18:29

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 21:30
Пишет  QVall:

[GIFs]





Котик (x)


URL записи

Кстати, Клинт в синеме получился очень даже неплохо. Пантера тоже

@темы: Кросспост

18:29

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 21:56
Пишет  Taho:

30 лет историческому полету между двумя орбитальными станциями
В фантастических произведениях перелеты между различными космическими станциями это абсолютное плевое дело. В той же «Гравитации» можно было слетать от «Хаббла» к МКС используя установку типа MMU, что в реальности абсолютно невозможно. За всю историю космонавтики лишь одной экспедиции выпала честь совершить полет между двумя орбитальными станциями. Это событие произошло ровно 30 лет назад.



Предыстория полета такова. Осенью 1985 года на спасенную ценой невероятных усилий орбитальную станцию «Салют-7» отправился космический корабль «Союз Т-14». Миссия должна была продлиться полгода. Ей предстояло провести множество экспериментов, установить рекорд пребывания человека в космосе и принять экспедицию посещения, состоящую из первого в истории чисто женского экипажа во главе со Светланой Савицкой. Но всего через два месяца из-за болезни командира Владимира Васютина экипажу «Союз Т-14» пришлось экстренно вернуться на Землю, что привело к срыву программы.

читать дальше

URL записи

@темы: Кросспост, Интересное

18:22

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
18:21

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 18:28
Пишет  Ли Шеннон Кристи:

Эмрис


URL записи

@темы: Кросспост, Картинки

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
Что я могу сказать?
Во-первых, серия комиксов про "гражданскую войну" была лучше на порядок, если не на два.
Я до сих пор помню как меня цепанули моменты с диалогами кэпа и старка. Как и линия с Человеком-пауком, который старку поверил и в результате убили его тетю, что привело к сделке с демоном.
А тут все свели к "кэп+баки" с намеками (в угоду фанатам возможно) на "ну они же не просто друзья" (а это нонче мейнстрим). И суть противостояния практически не раскрыта.
во-вторых, получилось лучше чем у ДС. Нет рваного сюжета, ощущается цельность.
в-третьих, не понравился человек-паук. Боже, это сплошнейший мисскаст (судя по всему тут есть еще вина плохой озвучки). Про тетю Мэй я вообще молчу. Чую, что к следующему перезапуску ей будет лет 20.

в остальном понравился Вижн и тема его взаимотношений с Вандой, да и вообще он в фильме неплохо получился.

Не понравился главный злодей с тупой мотивацией.
Кстати, в фильме присутствует мощнейшая логическая дыра. Если Наташа вывалила в сеть данные Гидры, где содержалось что это Баки убил родителей Старка, то почему этого не знал Старк? Т.е. он не занимался расшифровкой вываленных данных?

вообщем, фильма неплохая, но жаль что не по комиксам, да.

18:12

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 17:39
Пишет  Миссис Малфой:

про дубляж
Пятый раз с Гражданки, теперь в озвучке :D Всё еще не скучно ни на минуту, ибо еще божественный приземленный экшен братьев Руссо, это просто магия какая-то, смотрела бы и смотрела.

— Сначала деталька, которую я пропускала - У БАКИ ВЕНЧИК НА КУХНЕ. Венчик. Мы решили после просмотра, что Баки зарабатывает на жизнь тем, что печет пироги :lol:
С его рукой можно взбивать долго и без миксера.

— Про дубляж
(если кто-то что вспомнит тоже в плане расхождений, покидайте в комменты, плиз.)
В целом, по смыслу перевираний не было. Ну так, чтобы критично.
Разве что ПОЛНЫЙ игнор России. Очевидно, версию для российского рынка делал головной Марвел.
Убрали "Сибирь" в начале и в рассказе Баки, перекрасили Карпову берет в черный, убрали погоны и нашивки, убрали все надписи на русском. Даже "16 декабря 1991" на коробке заменили просто на "1991". На кассете написано латиницей дата.
Земо летит не в Москву, а в Улан-батор!11 Из досье убрали фамилию Карпова. Карпов не говорит "очень хорошо, Волков", он говорит "очень хорошо, солдат".

ГРУЗОВОЙ ВАГОН. ЧТО. ПОЧЕМУ НЕ УГОДИЛ. Зачем его переименовывать в товарный вагон, зачем. :alles:
Тони в оригинале в сцене со Стивом говорит про Альтрона "моя вина", тут же смазали, нет такого.
Мне страшно, просто страшно нравилось, что в оригинале Тони говорит про Баки мол убери оружие, маньчжурский кандидат. И это поменяли на "холодное сердце". Ну блин. Сильно смешно не стало, а очарование потерялось.
Your pal your buddy you Bucky = бедный малыш Баки. Смазали перевод, вместо "уходя уходи" в оригинале у Рамлоу, он там загнал длинно.
Переврали диалог со Скоттом, когда он знакомится со Стивом.
Когда Стив говорит, что Баки пришли убивать в квартире в Румынии, он там сказал отлично коротко про хорошую стратегию, тут же иначе.
В оригинале было "я больше никого не убью" у Баки, в дубляже "я никого не убью", или как-то так, я точно помню, что поменяли именно так смысл, что если в оригинале читалось, что Баки больше никогда никого, то здесь - просто как будто именно сейчас никто не умрет.
У Стива вместо нормальных формулировок с Баки, внезапно рявкание "ты врёшь".
Запиши на мой счет - от Стива к Шэрон про то, что Баки ее чуть не убил = стало "я в неоплатном долгу"

Что поменяли и стало хорошо - "что, задушишь и даже не вспомнишь" у Наташи. У нее же "хоть раз в жизни, ты можешь засунуть в задницу свое чрезмерно раздутое эго" к Тони.
И Сэм :lol: он стал смешнее. Не помню конкретно, он такой гопарский получился, много моментов иначе, но смешно. "Я тебя ненавижу" к Баки поменяли на "пошел ты".

Паука испортили. Причем не переводом, а именно голосом. Начало еще ничего, но вот потом - не то.
Моменты с "когда тетя нервничает, я нервничаю" и "они не останавливаются" были не такими смешными, именно потому, что смазана игра голосом.
Передублирование Карпова непонятно, и тоже настолько обезличили голос, в котором эмоции все-таки были.
Зачем было передублировать румынский со Стэном, ну окей, это не критично. При этом и без перевода ж.
Пантера - ну, похожий голос сложно подобрать, он специфический, но очень жаль, всё-таки во многом там ролял голос в ощущение настоящийКороль.

Я думала у меня будут претензии к озвучке Тони, но нет, в целом эмоции в голосе похожие. Хотя мне не понравилось в сцене с родителями, когда молодой.

Upd: описаны критичные моменты и несколько моментов еще будут переслушиваться.

07.05.2016 в 13:13
Пишет  genius & philanthropist:

Пост, в котором я доебываюсь до нашего дубляжа. Потому что когда смотришь 5 раз (6ой не за горами) - невольно обращаешь внимание на такие штуки.
Какие-то моменты понравились - вроде Наташиного "задушишь и не вспомнишь", и посыл Старковского эго в задницу. Но в целом - meh.
И еще - ДИКО обидно за Земо. Потому что он выглядит клиническим идиотом в сцене в отеле, когда по слогам читает слова, как ребенок Букварь. Ибо убрав ВСЕ русское, они потеряли смысл о том, что это незнакомые ему слова.

Таблица сравнения дубляжа и оригинала

URL записи

URL записи

@темы: Кросспост

18:07

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 17:28
Пишет  N.K.V.D.:

знову зрада
Черныш: Поставкой угля с оккупированных территорий занимаются украинские предприятия

Уголь с оккупированных территорий Донбасса поставляется на подконтрольную Украине территорию. Об этом заявил министр по вопросам временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Вадим Черныш в эфире «5 канала».
читать дальше

URL записи

Т.е. я правильно понимаю - на территории ДНР и ЛНР работают предприятия, которые платят военный сбор, благодаря которому функционирует армия, убивающая мирных граждан ДНР и ЛНР?
шикарно.

@темы: Кросспост, страна на букву У, политика

18:06

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 17:00
Пишет  Весёлые картинки:

Радиус Шварцшильда для Земли. Именно до таких размеров ее нужно сжать, чтобы получилась Черная дыра



URL записи

@темы: Кросспост

18:06

хммм

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 15:40
Пишет  Джейк Чемберз:

с враждебных позиций
А вот это совсем хорошо:

"...Положение в советской литературе Чуковский определяет с враждебных позиций:

"…В литературе хотят навести порядок. В ЦК прямо признаются, что им ясно положение во всех областях жизни, кроме литературы. Нас, писателей, хотят заставить нести службу, как и всех остальных людей. Для этого назначен тупой и ограниченный человек, фельдфебель Поликарпов. Он и будет наводить порядок, взыскивать, ругать и т.д. Тихонов будет чисто декоративной фигурой…

В журналах и издательствах царят пустота и мрак. Ни одна рукопись не может быть принята самостоятельно. Все идет на утверждение в ЦК и поэтому редакции превратились в мертвые, чисто регистрационные инстанции. Происходит страшнейшая централизация литературы, ее приспособление к задачам советской империи".

читать дальше

www.chukfamily.ru/Kornei/Proetcontra/narkom.htm

В дневниках подобные нотки и недовольства, конечно, тоже присутствуют, но никак не в таких формулировках: "советская деспотия", "антидемократическая страна" и т.д. Поэтому с одной стороны возникает вопрос об искренности записей (сюда же и осторожные оценки или полное игнорирование репрессий против друзей и близких писателя). Но с другой - элемент перевирания слов или даже богатой фантазии Меркулова тоже вполне может иметь место.

URL записи

@темы: Кросспост

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 15:22
Пишет  Кимури:

Про концлагерь для животных
theins.ru/obshestvo/23297
Как живодерка Вера Петросьян себе из мучений собак и кошек денег надоила, как ее покрывала ветеринарша и как полиция нихера не делала, пока не нешли кучу трупов зверей. И пока не сменился префект территории, где был один из приютов, заметим.

URL записи

@темы: Кросспост

17:52

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 14:52
Пишет  Арчи Хмелевский:

Поиск отработанных ступеней
Роскосмос выпустили новое видео о том, как ищут отработанные ступени ракеты.


URL записи

@темы: Кросспост, Интересное

17:52

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 14:27
Пишет  Ab61rvalg:

Никто не знал, а он...


URL записи

@темы: Кросспост, Mwahahaha

17:51

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 14:39
Пишет  quirischa:

Археологи, занимающиеся раскопками на месте демонтированного 14 корпуса Московского Кремля, уже обнаружили ряд артефактов XII-XIV вв. и приостановили работы на несколько недель, сообщили в пресс-службе Управления делами президента РФ.

В нем [сообщении - QQ] отмечается, что "археологам уже удалось найти артефакты, датируемые XII-XIV вв., которые свидетельствуют об освоении восточной части Кремля не позднее конца XII в. и об интенсивной городской жизни".

Состав находок (стеклянные браслеты, фрагменты стеклянных сосудов, металлические украшения женского костюма, массовый керамический материал) обычен для древнерусских городов второй половины XII-XIII вв., но в Московском Кремле отложения этого времени мало исследовались.

"Среди наиболее выразительных предметов - стиль для письма (писало), находки которых в городах Северо-Восточной Руси не столь многочисленны", - рассказали в пресс-службе.


Цит. по Интерфаксу: www.interfax.ru/moscow/507266

* * *

Правильно читать выделенный фрагмент надо так: "Среди наиболее выразительных предметов - стиль для письма (писало), находки которых в городах Северо-Восточной Руси не столь многочисленны, как в Новгороде" (www.archaeolog.ru/index.php?id=2&id_nws=342&zid...).

А то можно подумать, что — ну ваще!..

* * *

И чтобы два раза не вставать, в статье Овчинниковой Б. Б. Писала - стилосы древнего Новгорода X-XV вв. (свод археологического источника) / Б. Б. Овчинникова // Новгородская Русь: историческое пространство и культурное наследие. — Екатеринбург : Банк культурной информации, 2000. — (Проблемы истории России. Вып. 3). — С. 45-105. elar.urfu.ru/bitstream/10995/2786/1/pristr-03-0... / только для Новгорода выделяется 19 типов писал.

URL записи

@темы: Кросспост, Интересное

17:50

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 13:20
Пишет  пассажир Мандариновой Травы:

"Когда мой сотрудник начинал активно вести работу, вербовать агентуру, выявлять резидентов, я заваливал его никому не нужной бумажной рутиной, и его активность очень быстро сводилась на нет. Я горжусь тем, что лично разработал и ввёл несколько новых форм отчетов."

Ким Филби - заместитель начальника контразведки,
руководитель 9-го отдела Секретной Разведывательной Службы Великобритании,
советский разведчик, "Почетный сотрудник госбезопасности".

Иногда мне кажется, что мой руководятел тоже резидент иностранной разведки.


URL записи

@темы: Кросспост, Хорошо сказано

17:49

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 13:00
Пишет  Весёлые картинки:

Монокоптер - жемчужина пассажирской авиации
Гифка.



URL записи

@темы: Кросспост

17:48

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 12:59
Пишет  Шано:

Дицентра превосходная или разбитое сердце vasily-sergeev.livejournal.com/8063520.html

Дицентра превосходная получила свое поэтическое название за необычную форму цветка.
Заметив его сходство с символическим изображением сердца, растению дали нежные и трогательные имена: «цветок сердца» в Германии, «сердечко Жанетты» во Франции, «разбитое сердце» в России.

Этот "кустик" очень привлекателен своими нежными, зелеными с сизым оттенком листьями, а когда растение зацветает, то становится вообще вне конкуренции. На его элегантно склонившихся цветоносах будто подвешены маленькие сердечки, подрагивающие от малейшего дуновения ветра.

Существует легенда: прекрасная Жанетта заблудилась в лесу, но красивый юноша на коне спас и довез ее до дома. Уезжая, он поцеловал девушку. Вот с тех пор она с нетерпением ждала возвращения своего спасителя.
Но через некоторое время Жанетта увидела богато украшенную процессию на околице села. Это был свадебный кортеж, впереди которого ехал тот самый юноша, но с другой девушкой.
Жанетта пошатнулась и упала на землю, а сердце ее раскололось на две половинки от боли.
На том месте и выросла дицентра великолепная.


4747_1920x1440 (700x525, 461Kb)



читать дальше
URL записи

@темы: Кросспост, Интересное

17:48

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 12:43
Пишет  TrashTank:

Генерал НяшМяш пробует силы в политическом пиаре


Прокурор Крыма Наталья Поклонская в преддверии Дня Победы выпустила клип на песню "От героев былых времён" из фильма "Офицеры". В записи песни и клипа вместе с Поклонской также участие сотрудники прокуратуры Крыма, управления ФСБ по Крыму и Севастополю, ветераны Великой Отечественной войны, военные Нацгвардиии, творческий коллектив "Маленькие прокуроры" и студенты Крымского юридического института Академии Генпрокуратуры РФ. Съемки клипа проходили на мемориальном комплексе на месте концлагеря "Красный" под Симферополем и у памятника морякам-десантникам под Евпаторией. Поклонская — самая молодая женщина-генерал в России. (С)

читать дальше

По первым наблюдениям, особый баттхёрт "небратьям" доставило появление в клипе бойцов "Беркута" при словах "Нет в России семьи такой, где не памятен был свой герой. И глаза молодых солдат с фотографий увядших глядят"...

URL записи

@темы: Кросспост, Песни/музыка/видео, политика

17:45

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
17:43

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 20:27
Пишет  lightning:

* Глава отделения немецкого Ведомства по охране Конституции в Тюрингии Стефан Крамер заявил, что в Германии нужно отменить запрет на слежку за несовершеннолетними.

читать дальше(с)

URL записи

Но, само собой, тоталитарный мордор это у нас

@темы: Кросспост, политика

17:42

Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
07.05.2016 в 19:54
Пишет  Интендант 1 ранга:

Больше патриотизма богу патриотизма!
Неуважаемым креативным гражданам показалось мало плакатов, над которыми каждый год ржёт рыдает делает и то, и другое одновременно всё прогрессивное человечество, и они решили поставить памятник!

Картинка кликабельна.


www.reenactor.ru/index.php?showtopic=90435
quadrimanus.livejournal.com/173261.html

Такие у нас с вами теперь защитники, да.

URL записи

Самая мякотка в отписках чиновников конечно.
Это на тему возмущений "а там на Украине вот такое вот творится". У нас не лучше местами и оно только прогрессировать будет.

@темы: Кросспост, Дебилоиды, политика