21:44

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
В тему того, почему у меня закрытый дневник. И фанфики хранятся под еще более глубоким замком.
И я сама выбираю, с кем общаться.
Так мне спокойнее, а психика целее.

Потому что, попав на один форум, я серьезно испугалась. Потому что, даже изобразив из себя тупого тролля, я не смогла хоть как-то выделиться на фоне обитателей и даже не нарушила ни одного правила. Это обидно.
Не за обитетелей, с ними я почти не знакома, а за тему, на которую замахнулись. Слишком любимая тема, слишком больно становится, когда к ней так пренебрежительно относятся. Я бы сделала вид, что меня это не касается, но ведь касается же. Как и всех, к сожалению.

А представьте, что подумает нормальный человек, только недавно заинтересовавшийся темой и в поисках нового зашедший на сей форум?
Будь этот человек адекватным, а не как наши тролли, он бежал бы в ужасе. Разочаровавшись в фэндоме, а то, не дай бог, и в спектаклях, и в театре, уйдут в ужасе.

Одна моя знакомая недавно радовалась, что нашла адекватный форум по группе "Бон Джови". Где не обсуждают Прекрасные Тела и Лица , не пишут одно предложение с пятью восклицательными знакам, а общение строится на обсуждении адекватными людьми творчества любимых исполнителей.
На главной странице крупными буквами - предупреждение: "данный форум... предназначен для обмена мнениями не только о мироустройстве, но и концертах группы Бон Джови, творчестве группы Бон Джови, альбомах, музыке, лирике, но никоим образом не о задницах участников сабжевого коллектива". (с)

И одно дело, что люди обсуждают в своих уютных бложиках, что я пишу в своих личных отчетах в жежешечке, а другое - что позиционируют как российский ресурс поклонников, который вроде как создан для того, чтобы собирать и предоставлять информацию на тему.

Обсуждать эту тему смысла не имеет. Если кто-то считает не так, нам явно не по пути.

mn.diary.ru/p151980293.htm
www.diary.ru/~helinochka/p152072417.htm
www.diary.ru/~helgadieout/p152086367.htm

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
А что бы такое перевести с немецкого? Нет ни у кого заказов?
Колдуш переводить оказалось бесполезно - все равно все переводы либретто уже есть, а самые любимые песни переведены.
В Рудольфе вроде ничего интересного не осталось.
Монтекристовских текстов нигде нет... Или есть? Если есть, я бы могла бы...
Какие еще идеи?

21:59

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Какая смешная, нелепая Смерть!
И это я даже не о Камараше...


www.youtube.com/watch?v=2-8F5da1Ofo

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
ЧТО Сильвестр-то в "Мисс Сайгон" делает?! Я же решила туда не ехать...
Ну епть!

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas


14:40

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Пытаюсь сложить в одно целое следующие переменные:
- Бэкстейдж в Вене
- Колдуш/Алом/Марио в Будапеште
- Свои свободные дни
И дополнительные опции:
- Пара дней в Вене и встреча там с подругой
Пока получается либо одно, либо другое, либо все вместе, но у меня учеба.
К тому же это уравнение со многими неизветными, из которых определен только Бэкстейдж, но его преступно мало. Синхаз не вешает расписание, у меня у самой планы на весь март в подвешанном состоянии, а на остальные месяцы - в зависимости из того, в какой рабочей группе буду, т.е. какие дни буду занята.
Что ж я тогда удивляюсь, что решение никак не получается?!

UPD Я умница, уравнение сошлось!
15-17 буду в Вене, где встречаюсь в подругой и смотрю Бэкстейдж.
18- в Будапеште, где смотрю... ну да, полтора спектакля одновременно.
19 лечу домой.
Все заявленные требования выполнены, разве что свободных дней как-то мало :)

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Они издеваются ставить Сэрдан и Колдуш в один день с разницей в два часа?!
Клонируйте меня на две Кэррички, пожалуйста.
И как бы ни хотелось увидеть снова Колдуш, умом понимаю, что лучше целиком посмотреть невиденный Сэрдан и второй акт Колдуша.
А вот сердцем хочется как-то наоборот -.-

Нет, я пока еще никуда не еду, но я думаю!


18. hétfő
Operettszínház 17:00 Szerdán tavasz lesz
Thália Színház 19:00 Koldusopera

21:28

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Для тех, кто не с нами: в ЖЖ я выкладываю фотографии из Рима и окрестностей, кому интересно, велкам сюда (там же фотографии из прошлой поездки).

И картинки для привлечения внимания.



читать дальше

15:11

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Я точно знаю, что хоть в лепешку разобьюсь, но поеду следующей осенью в Сент-Галлен.
Мало того, что в тамошней Ребекке де Винтера будет играть *сюрприз-сюрприз* Томас Борхерт, так и миссис Денверс будет Майа Хакворт, одна из моих любимейших немок голландского происхождения :)
Это нельзя пропустить!

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Получила такой интересный комментарий к "Праге", даже не знаю, как реагировать...
Особенно поражает, что люди мучались, кололись, но продолжали жевать кактус! Страдали, бедные, искренне ненавидя героев :))
Надо, что ли, написать заранее в аннотации, что оно как бы совсем не "Ложка", совсем не юмор, без тоталнього хэппи-энда для всех и деления персонажей на хороших и плохих, добро и зло, красное и синее... Простите, увлеклась.
А вообще - с автором комментария и не поспоришь. И правда же, все у нас сволочи страшные, особенно главные герои. Ну да, ну да, и вообще жизнь не сказка. И добро не побеждает, а "Зло побеждает, более того, зло процветает... и уезжает дальше".

Это я все к тому, что очень интересно бывает, как твои мысли и идеи воспринимаются со стороны!

20:30

А вот!..

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
20.02.2011 в 18:21
Пишет  Cryptkeeper:

Подарок для Кэрри
Liebe Fräulein! Поскольку я заиграла вам подарок на ДР, спешу исправить положение:)

читать дальше

URL записи

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Мой любимый гифик на тему "Вампиры и суеверия". Или "Уолтер и суеверия", потому что у него с ними (с суевериями, т.е.) отношения куда более нежные и трепетные.



03:54

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Сегодня я чудесным образом благодаря Еsthelle оказалась в Штутгарте. Да не просто так, а на Tanz der Vampire. Но судьбе, видимо, понравилось надо мной прикалываться, поэтому графа Амманна сегодня не было, и мне пришлось смотреть Тарте, который по моему восприятию роли оказался где-то на уровне Надаши!Денверс.

Каст, к сожалению, запомнила не весь (мне эти имена вообще ничего не говорят), но что было:
Graf von Krolock - Kevin Tarte
Sarah - Antje Eckermann
Professor Abronsius - Christian Stadlhofer
Аlfred - Dennis Jankowiаk
Herbert - Florian Fetterle

В общем, граф второго состава и Сара с Альфредом, которые в списке актерах значатся либо в каверах, либо вообще в ансамбле - это сильно! Я умею попасть :)


читать дальше

20:22

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Неожиданно - это когда снится, что Фельдеш Томаш завел страницу на дайри и написал пост на русском. Про то, что он этот язык учит.
Ну и лани, конечно, пошли комментировать...

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas


Разврат и Захер

Подарок от Опоссума из ЖЖ.

02:21

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Маленький перевод из "Трехгрошевой оперы".
Переводик-то маленький, слова все вроде элементарные, но в такой комбинации, что я себе мозг вскрыла в некоторых местах, пока адекватный перевод подобрала.

Итак, милая беседа жены Мэкки... и еще одной жены Мэкки. Венгры сцену женской дра... женского разговора превратили к тому же и вовсе в бокс на ринге под присмотром Чухо Лайоша офицера Смита и заинтересованно наблюдающего за обеими мужа.

Итак...



Немецкий альбом 1988 года:




Венгерский бутлег; Синетар Дора (Полли), Сенди Сильви (Люси):




читать дальше

21:26

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Сегодня делала доклад. На тему "Овощи". На русском языке. Перед немцами. На английском семинаре американской дамы. Копируя немецкую манеру презентаций. Ой...

Но вообще пост о том, что когда на сцене появляются ноги Мары, все остальное меркнет!

www.youtube.com/watch?v=dI65eyDVAnU

....
В Москве страшно :(

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Почти покадраво :)
Да, фоновая музыка ни о чем...



www.youtube.com/watch?v=d4ppiI-6MHo

20:28

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Статья с видюшечкой в конце по двум новым операм в синхазе.
Всем приятного просмотра :)

http://www.operettszinhaz.hu/operett.php?pid=read&hId=658

И просто очень красивая картинка...



01:56

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Какое же это медитативное занятие - смотреть, как в "прямом эфире" вешают расписание на сайт синхаза...