Потому что центрального отопления в Японии нет от слова совсем (в России хотя бы есть такая херня, как отопительный сезон), заведем ли мы обогреватель еще - йух знает, а чаем греться просто и привычно. Опять-таки, чай я могу дуть литрами, а бегать со стоиеновой монеткой по лестницам до кухни каждые полчаса - не фонтан перспективка.
Скорее бы тридцатое уже, а...







