот говорит, что служит Саре и отказывается ее покидать. Непонятно, управляет она им или он просто в нее влюбился :hmm:

@темы: Vampire Knight, Манга

URL