четверг, 28 ноября 2013
14:11
Доступ к записи ограничен
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 27 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Нет, первому "Тору" до второго - как до Луны. Даже удивительно, что Кеннет Брана, хотя, возможно, как раз не - бесшабашность ему не очень свойственна, а тут как раз её не хватает. Сюжет бредовый, ладно, он и не мог быть другим, но половина актёров просто не знает, что в этих декорациях делать. Тор - полный идиот, заблудившийся персонаж австралийской мыльной оперы (каковым и является), Асгард и его обитатели совершенно картонные, но Локи всё равно хорош - ещё совсем не злодей, а обиженный подросток. И рогатый шлем ему идёт, и синеет он красиво.
понедельник, 25 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А осень, меж тем, продолжается, несмотря на повсеместную иллюминацию, рождественские базары и рекламу пудингов от "Маркс энд Спенсер" и диванов (почему-то считается, что всем к Рождеству совершенно необходим новый диван, чтобы на нём поместилась вся несусветная толпа родственников и гостей). У нас в саду золотая берёза и алая вишня, и утром по дороге на станцию на меня летят листья, а не снежинки размером с ладонь, что бы там ни обещали витрины крупных универмагов. Но что-то праздничное всё равно уже свербит и напоминает, что Почта России - это страшный демон, а подарки вообще надо сначала придумать, а коллег вообще поздравлять в середине декабря перед каникулами, да и ёлку в нашем деревенском садовом центре советовали "забронировать" в первый декабрьский уикэнд (и пусть потом мирно стоит у них и ждёт своего часа и своего конкретного владельца)... И хотя праздники у нас будут исключительно тихие и домашние, но хочется сделать всё как на картинке, венок, пирожки и пудинг, так что тоже не помешает запастись всякими рождественскими радостями заранее, пока большой выбор. Но осень, и каждый кленовый лист кажется ладонью, протянутой именно тебе, а тебе нечего в неё положить, а осени, наверное, обидно никогда не получать рождественских подарков, вот она и решила задержаться...
Детеныш вчера всё же сам решил лечь спать прямо перед "Доктором", но отомстил за спокойный просмотр тем, что сегодня встал полшестого. У него новые слова: ducting (conducting), mazing (amazing) и dagik (Dalek), и новое увлечение: следить за сонными мухами, которые подпускают к себе совсем близко. Такое счастье на мордочке.
Я давно говорила, что для меня одно из главных условий счастья в жизни - чтобы вокруг были люди, которые меня вдохновляют. Неважно, на что: на изучение чего-то, на путешествия, на творчество. На чизкейки, наконец, и не смейтесь, для меня это тоже весьма существенно. Вот Птица синица, например, вчера возбудила моё воображение, и сегодня я бросилась делать тыквенный чизкейк. Правда, не уверена, что он у меня вышел, потому что я допустила многовато вольностей с тремя рецептами сразу, но уж как-нибудь съедим, особенно теперь, когда я замазала его сверху шоколадом, а процесс был очень увлекателен.
Про юбилейный эпизод "Доктора" не знаю, что и сказать, это был не продукт телеиндустрии, а акт любви, причём, и к сериалу, и к человечеству. Хёрт, Теннант и Смит прекрасны вместе. Как-то незаметно и непоправимо эта бесконечная история стала такой же частью моей жизни, как "Три мушкетёра" (сравниваю только по "внутренности", ни по каким другим параметрам, упаси боже!).
Детеныш вчера всё же сам решил лечь спать прямо перед "Доктором", но отомстил за спокойный просмотр тем, что сегодня встал полшестого. У него новые слова: ducting (conducting), mazing (amazing) и dagik (Dalek), и новое увлечение: следить за сонными мухами, которые подпускают к себе совсем близко. Такое счастье на мордочке.
Я давно говорила, что для меня одно из главных условий счастья в жизни - чтобы вокруг были люди, которые меня вдохновляют. Неважно, на что: на изучение чего-то, на путешествия, на творчество. На чизкейки, наконец, и не смейтесь, для меня это тоже весьма существенно. Вот Птица синица, например, вчера возбудила моё воображение, и сегодня я бросилась делать тыквенный чизкейк. Правда, не уверена, что он у меня вышел, потому что я допустила многовато вольностей с тремя рецептами сразу, но уж как-нибудь съедим, особенно теперь, когда я замазала его сверху шоколадом, а процесс был очень увлекателен.
Про юбилейный эпизод "Доктора" не знаю, что и сказать, это был не продукт телеиндустрии, а акт любви, причём, и к сериалу, и к человечеству. Хёрт, Теннант и Смит прекрасны вместе. Как-то незаметно и непоправимо эта бесконечная история стала такой же частью моей жизни, как "Три мушкетёра" (сравниваю только по "внутренности", ни по каким другим параметрам, упаси боже!).
суббота, 23 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Дорогая моя, поздравляю! Пусть будет много тропинок, по которым захочется пройти!


I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Коварство моего ребёнка не знает границ: судя по всему, он сообразил, что сегодня примерно в его спальное время будет юбилейная серия "Доктора Кто" и твёрдо решил её посмотреть, потому что иначе я никак не могу объяснить тот факт, что он два раза попросился спать днём. И сейчас вот спит, а я пеку кекс на кухне, поражаясь тишине.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
В конце февраля у Джоан Харрис выходит новая книга: "The Gospel of Loki". Да, это именно то, что вы подумали. Рассказ от первого лица.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Ну хорошо, все о снах - и я о снах. Сны мне сейчас снятся очень яркие, развесисто-сюжетные и дико бредовые. Прошлая ночь не была исключением, но один эпизод меня восхитил: в какой-то момент я (в толпе людей, с которыми нужно куда-то бежать, от чего-то спасаться) поднимаю голову и вижу, как в небе над нами на глазах собирается, сгущается зловещая стая. Волков.
четверг, 21 ноября 2013
01:04
Доступ к записи ограничен
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 20 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Это ужасно. Я посмотрела фильм, снятый по КОМИКСАМ, и теперь, видимо, буду вынуждена посмотреть и предыдущий из серии. Потому что это прекрасно. Ага, это я про "Тора". Во втором фильме мне всего было мало: вообще всей этой сумасшедшей беготни в рогатых шлемах и полётов по очень громким и ярким телепортам (Star Trek, eat your heart out!) и, конечно, восхитительного Локи - чувствительные негодяи с детскими травмами никогда не перестанут привлекать чувствительных девушек, прочитавших слишком много книжек (в том числе про чувствительных негодяев... и далее по тексту). Это безумно, безбашенно весело - я ехала потом на велике из кинотеатра в центр и просто ржала в голос. Это очень, очень приятно для глаз - картинка красивая, но не чрезмерно глянцевая, а всевозможные "оркорубки" не занимают непропорционально много экранного времени. Это очень несерьёзно - никто не играет на полном серьёзе, и слава богу. Один, еле видный из-под бороды, накладки на глазу и шлема, говорит голосом Ганнибала Лектера (Энтони Хопкинс!). Бывший Доктор Кто Кристофер Экклстон невообразимо уместен в роли повелителя тёмных эльфов (эльфы с традиционными острыми ушками, почему-то с косицами, как екатерининские солдаты, с бластерами и на боевых звездолётах - Peter Jackson, eat your heart out!). Сам Тор... нууу... совсем не мой тип, но не раздражает - и ладно. Очень смешно размахивает откровенно пенопластовым молотом и совершенно напрасно в конце обнимает девушку, втюхивая Мьёлльнир ей прямо в спину.
В общем, катастрофа, как вы понимаете, пересмотр ценностей и всё такое. А если ещё учесть, что я наткнулась в магазине винтажной одежды на несколько комиксов из геймановской серии "Песочный человек" и тоже совершенно зависла... Короче, моя комиксовая невинность, я считаю, утрачена окончательно.
В общем, катастрофа, как вы понимаете, пересмотр ценностей и всё такое. А если ещё учесть, что я наткнулась в магазине винтажной одежды на несколько комиксов из геймановской серии "Песочный человек" и тоже совершенно зависла... Короче, моя комиксовая невинность, я считаю, утрачена окончательно.
понедельник, 18 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Давайте я вам расскажу про Артура, а не только покажу, хотите? А вернее, запишу для нас с Джоном, а вам, может, тоже будет интересно.
По-прежнему путает "объятия" и "лужи" - называет одним словом (cuddles-puddles).
Начал придумывать какие-то свои слова, причём, очевидно, что в ситуациях, когда настоящих названий не знает.
С удовольствием смотрит "Доктора Кто", регби и концерты классической музыки (не пугайтесь, это в придачу к набору любимых мультиков).
Любит ведьм и драконов. Про драконов у нас есть книжка с красивыми картинками, и в книжке - любимый разворот, где большой синий дракон собирается съесть маффин.
Любит притворяться, что нашёл в кармане или в каком-нибудь ещё маловероятном месте шоколад или торт, сам "ест" и угощает нас с Джоном. При этом настоящий шоколад и сладости ест редко и особенно не просит.
Обожает помогать: разбирает пакеты с продуктами, кладёт в холодильник, приносит вещи, когда собираемся в магазин (пакеты, свою куртку), вообще приносит, что попросишь, включает стиральную машину (по сигналу от меня), кладёт внутрь и достаёт бельё, подаёт вешалки и выстиранные вещи на развеску, включает и выключает свет, споласкивает свою зубную щётку, достаёт и убирает коврик для переодевания.
На вопрос, какую пижаму хочет надеть, неизменно отвечает "лиса", а с лисами у нас только две - видимо, придётся купить ещё.
Спит в обнимку с лисой и мышкой, но ещё в кроватке постоянно обитают нежно-голубой кролик, мишка в гуцульском жилете, плюшевая брокколи с большими глазами, маленький белый тигр и зебра.
Любит сидеть у меня на коленях, когда я разговариваю по Скайпу.
Часто "звонит по телефону" (телефоном может быть всё, что угодно: от настоящей трубки до губки для мытья посуды). Обычно сообщает, чем занят в данный момент или что держит в руках, а на днях продиктовал целый список продуктов, видимо, что купить. А когда дают в руки телефон, на другом конце которого кто-то действительно разговаривает, упорно молчит, сопит и счастливо улыбается.
В трёх любимых книжках (две стихотворные истории, одна про ведьму, другая про мышку и неведомое чудище, и традиционные детские стишки, про мышку на часах, чёрную овечку и пр.) обычно запросто заканчивает строчки, если сделать паузу перед последним словом.
Различает музыкальные стили: классическую музыку, особенно оркестровую, всю называет "Boton" (Бетховен), поп-музыку, если случайно слышит в рекламе или по радио - "baby-baby" (это, конечно, папино ехидное обозначение), а любую динамичную киношную - "Doctor", потому что такое впервые услышал в концерте музыки из "Доктора Кто".
С одинаковым интересом рассматривает книжки с картинками, машины и трактора, животных (лучше с безопасного расстояния), насекомых, цветы и всякие грибы-листики-жёлуди.
Целует зверей на картинках. Вообще любит целоваться, с родителями и с игрушками.
Любит сидеть со мной на нижних ступеньках лестницы, особенно если что-нибудь жевать пополам.
По-прежнему с удовольствием играет на пианино и рисует.
Учит цвета: коричневый, красный, жёлтый, зелёный, розовый, синий и оранжевый теперь почти всегда опознаёт правильно; чёрный, серый и фиолетовый в процессе.
Новую одежду немедленно требует надеть и лезет к зеркалу. Очень любит примерять чужую обувь, шляпы, перчатки, а также мой велосипедный шлем и жилет. Необыкновенно эффектно смотрится в папиных носках, которые ему как чулки; в жёлтых - практически Малволио.
По ночам спит, как сурок; даже колыбельную не даёт допеть до конца (или даже до начала!) - требует положить в постель. Зато днём спит мало и вообще не всегда.
Ест всё подряд, не возражает против травок и пряностей и вообще больше всего любит брокколи. Ну, на самом деле, конечно, наедался бы одним хлебом, если бы давали в запрашиваемых количествах - но не дают. Яблоки обожает есть, луком - играть, и по-прежнему требует от всех рисовать ему и то, и другое. Сам тоже объявляет, что их рисует, но получается всё равно "дождь". Любит залезать в мой шкафчик с пряностями.
Разговаривает с кошкой, приглашает её зайти в комнату, показывает и называет ей свои игрушки и разные предметы.
Не любит, когда руки в чём-то выпачканы - сразу требует салфетку.
За мной признаёт право заниматься в его присутствии чем-то своим - читать, готовить, что-то делать на айпаде; за Джоном - категорически нет.
Когда мы с Джоном обнимаемся при нём, немедленно стремится вклиниться между нами, с целью не нас разъединить, а самому поучаствовать.
Папу регулярно расчёсывает, пока у того не начинает болеть голова (я не даюсь, и это право за мной Артур тоже признаёт).
Стремится к воде во всех видах.
Испугался фейерверков за окном на 5 ноября и к зажжённым Хэллоуинским тыквам отнёсся, как к животным - с интересом, но с безопасного расстояния, близко подходить отказался.
Знает, где у нас в деревне булочная и где детская площадка с качелями. Помнит, где была любимая лужа на нашей улице - вчера горестно смотрел на высохшее углубление в асфальте и вопрошал "Water?". Вообще память хорошая, похоже.
Замечает то, что не замечаем мы - обычно, если вдруг называет что-то как будто ни с того, ни с сего, значит, где-то есть крохотное изображение этого предмета. Родителям тренировка внимания.
Всё время чем-то занят.
По-прежнему путает "объятия" и "лужи" - называет одним словом (cuddles-puddles).
Начал придумывать какие-то свои слова, причём, очевидно, что в ситуациях, когда настоящих названий не знает.
С удовольствием смотрит "Доктора Кто", регби и концерты классической музыки (не пугайтесь, это в придачу к набору любимых мультиков).
Любит ведьм и драконов. Про драконов у нас есть книжка с красивыми картинками, и в книжке - любимый разворот, где большой синий дракон собирается съесть маффин.
Любит притворяться, что нашёл в кармане или в каком-нибудь ещё маловероятном месте шоколад или торт, сам "ест" и угощает нас с Джоном. При этом настоящий шоколад и сладости ест редко и особенно не просит.
Обожает помогать: разбирает пакеты с продуктами, кладёт в холодильник, приносит вещи, когда собираемся в магазин (пакеты, свою куртку), вообще приносит, что попросишь, включает стиральную машину (по сигналу от меня), кладёт внутрь и достаёт бельё, подаёт вешалки и выстиранные вещи на развеску, включает и выключает свет, споласкивает свою зубную щётку, достаёт и убирает коврик для переодевания.
На вопрос, какую пижаму хочет надеть, неизменно отвечает "лиса", а с лисами у нас только две - видимо, придётся купить ещё.
Спит в обнимку с лисой и мышкой, но ещё в кроватке постоянно обитают нежно-голубой кролик, мишка в гуцульском жилете, плюшевая брокколи с большими глазами, маленький белый тигр и зебра.
Любит сидеть у меня на коленях, когда я разговариваю по Скайпу.
Часто "звонит по телефону" (телефоном может быть всё, что угодно: от настоящей трубки до губки для мытья посуды). Обычно сообщает, чем занят в данный момент или что держит в руках, а на днях продиктовал целый список продуктов, видимо, что купить. А когда дают в руки телефон, на другом конце которого кто-то действительно разговаривает, упорно молчит, сопит и счастливо улыбается.
В трёх любимых книжках (две стихотворные истории, одна про ведьму, другая про мышку и неведомое чудище, и традиционные детские стишки, про мышку на часах, чёрную овечку и пр.) обычно запросто заканчивает строчки, если сделать паузу перед последним словом.
Различает музыкальные стили: классическую музыку, особенно оркестровую, всю называет "Boton" (Бетховен), поп-музыку, если случайно слышит в рекламе или по радио - "baby-baby" (это, конечно, папино ехидное обозначение), а любую динамичную киношную - "Doctor", потому что такое впервые услышал в концерте музыки из "Доктора Кто".
С одинаковым интересом рассматривает книжки с картинками, машины и трактора, животных (лучше с безопасного расстояния), насекомых, цветы и всякие грибы-листики-жёлуди.
Целует зверей на картинках. Вообще любит целоваться, с родителями и с игрушками.
Любит сидеть со мной на нижних ступеньках лестницы, особенно если что-нибудь жевать пополам.
По-прежнему с удовольствием играет на пианино и рисует.
Учит цвета: коричневый, красный, жёлтый, зелёный, розовый, синий и оранжевый теперь почти всегда опознаёт правильно; чёрный, серый и фиолетовый в процессе.
Новую одежду немедленно требует надеть и лезет к зеркалу. Очень любит примерять чужую обувь, шляпы, перчатки, а также мой велосипедный шлем и жилет. Необыкновенно эффектно смотрится в папиных носках, которые ему как чулки; в жёлтых - практически Малволио.
По ночам спит, как сурок; даже колыбельную не даёт допеть до конца (или даже до начала!) - требует положить в постель. Зато днём спит мало и вообще не всегда.
Ест всё подряд, не возражает против травок и пряностей и вообще больше всего любит брокколи. Ну, на самом деле, конечно, наедался бы одним хлебом, если бы давали в запрашиваемых количествах - но не дают. Яблоки обожает есть, луком - играть, и по-прежнему требует от всех рисовать ему и то, и другое. Сам тоже объявляет, что их рисует, но получается всё равно "дождь". Любит залезать в мой шкафчик с пряностями.
Разговаривает с кошкой, приглашает её зайти в комнату, показывает и называет ей свои игрушки и разные предметы.
Не любит, когда руки в чём-то выпачканы - сразу требует салфетку.
За мной признаёт право заниматься в его присутствии чем-то своим - читать, готовить, что-то делать на айпаде; за Джоном - категорически нет.
Когда мы с Джоном обнимаемся при нём, немедленно стремится вклиниться между нами, с целью не нас разъединить, а самому поучаствовать.
Папу регулярно расчёсывает, пока у того не начинает болеть голова (я не даюсь, и это право за мной Артур тоже признаёт).
Стремится к воде во всех видах.
Испугался фейерверков за окном на 5 ноября и к зажжённым Хэллоуинским тыквам отнёсся, как к животным - с интересом, но с безопасного расстояния, близко подходить отказался.
Знает, где у нас в деревне булочная и где детская площадка с качелями. Помнит, где была любимая лужа на нашей улице - вчера горестно смотрел на высохшее углубление в асфальте и вопрошал "Water?". Вообще память хорошая, похоже.
Замечает то, что не замечаем мы - обычно, если вдруг называет что-то как будто ни с того, ни с сего, значит, где-то есть крохотное изображение этого предмета. Родителям тренировка внимания.
Всё время чем-то занят.
14:16
Доступ к записи ограничен
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 17 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Я на кухне пекла французский луковый пирог, а Джон с Артуром в четыре руки играли на пианино в гостиной. А потом Артур повёз своего любимого лиса кататься на коне-качалке. И пирог удался. Что ещё к этому можно добавить? Ах да, сегодня была холодная облачная погода с запахом хризантем.
пятница, 15 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Джим Джармуш снял фильм про вампирскую любовь, с Хиддлстоном, Тильдой Суинтон и Мией Васиковски: Only Lovers Left Alive. Вот тут его расписывают прямо как поэму: www.cinemablend.com/new/nyff-review-tom-hiddles... Увы, у нас покажут только в феврале, кажется. Но зато есть чего ждать!
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Листья ведут себя как дети: то ни с того, ни с сего пускаются в пляс по кругу, то увязываются хвостом за случайным прохожим или машиной, то стайками перебегают дорогу в неположенном месте. Маленькие духи и души, призраки мышей (это не я, это Уолтер де ла Мэр).
Осенняя темнота - самая правильная на свете; я никогда не жалуюсь на зимнее время - я люблю эти тёмные вечера. В нашей деревне три с половиной фонаря, а остальное - вспышки пролетающих фар, несимметрично разбросанные во мраке чужие окна, оранжево сияющий шпиль церкви в качестве маяка, набирающая силу луна и в самом центре - тёплый свет витрины подарочного магазина, наполненной куклами, тряпочными зверями и маленькими феями с блёстками на крыльях.
Вечный Самайн, да, всё так и есть.
Осенняя темнота - самая правильная на свете; я никогда не жалуюсь на зимнее время - я люблю эти тёмные вечера. В нашей деревне три с половиной фонаря, а остальное - вспышки пролетающих фар, несимметрично разбросанные во мраке чужие окна, оранжево сияющий шпиль церкви в качестве маяка, набирающая силу луна и в самом центре - тёплый свет витрины подарочного магазина, наполненной куклами, тряпочными зверями и маленькими феями с блёстками на крыльях.
Вечный Самайн, да, всё так и есть.
четверг, 14 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
На следующей неделе очередное родительское собрание, и у меня перед ним будет изрядная дырка. Подумываю, не сходить ли на "Тора-2". Кто в теме, подскажите - имеет ли это смысл, если комиксы я не люблю, первый фильм не смотрела и на этот собираюсь исключительно из любви к Тому Хиддлстону и жажды какого-нибудь бездумного фэнтези?
понедельник, 11 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Если бы я была советским детским писателем, я бы непременно назвала так что-нибудь пионерское. Но, видимо, прекрасному названию суждено пропасть. А радуга действительно была: я ехала на станцию, и справа от меня был ослепительный, огненно-полосатый рассвет, а слева, на чуть подкрашенном пастелью небе, была пастельная дуга, полная арка, как положено, с непременным лепреконским золотом в конце. Хотелось всё бросить и поехать его искать.
воскресенье, 10 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А вообще у нас вдруг настала настоящая, разноцветная, холодная осень (боже, какая гадость эти ваши "Тёмные аллеи" по прошествии лет - и как от них в юности трепетало сердце!). Дорога, ведущая из деревни, едва уловимо меняется каждый день.
В итоге вышло, что я съездила в Кембридж совсем ненадолго - на светские беседы с плохо или совсем не знакомыми мне супругами коллег я способна в очень ограниченных объёмах, пить я всё равно сейчас не пью, так что отметилась и сбежала, пока не надоело и было кому подвезти до вокзала. Но зато потом стояла на мокрой платформе, смотрела на фонари в лужах, обнимала стаканчик горячего шоколада, чувствуя тепло сквозь шерстяные перчатки, наблюдала, как в самом конце перрона, где уже не останавливаются никакие поезда, обнимаются мальчик в футболке с Боуи и девочка в курточке с Битлами, радовалась, что в шоколаде с чили ощутимо много чили.
А пока я купала Артура, муж прилепил на потолок его спальни светящиеся звёзды и месяц. Новшество имело успех.
В итоге вышло, что я съездила в Кембридж совсем ненадолго - на светские беседы с плохо или совсем не знакомыми мне супругами коллег я способна в очень ограниченных объёмах, пить я всё равно сейчас не пью, так что отметилась и сбежала, пока не надоело и было кому подвезти до вокзала. Но зато потом стояла на мокрой платформе, смотрела на фонари в лужах, обнимала стаканчик горячего шоколада, чувствуя тепло сквозь шерстяные перчатки, наблюдала, как в самом конце перрона, где уже не останавливаются никакие поезда, обнимаются мальчик в футболке с Боуи и девочка в курточке с Битлами, радовалась, что в шоколаде с чили ощутимо много чили.
А пока я купала Артура, муж прилепил на потолок его спальни светящиеся звёзды и месяц. Новшество имело успех.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Кекс был одобрен всеми, включая Артура; коллеги попросили рецепт, и мне самой понравилось. Так что делюсь - рецепт из интернета с моим дополнением в виде лишних травок и яблок (в оригинале был шпинат):
Несладкий кекс с яблочно-луковым джемом
"Джем": 1-2 яблока и 2-3 луковицы обжарить в оливковом масле, добавить коричневый сахар, свежий тимьян и шалфей, соль и бальзамический уксус и готовить на небольшом огне до полной мягкости. Я почистила яблоки, потому что они были уже дохловатые, но можно и не чистить - тогда они немного сохранят форму. Траву можно и сушёную, можно розмарин, а можно и без травы; можно ещё добавить изюм.
Тесто: полтора стакана муки, столовая ложка пекарского порошка, чайная ложка соли, паприка, свежий розмарин; 5 столовых ложек оливкового масла, два яйца, полстакана йогурта или сметаны. Жидкие ингредиенты взбить отдельно, перемешать с сухими, добавить обжаренные грецкие орехи и луковый джем. Печь 45 минут при 180-200 градусах (в рецепте 180, но моя духовка, если выставить температуру ниже 200, не делает почти ничего).
Несладкий кекс с яблочно-луковым джемом
"Джем": 1-2 яблока и 2-3 луковицы обжарить в оливковом масле, добавить коричневый сахар, свежий тимьян и шалфей, соль и бальзамический уксус и готовить на небольшом огне до полной мягкости. Я почистила яблоки, потому что они были уже дохловатые, но можно и не чистить - тогда они немного сохранят форму. Траву можно и сушёную, можно розмарин, а можно и без травы; можно ещё добавить изюм.
Тесто: полтора стакана муки, столовая ложка пекарского порошка, чайная ложка соли, паприка, свежий розмарин; 5 столовых ложек оливкового масла, два яйца, полстакана йогурта или сметаны. Жидкие ингредиенты взбить отдельно, перемешать с сухими, добавить обжаренные грецкие орехи и луковый джем. Печь 45 минут при 180-200 градусах (в рецепте 180, но моя духовка, если выставить температуру ниже 200, не делает почти ничего).
суббота, 09 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Нет, я совершенно не утренний человек, не поймите меня неправильно. Но на эту неутреннесть за последние тринадцать лет наложилось столько отягчающих обстоятельств, что если бы хоть чуть-чуть не перестроилась, моя жизнь была бы сплошным страданием. Поэтому я теперь вполне способна, хоть и не по своей воле, встать в 6 утра в выходной день и до полудня сварить всем овсянку, собрать стирку и развесить бельё, почитать с Артуром книжку, с ним же сходить в магазин за молоком и хлебом и сунуть в духовку два экспериментальных несладких кекса, один из которых я понесу на празднование юбилея коллеги - это мой следующий пункт программы, так что за ближайшие полчаса мне надо навести на себя красоту и выстрелить в направлении станции.
В прогулку по деревне с Артуром без коляски тоже очень много чего попадает, так что время приобретает совершенно сумасшедшую эластичность. Мы успели (не всё делали вместе, но всё же): попрыгать в луже у дома (для этого у нас есть зелёные резиновые сапоги с лягушками, которые Артур любит так нежно, что регулярно надевает, например, на ужин), найти палку, поковырять ею во всех дырках в попадающихся заборах, с безопасного расстояния поинтересоваться некоторым количеством собак, убежать от старенького, добродушного, неспешного трусящего ретривера, помочь старушке открыть банку апельсинового джема (она вышла на улицу и остановила первых же прохожих, которыми оказались мы), зайти в булочную за хлебом, пообщаться там с хорошо знакомыми продавщицами (Артура уже знает полдеревни), зайти в наш крохотный супермаркет, покидать в корзину молоко и масло, поползать на четвереньках вокруг кассы, на обратном пути найти камешков, постоять в той же луже, попытаться в неё сесть и устроить скандал, когда попытка была пресечена, и всё же дойти до дома мирно с заманчивой перспективой развешивания белья (в чём Артур очень любит мне помогать).
Уфф, даже перечислять устала. А теперь пойду всё же оденусь, рецептом кекса поделюсь, если получится вкусно, а пока улетаю.
В прогулку по деревне с Артуром без коляски тоже очень много чего попадает, так что время приобретает совершенно сумасшедшую эластичность. Мы успели (не всё делали вместе, но всё же): попрыгать в луже у дома (для этого у нас есть зелёные резиновые сапоги с лягушками, которые Артур любит так нежно, что регулярно надевает, например, на ужин), найти палку, поковырять ею во всех дырках в попадающихся заборах, с безопасного расстояния поинтересоваться некоторым количеством собак, убежать от старенького, добродушного, неспешного трусящего ретривера, помочь старушке открыть банку апельсинового джема (она вышла на улицу и остановила первых же прохожих, которыми оказались мы), зайти в булочную за хлебом, пообщаться там с хорошо знакомыми продавщицами (Артура уже знает полдеревни), зайти в наш крохотный супермаркет, покидать в корзину молоко и масло, поползать на четвереньках вокруг кассы, на обратном пути найти камешков, постоять в той же луже, попытаться в неё сесть и устроить скандал, когда попытка была пресечена, и всё же дойти до дома мирно с заманчивой перспективой развешивания белья (в чём Артур очень любит мне помогать).
Уфф, даже перечислять устала. А теперь пойду всё же оденусь, рецептом кекса поделюсь, если получится вкусно, а пока улетаю.
четверг, 07 ноября 2013
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Вчера вечером мой ребёнок залез в пакетик молотой гвоздики и ароматизировался, как леденец (есть такая традиционная английская конфетка - "гвоздичные шарики"), а потом сидел рядом со мной на диване, пах гвоздикой и рисовал синим карандашом ведьму и камень (и нет, это не я его просила, это его самостоятельный творческий порыв). И это было совершенно чудесно. А из всяческих остатков получился удачный ужин: в холодильнике тосковала цветная капуста, брокколи и варёная картошка; брокколи и цветную я отварила, все овощи смешала со сметаной, свежей петрушкой, шнитт-луком и ложкой горчицы, добавила маринованные каперсы (конец очередной банке с содержимым типа "на самом донышке, но выбросить жалко"!), потёрла сверху сыра, кинула горсточку кедровых орешков и запекла в духовке.