среда, 05 апреля 2017
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 14:25
Пишет Borgward_B-IV:Видный немецкий журналист сообщает.URL записи
Комментарий: Берлинскому сенату должно быть стыдно
Единственное, что известно совершенно точно - это что в результате взрыва в метро в Санкт-Петербурге погибли 14 человек и множество тяжело ранены. Выбор места преступления и тип взрывного устройства напоминает исламистские теракты. В российских СМИ курсируют различные имена и даже фотографии потенциальных исполнителей, которые также указывают на исламистский след. И, тем не менее, даже на следующий день после взрыва еще очень многое не ясно.
После террористического акта спецслужбам - в том числе, и российским - требуется время для выявления твердых улик. Казалось бы, это должно быть ясно всем, кто в наше время моментального распространения информации требует немедленных ответов, разъяснений и мнений. Печальным фактом является то, что в России и против ее жителей в последние десятилетия уже было совершено множество терактов, прежде всего со стороны радикальных исламистов. Факт также и то, что из-за своей политики в Сирии Россия еще чаще стала попадать под прицел сторонников ИГ. Но только поэтому считать преступление в Санкт-Петербурге раскрытым нельзя. Поспешные политические выводы здесь недопустимы.
То, что общественность дает спецслужбам и СМИ совсем немного времени для корректного проведения расследования и основанного на фактах отображения событий, к сожалению, превратилось в уже привычный ритуал после терактов. К схожему ритуалу можно отнести и тот факт, что уже спустя несколько минут после трагедий в социальных сетях начинают курсировать соответствующие хэштеги. А многие политики спешат выразить через Twitter свое сочувствие. Привычной стала также практика подсвечивать сооружения, играющие роль национальных символов, в цвета флага страны, где теракт произошел.
Есть немало оснований считать подобные жесты выставленного напоказ сострадания поверхностными и дешевыми. Но проблема в другом: раз уж начали так делать, то делать это надо последовательно. Иначе все это начинает выглядеть как умаление значения жертв - "это же были всего лишь…".
Поэтому вызывает удивление, что в понедельник Бранденбургские ворота в Берлине не были подсвечены в цвета российского флага. И объяснение этого факта столичными властями тем, что Санкт-Петербург не является городом-побратимом Берлина, не выдерживает критики. Орландо тоже не относится к числу таких городов. Тем не менее в июне 2016 года после трагедии в гей-клубе в Орландо Бранденбургские ворота переливались цветами радуги, образуя огромный "радужный флаг", символ движения геев и лесбиянок.
Мы сочувствуем и солидарны с жертвами террора в России точно так же, как и с жертвами исламистских атак в Орландо, Париже, Брюсселе, Лондоне, Берлине, Ницце, Стамбуле - а также Ираке, Нигерии, Кении или Пакистане.
Жители России - жертвы террора и собственных властей
Вызывающая столько дискуссий российская политика в Сирии уж точно не может являться основанием отказать жертвам Санкт-Петербурга в сочувствии. В конце концов, террору и насилию в отношении гражданских лиц оправдания не существует.
И, в отличие от граждан западных демократических государств, простых жителей России не спрашивали на честных и свободных выборах о том, поддерживают ли они политику руководства страны. Поэтому они не только жертвы террористов, но и бесправные подданные.
С самого начала кризиса в отношениях Запада и России, начавшегося из-за аннексии украинского полуострова Крым и кремлевской агрессии в Донбассе, Запад подчеркивает, что отвергает политику Кремля, но видит народ России в качестве полноправной части Европы.
И если это действительно серьезно, и Запад не хочет выглядеть в глазах россиян лицемером, то демонстрировать солидарность с жертвами террора является не только моральной, но и политической обязанностью. То, что в понедельник Бранденбургские ворота не сияли цветами российского флага, было ошибкой. И это просто стыдно.
Инго Маннтойфель, руководитель отдела Европы и главный редактор русской редакции DW
dw.com/p/2affr
Понятное дело, что все эти международные подсветки, аватарки в соцсетях, плакатики. "Я Шарли" они откровенно говоря говна не стоят. Это делается людьми далекими от происходящих событий и по большей части для собственного социального капитала. Это больше важно для размещающего, чем для жертв, их близких и прочих причастных.
И тут другое, внезапным образом теракт в Питере стал медийной темой №1 именно на Западе, и те же США и Израиль успели подсуетиться, а наши тупорогие партнеры из Берлина как всегда с ними и бывает на резких поворотах, не успели вовремя сменить галс.
Теперь все это выглядит не очень хорошо. Хотя еще год назад ничего такого в этом не было.
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 14:24
Пишет Волчица Юлия:Любопытная статья о голливудском кинематографе.URL записи
Себе, на почитать на досуге.
Кинобизнес на грани нервного срыва: По итогам CinemaCon
В Лас-Вегасе завершился конвент CinemaCon, оставивший после себя смешанные чувства у его посетителей и киностудий.
www.kinopoisk.ru/news/2926315/?utm_source=twitt...
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
04.04.2017 в 19:26
Пишет quirischa:Режиссер Берти Грегори снял капибару, спасающуюся от ягуара — она просто прыгнула в воду. Позже эта же капибара проплыла мимо хищника, который стоял на берегу.
«Капибара всегда начеку и никогда не отходит далеко от своего „аварийного выхода“ — реки», — рассказал Грегори.
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 03:09
Пишет Royal Heart:О колониальном феминизмеURL записи
Анна Иванова / 8 декабря 2016 /
О тревоге, консьюмеризме и женской эмансипации.
Тут и там слышится печальный стон: нет у нас «адекватных феминисток», нет у них удобных, понятных требований, страшно далеки они от народа. Ситуация с общественными требованиями феминизма в России правда не блестящая: в видимом политическом спектре женщины как угнетенная группа будто бы не существуют, а вместо них заседает в учреждениях коллективная Валентина Матвиенко в костюме. Альтернатива ей – статусные либеральные феминистки вроде Марии Арбатовой, транслирующие мизогинию, классизм и расизм.
Положение кажется отчаянным: за последние 10 лет тон российских СМИ стал резко сексистским, все больше законов, посягающих на право женщин распоряжаться своей жизнью, и все сложнее всему этому противостоять. Обращение к западному феминизму, как продолжение классической борьбы «славянофилов» и «западников», кажется здесь вполне адекватным ответом – ведь на благословенном Западе есть «настоящий» феминизм, с Эммой Уотсон и фильмом про «Охотниц за привидениями». Во всяком случае, именно так его пытаются представить в российских глянцевых СМИ, целиком зависящих от рекламной прибыли. И подобно тому, как тревога заставляет нас лихорадочно потреблять пирожные, одежду и массовую культуру, тревога женщин за свое политическое будущее заставляет их потреблять коммерческий колониальный феминизм.
читать дальше
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 02:21
Пишет Ab61rvalg:Как правильно одеться, отправляясь в крестовый походURL записи
Оригинал взят у в надень доспехи правильно
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 02:13
Пишет Royal Heart:СМИ сообщили о 28 ранее неизвестных фрагментах Кумранских рукописейURL записи
В трех американских учреждениях находятся 28 ранее неизученных фрагментов Кумранских рукописей, сообщает портал Live Science. Фрагменты были приобретены у частных лиц, многие из которых утверждали, что те раньше принадлежали известному торговцу древностями Халилу Искандеру Шахину.
Кумранские рукописи были обнаружены в пещерах возле древнего поселения Кумран неподалеку от северо-западного побережья Мертвого моря. Примерно треть из них составляют библейские тексты. 11 пещер археологи нашли полвека назад, еще одну – совсем недавно, но она оказалась уже разграблена. В 1940–1960-е годы многие фрагменты Кумранских рукописей прошли через руки торговца древностями Халила Искандера Шахина, также известного как Кандо. Вполне вероятно, что и новые фрагменты тоже попали к торговцу задолго до того, как ученые обнаружили пещеру. Его сын, впрочем, высказывает сомнения в такой возможности: по его словам, количество попавших к Шахину фрагментов рукописей значительно преувеличено коллекционерами.
Девять фрагментов находятся в Юго-Западной баптистской теологической семинарии, четыре – в университете Азусы в Калифорнии, еще пятнадцать – в институте, администрация которого пожелала оставить название в тайне. Фрагменты взяты из библейских книг Исход, Левит, пророка Даниила, Второзакония и Псалмов. Новые фрагменты планируется описать в ближайших публикациях. Пока что предстоит подробно их изучить и выяснить, не являются ли они подделкой.
www.gazeta.ru/science/news/2017/04/03/n_9876575...
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 07:12
Пишет Wizzard Rick:С Добрым УтромURL записи04.04.2017 в 16:53Пишет aura16:
Адель непроизвольно показала свое настоящее рептилоидное обличие в Новой ЗеландииURL записи
Адель извинилась перед своими фанатами за то, что она напугала их своим настоящим обликом рептилии во время встречи, и сообщила, что она не сможет выступать с концертами и турами, пока не научиться контролировать эти непроизвольные превращения.
По словам шокированных фанатов и репортера из New Zealand Herald, Адель «превратилась в восьмифутовую рептилию» на сцене стадиона «Маунт-Смарт» в Окленде после заключительного концерта ее мирового турне.
Десять самых преданных фанатов приглашенных за кулисы, чтобы встретиться с Адель после ее последнего шоу в Новой Зеландии получили больше, чем они рассчитывали, когда «на их глазах» певица из человека превратилась в “массивную, по крайней мере, восьми или девяти футов ростом, могучую рептилию” с “зеленовато-серой чешуей“, говорят свидетели.
читать дальше
Хм... то есть мало того, что один немец очень толстый, так он ещё и восьмиметровый.
Как страшно жить.
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 04:41
Пишет Flanker-N:Про поделки и подделкиURL записи
Бывают римские копии греческих статуй, а бывают китайские копии швейцарских часов. Или как у моего одноклассника в детстве был видеомагнитофон Phanasonic, с дизайном таким, что в компании Panasonic сделали бы сеппуку всем отделом. Но он работал и как-то даже что-то показывал и записывал. Так вот х/ф "Призрак в доспехах" со Скарлетт Йоханссон до боли напоминает мне тот видеомагнитофон.
Давайте по порядку. Я не являюсь фанатом ни одной из частей оригинального Ghost in the Shell, хотя с удовольствием посмотрел почти все, кроме 2nd GIG, который своими кислотными цветами делал больно глазам. Мангу читать пробовал, но как и любую другую бросил, поскольку долго разрываться между рассматриванием черточек на картинках, чтением текста и вниканием в сюжет у меня не выходит. Это все к тому, что я не ожидал от фильма никаких откровений, но и не слишком переживал, что там покажут совсем не то, что было у японцев. Впрочем, первые же кадры с Йоханссон в роли Кусанаги уже наводили на мысль о грядущем аду. Потому что на них Скарлетт Йоханссон менее всего похожа на боевого киборга с совершенным телом. В общем, если кто-то полагает, что с таким упадническим настроением не стоило вообще идти смотреть фильм, то может дальше не читать, потому что дальше больше тлена и негатива.
Если сравнивать с оригинальными рисованными фильмами 1995 и 2004 года, то это полный провал. Вместо философских размышлений о том, что такое человеческое я, чем машинный разум отличается от биологического, с какого момента мы можем говорить об интеллекте, как о личности и каково место и роль личности в нашем мире, все редуцировано до внешней похожести. Содержание - банальные банальности со злыми злодеями, которые ставят антигуманные эксперименты над свободными и не-такими-как-все подростками. Корпорация Hanka зла, коварна, нелогична и управляема деспотом, который хочет бессмертия. ИскИн вообще выкинут за ненадобностью. За прежними героями и сценами не стоит ничего, логика созданная Мамору Осии поломана, а на ее место вставлены какие-то палочки и подпорочки с табличками призванными что-то вроде как пояснять. В итоге все выглядит, как коробка с четырьмя фломастерами, на которой написано "Карандаши цветные 64 штуки".
Если же рассматривать творение Руперта Сандерса как нечто самостоятельное, то все не так плохо. Ну да, не про жизнь и сознание, а про душу и семейные ценности. И на уровне средней школы. Ну, так, чтобы те, у кого ай-кью от 80 все поняли. Кто не поймет что-то с первого раза, тому еще 2-3 раза повторят. Интрига? Выбросить на помойку, зритель с самого начала должен все знать. Красивые сцены? Завалим мусором и лишим какого-либо наполнения, оставив выхолощенную картинку. В целом - это какое-то подражание классическим фильмам в стиле киберпанка, но выполненное путем механического копирования. И полный провал в виде Скарлетт Йоханссон. Про эту актрису в данной роли сказать можно только одно: мрак и ужас. Полторы эмоции? Нет. Их нет вообще. Не потому, что у киборга их нет, а потому что сыграть было сложно, и г-жа Йоханссен на эту ерунду забила большой и толстый болт. Да-да, болт толст и жирен. Отвратительно жирен на фоне любого среднестатистического киборга из любого среднестатистического киберпанка. Хуже было можно, но хуже уже некуда. Дальше только липидокосплей толстым программистом девочки-волшебницы.
А вот Бато в трейлерах и на фото был хуже. В фильме смотрится он почти нормально. Почти, потому что как и все остальные вещи заимствованные из оригинала, являет собой лоскутного персонажа с провалами в логике, которые полностью разрушают какую ы то ни было цельность образа. Никакого антипода Кусанаги, который движется от человека к машине нет и близко. Это какой-то жизнерадостный раздолбай, почему-то решивший сублимироваться в работе. Почему он не любит людей, а любит собак - неизвестно. Тяга к Майору у него чисто физиологическая, никакого родства душ нет и близко. Тогуса в фильме отсутствует как таковой, хотя вроде как на экране даже мелькает. Шеф Арамаки заменен на Такеши Китано, который решил не напрягаться. В результате у меня сложилось впечатление, что г-н Арамаки устал от жизни и ушел в запой, отчего все происходящее в мире ему интересно лишь постольку-поскольку.
Пожалуй единственным светлым моментом является Жульет Бинош в роли доктора Уэлет. Персонаж довольно банальный, но отличная игра, и для разнообразия последовательное развитие героя в сценарии, позволяют сказать, что это, пожалуй, один из лучших образов хорошего ученого на службе у сил зла. Со злом все так же плохо, как и с образом Мотоко Кусанаги. 11 индивидуалистов и Кукловод здесь заменены совершенно невнятным героем, который подходит для подросткового сериала, но не для серьезного кино. Его даже антагонистом назвать не получается, поскольку весь сценарий прошит настолько толстыми белыми нитками, что с первых кадров понятно, что он на самом деле добрый. А злодей у нас один - глава корпорации. Он злодей такой злодей, что носит маску злодея из театра кабуки, свитер Фредди Крюгера, галифе Гитлера , зовут его Джек Потрошитель, а появляется он на сцене в клубах серного дыма выгрызая внутренности невинной жертвы на манер чужого. На самом деле все немного не так, но про Джека Потрошителя это почти не шутка.
Итого. Это не Масамуне Сиро. Это не Мамору Осии. Это Руперт Сандерс, который снял весьма посредственный по сюжету, но дорогой фильм в жанре киберпанк.
P.S. В кои-то веки мне жаль потраченных на кино денег, включая тот литр бензина, который ушел на поездку до кинотеатра.
P.P.S. Для понимания всей глубины провала. В конце добро побеждает зло, а Кусанаги занимает роль местного Бэтмена, превращая тот самый прыжок с небоскреба в фирменный способ заходить в окно. Я знал одну женщину... Мда...
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
«Газпром» считает необходимым установить на внутреннем рынке на одном уровне тарифы на газ для всех потребителей — и для предприятий, и для населения. Соответствующие предложения содержатся в письме, которое компания направила в Минэнерго, сообщает «МК».
Письмо подписал заместитель главы «Газпрома» Валерий Голубев, а адресовано оно замминистра энергетики Кириллу Молодцову. В нем содержатся предложения изменить экономические условия для госкомпании с целью повышения ее доходов. В числе предлагаемых мер — выравнивание тарифов на газ между регионами, а также для бизнеса и населения.
(C)lenta.ru/news/2017/04/04/gazpromtarifi/
я даже не знаю как такое комментировать.
Письмо подписал заместитель главы «Газпрома» Валерий Голубев, а адресовано оно замминистра энергетики Кириллу Молодцову. В нем содержатся предложения изменить экономические условия для госкомпании с целью повышения ее доходов. В числе предлагаемых мер — выравнивание тарифов на газ между регионами, а также для бизнеса и населения.
(C)lenta.ru/news/2017/04/04/gazpromtarifi/
я даже не знаю как такое комментировать.
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 13:38
Пишет Gonzzza:Заксобрание Ленинградской области разработало законопроект «О правовом регулировании деятельности социальных сетей». Он предполагает строгий порядок допуска и идентификации пользователей, которых обяжут создавать страницы только под своим настоящим именем. При регистрации придется предоставить паспортные данные. Детям до 14 лет вход в соцсети запретят вовсе. Внесение проекта в Госдуму запланировано на 5 апреля.URL записи
Согласно законопроекту «О правовом регулировании деятельности социальных сетей и о внесении изменений в отдельные законодательные акты» (его текст есть в распоряжении «Известий») пользователем соцсети может быть только лицо, достигшее возраста 14 лет. При регистрации владелец сервиса обязан проверить паспортные данные у российских и иностранных граждан. За нарушение этого правила юрлицу — владельцу сайта грозит штраф от 100 тыс. до 300 тыс. рублей. Если пользователь не сообщил об изменении данных или умышленно указал недостоверную информацию, ему грозит штраф от 1 тыс. до 3 тыс. рублей.
читать дальше
Еще одна инициатива из законопроекта — полный запрет на использование соцсетей в рабочее время для работников бюджетной сферы. В пояснительной записке указывается, что соцсети «поработили офисных работников»: потери рабочего времени огромны, а работодатели не могут с этим бороться.
izvestia.ru/news/676136
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 13:34
Пишет Всё плохо:Страховым компаниям предлагают дать доступ к сведениям, составляющим врачебную тайну. Соответствующие поправки, пишет «Коммерсант», подготовил Минфин.URL записи
Предполагается, говорится в пояснительно записке, что нововведение позволит снизить число отказов в страховых выплатах и сократить сроки получения возмещения.
Законопроект, вносящий поправки в закон «Об организации страхового дела в РФ», направлен Минфином на согласование в ведомства. По данным издания, ЦБ уже одобрил этот документ.
Глава Всероссийского союза страховщиков (ВСС) Игорь Юргенс сообщил «Коммерсанту», что компаниям нужны хотя бы «сведения о наступлении факта смерти и инвалидности для минимизирования рисков мошенничества». Также страховщикам, добавил он, важно иметь доступ к информации о критических заболеваниях, в первую очередь об онкологии, где доля мошенничеств максимальна.
Участники страхового рынка, в свою очередь, указали, что доступ к врачебной тайне поможет, в конечном итоге, снизить тарифы на их услуги. Уйдя от принципа «здоровый платит за больного», страховщик сможет точнее настраивать тарифы под конкретного клиента, сообщил вице-президент ВСС Максим Данилов.
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 12:56
Пишет Вук Задунайский:URL записи05.04.2017 в 07:10Пишет n-veter:
Как-то такURL записи
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 12:56
Пишет Вук Задунайский:Н-да...URL записи05.04.2017 в 07:25Пишет n-veter:
Висящие вопросыURL записи
Почему у террориста есть наш паспорт, а у русских с Донбасса — нет
Известная журналистка Маргарита Симоньян лично столкнулась с необъяснимой миграционной политикой своего государства. И написала об этом. Няня моих детей и вся ее семья, которую мы эвакуировали с Донбасса, пройдя семьсот семь кругов очередей, оскорблений, волокиты, анализов, экзаменов, уже три года не могут получить даже вид на жительство в России. Со всем моим админресурсом, который я, признаюсь и даже не каюсь, в данном конкретном случае обильно задействовала. Эта семья - простые русские люди русской ментальности, языка, веры, биографии и чувства Родины. Работящие, чистоплотные, ПОЛЕЗНЫЕ нашей стране, где, как известно, демографический кризис и не хватает людей. Хрен им, а не вид на жительство. А вот Акбаржон Джалилов получил российское гражданство пять лет назад. ГРАЖДАНСТВО, Карл! У меня в связи с этим два вопроса.
1. Кто и при каких обстоятельствах его этим гражданством снабдил. Возможно, он действительно был в тот момент милым школьником, имеющим какие-то пока что непонятные мне основания на аж целое гражданство моей страны. А может, все было совсем не так. Как - остается подозревать в меру своей испорченности. Я не хочу осуждать, не зная. К тому же - сейчас пост. Я просто хочу ответа.
2. Доколе Россия будет стесняться давать гражданство русским людям на том простом основании, что они русские. Как это делается в разнообразных рукопожатных странах от Израиля до Германии. Не понимаю.
www.ural.kp.ru/daily/26661/3683533/
Хороший вопрос - откуда у террориста-подрывника 1995 года рождения Акбарджона Джалилова - российское гражданство?
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 12:17
Пишет Шано:Оригинал взят у в postURL записи
Читаю "Установления Династии Чжоу". Книга - 495 страниц.
Вступительная статья - 146 страниц.
Перевод "Установлений" - 20 страниц. Двадцать, Сюцай! Двадцать!
Комментарии - 123 страницы.
Приложения, Библиография, Глоссарий - все остальное.
Ну вот как, я вас спрашиваю, можно не любить синологию?!
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 12:14
Пишет Шано:Оригинал взят у в Юнцзе – вдумчивый товарищURL записиКромешный идиотизм. Сборище идиотов
- Так, ну, а что тут вас может смущать, в этом примере? Миша – это Михаил, 小名 xiǎomíng (уменьшительное имя). Друзья называют Миша, а в паспорте – Михаил. Ну, вы же знаете это прекрасно. Саша – Александр. Есть у вас в группе Саша?
- Е-е-есть.
- Ну вот, вы же знаете, что он Александр? Лёша – Алексей. Серёжа – Сергей. Дома его называют Серёжа. Друзья называют его Серёжа. А в паспорте у него имя – Сергей. И преподаватель, например, на занятии называет его Сергей. Что вас смущает, Юнцзе? Мы же сто раз об этом говорили.
- Да! – лицо Юнцзе проясняется. – Например, у нас в группе есть Олег. Но наша преподавательница называет его «Владимир».
- Нет. Вот это – плохой пример, – твёрдо говорю я. – Это означает, что преподавательница ЗАБЫЛА ЕГО ИМЯ. И что она СДЕЛАЛА ОШИБКУ. Понятно?
Ван Юнцзе достаёт претолстую книгу. Это специально им купленная книга по русской грамматике. Видно, он решил подучить. В самом начале этой книги, так сказать, до всего, кажется, даже раньше титульного листа, идут все формы русского глагола. То есть абсолютно все, полная парадигма. Почему-то всё это сделано на примере глагола аплодировать. Хотелось бы посмотреть в лицо тому, кто это сделал, но бог с ним. Юнцзе тычет в столбец:
аплодировал бы
аплодировала бы
аплодировало бы
аплодировали бы
- Что это? – спрашивает он. – Что это значит?
Ну конечно, никогда такого не видел.
- jiǎdìngshì, – говорю я. – Условное наклонение.
- Какое jiǎ? – говорит он.
- Ну какое? Обыкновенное jiǎ, третьим тоном. Jiǎ значит ‘ненастоящий’.
Юнцзе тупо смотрит на меня.
- Значит, на самом деле этого нет. Да чёрт, что, вы не знаете, что такое jiǎ? Zhèng — jiǎ, настоящий – ненастоящий. Что вы смотрите на меня? Я что, настолько плохо произношу?
Цзя Баоюя знаете? Из 红楼梦 hónglóumèng? («Сна в красном тереме»)
- Да, я знаю Цзя Баоюя, – поспешно говорит Юнцзе, – отлично знаю. Но я не понимаю, к чему он тут.
- Ну вот это то «цзя»! То самое «цзя»! Которое нам нужно.
- Не-е-ет, – говорит ошеломлённо Юнцзе. – Это не то.
- Да что вы знаете! Как «не то»? Ну ладно, давайте, БКРС смотрим.
В секунду нахожу, показываю:
- 假定式 jiǎdìngshì, условное наклонение.
- А-а! Так в фамилии Цзя Баоюя другое «цзя»!
- Правда, что ли, другое? Ну надо же, а я уверена была, что это! Там же ещё был Чжэн Баоюй… А какое там «цзя»?
- Вот это: 贾。
- Ну надо же! А что же оно значит?
- Ничего не значит. Фамилия.
- Нет, я понимаю, что в фамилии оно предельно десемантизировано, – бормочу я, нажимая кнопку «Перевести», – но что-то же оно значит?
Выпадает: 1) Цзя (княжество на террит. нынешней пров. Шаньси в эпоху Чжоу); 2) Цзя (фамилия).
Все мы вместе – сборище идиотов.
- Давайте прямо с этим глаголом что-нибудь сделаем. «Я аплодировал бы ему, если бы он хорошо пел». Видите? Но я НЕ аплодировал! В том-то и штука! Потому что он пел – ПЛОХО.
Юнцзе внезапно всё постигает и говорит обрадованно:
- Я понял! Это значит: «Когда он будет петь хорошо, я буду ему аплодировать». Да?
Говорит он это медленно в силу того, что медленно подбирает слова; но кажется, что он нарочито медленно, с презрением цедит, театрально так. Типа: "А почему ты не аплодируешь Чжану, братец Ли? - Когда он будет петь хорошо, тогда я и буду ему аплодировать", - посмотреть на солнце и сплюнуть сквозь зубы.
- Ладно, давайте дальше. Что там?
- «Первые опыты будут проведены уже в начале июня». У меня вопрос!
- Да?
- Как могут быть «первЫЕ опытЫ»? Первый опыт – он первый. Но уже второй опыт будет вторым. А не первым. Как может быть много опытов – и все первые?
Да, действительно. Мало того, что у нас есть единственное и множественное число, то есть вообще есть противопоставление по числу, в отличие от родного языка Юнцзе, – мы ещё и используем это нецелевым образом. Свинство какое-то.
- Ну, считайте, что это первая серия опытов. Работа только начата, ничего ещё не сделано. Да, опытов уже проведено штук двадцать. Но это маленькие опыты, учёные ничего ещё не поняли. Надо ещё менять давление, менять температуру. Пробовать другие материалы. Понимаете? С одной стороны, опытов было больше одного. С другой стороны, всё это вместе – первые шаги. Начало.
- В русском языке очень много всего.
- Ну да. Мы много раз показываем одно и то же. Например, «задачи». И так уже ясно, что их много. Что это они, задачИ. А тут ещё «сложнЫЕ задачи». –ЫЕ ещё раз показывает, что их много. Это ужасно, да?
- Да! – прочувствованно говорит Юнцзе.
- Вот и ваши друзья, арабские студенты, тоже так чувствуют. «Зачем много раз сообщать одно и то же??» МаленькАЯ рыжАЯ девочкА стоялА и смотрелА… Мы говорим: она – она – она – она – она (я загибаю пальцы) пять раз! Почему не сказать: «Маленький рыжий девочка стоял и смотрел», да? ДевочкА – уже достаточно! Уже понятно, что это – она! Но нет, нельзя. Мы говорим пять раз. Это особенность русского языка.
Обсуждаем пассивные конструкции. Смотрим на пример типа «В этом городе российскими учёными был создан новый научный центр».
- Почему падеж 5? ( = творительный)
- Ну, а зачем вообще нам падеж 5? Вот смотрите: писать ручкой. Есть ложкой. 用勺子 yòng sháozi. Есть палочками. 用筷子yòng kuàizi. Всё это – 用 yòng. То есть «используя». Писать, используя ручку. Есть, используя ложку. Всё это – инструменты, 器具 qìjù. (С трудом подавляю в себе желание назвать чёртов падеж по-латыни. В данном случае это вообще не в дугу, только мозги схлопнутся). Понимаете? Следите за моей мыслью. Мы что-то делаем с помощью — этих — предметов.
- А падеж три?
(Ну, только падежа три сейчас не хватало! Вот он-то вообще ни при чём).
- Падеж три называет того, кто что-то получает. Я написал письмо брату, я позвонил преподавателю… Брат получает письмо. Преподаватель получает звонок. Мне скучно, мне весело, мне грустно, мне интересно, мне страшно – я тот, кто получает эту эмоцию. В общем, кто стоит в третьем падеже, тот что-то получает. А кто стоит в пятом – является инструментом, с помощью которого выполняется действие. Что-то было создано этими людьми, руками этих людей. Понятно?
- Да-а.
- Поэтому, когда мы меняем активную конструкцию на пассивную и в первом падеже наши люди стоять уже больше не могут, из всех оставшихся падежей самый подходящий – пятый! О’кей?
(Чуть позже)
- Смотрим на наш пример. Этот замечательный памятник был подарен скульптором городу Москве. Кстати, вспомним то, что мы говорили про падеж 5 и падеж 3. Вот город Москва стоит в третьем падеже – и он что-то получает. Он получает новый красивый памятник. Так? А делает это (тут у меня мелькает хулиганская мысль – и всё, не могу, несёт) – а делает это, скажем так… БОГ, 上帝 shàngdì (Юнцзе начинает усиленно кивать), используя как свой инструмент этого самого скульптора. Который тут стоит. В пятом падеже.
Как всё сошлось, а?
Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
05.04.2017 в 11:21
Пишет N.K.V.D.:Сибирские части в составе 10-й стрелковой дивизии войск НКВДURL записи
Исследования истории внутренних войск периода Великой Отечественной войны занимают одно из центральных мест в работах по изучению опыта их строительства и служебно-боевого применения.
Важным направлением деятельности войск НКВД в годы Великой Отечественной войны явилось формирование частей, соединений и объединений для пополнения действующей армии.
читать дальше






























