четверг, 30 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Фото, сделанное перед голосованием на ВВС Америка. Выбираем лучшего англичанина (ирландца)
читать дальше
среда, 29 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)

взято здесь http://snoozemutton.tumblr.com/post/28646161714/aqueduct-adventures-shamelessly-referenced-from
За ссылочку спасибо alte HEXE
Чем-то таким родным повеяло. Кто сказал канализацией? К АУшке моей "Время возвращаться" прямо просится 

Обморок. Занавес. (с)
Вот открывается конкурс на RSIA, я сижу, скребу в башке и плакаю.
Почему у меня насилие занимает 90% текста? Ну, вернее, того текста, который считаю хорошим. Может, это в консерватории что-то подправить?
Вопрос: Уж послать, так послать
| 1. Далеко и ещё дальше | 1 | (100%) | |
| 2. Рэйчел | 0 | (0%) | |
| 3. На складе | 0 | (0%) | |
| 4. Обнимашки | 0 | (0%) | |
| 5. Время возвращаться | 0 | (0%) | |
| 6. Незнакомка | 0 | (0%) | |
| Всего: | 1 Всего проголосовало: 1 |
||
вторник, 28 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Мне вчера дали свободу - а что я с ней делать буду?
В. Высоцкий
Жили мы на горбатых улицах,
Но весь мир был у наших ног.
М. Анчаров
Чего бояться нам - тюрьмы, тоски,
Ущерба очагу, вреда здоровью?
Ведь это всё такие пустяки
В сравнении со смертью и любовью.
М. Щербаков
Автор: The Watched Pot
Оригинал здесь: http://www.fanfiction.net/s/5449718/1/No_Place
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Жанр: ангст
Рейтинг: G
Дисклеймер: ни на что не претендую, никакой выгоды не извлекаю
Саммари: Для сумкоголового одно место похоже на другое, но нет места, похожего на дом.
И немного от переводчика
Обморок. Занавес. (с)

Авторские ремарки к картинке читать дальше
За что я люблю эту картинку читать дальше
С этой картинки, которая нравится настолько, что жалко убирать под кат, мне хотелось бы начать представление замечательного автора The Watched Pot.
С этой картинки, которая нравится настолько, что жалко убирать под кат, мне хотелось бы начать представление замечательного автора The Watched Pot.
подробности
Итак, этот пост объявляется мастерпостом. Здесь можно следить за готовностью переводов.
ТЕКСТЫ
Итак, этот пост объявляется мастерпостом. Здесь можно следить за готовностью переводов.
ТЕКСТЫ
Обморок. Занавес. (с)
понедельник, 27 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Зашла к давнему приятелю посмотреть на фотки. ОМФГ, у него просто фантастически красивая девушка. Неописуемо красивая.
Вспомнила эпизод из Оглафа - "Дурак, я никогда такой не была!"
Да, у меня давно абонемент в фитнес в кармане, в сентябре продолжу лепить из себя что-то удобоваримое, но, господи, такой я никогда не была и никогда не буду...
Это я не к тому, что сегодня с горя напьюсь ударными темпами, а к тому, что взбредёт ещё в голову заняться собой, а это время, а планов-то и так дохренища.
Господи, дай мне закончить всё, что я на...
Обморок. Занавес. (с)
Вчера я что-то не разрешила мелкому, так он принялся нудить:
- Ну маааама, ну будь ласка! Будь лааааска!
Ходит по дому, поёт:
- Тимми, це Тимми!
Три месяца мультиков на украинском пошли ему впрок. Ещё один язык никогда не помешает.
Вовка вперыве задумался, на каком же языке он говорит. И всерьёз утверждает, что знает японский, он же до дыр засмотрел Анпанмана в оригинале (это такой японский Колобок-супермен). Впрочем, он в интернете смотрит мультики на всех языках подряд, повторяет, подпевает...Для меня самой ностальгическое бла-бла-бла
Вовчик, слава богу, общается вовсю, правда, принёс с улицы "пОняла", "хочете" и "ложить".
воскресенье, 26 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Вот заодно сылочку себе сохраню на одного из любимых артеров.
http://khorazir.tumblr.com/tagged/drawing
Отужинать с Ирен
http://khorazir.tumblr.com/tagged/drawing
И утащу сюда самую трогательную, по-моему, картинку из цикла "Шерлок после падения" - "Ужинающий".
У меня, честно говоря, слёзы наворачиваются. Пришёл мужик со смены / с войны, нужное подчеркнуть, Ирен жалостливо так, по-бабьи, на него смотрит, и хочется верить, что сэндвичи эти она навертела своими руками. Представляю почему-то, как она возится на кухне при полном параде, на шпильках, наманикюренные пальчики совершают полузабытые действия, на кончике накрашенной реснички повисла слеза. И Шерлок тоже хорош, испытывает наконец нормальные мужские желания - пожрать и отоспаться.
Муж, как ни странно, произведения не оценил.
пятница, 24 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Пока меня не было, в квартире расплодились дрозофилы. И лезут они изо всех углов, просто нашествие какое-то. Я охочусь за ними с пылесосом. Пылесос у меня знатный, с телескопической трубкой, управлением на ручке и элегантной чёрной колбой центрифуги где-то посередине между тем и этим (любит мой муж всякую технику). И вот я шастаю по кухне с этой бандурой наперевес, в очках и жёлтых перчатках, похожая на героя третьесортного космического боевика с навороченной пушкой. "Охотник на мух-5" какой-нибудь.
Про изголодавшуюся биомассу в холодильнике, явно произошедшую от брошенных три месяца назад продуктов, я вообще молчу. Молчу-молчу, милый, всё помню, за хомячком и цветами я просила поухаживать, а за биомассой - точно нет.
четверг, 23 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Итак, я дома. Приветственный танец танцевала, пол целовала, хотя у соседей ремонт и везде ровным слоем что-то белое просыпано, надеюсь, то, о чём я подумала.
Впереди ударные постирушки, первый запуск стиральной машинки в космос состоится в любую погоду. Погода, кстати, как во сне. Том самом сне в руку о приезде на родину. А вот настроение - 

Ну ладно, пора кормить скотинку (хомячка) и поливать цветочки 

А уж потом... Потом... Я оторвусь за все три месяца в проходной комнате. Таки допишу и допереведу всё, что мне не дали 

вторник, 21 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Если всё будет нормально, завтра выеду в сторону дома 

Обморок. Занавес. (с)
Август кончается, пора возвращаться с моря, а заодно поделиться накрученным-наверченным за месяц.
читать дальше
читать дальше
четверг, 16 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Вчера я себя вела плохо. Очень плохо.
Для начала, отправившись выгуливать маленьких детей, я бесстыдно напилась и напоила (далее следует сложная степень родства) жену делового партнёра одного из клиентов моего мужа, с которой знакома второй день. Потом меня неудержимо потянуло в кустики возле детской площадки, где я, практически не скрываясь, окончательно подмочила свою репутацию. Но апофеоз настал, когда из находящегося в двух шагах корпуса санатория выползли двое, укутанные одним одеялом. Они претендовали на те же кустики, расстелили там своё одеялко и строго поглядывали на нас, настойчиво намекая, что время позднее и детям пора спать. А мы гнусно хихикали, и старшенький мой, висящий на детских лесенках в невообразимой позе, тоже хихикал гусно...

Для начала, отправившись выгуливать маленьких детей, я бесстыдно напилась и напоила (далее следует сложная степень родства) жену делового партнёра одного из клиентов моего мужа, с которой знакома второй день. Потом меня неудержимо потянуло в кустики возле детской площадки, где я, практически не скрываясь, окончательно подмочила свою репутацию. Но апофеоз настал, когда из находящегося в двух шагах корпуса санатория выползли двое, укутанные одним одеялом. Они претендовали на те же кустики, расстелили там своё одеялко и строго поглядывали на нас, настойчиво намекая, что время позднее и детям пора спать. А мы гнусно хихикали, и старшенький мой, висящий на детских лесенках в невообразимой позе, тоже хихикал гусно...

понедельник, 13 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Вчера мне было как-то не до этого,
А нынче стало вовсе фиолетово...
А нынче стало вовсе фиолетово...
Обморок. Занавес. (с)
Вообще там, где я нахожусь сейчас, на одного местного приходится пятеро неместных (или больше), а об отношении трезвых к нетрезвым лучше не задумываться. Ну и воздух пропитан любовью.
Стоит, короче, молодой человек в нашем переулке на коленях. В нашей глиняной пыли, скрывающей нашу колючую известковую щебёнку. Стоит перед дамой. Дама интригует.
- Так ты пойдёшь за меня замуж?
(цикл ужимок и рожиц)
- Да.
- Так хули ты выёбываешься?!
Стоит, короче, молодой человек в нашем переулке на коленях. В нашей глиняной пыли, скрывающей нашу колючую известковую щебёнку. Стоит перед дамой. Дама интригует.
- Так ты пойдёшь за меня замуж?
(цикл ужимок и рожиц)
- Да.
- Так хули ты выёбываешься?!
воскресенье, 12 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Теперь я знаю, Волк съел Красную Шапочку не из-за чувства голода, в конце концов, он только что сожрал бабушку и мог оставить девочку на ужин. Просто этот чёртов ребёнок задолбал его своими вопросами!!!!!! 

Обморок. Занавес. (с)
Итак, прошу поддержать переводчика помидорами, хотя... хотя фэндом будет несколько неожиданным. Я сто раз обещала себе не ввязываться в крупные проекты, но не удержалась. Если всё будет хорошо, то скоро здесь появится цикл рассказов замечательного автора, вокруг которого я хожу уже два года, не решаясь.
Фильм называется Tin Man, и у вас есть ещё время полюбить эту вольную импровизацию на тему страны ОЗ
tvbest.com.ua/serialy/zarubezhnye_online/358-zh... правильная версия из трёх серий.
Рекомендуется любителям магии, любителям кудрявых гениев ets.



Колодочный анекдот.
Читаем с мелким детский журнал, пересчитываем мячики: волейбольные, гандбольные и бейсбольные. Бейсбольных оказывается больше всего. Эээ... потому что они мелкие, являются нижним звеном пищевой цепочки, и с точки зрения биологической пирамиды так и должно быть. Дальше последовал цикл историй из жизни мячиков, к сочинению которого приложил руку и старший ребёнок... Типа такого.
Мячики на дискотеке.
- Не размахивай перед моей девушкой своим ниппелем!
- Сам не прыгай тут, я тебе воздух-то повыпущу!
Фильм называется Tin Man, и у вас есть ещё время полюбить эту вольную импровизацию на тему страны ОЗ
tvbest.com.ua/serialy/zarubezhnye_online/358-zh... правильная версия из трёх серий.
Рекомендуется любителям магии, любителям кудрявых гениев ets.



Колодочный анекдот.
Читаем с мелким детский журнал, пересчитываем мячики: волейбольные, гандбольные и бейсбольные. Бейсбольных оказывается больше всего. Эээ... потому что они мелкие, являются нижним звеном пищевой цепочки, и с точки зрения биологической пирамиды так и должно быть. Дальше последовал цикл историй из жизни мячиков, к сочинению которого приложил руку и старший ребёнок... Типа такого.
Мячики на дискотеке.
- Не размахивай перед моей девушкой своим ниппелем!
- Сам не прыгай тут, я тебе воздух-то повыпущу!
среда, 08 августа 2012
Обморок. Занавес. (с)
Итак, я немного прибралась в дневнике, но ещё не до конца.
В связи с изменениями в российском законодательстве (хотя всех, конечно, не перевешают), я планирую залить большинство имеющихся здесь вещей на вражеские аккаунты. Рисунки - на девиант, переводы - на фанфикшен.нет, хотя фики уже давно живут здесь www.fanfiction.net/~darksideofforce
И если у вас что-то не открывается - велкам. По мере переезда остальные ссылки дам.
В связи с изменениями в российском законодательстве (хотя всех, конечно, не перевешают), я планирую залить большинство имеющихся здесь вещей на вражеские аккаунты. Рисунки - на девиант, переводы - на фанфикшен.нет, хотя фики уже давно живут здесь www.fanfiction.net/~darksideofforce
И если у вас что-то не открывается - велкам. По мере переезда остальные ссылки дам.
понедельник, 30 июля 2012
Обморок. Занавес. (с)
Июльское-приморское
Мои фенечки за июль, а именно та часть, которую сохранила история, не считая мелочи, которую растащили ещё горячей.
много-много фот
Мои фенечки за июль, а именно та часть, которую сохранила история, не считая мелочи, которую растащили ещё горячей.
много-много фот




















