17:06

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
На улице холодно и пасмурно, но мне туда, увы, надо, потому что холодильник пуст. И если моя креативная кулинарность или кулинарная креативность легко способна сообразить ужин из имеющихся в закромах банок и пакетиков, то перекусывать и завтракать уже решительно нечем, кроме горького чёрного шоколада и столь же чёрных скандинавских сухариков. Вот только разрешу логистическую задачку: если поехать с чадом и коляской, смогу много всего унести, но по магазину смогу ходить только с корзиной, а если пойду одна - смогу взять тележку, но зато потом придётся быть осликом... трагическое противоречие. (Муж из уравнения исключён, потому что красит окна.) А ещё непонятно, чего я жалуюсь на всякие синдромы, когда у меня ребёнок мирно играет сам с собой на коврике уже минут сорок, а я тут сижу в интернетах, вместо того, чтобы воплощать в жизнь гениальные идеи. Хм. Наводит на размышления. Пойду-ка я лучше за молоком.

02:15

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Выгуляла сегодня "мятную" коляску - мир сразу стал как-то больше, а я, наоборот, меньше и легче, и не чувствую себя завоевателем каждого нового пространства. Детёныш не возражал и эффектно оттенял зелень своим новым красным комбинезончиком.
Съездили посмотрели пару домов, пригляделись к новому району - подойдёт ли для переезда. Один безусловный плюс - большой лес с грибами (мы знаем, мы их там собирали). На обратном пути, пока ждали пересадку, я купила себе восхитительный платок с кисточками и бисерной вышивкой в своём любимом магазине на платформе в Или и теперь мечтательно думаю, как он подойдёт по цвету к моим лиловым замшевым ботинкам на высоченных каблуках, "проспавшим", как две красавицы, целых два сезона из-за моей беременности.
У меня всё-таки не ребёнок, а птенец, ну или он наслушался переливов чёрного дрозда за окном, потому что последняя серия новых звуков - какие-то совершенно птичьи писки и трели. А я - как пациент с синдромом "запертого человека" (если верить Википедии, так переводится locked-in syndrome), потому что у меня куча идей в голове и полный ноль возможностей для их выражения. Но лучше, конечно, птенец, чем роман.
Ну и раз уж зашла речь про романы: о новой вещи Дяченко ("Стократ") я даже не знаю толком, что сказать. От неё осталось двойственное впечатление - с одной стороны, там есть такие характерные для них, безумно красивые идеи, образы, персонажи, обыгрывания оборотов речи и литературных цитат; с другой стороны, всё это смешано в настолько "открытый" сюжет с открытым финалом, что лично я в итоге загрустила хоть о какой-то определённости. Ну и фокусы со временем я не люблю и прощаю только "Доктору Кто" - ему положено по должности - и Дж.К.Р., потому что она ими не злоупотребила. В результате получилось, что я читала роман как отдельные сцены, большинство - с удовольствием, но общей идеи так и не увидела, вернее, то, что увидела, показалось слишком общим и слишком притчевым, и недостаточным для того, чтобы оформить всё в целое. Но какие там попадаются персонажи - умереть от зависти можно!

@темы: книги, деть

18:03

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сливовый цвет побило градом и продолжает молотить горизонтальным дождём. Мимолётность как она есть. А вот пёстрому коврику, вывешенному вчера утром на просушку, грозит как раз не мимолётность, а целая вечность на верёвке - пока не сменится погода и не высушит его, потому что дома сушить негде.
Почтовые отправления из Финляндии невыносимы: прибывают в коробках с муми-троллями, которые страшно порвать или порезать и совершенно невозможно потом выбросить, даже если никак не придумать, куда приспособить. Да, мне, как двухлетнему ребёнку, вполне можно было бы прислать одну коробочку, но в ней в качестве бонуса оказалась новая книжка Дяченок и серёжки-птички (мрррррррррррр, Некошечка!).
Бывают чёртовы куличики, а бывают ведьмины блины - приготовила на завтрак сегодня толстые и страшные, как смертный грех, полугречневые, идеальные для того, чтобы топить их в кленовом сиропе и съедать на ходу, обляпываясь сладким и довольно урча.
Читаю детёнышу "Евгения Онегина" - лучше, чем "Леди Шалотт", потому что в сто раз длиннее, но всё же не так гипнотически звучит, как "Ворон".
Кошка в коробке приготовилась к тому, чтобы стать кошкой Шрёдингера - тщательно упаковалась в обёрточную бумагу, осталось только закрыть и заклеить скотчем.

@темы: островной быт, деть, звери

17:54

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Зачитала детю Ворона, The Lady of Shalott и половину сказки про Хозяйку Медной горы. Я считаю, неплохой такой attention span.
В Шотландии выпал снег, у нас выпал очень холодный дождь. А у меня дома получился "чистый вторник", потому что одна из моих взрослых студенток приезжала на разговорный урок - безумная леди, даром что сама учительница немецкого, вместо того, чтобы радоваться своему статусу экзаменатора, а не экзаменуемого, потихоньку сдаёт русский язык. Надо бы ещё гостей пригласить, для закрепления результата.
В очередных лингвистических размышлениях задумалась над разницей идиом, которые обычно подают как эквиваленты: "выносить сор из избы" и "wash your dirty linen in public" ("стирать грязное бельё на людях"). Если второе действительно представляется нежелательным - мало ли, как и чем у меня запачкано бельё, то первое вызывает недоумение - а куда его в избе девать-то, сор? Наверное, изначально в деревнях предполагалось практически безотходное существование - что сжечь, что в землю закопать, что собакам отдать, но в современном восприятии звучит весьма сомнительно и вызывает картины заполненных многолетним сором тёмных углов.

@темы: островной быт, деть

01:14

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Коляска - мятно-зелёная, и в кои-то веки это не я придумываю хитрые эпитеты, это производитель так обозвал свой дизайн. Ещё никуда с ней не ездили, только собрали и пораскладывали посреди гостиной.
Кошка нашла очередное счастье в картонной коробке из-под очередного заказа с Амазона - с шуршанием упаковывается туда по несколько раз на дню. А ночью снова стала приходить в спальню, так что сегодня под утро в моей кровати были все мелкие животные нашего дома - я обычно беру детёныша к себе, когда он просыпается часов в 6, потому что тогда есть шанс ещё поспать. Лежали вокруг меня, грели, а крупное животное, то есть, муж, отсыпалось в соседней комнате.
На этой неделе обещают мокрый снег.

@темы: островной быт, деть, звери

01:53

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Моя персональная весна всегда начиналась и начинается в апреле, и неважно, чем он мне грозит - последним снегопадом на мой день рождения или гиацинтовыми лесами. Просто так устроен мой внутренний календарь. Приближающийся день рождения, кстати, в этом году вдруг беспокоит цифрой: меня не смущал ни возраст Маргариты, ни возраст Христа, но вот возраст Пушкина... как-то это совсем странно.
Успела постирать и высушить бельё и прополоть две клумбы до того, как соседи начали кремировать куски животных (вы не думайте, это я не только на почве вегетарианства тут выступаю - большинство людей реально не умеют готовить мясо на барбекю, переводят слишком много вонючего топлива и безобразно обугливают продукт). Слизняки и улитки из всех сортов моих ирисов предпочитают самые красивые, а на клубничную грядку Джон припарковал садовую тачку, так что ни чёрных ирисов, ни клубники, наверное, в этом году не будет.
Завтра должны привезти новую коляску - зелёненькую, конечно. Детёныш снова завтракал и обедал с нами в саду, и дремал в креслице на скамейке, пока я ковырялась в земле. Кажется, на улице он засыпает у меня на руках особенно сладко и не просыпается, если переложить.
Посмотрела первую серию "Once Upon a Time" и поняла, что безнадёжно испорчена британской драмой и американская у меня уже совсем не идёт. Это же надо было так испортить неплохую идею! И самое обидное, что сценарий сериала про сказочных героев явно писали люди, которые ничего не понимают в сказках, потому что они свалили в одну кучу истории братьев Гримм, совсем недетские, которые действительно могли бы все жить в одном заколдованном лесу, и "Пиноккио" - назидательную литературную басенку для учеников воскресной школы. Ну а так называемая сказочная действительность похожа на какой-то псевдодиснеевский трэш, и я бы, честное слово, обрадовалась заклятию, которое освободило бы меня от этого праздника дурновкусия. Неплоха главная героиня, и, само собой, колоритен Роберт Карлайл - но на то он и Роберт Карлайл, не умеют в Америке делать злодеев, приходится на наших островах побираться.

@темы: островной быт, деть, фильмы

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Дорогая Кэти, тебя, конечно, можно сейчас и не поздравлять с такой мелочью (а наоборот, бесконечно поздравлять с другой мелочью), но всё равно - Happy birthday! У тебя есть чудесное свойство - ты не боишься идти к поставленной цели (вернее, идёшь, даже если боишься), так пусть всегда находятся и цели, и тропы к ним (которые иногда так же увлекательны. как и цель).




Дорогая Турмочка, я тебе, конечно, послала открытку, но, конечно, поздно! Желаю тебе вдохновения на всё, что его достойно: творчество, работу (твоя - безусловно достойна!) и семейное гнездо!



А вообще, девочки, дайрик - это волшебное место )))

@темы: фото

19:49

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А с погодой повезло - к выходным похолодало, и поэтому нам в окна не ползёт запах палёных свинячьих трупиков, и в саду можно наслаждаться тонким, как струна, ароматом сливы. Наша слива просыпается как я - долго и лениво, и почему-то всегда расцветает на холодном ветру.
Вчера ещё было тепло, и мы завтракали на улице все втроём, а потом ездили в Питерборо исследовать рынок колясок - я всё-таки хочу что-нибудь полегче и попроще в обращении. Я выгуляла новые джинсы, а Джон, видимо, вдохновлённый моей радостной цветовой гаммой (ярко-голубые штаны, красные туфли, рубашка в сине-красную клетку), купил себе на распродаже изумрудные ботинки, которым я теперь жестоко завидую. К сожалению, самый подходящий город для Артура - это, вероятно, Нью-Йорк, который, как и он, никогда не спит. В коляске он милостиво соглашался спокойно лежать на улице, где можно смотреть в небо, а по магазинам требовал носить свою шестикилограммовую тушку на руках, потому что смотреть в потолок, очевидно, неинтересно. Ну и в качестве завершающего аккорда категорически отказался спать ночью - зато почему-то вдруг убедил кошку, что его вопли совсем не страшны и под них можно и нужно приходить к хозяевам в кровать и мурчать у них на животах.
Постепенно выясняю относительные достоинства своих двух языков: в английском, к примеру, нет адекватных способов сказать "сыночек" и "пяточки", а в русском меня решительно не вдохновляет сельскохозяйственная атмосфера всяких песенок-потешек про коз, баб, гусей и горох. "Сыночка" можно попробовать обозвать my darling boy, но полного значения не добиться, ну а качать малыша на колене куда интереснее приглашая его посмотреть на даму на белом коне, увешанную колокольцами (Ride a cock-horse / To Banbury Cross / To see a fine lady / On a white horse. / Rings on her fingers / And bells on her toes, / She shall have music / Wherever she goes.), нежели банально ехать к бабушке с орехами. Впрочем, иногда мне от бесконечного повторения надоедает и дама на коне, и мышонок на часах, и корова, перепрыгнувшая луну, и тогда я начинаю вспоминать вообще все подряд стихи, какие помню. Пока идеальным вариантом оказался "Ворон" Эдгара По: он длинный и ритмичный, и я его неплохо помню наизусть.
А вообще нашему ребёнку не избежать "книжности ": мало того, что мать зачитывает ему "Ворона" с идиотски-радостным выражением, так и любимая игрушка у него - та самая шуршащая книжка с пятиконечной "луной", и переодевают его теперь на коврике, под который подложено с десяток детективов про стамбульского инспектора Икмена (не зря я их берегла!).

любование цветением сливы

@темы: фото, островной быт, деть, звери

19:13 

Доступ к записи ограничен

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:02

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Каждый следующий год, похоже, соревнуется с предыдущим по части погодных извращений: в прошлом было +27, но в апреле, а в этом всего 23, но зато в марте!
Детёныш явно предпочитает электрический свет солнечному: на лампочки может смотреть часами, а от солнца морщится, чихает и норовит отвернуться. Научился хватать мои волосы ногами, снимать штаны и жевать бумажные салфетки, которыми я вытираю ему мордочку - всё необыкновенно полезные навыки, делающие мою жизнь полнее и интереснее. Ещё мою жизнь, в частности, процесс стирки и сушки белья, намного интереснее и ближе к эпическому квесту делает выводок разноцветных мелких носочков, которые я ужасно боюсь разлучить - мне, наверное, кажется, что потерянному носочку будет страшно, а оставленному - одиноко (следы психологической травмы, нанесённой в детстве мультиком про варежку).
Часы на кухне в итоге оказались переведены два раза: сначала мужем, которому надоело ждать, пока я соберусь, потом мной, которой надоело ждать, пока мужу надоест ждать... Нужно ли говорить, что ясности в моей жизни это не прибавило.
Вчера ходили гулять вдоль реки в противоположную сторону, где по одному берегу сначала тянется цивилизованный сквер с асфальтовой дорожкой, потом начинаются буераки, а по другому - очень тихая улица с симпатичными старыми коттеджами. В "танковости" Клаудиной коляски есть всё же некоторые плюсы - на буераках она ведёт себя как натуральный джип. Проезжая мимо супермаркета на обратном пути, я вдруг осознала, что страшно хочу мороженого - в этом плане я стала практически англичанкой, мне его зимой даже не хочется, только в Питере (но вьетнамки я всё-таки на зиму убираю - надо, кстати, их достать уже). Купила коробку ванильного, с натуральной ванилью, а заодно зачем-то небесно-лазоревые джинсы - комбинация крайне нелепая, потому что если есть мороженое ложкой, как я, то в джинсы я не влезу.
В очередной раз переставили мебель: теперь у детёныша есть просторная кровать, в которой можно вовсю махать руками и ногами во все стороны. Зато спальня в очередной раз похожа на подсобное помещение благотворительного магазина, который не справляется с объёмом пожертвований. Что я там уже говорила про ясность?

@темы: островной быт, деть

01:31

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сделала несколько запланированных дел сразу: скачала саундтрек к "Шерлоку", забила им телефон, отыскала наушники, сунула детёныша в "танк" и пошла выгуливать в поля и вдоль реки, с фотоаппаратом на ручке коляски, чтобы устроить фотосессию пушистой вербе. Выехали в носках и под лёгким одеялком, быстро расстались с этими лишними предметами и болтали босыми ногами в воздухе. На солнце стволы и ветки деревьев медные, серебряные и золотые, как в сказке, а верба на просвет сияет, как рождественские лампочки. Прошла хитрым маршрутом через поля, лихо преодолев несколько калиток - ещё бы, под мелодию погони и не то преодолеешь. Посидела под одним деревом, под другим, пошевелила босыми пальцами в траве, посмотрела вверх, пока ещё видна "тоненькая сетка" на фарфоровой тарелке неба. Весенний воздух звенит от обещаний и на вкус похож на несладкое шампанское. Детёныш возмущался практически всем подряд: что солнце светит в глаза, что неровная дорога (а то и нет её вовсе, в полях-то), что едем быстро или медленно, что стоим. Поспал минут 15 под одним деревом, покурлыкал под другим, а так всё время требовал чего-то и усмирялся, только если я наклонялась поболтать его ногами и побулькать в ответ, и обрёл полное счастье уже у самого дома, когда я, разговаривая с соседом, взяла его на руки, и он повис на мне под своей новой красной панамкой, и счастливо жевал мой рукав.
А моя голова похожа сейчас на мою кухню: столько всяких полезных приспособлений и заманчивых пряностей таится по ящикам и полкам, а найти ничего невозможно, открываешь - и на тебя обрушивается душистый или гремящий хаос, и в итоге хочется просто пожарить картошки. Искала любимую смесь для карри, выворотила ящик со специями на пол, вся перепачкалась, рассыпала всяких цветных порошков, не нашла, конечно, а продукты уже подобрались только для карри и ничего больше, а фантазия умерла, и в конце концов собрала смесь сама из пяти отдельных пакетиков за пять минут, а рылась полчаса. И часы у меня на кухне не переведены...

погулять со мной

@темы: фото, островной быт, деть

23:35 

Доступ к записи ограничен

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:36 

Доступ к записи ограничен

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:05 

Доступ к записи ограничен

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:09

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
- Мой новый ноутбук - брусничного цвета. Нет, я выбирала не по цвету, на сайте было банально написано "красный", а подробностей не разглядеть, так что ягодность окраса оказалась приятным бонусом. Надеюсь, он проживёт дольше, чем его предшественники, хотя понимаю, что шансы невелики - если помножить современную тенденцию к "одноразовости" всех товаров на моё разгильдяйство... но кто знает, вдруг?
- На территории Восточной Англии официально объявлена засуха. Причём в самой радикальной форме: с запретом на использование садовых шлангов. Без официального объявления тоже можно было бы догадаться - мой зонтик-трость, стоящий в углу прихожей, успел покрыться пылью и паутиной, так редко последнее время бывает дождь (ну и выхожу я под него тоже редко, даже когда идёт). Сегодня почистила его перед поездкой в Питерборо, и дождь перестал в ту же секунду, как я вышла из дома.
- В саду цветут примулы и форзиция, а у реки - верба. Я гладила её сегодня, и у меня прямо в кончиках пальцев просыпались воспоминания питерской прозрачной холодной весны и вылазок за город, за волшебными пушистыми ветками. По-английски верба - pussy-willow, "ива-киска", и дома у нас тоже pussy Willow, нам так понравилось имя, что мы даже и не думали его менять, и она похожа, на ощупь.
- Детёныш пытается ползать и переворачиваться со спины на бок, и в полном восторге от собственной смелости визжит, как поросёночек. Хотя на самом деле моя главная "природная" ассоциация с ним - птичья. Уж не знаю, почему, но он напоминает мне воробья, а воробьи не улице неизменно напоминают о нём, так что я здороваюсь с ними и рассказываю, что у меня дома тоже есть воробей.
- Заказала ему новую кроватку, пока - очередной промежуточный вариант, складную, которая как бы для путешествий и работает также как манеж. Не смогла заставить себя купить оранжевую, остановилась на чёрной (это менее трагично, на самом деле, чем может показаться - там куда больше сетки, чем плотного материала) и теперь, в ожидании, генерирую креатив по оживлению колорита. Самой страшно (от собственной фантазии, не от чёрного цвета).
- Купила себе мешочек для прищепок, холщовый, с бабочками и длинным ремешком, и довольна так, как будто приобрела платье от Диора. Вы не поверите, я давно хотела мешочек для прищепок.
- В немецком супермаркете "Лидл" продаются сухарики с сахаром и корицей. Я макаю их в чай, и пожалуйста - работает машиной времени не хуже мадленок или даже Тардиса.
- Рассматриваем с детёнышем новую игрушку - тряпочную шуршащую "книжку" с картинками разных текстур, муж показывает на пятиконечную жёлтую штуку в синем небе: "А это луна... то есть, звезда... чёрт, выдал-таки своё инопланетное происхождение!"
- Снилось, что мы с Некошкой в Чикаго, на задворках какого-то театра ищем архитектурные детали в стиле "ар деко" - чтобы сфотографировать, конечно.
- Жизнь удивительна, что там говорить.

@темы: островной быт, деть, сны

18:14

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Такой хороший плакат висит у нас в школе: Some people are gay. Get over it!

@темы: цитаты

01:33

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
У проснувшегося в полшестого утра в нашем доме нет ни малейшего шанса заснуть обратно и досмотреть какое-нибудь сладкое сновидение. В углу спальни, в своей маловатой корзинке детёныш, накормленный и уложенный снова в надежде ещё на пару часов сна, всячески намекает, что готов вставать и вообще желает с кем-нибудь поговорить: хрюкает, подхныкивает и завлекательно выдаёт свои самые длинные "слова". В соседней комнате кошка выходит на утреннюю тропу войны с ковриком - и просто удивительно, как два таких мягких предмета при соприкосновении друг с другом умудряются производить столько грохота (ну, один источник грохота, пожалуй, опознаваем: магнит на кошачьем ошейнике прилепляется к металлической подставке синтезатора, который Джон купил себе в подарок на Рождество от моей мамы). А за окном надрываются птицы, у которых весна в самом разгаре.
Ездила сегодня в школу, гордо демонстрировала своё достижение. Коллеги ахали и "агукали", девчонки пищали, а мои две тринадцатиклассницы, которым в сентябре в университет, на мой вопрос о планах на будущее - в смысле, в какой именно, Манчестер, Лондон, Шеффилд... - хором ответили, не отрывая умильных глаз от Артура: "To have a baby!"

@темы: островной быт, деть

13:35 

Доступ к записи ограничен

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Кажется, удалось обмануть кошку - коварно подменить детское креслице пренебрежённой ею корзинкой. Ради этого решила пожертвовать пледом, который лежал на кресле и всё равно уже успел покрыться толстым слоем шерсти. Кошь легла на него в корзинку, на том же месте, и вроде пока не возражает. Чем бы ещё подменить игровой коврик? А то регулярно наблюдаем такие картины:





@темы: фото, звери

22:42

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Вчера смотрела на Амазоне погремушки - какие-то ужасы и кошмары, не иначе, воплощение страшных снов дизайнеров, чьё детство было сплошной психологической травмой. А если не ужасы, то стоят совершенно неадекватно своему назначению - быть обслюнявленными и погрызенными, или грозят издавать электронные звуки, якобы способствующие развитию ребёнка. Мой личный фаворит - Sneezy the Activity Dragon. Ну и чтобы мне уж совсем хотелось убиться веником, на каждом шагу настойчиво предлагали приобрести вязаных (по)гремучих змей всех мыслимых расцветок. А вообще-то, конечно, самый элегантный вариант - серебряные погремушечки, которые в Англии традиционно дарят на крестины, такие, знаете, как у самой маленькой девочки в "Няне МакФи" (я почти рыдала, когда злобная стерва в фильме сломала игрушечку, хоть и подозревала, что всё будет хорошо в конце).
Детёныш умилительно сцепляет ручки на животе, как какой-нибудь кардинал (только кардинал бы меня не умилил), с удовольствием слушает Шуберта (если верить мужу) и потихоньку вырастает из многих любимых моих полосатостей. Лучшее из оставшихся - сине-зелёный костюмчик, в котором он похож на Гусеницу из "Алисы в Стране чудес", особенно когда задирает обе ноги и образует собой крючок.
А я жду цветения сливы. Подбираю себе новый ноутбук - у старого всё-таки надо менять экран, а это не очень экономично. Ищу рецепты с каштановым пюре - по ошибке открыла банку вместо кокосового молока, но, к счастью, не успела положить в тайское карри. Пишу бумажные письма. Смотрю на звёзды - они сейчас какие-то особенно яркие. И читаю "Путешествия Марко Поло" - по чайной ложке на ночь, завораживает и усыпляет.

@темы: островной быт, деть